diff -ruN old/mc-4.5.46/VERSION new/mc-4.5.48/VERSION --- old/mc-4.5.46/VERSION Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/VERSION Fri May 19 18:15:02 2000 @@ -1 +1 @@ -#define VERSION "4.5.46" +#define VERSION "4.5.48" diff -ruN old/mc-4.5.46/configure new/mc-4.5.48/configure --- old/mc-4.5.46/configure Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/configure Fri May 19 18:15:02 2000 @@ -588,7 +588,7 @@ PACKAGE=mc -VERSION=4.5.46 +VERSION=4.5.48 cat >> confdefs.h < + + * gdesktop.c (get_icon_snap_pos): Icons no longer count themselves + in the slot count. + + * gdesktop.c (desktop_reload_icons): Icons are no longer + auto-arranged every time the user logs in (or in IceWM, the weird + icon focusing problems are fixed). An old and broken version of + the snap-to-grid patch was committed to CVS, causing these + problems. + +2000-05-14 Andreas Hyden + + * application.x-gnumeric.desktop: Added Swedish translation. + +2000-05-14 Andreas Hyden + + * gimp.image.desktop: Added Swedish translation. + 2000-05-08 Miguel de Icaza * gnome-file-property-dialog.c (create_general_properties): Tag diff -ruN old/mc-4.5.46/gnome/application.x-gnumeric.desktop new/mc-4.5.48/gnome/application.x-gnumeric.desktop --- old/mc-4.5.46/gnome/application.x-gnumeric.desktop Wed May 10 18:58:02 2000 +++ new/mc-4.5.48/gnome/application.x-gnumeric.desktop Fri May 19 18:15:15 2000 @@ -5,16 +5,22 @@ Name[fi]=Taulukko Name[fr]=Tableur Name[ja]=ⅩΨμΓΙⅧ【Θ +Name[ko]=스프레드쉬트 +Name[lt]=El. lentel� Name[no]=Regneark Name[pl]=Arkusz kalkulacyjny +Name[sv]=Kalkylblad Comment=Create a new spreadsheet -Comment[da]=Opret et nyt regneark +Comment[da]=Opret nyt regneark Comment[es]=Crea una nueva hoja de c�lculo Comment[fi]=Luo uusi taulukko Comment[fr]=Cr�e une nouvelle feuille de calcul Comment[ja]=옆뎄ⅩΨμΓΙⅧ【Θㅞ븜윙 +Comment[ko]=새 스프레드쉬트 생성 +Comment[lt]=Sukurti nauj� elektronin� lentel� Comment[no]=Opprett et nytt regneark Comment[pl]=Tworzy nowy arkusz kalkulacyjny +Comment[sv]=Skapa ett nytt kalkylblad TryExec=gnumeric Exec=gnumeric Icon=gnome-gnumeric.png diff -ruN old/mc-4.5.46/gnome/gdesktop.c new/mc-4.5.48/gnome/gdesktop.c --- old/mc-4.5.46/gnome/gdesktop.c Wed May 10 18:58:02 2000 +++ new/mc-4.5.48/gnome/gdesktop.c Fri May 19 18:15:13 2000 @@ -348,14 +348,21 @@ int val, dist; int dx, dy; int ux, vy; + int this_icon_u, this_icon_v; min = l_slots (0, 0).num_icons; min_x = min_y = 0; min_dist = INT_MAX; + get_slot_from_pos(*x, *y, &this_icon_u, &this_icon_v); + for (u = 0; u < layout_cols; u++) for (v = 0; v < layout_rows; v++) { val = l_slots (u, v).num_icons; + + if (u==this_icon_u && v==this_icon_v) + val--; + get_pos_from_slot(u, v, &ux, &vy); dx = *x - ux; dy = *y - vy; @@ -605,8 +612,7 @@ struct dirent *dirent; DIR *dir; char *full_name; - /* int have_pos, x, y, size; */ - int x, y, size; + int have_pos, x, y, size; DesktopIconInfo *dii; GSList *need_position_list, *sl, *drop_grid_list, *drop_gl_copy; GList *all_icons, *l; @@ -614,6 +620,7 @@ const char *mime; int orig_xpos, orig_ypos; guint need_position_list_length; + static int first_reload = TRUE; file_and_url_t *fau; dir = mc_opendir (desktop_directory); @@ -674,23 +681,31 @@ full_name = g_concat_dir_and_file (desktop_directory, dirent->d_name); + have_pos = gmeta_get_icon_pos (full_name, &x, &y); + if (gnome_metadata_get (full_name, "desktop-url", &size, &desktop_url) != 0) desktop_url = NULL; caption = NULL; gnome_metadata_get (full_name, "icon-caption", &size, &caption); - fau = g_new0 (file_and_url_t, 1); - fau->filename = g_strdup (dirent->d_name); - - if (desktop_url) - fau->url = g_strdup (desktop_url); + if (first_reload && have_pos) { + dii = desktop_icon_info_new (dirent->d_name, desktop_url, caption, x, y); + gtk_widget_show (dii->dicon); + } else { + file_and_url_t *fau; + fau = g_new0 (file_and_url_t, 1); + fau->filename = g_strdup (dirent->d_name); - if (caption) - fau->caption = g_strdup (caption); + if (desktop_url) + fau->url = g_strdup (desktop_url); - need_position_list = g_slist_prepend (need_position_list, fau); + if (caption) + fau->caption = g_strdup (caption); + need_position_list = g_slist_prepend (need_position_list, fau); + } + g_free (full_name); if (desktop_url) @@ -700,6 +715,9 @@ g_free (caption); } + if (first_reload) + first_reload = FALSE; + mc_closedir (dir); /* all_icons now contains a list of all of the icons that were not found @@ -821,6 +839,37 @@ static WPanel *create_panel_from_desktop(); /* Fwd decl */ static void free_panel_from_desktop(WPanel *panel); +/* Run all of the desktop icons through snap-to-grid */ +void +desktop_tidy_icons (void) +{ + WPanel *panel; + DesktopIconInfo *dii; + int i; + dir_list dir; + int xpos, ypos; + + panel = create_panel_from_desktop (); + if (panel->count == 0) { + free_panel_from_desktop (panel); + return; + } + + dir = panel->dir; + g_assert (dir.list != NULL); + + for (i = 0; i < dir.size; i++) { + dii = desktop_icon_info_get_by_filename (dir.list[i].fname); + xpos = dii->x; + ypos = dii->y; + get_icon_snap_pos (&xpos, &ypos); + desktop_icon_info_place (dii, xpos, ypos); + } + + free_panel_from_desktop (panel); +} + + /* Perform automatic arrangement of the desktop icons */ void desktop_arrange_icons (SortType type) @@ -846,7 +895,7 @@ g_assert (dir.list != NULL); for (i = 0; i < dir.size; i++) - remove_from_slot (desktop_icon_info_get_by_filename (dir.list[i].fname)); + remove_from_slot (desktop_icon_info_get_by_filename (dir.list[i].fname)); for (i = 0; i < dir.size; i++) { dii = desktop_icon_info_get_by_filename (dir.list[i].fname); @@ -2713,6 +2762,14 @@ desktop_arrange_icons (SORT_CHANGE); } +/* Callback for running all desktop icons through snap-to-grid */ +static void +handle_tidy_icons (GtkWidget *widget, gpointer data) +{ + desktop_tidy_icons(); +} + + /* Callback for creating a new panel window */ static void handle_new_window (GtkWidget *widget, gpointer data) @@ -2819,6 +2876,7 @@ GNOMEUIINFO_MENU_NEW_SUBTREE (gnome_panel_new_menu), GNOMEUIINFO_SEPARATOR, GNOMEUIINFO_SUBTREE (N_("_Arrange Icons"), desktop_arrange_icons_items), + GNOMEUIINFO_ITEM_NONE (N_("_Tidy Icons"), NULL, handle_tidy_icons), GNOMEUIINFO_ITEM_NONE (N_("Create _New Window"), NULL, handle_new_window), GNOMEUIINFO_SEPARATOR, GNOMEUIINFO_ITEM_NONE (N_("Rescan _Desktop Directory"), NULL, handle_rescan_desktop), diff -ruN old/mc-4.5.46/gnome/gdesktop.h new/mc-4.5.48/gnome/gdesktop.h --- old/mc-4.5.46/gnome/gdesktop.h Wed May 10 18:58:02 2000 +++ new/mc-4.5.48/gnome/gdesktop.h Fri May 19 18:15:14 2000 @@ -76,6 +76,8 @@ void desktop_reload_icons (int user_pos, int xpos, int ypos); void desktop_arrange_icons (SortType type); void desktop_create_url (const char *filename, const char *title, const char *url, const char *icon); +void desktop_tidy_icons (void); + extern int desktop_wm_is_gnome_compliant; diff -ruN old/mc-4.5.46/gnome/gimp.image.desktop new/mc-4.5.48/gnome/gimp.image.desktop --- old/mc-4.5.46/gnome/gimp.image.desktop Wed May 10 18:58:02 2000 +++ new/mc-4.5.48/gnome/gimp.image.desktop Fri May 19 18:15:15 2000 @@ -7,19 +7,25 @@ Name[fi]=Kuva Name[fr]=Image Name[ja]=꿱짐 +Name[ko]=이미지 +Name[lt]=Paveiksl�l� Name[no]=Bilde Name[pl]=Obraz +Name[sv]=Bild Name[wa]=Im�dje Comment=Create a new Image Comment[ca]=Crear una nova imatge -Comment[da]=Opret et nyt billede +Comment[da]=Opret nyt billede Comment[de]=Eine neue Grafik erzeugen Comment[es]=Crear una imagen Comment[fi]=Luo uusi kuva Comment[fr]=Cr�er une image Comment[ja]=옆뎄꿱짐ㅞ븜윙 +Comment[ko]=새 이미지 생성 +Comment[lt]=Sukurti paveiksl�l� su GIMP Comment[no]=Lag et nytt bilde Comment[pl]=Tworzy nowy obraz +Comment[sv]=Skapa en ny bild Comment[wa]=F� ene novele im�dje TryExec=gimp Exec=gimp diff -ruN old/mc-4.5.46/gtkedit/editcmddef.h new/mc-4.5.48/gtkedit/editcmddef.h --- old/mc-4.5.46/gtkedit/editcmddef.h Wed May 10 18:58:01 2000 +++ new/mc-4.5.48/gtkedit/editcmddef.h Fri May 19 18:15:08 2000 @@ -152,7 +152,7 @@ it into the text, which is annoying. */ #define CK_Pipe_Block(i) (1000+(i)) -#define SHELL_COMMANDS_i {"/.cedit/edit.indent.rc", "/.cedit/edit.spell.rc", /* and so on */ 0}; +#define SHELL_COMMANDS_i {"/edit.indent.rc", "/edit.spell.rc", /* and so on */ 0}; #define CK_Macro(i) (2000+(i)) #define CK_Last_Macro CK_Macro(0x7FFF) #else diff -ruN old/mc-4.5.46/mc.spec new/mc-4.5.48/mc.spec --- old/mc-4.5.46/mc.spec Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/mc.spec Fri May 19 18:15:02 2000 @@ -1,5 +1,5 @@ # Note that this is NOT a relocatable package -%define ver 4.5.46 +%define ver 4.5.48 %define RELEASE 1 %define rel %{?CUSTOM_RELEASE} %{!?CUSTOM_RELEASE:%RELEASE} %define prefix /usr diff -ruN old/mc-4.5.46/po/cat-id-tbl.c new/mc-4.5.48/po/cat-id-tbl.c --- old/mc-4.5.46/po/cat-id-tbl.c Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/cat-id-tbl.c Fri May 19 18:16:23 2000 @@ -126,465 +126,466 @@ {"By Time Last _Modified", 88}, {"By Time Last _Changed", 89}, {"_Arrange Icons", 90}, - {"Create _New Window", 91}, - {"Rescan _Desktop Directory", 92}, - {"Rescan De_vices", 93}, - {"Recreate Default _Icons", 94}, - {"Configure _Background Image", 95}, - {"Icon position", 96}, - {"Automatic icon placement", 97}, - {"Snap icons to grid", 98}, - {"Use shaped icons", 99}, - {"Use shaped text", 100}, - {"Desktop", 101}, - {"Home directory", 102}, - {"To: ", 103}, - {"Copying from: ", 104}, - {"Deleting file: ", 105}, - {"Files Exist", 106}, + {"_Tidy Icons", 91}, + {"Create _New Window", 92}, + {"Rescan _Desktop Directory", 93}, + {"Rescan De_vices", 94}, + {"Recreate Default _Icons", 95}, + {"Configure _Background Image", 96}, + {"Icon position", 97}, + {"Automatic icon placement", 98}, + {"Snap icons to grid", 99}, + {"Use shaped icons", 100}, + {"Use shaped text", 101}, + {"Desktop", 102}, + {"Home directory", 103}, + {"To: ", 104}, + {"Copying from: ", 105}, + {"Deleting file: ", 106}, + {"Files Exist", 107}, {"\ Some of the files you are trying to copy already exist in the destination \ -folder. Please select the action to be performed.", 107}, - {"Prompt me before overwriting any file.", 108}, - {"Don't overwrite any files.", 109}, - {"Overwrite:", 110}, - {"Older files.", 111}, - {"Files only if size differs.", 112}, - {"All files.", 113}, - {"File Exists", 114}, - {"The target file already exists: %s", 115}, - {"Replace it?", 116}, - {"Copy", 117}, - {"Move", 118}, - {"Destination", 119}, - {"Find Destination Folder", 120}, - {"Copy as a background process", 121}, - {"Advanced Options", 122}, - {"Preserve symlinks", 123}, - {"Follow links.", 124}, +folder. Please select the action to be performed.", 108}, + {"Prompt me before overwriting any file.", 109}, + {"Don't overwrite any files.", 110}, + {"Overwrite:", 111}, + {"Older files.", 112}, + {"Files only if size differs.", 113}, + {"All files.", 114}, + {"File Exists", 115}, + {"The target file already exists: %s", 116}, + {"Replace it?", 117}, + {"Copy", 118}, + {"Move", 119}, + {"Destination", 120}, + {"Find Destination Folder", 121}, + {"Copy as a background process", 122}, + {"Advanced Options", 123}, + {"Preserve symlinks", 124}, + {"Follow links.", 125}, {"\ Selecting this will copy the files that symlinks point to instead of just \ -copying the link.", 125}, - {"Preserve file attributes.", 126}, - {"Preserves the permissions and the UID/GID if possible", 127}, - {"Recursively copy subdirectories.", 128}, - {"If set, this will copy the directories recursively", 129}, +copying the link.", 126}, + {"Preserve file attributes.", 127}, + {"Preserves the permissions and the UID/GID if possible", 128}, + {"Recursively copy subdirectories.", 129}, + {"If set, this will copy the directories recursively", 130}, {"\ %s\n\ \n\ -Directory not empty. Delete it recursively?", 130}, - {" Delete: ", 131}, - {"Do the same for the rest", 132}, - {"Move Progress", 133}, - {"Copy Progress", 134}, - {"Delete Progress", 135}, - {"File ", 136}, - {"is ", 137}, - {"done.", 138}, - {"Password:", 139}, - {"Password", 140}, - {"Symbolic Link", 141}, - {"Existing filename (filename symlink will point to):", 142}, - {"Symbolic link filename:", 143}, - {"_Move here", 144}, - {"_Copy here", 145}, - {"_Link here", 146}, - {"Cancel drag", 147}, +Directory not empty. Delete it recursively?", 131}, + {" Delete: ", 132}, + {"Do the same for the rest", 133}, + {"Move Progress", 134}, + {"Copy Progress", 135}, + {"Delete Progress", 136}, + {"File ", 137}, + {"is ", 138}, + {"done.", 139}, + {"Password:", 140}, + {"Password", 141}, + {"Symbolic Link", 142}, + {"Existing filename (filename symlink will point to):", 143}, + {"Symbolic link filename:", 144}, + {"_Move here", 145}, + {"_Copy here", 146}, + {"_Link here", 147}, + {"Cancel drag", 148}, {"\ Could not stat %s\n\ -%s", 148}, - {"Default set of icons not found, check your installation", 149}, - {"_Icon View", 150}, - {"Switch view to an icon display", 151}, - {"_Brief View", 152}, - {"Switch view to show just file name and type", 153}, - {"_Detailed View", 154}, - {"Switch view to show detailed file statistics", 155}, - {"_Custom View", 156}, - {"Switch view to show user-defined statistics", 157}, - {"Icons", 158}, - {"Brief", 159}, - {"Detailed", 160}, - {"Custom", 161}, - {"Enter command to run", 162}, +%s", 149}, + {"Default set of icons not found, check your installation", 150}, + {"_Icon View", 151}, + {"Switch view to an icon display", 152}, + {"_Brief View", 153}, + {"Switch view to show just file name and type", 154}, + {"_Detailed View", 155}, + {"Switch view to show detailed file statistics", 156}, + {"_Custom View", 157}, + {"Switch view to show user-defined statistics", 158}, + {"Icons", 159}, + {"Brief", 160}, + {"Detailed", 161}, + {"Custom", 162}, + {"Enter command to run", 163}, {"\ Notice that if you choose to terminate the file manager, you will\n\ also terminate the GNOME desktop handler.\n\ \n\ -Are you sure you want to exit?", 163}, +Are you sure you want to exit?", 164}, {"\ The file manager and the desktop handler are now terminating\n\ \n\ If you want to start up again the desktop handler or the file manager\n\ you can launch it from the Panel, or you can run the UNIX command `gmc'\n\ \n\ -Press OK to terminate the application, or cancel to continue using it.", 164}, - {"_File...", 165}, - {"Creates a new file in this directory", 166}, - {"_Copy...", 167}, - {"Copy files", 168}, - {"_Delete...", 169}, - {"Delete files", 170}, - {"_Move...", 171}, - {"Rename or move files", 172}, - {"Show directory sizes", 173}, - {"Shows the disk space used by each directory", 174}, - {"Close window", 175}, - {"Closes this window", 176}, - {"Select _All", 177}, - {"Select all files in the current Panel", 178}, - {"_Select Files...", 179}, - {"Select a group of files", 180}, - {"_Invert Selection", 181}, - {"Reverses the list of tagged files", 182}, - {"Search", 183}, - {"Search for a file in the current Panel", 184}, - {"_Rescan Directory", 185}, - {"Rescan the directory contents", 186}, - {"_Sort By...", 187}, - {"Confirmation settings", 188}, - {"_Filter View...", 189}, - {"Global option settings", 190}, - {"_Find File...", 191}, - {"Locate files on disk", 192}, - {"_Edit mime types...", 193}, - {"Edits the MIME type bindings", 194}, - {"_Run Command...", 195}, - {"Runs a command", 196}, - {"_Run Command in panel...", 197}, - {"Run a command and put the results in a panel", 198}, - {"_Background jobs...", 199}, - {"List of background operations", 200}, - {"Exit", 201}, - {"Terminates the file manager and the desktop", 202}, - {"_Settings", 203}, - {"_Layout", 204}, - {"_Commands", 205}, - {"_Desktop", 206}, - {"_Help", 207}, - {"File/New/Directory...", 208}, +Press OK to terminate the application, or cancel to continue using it.", 165}, + {"_File...", 166}, + {"Creates a new file in this directory", 167}, + {"_Copy...", 168}, + {"Copy files", 169}, + {"_Delete...", 170}, + {"Delete files", 171}, + {"_Move...", 172}, + {"Rename or move files", 173}, + {"Show directory sizes", 174}, + {"Shows the disk space used by each directory", 175}, + {"Close window", 176}, + {"Closes this window", 177}, + {"Select _All", 178}, + {"Select all files in the current Panel", 179}, + {"_Select Files...", 180}, + {"Select a group of files", 181}, + {"_Invert Selection", 182}, + {"Reverses the list of tagged files", 183}, + {"Search", 184}, + {"Search for a file in the current Panel", 185}, + {"_Rescan Directory", 186}, + {"Rescan the directory contents", 187}, + {"_Sort By...", 188}, + {"Confirmation settings", 189}, + {"_Filter View...", 190}, + {"Global option settings", 191}, + {"_Find File...", 192}, + {"Locate files on disk", 193}, + {"_Edit mime types...", 194}, + {"Edits the MIME type bindings", 195}, + {"_Run Command...", 196}, + {"Runs a command", 197}, + {"_Run Command in panel...", 198}, + {"Run a command and put the results in a panel", 199}, + {"_Background jobs...", 200}, + {"List of background operations", 201}, + {"Exit", 202}, + {"Terminates the file manager and the desktop", 203}, + {"_Settings", 204}, + {"_Layout", 205}, + {"_Commands", 206}, + {"_Desktop", 207}, + {"_Help", 208}, + {"File/New/Directory...", 209}, {"\ You are running the GNOME File Manager as root.\n\ \n\ As root, you can damage your system if you are not careful, and the GNOME \ -File Manager will not stop you from doing it.", 209}, - {"Could not open the /etc/fstab file", 210}, - {"Could not symlink %s to %s; will not have such a desktop device icon.", 211}, - {"CD-ROM %d", 212}, - {"Floppy %d", 213}, - {"Disk %d", 214}, - {"NFS dir %s", 215}, - {"Device %d", 216}, - {"Full Name: ", 217}, - {"File Name", 218}, - {"File Type: ", 219}, - {"File Type: Symbolic Link", 220}, - {"Target Name: INVALID LINK", 221}, - {"Target Name: ", 222}, - {"File Type: Directory", 223}, - {"File Type: Character Device", 224}, - {"File Type: Block Device", 225}, - {"File Type: Socket", 226}, - {"File Type: FIFO", 227}, - {"File Size: ", 228}, - {" bytes", 229}, - {" KBytes (", 230}, - {" bytes)", 231}, - {" MBytes (", 232}, - {"File Size: N/A", 233}, - {"File Created on: ", 234}, - {"%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p", 235}, - {"Last Modified on: ", 236}, - {"Last Accessed on: ", 237}, - {"URL:", 238}, - {"Caption:", 239}, - {"Drop Action", 240}, - {"Use default Drop Action options", 241}, - {"View", 242}, - {"Use default View options", 243}, - {"Select an Icon", 244}, - {"Open", 245}, - {"Use default Open action", 246}, - {"Use default Drop action", 247}, - {"Use default View action", 248}, - {"Edit", 249}, - {"Use default Edit action", 250}, - {"Icon", 251}, - {"File Actions", 252}, - {"Open action", 253}, - {"Needs terminal to run", 254}, - {"File Permissions", 255}, - {"Current mode: ", 256}, - {"Read", 257}, - {"Write", 258}, - {"Exec", 259}, - {"Special", 260}, - {"User", 261}, - {"Other", 262}, - {"Set UID", 263}, - {"Set GID", 264}, - {"Sticky", 265}, - {" (%d)", 266}, - {"File ownership", 267}, - {"URL", 268}, - {"Statistics", 269}, - {"Options", 270}, - {"Permissions", 271}, - {" Properties", 272}, - {"You entered an invalid username", 273}, - {"You must rename your file to something", 274}, - {"You cannot rename a file to something containing a '/' character", 275}, - {"Select an application to open \"%s\" with.", 276}, - {"Select a file to run with", 277}, - {"Applications", 278}, - {"Program to run", 279}, - {"Mount device", 280}, - {"Unmount device", 281}, - {"Eject device", 282}, - {"Open with...", 283}, - {"View Unfiltered", 284}, - {"Copy...", 285}, - {"Delete", 286}, - {"Move...", 287}, - {"Hard Link...", 288}, - {"Symlink...", 289}, - {"Edit Symlink...", 290}, - {"Properties...", 291}, - {"Show backup files", 292}, - {"Show hidden files", 293}, - {"Mix files and directories", 294}, - {"Use shell patterns instead of regular expressions", 295}, - {"Determine file types from file content instead of extensions", 296}, - {"Confirm when deleting file", 297}, - {"Confirm when overwriting files", 298}, - {"Confirm when executing files", 299}, - {"Show progress while operations are being performed", 300}, - {"VFS Timeout:", 301}, - {"Seconds", 302}, - {"Anonymous FTP password:", 303}, - {"Always use FTP proxy", 304}, - {"Fast directory reload", 305}, - {"Compute totals before copying files", 306}, - {"FTP directory cache timeout :", 307}, - {"Allow customization of icons in icon view", 308}, - {"File display", 309}, - {"Confirmation", 310}, - {"VFS", 311}, - {"Caching", 312}, - {"Preferences", 313}, - {"Filename", 314}, - {"Full name: ", 315}, - {"Command", 316}, - {"Command:", 317}, - {"Use terminal", 318}, - {"File mode (permissions)", 319}, - {"", 320}, - {"General", 321}, - {"Title", 322}, - {"Select icon", 323}, - {"Reloads the current directory", 324}, - {"New _Directory...", 325}, - {"Creates a new directory here", 326}, - {"New _File...", 327}, - {"Creates a new file here", 328}, - {"Search: %s", 329}, - {"%s bytes in %d file", 330}, - {"%s bytes in %d files", 331}, - {"", 332}, - {"Copy directory", 333}, - {"Delete directory", 334}, - {"Rename or move directory", 335}, - {"Back", 336}, - {"Go to the previously visited directory", 337}, - {"Up", 338}, - {"Go up a level in the directory heirarchy", 339}, - {"Forward", 340}, - {"Go to the next directory", 341}, - {"Rescan", 342}, - {"Rescan the current directory", 343}, - {"Home", 344}, - {"Go to your home directory", 345}, - {"Location:", 346}, - {"&Ok", 347}, - {"Offset 0x%08lx", 348}, - {"Col %d", 349}, - {"%s bytes", 350}, - {"_Goto line", 351}, - {"Jump to a specified line number", 352}, - {"_Monitor file", 353}, - {"Monitor file growing", 354}, - {"Regexp search", 355}, - {"Regular expression search", 356}, - {"_Wrap", 357}, - {"Wrap the text", 358}, - {"_Parsed view", 359}, - {"_Formatted", 360}, - {"_Hex", 361}, - {"_Search", 362}, - {"ok", 363}, - {"cancel", 364}, - {"help", 365}, - {"yes", 366}, - {"no", 367}, - {"exit", 368}, - {"abort", 369}, - {"Could not contact the file manager\n", 370}, - {"Could not get the desktop\n", 371}, - {"Unknown arrange type `%s'\n", 372}, - {"Create window showing the specified directory", 373}, - {"DIRECTORY", 374}, - {"Rescan the specified directory", 375}, - {"Rescan the desktop icons", 376}, - {"Rescan the desktop device icons", 377}, - {"Arrange the desktop icons", 378}, - {"name | type | size | atime | mtime | ctime", 379}, - {"Close windows whose directories cannot be reached", 380}, - {" Error ", 381}, - {" Failed trying to open file for reading: ", 382}, - {" Error reading from pipe: ", 383}, - {" Failed trying to open pipe for reading: ", 384}, - {" Error reading file: ", 385}, - {" Cannot get size/permissions info on file: ", 386}, - {" Not an ordinary file: ", 387}, - {" File is too large: ", 388}, +File Manager will not stop you from doing it.", 210}, + {"Could not open the /etc/fstab file", 211}, + {"Could not symlink %s to %s; will not have such a desktop device icon.", 212}, + {"CD-ROM %d", 213}, + {"Floppy %d", 214}, + {"Disk %d", 215}, + {"NFS dir %s", 216}, + {"Device %d", 217}, + {"Full Name: ", 218}, + {"File Name", 219}, + {"File Type: ", 220}, + {"File Type: Symbolic Link", 221}, + {"Target Name: INVALID LINK", 222}, + {"Target Name: ", 223}, + {"File Type: Directory", 224}, + {"File Type: Character Device", 225}, + {"File Type: Block Device", 226}, + {"File Type: Socket", 227}, + {"File Type: FIFO", 228}, + {"File Size: ", 229}, + {" bytes", 230}, + {" KBytes (", 231}, + {" bytes)", 232}, + {" MBytes (", 233}, + {"File Size: N/A", 234}, + {"File Created on: ", 235}, + {"%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p", 236}, + {"Last Modified on: ", 237}, + {"Last Accessed on: ", 238}, + {"URL:", 239}, + {"Caption:", 240}, + {"Drop Action", 241}, + {"Use default Drop Action options", 242}, + {"View", 243}, + {"Use default View options", 244}, + {"Select an Icon", 245}, + {"Open", 246}, + {"Use default Open action", 247}, + {"Use default Drop action", 248}, + {"Use default View action", 249}, + {"Edit", 250}, + {"Use default Edit action", 251}, + {"Icon", 252}, + {"File Actions", 253}, + {"Open action", 254}, + {"Needs terminal to run", 255}, + {"File Permissions", 256}, + {"Current mode: ", 257}, + {"Read", 258}, + {"Write", 259}, + {"Exec", 260}, + {"Special", 261}, + {"User", 262}, + {"Other", 263}, + {"Set UID", 264}, + {"Set GID", 265}, + {"Sticky", 266}, + {" (%d)", 267}, + {"File ownership", 268}, + {"URL", 269}, + {"Statistics", 270}, + {"Options", 271}, + {"Permissions", 272}, + {" Properties", 273}, + {"You entered an invalid username", 274}, + {"You must rename your file to something", 275}, + {"You cannot rename a file to something containing a '/' character", 276}, + {"Select an application to open \"%s\" with.", 277}, + {"Select a file to run with", 278}, + {"Applications", 279}, + {"Program to run", 280}, + {"Mount device", 281}, + {"Unmount device", 282}, + {"Eject device", 283}, + {"Open with...", 284}, + {"View Unfiltered", 285}, + {"Copy...", 286}, + {"Delete", 287}, + {"Move...", 288}, + {"Hard Link...", 289}, + {"Symlink...", 290}, + {"Edit Symlink...", 291}, + {"Properties...", 292}, + {"Show backup files", 293}, + {"Show hidden files", 294}, + {"Mix files and directories", 295}, + {"Use shell patterns instead of regular expressions", 296}, + {"Determine file types from file content instead of extensions", 297}, + {"Confirm when deleting file", 298}, + {"Confirm when overwriting files", 299}, + {"Confirm when executing files", 300}, + {"Show progress while operations are being performed", 301}, + {"VFS Timeout:", 302}, + {"Seconds", 303}, + {"Anonymous FTP password:", 304}, + {"Always use FTP proxy", 305}, + {"Fast directory reload", 306}, + {"Compute totals before copying files", 307}, + {"FTP directory cache timeout :", 308}, + {"Allow customization of icons in icon view", 309}, + {"File display", 310}, + {"Confirmation", 311}, + {"VFS", 312}, + {"Caching", 313}, + {"Preferences", 314}, + {"Filename", 315}, + {"Full name: ", 316}, + {"Command", 317}, + {"Command:", 318}, + {"Use terminal", 319}, + {"File mode (permissions)", 320}, + {"", 321}, + {"General", 322}, + {"Title", 323}, + {"Select icon", 324}, + {"Reloads the current directory", 325}, + {"New _Directory...", 326}, + {"Creates a new directory here", 327}, + {"New _File...", 328}, + {"Creates a new file here", 329}, + {"Search: %s", 330}, + {"%s bytes in %d file", 331}, + {"%s bytes in %d files", 332}, + {"", 333}, + {"Copy directory", 334}, + {"Delete directory", 335}, + {"Rename or move directory", 336}, + {"Back", 337}, + {"Go to the previously visited directory", 338}, + {"Up", 339}, + {"Go up a level in the directory heirarchy", 340}, + {"Forward", 341}, + {"Go to the next directory", 342}, + {"Rescan", 343}, + {"Rescan the current directory", 344}, + {"Home", 345}, + {"Go to your home directory", 346}, + {"Location:", 347}, + {"&Ok", 348}, + {"Offset 0x%08lx", 349}, + {"Col %d", 350}, + {"%s bytes", 351}, + {"_Goto line", 352}, + {"Jump to a specified line number", 353}, + {"_Monitor file", 354}, + {"Monitor file growing", 355}, + {"Regexp search", 356}, + {"Regular expression search", 357}, + {"_Wrap", 358}, + {"Wrap the text", 359}, + {"_Parsed view", 360}, + {"_Formatted", 361}, + {"_Hex", 362}, + {"_Search", 363}, + {"ok", 364}, + {"cancel", 365}, + {"help", 366}, + {"yes", 367}, + {"no", 368}, + {"exit", 369}, + {"abort", 370}, + {"Could not contact the file manager\n", 371}, + {"Could not get the desktop\n", 372}, + {"Unknown arrange type `%s'\n", 373}, + {"Create window showing the specified directory", 374}, + {"DIRECTORY", 375}, + {"Rescan the specified directory", 376}, + {"Rescan the desktop icons", 377}, + {"Rescan the desktop device icons", 378}, + {"Arrange the desktop icons", 379}, + {"name | type | size | atime | mtime | ctime", 380}, + {"Close windows whose directories cannot be reached", 381}, + {" Error ", 382}, + {" Failed trying to open file for reading: ", 383}, + {" Error reading from pipe: ", 384}, + {" Failed trying to open pipe for reading: ", 385}, + {" Error reading file: ", 386}, + {" Cannot get size/permissions info on file: ", 387}, + {" Not an ordinary file: ", 388}, + {" File is too large: ", 389}, {"\ \n\ - Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. ", 389}, - {"User menu avalaible only in mcedit invoked from mc", 390}, - {"Error trying to stat file:", 391}, - {" Error writing to pipe: ", 392}, - {" Failed trying to open pipe for writing: ", 393}, - {"Quick save ", 394}, - {"Safe save ", 395}, - {"Do backups -->", 396}, - {"&Cancel", 397}, - {"Extension:", 398}, - {" Edit Save Mode ", 399}, - {" Save As ", 400}, - {" Warning ", 401}, - {" A file already exists with this name. ", 402}, - {"Overwrite", 403}, - {"Cancel", 404}, - {" Save as ", 405}, - {" Error trying to save file. ", 406}, - {" Delete macro ", 407}, - {" Error trying to open temp file ", 408}, - {" Error trying to open macro file ", 409}, - {"key '%d 0': ", 410}, - {" Error trying to overwrite macro file ", 411}, - {" Macro ", 412}, - {" Press the macro's new hotkey: ", 413}, - {" Save macro ", 414}, - {" Delete Macro ", 415}, - {" Load macro ", 416}, - {" Confirm save file? : ", 417}, - {" Save file ", 418}, - {"Save", 419}, + Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. ", 390}, + {"User menu avalaible only in mcedit invoked from mc", 391}, + {"Error trying to stat file:", 392}, + {" Error writing to pipe: ", 393}, + {" Failed trying to open pipe for writing: ", 394}, + {"Quick save ", 395}, + {"Safe save ", 396}, + {"Do backups -->", 397}, + {"&Cancel", 398}, + {"Extension:", 399}, + {" Edit Save Mode ", 400}, + {" Save As ", 401}, + {" Warning ", 402}, + {" A file already exists with this name. ", 403}, + {"Overwrite", 404}, + {"Cancel", 405}, + {" Save as ", 406}, + {" Error trying to save file. ", 407}, + {" Delete macro ", 408}, + {" Error trying to open temp file ", 409}, + {" Error trying to open macro file ", 410}, + {"key '%d 0': ", 411}, + {" Error trying to overwrite macro file ", 412}, + {" Macro ", 413}, + {" Press the macro's new hotkey: ", 414}, + {" Save macro ", 415}, + {" Delete Macro ", 416}, + {" Load macro ", 417}, + {" Confirm save file? : ", 418}, + {" Save file ", 419}, + {"Save", 420}, {"\ Current text was modified without a file save. \n\ - Continue discards these changes. ", 420}, - {"Continue", 421}, - {" Load ", 422}, - {" Block is large, you may not be able to undo this action. ", 423}, - {" Continue ", 424}, - {" Cancel ", 425}, - {"o&Ne", 426}, - {"al&L", 427}, - {"&Skip", 428}, - {"&Replace", 429}, - {" Replace with: ", 430}, - {" Confirm replace ", 431}, - {"scanf &Expression", 432}, - {"replace &All", 433}, - {"pr&Ompt on replace", 434}, - {"&Backwards", 435}, - {"&Regular expression", 436}, - {"&Whole words only", 437}, - {"case &Sensitive", 438}, - {" Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 ", 439}, - {" Enter replacement string:", 440}, - {" Enter search string:", 441}, - {" Replace ", 442}, - {" Search ", 443}, - {" Enter search text : ", 444}, - {" Enter replace text : ", 445}, + Continue discards these changes. ", 421}, + {"Continue", 422}, + {" Load ", 423}, + {" Block is large, you may not be able to undo this action. ", 424}, + {" Continue ", 425}, + {" Cancel ", 426}, + {"o&Ne", 427}, + {"al&L", 428}, + {"&Skip", 429}, + {"&Replace", 430}, + {" Replace with: ", 431}, + {" Confirm replace ", 432}, + {"scanf &Expression", 433}, + {"replace &All", 434}, + {"pr&Ompt on replace", 435}, + {"&Backwards", 436}, + {"&Regular expression", 437}, + {"&Whole words only", 438}, + {"case &Sensitive", 439}, + {" Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 ", 440}, + {" Enter replacement string:", 441}, + {" Enter search string:", 442}, + {" Replace ", 443}, + {" Search ", 444}, + {" Enter search text : ", 445}, + {" Enter replace text : ", 446}, {"\ You can enter regexp substrings with %s\n\ -(not \\1, \\2 like sed) then use \"Enter...order\"", 446}, - {" Enter argument (or substring) order : ", 447}, +(not \\1, \\2 like sed) then use \"Enter...order\"", 447}, + {" Enter argument (or substring) order : ", 448}, {"\ Enter the order of replacement of your scanf\n\ -format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2", 448}, - {" Whole words only ", 449}, - {" Case sensitive ", 450}, - {" Regular expression ", 451}, +format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2", 449}, + {" Whole words only ", 450}, + {" Case sensitive ", 451}, + {" Regular expression ", 452}, {"\ See the regex man page for how\n\ -to compose a regular expression", 452}, - {" Backwards ", 453}, - {"Warning: Searching backward can be slow", 454}, - {" Prompt on replace ", 455}, - {"Ask before making each replacement", 456}, - {" Replace all ", 457}, - {"Replace repeatedly", 458}, - {" Bookmarks ", 459}, - {"Create bookmarks at all lines found", 460}, - {" Scanf expression ", 461}, +to compose a regular expression", 453}, + {" Backwards ", 454}, + {"Warning: Searching backward can be slow", 455}, + {" Prompt on replace ", 456}, + {"Ask before making each replacement", 457}, + {" Replace all ", 458}, + {"Replace repeatedly", 459}, + {" Bookmarks ", 460}, + {"Create bookmarks at all lines found", 461}, + {" Scanf expression ", 462}, {"\ Allows entering of a C format string,\n\ -see the scanf man page", 462}, - {"Begin search, Enter", 463}, - {"Abort this dialog, Esc", 464}, - {"Replace", 465}, - {"Skip", 466}, - {"Replace all", 467}, - {"Replace one", 468}, - {"\ - Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions ", 469}, - {" Error in replacement format string. ", 470}, - {" %ld replacements made. ", 471}, - {" Search string not found. ", 472}, - {" %d finds made, %d bookmarks added ", 473}, - {" Quit ", 474}, +see the scanf man page", 463}, + {"Begin search, Enter", 464}, + {"Abort this dialog, Esc", 465}, + {"Replace", 466}, + {"Skip", 467}, + {"Replace all", 468}, + {"Replace one", 469}, + {"\ + Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions ", 470}, + {" Error in replacement format string. ", 471}, + {" %ld replacements made. ", 472}, + {" Search string not found. ", 473}, + {" %d finds made, %d bookmarks added ", 474}, + {" Quit ", 475}, {"\ Current text was modified without a file save. \n\ - Save with exit? ", 475}, - {" File was modified, Save with exit? ", 476}, - {"Cancel quit", 477}, - {"&Yes", 478}, - {"&No", 479}, - {" &Cancel quit ", 480}, - {" &Yes ", 481}, - {" &No ", 482}, - {" Copy to clipboard ", 483}, - {" Unable to save to file. ", 484}, - {" Cut to clipboard ", 485}, - {" Goto line ", 486}, - {" Enter line: ", 487}, - {" Save Block ", 488}, - {" Insert File ", 489}, - {" Insert file ", 490}, - {" Error trying to insert file. ", 491}, - {" Sort block ", 492}, - {" You must first highlight a block of text. ", 493}, - {" Run Sort ", 494}, - {" Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: ", 495}, - {" Sort ", 496}, - {" Error trying to execute sort command ", 497}, - {" Sort returned non-zero: ", 498}, - {"Error create script:", 499}, - {"Error read script:", 500}, - {"Error close script:", 501}, - {"Script created:", 502}, - {"Process block", 503}, - {" Mail ", 504}, - {" Copies to", 505}, - {" Subject", 506}, - {" To", 507}, - {" mail -s -c ", 508}, - {" Word wrap ", 509}, - {" Enter line length, 0 for off: ", 510}, - {" About ", 511}, + Save with exit? ", 476}, + {" File was modified, Save with exit? ", 477}, + {"Cancel quit", 478}, + {"&Yes", 479}, + {"&No", 480}, + {" &Cancel quit ", 481}, + {" &Yes ", 482}, + {" &No ", 483}, + {" Copy to clipboard ", 484}, + {" Unable to save to file. ", 485}, + {" Cut to clipboard ", 486}, + {" Goto line ", 487}, + {" Enter line: ", 488}, + {" Save Block ", 489}, + {" Insert File ", 490}, + {" Insert file ", 491}, + {" Error trying to insert file. ", 492}, + {" Sort block ", 493}, + {" You must first highlight a block of text. ", 494}, + {" Run Sort ", 495}, + {" Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: ", 496}, + {" Sort ", 497}, + {" Error trying to execute sort command ", 498}, + {" Sort returned non-zero: ", 499}, + {"Error create script:", 500}, + {"Error read script:", 501}, + {"Error close script:", 502}, + {"Script created:", 503}, + {"Process block", 504}, + {" Mail ", 505}, + {" Copies to", 506}, + {" Subject", 507}, + {" To", 508}, + {" mail -s -c ", 509}, + {" Word wrap ", 510}, + {" Enter line length, 0 for off: ", 511}, + {" About ", 512}, {"\ \n\ Cooledit v3.11.5\n\ @@ -592,709 +593,709 @@ Copyright (C) 1996 the Free Software Foundation\n\ \n\ A user friendly text editor written\n\ - for the Midnight Commander.\n", 512}, - {"&Open/load... C-o", 513}, - {"&New C-n", 514}, - {"&Save F2", 515}, - {"save &As... F12", 516}, - {"&Insert file... F15", 517}, - {"copy to &File... C-f", 518}, - {"&User menu... F11", 519}, - {"a&Bout... ", 520}, - {"&Quit F10", 521}, - {"&New C-x k", 522}, - {"copy to &File... ", 523}, - {"&Toggle Mark F3", 524}, - {"&Mark Columns S-F3", 525}, - {"toggle &Ins/overw Ins", 526}, - {"&Copy F5", 527}, - {"&Move F6", 528}, - {"&Delete F8", 529}, - {"&Undo C-u", 530}, - {"&Beginning C-PgUp", 531}, - {"&End C-PgDn", 532}, - {"&Search... F7", 533}, - {"search &Again F17", 534}, - {"&Replace... F4", 535}, - {"&Goto line... M-l", 536}, - {"goto matching &Bracket M-b", 537}, - {"insert &Literal... C-q", 538}, - {"&Refresh screen C-l", 539}, - {"&Start record macro C-r", 540}, - {"&Finish record macro... C-r", 541}, - {"&Execute macro... C-a, KEY", 542}, - {"delete macr&O... ", 543}, - {"insert &Date/time ", 544}, - {"format p&Aragraph M-p", 545}, - {"'ispell' s&Pell check C-p", 546}, - {"sor&T... M-t", 547}, - {"E&xternal Formatter F19", 548}, - {"&Mail... ", 549}, - {"&Execute macro... C-x e, KEY", 550}, - {"'ispell' s&Pell check M-$", 551}, - {"&General... ", 552}, - {"&Save mode...", 553}, - {"&Layout...", 554}, - {" File ", 555}, - {" Edit ", 556}, - {" Sear/Repl ", 557}, - {" Command ", 558}, - {" Options ", 559}, - {"Open...\tC-o", 560}, - {"New\tC-n", 561}, - {"Save\tF2", 562}, - {"Save as...\tF12", 563}, - {"Insert file...\tF15", 564}, - {"Copy to file...\tC-f", 565}, - {"Disk operations and file indexing/searching", 566}, - {"Toggle mark\tF3", 567}, - {"Toggle mark columns\tC-b", 568}, - {"Toggle book mark\tC-M-Ins", 569}, - {"Previous book mark\tC-M-Up", 570}, - {"Next book mark\tC-M-Down", 571}, - {"Flush book marks", 572}, - {"Toggle insert/overwrite\tIns", 573}, - {"Copy block to cursor\tF5", 574}, - {"Move block to cursor\tF6", 575}, - {"Delete block\tF8/C-Del", 576}, - {"Copy block to clipbrd\tC-Ins", 577}, - {"Cut block to clipbrd\tS-Del", 578}, - {"Paste block from clipbrd\tS-Ins", 579}, - {"Selection history\tM-Ins", 580}, - {"Undo\tC-BackSpace", 581}, - {"Manipulating blocks of text", 582}, - {" Srch/Replce ", 583}, - {"Search...\tF7", 584}, - {"Search again\tF17", 585}, - {"Replace...\tF4", 586}, - {"Replace again\tF14", 587}, - {"Search for and replace text", 588}, - {"Goto line...\tM-l", 589}, - {"Goto matching bracket\tM-b", 590}, - {"Start record macro\tC-r", 591}, - {"Finish record macro...\tC-r", 592}, - {"Execute macro...\tC-a, KEY", 593}, - {"Delete macro...\t", 594}, - {"Insert date/time\tC-d", 595}, - {"Format paragraph\tM-p", 596}, - {"Refresh display\tC-l", 597}, - {"Macros and internal commands", 598}, - {"Intuitive", 599}, - {"Emacs", 600}, - {"None", 601}, - {"Dynamic paragraphing", 602}, - {"Type writer wrap", 603}, - {"Word wrap line length : ", 604}, - {"Tab spacing : ", 605}, - {"synta&X highlighting", 606}, - {"confir&M before saving", 607}, - {"fill tabs with &Spaces", 608}, - {"&Return does autoindent", 609}, - {"&Backspace through tabs", 610}, - {"&Fake half tabs", 611}, - {"Wrap mode", 612}, - {"Key emulation", 613}, - {" Editor options ", 614}, - {"Error initialising editor.\n", 615}, - {"Help", 616}, - {"Mark", 617}, - {"Replac", 618}, - {"PullDn", 619}, - {"Quit", 620}, - {"&Dismiss", 621}, - {" Enter file name: ", 622}, - {"The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog", 623}, - {"\ -gtkedit.c: HOME environment variable not set and no passwd entry - aborting\n", 624}, - {"Interactive help browser", 625}, - {"Save to current file name", 626}, - {"Toggle In/Off invisible marker to highlight text", 627}, - {"Replc", 628}, - {"Find and replace strings/regular expressions", 629}, - {"Copy highlighted block to cursor position", 630}, - {"Move highlighted block to cursor position", 631}, - {"Find", 632}, - {"Find strings/regular expressions", 633}, - {"Dlete", 634}, - {"Delete highlighted text", 635}, - {"Menu", 636}, - {"Pull down menu", 637}, - {"Exit editor", 638}, - {"Clear the edit buffer", 639}, - {"Insert File", 640}, - {"Insert text from a file", 641}, - {"Copy to file", 642}, - {"copy a block to a file", 643}, - {"Search/Replace", 644}, - {" Spelling Message ", 645}, + for the Midnight Commander.\n", 513}, + {"&Open/load... C-o", 514}, + {"&New C-n", 515}, + {"&Save F2", 516}, + {"save &As... F12", 517}, + {"&Insert file... F15", 518}, + {"copy to &File... C-f", 519}, + {"&User menu... F11", 520}, + {"a&Bout... ", 521}, + {"&Quit F10", 522}, + {"&New C-x k", 523}, + {"copy to &File... ", 524}, + {"&Toggle Mark F3", 525}, + {"&Mark Columns S-F3", 526}, + {"toggle &Ins/overw Ins", 527}, + {"&Copy F5", 528}, + {"&Move F6", 529}, + {"&Delete F8", 530}, + {"&Undo C-u", 531}, + {"&Beginning C-PgUp", 532}, + {"&End C-PgDn", 533}, + {"&Search... F7", 534}, + {"search &Again F17", 535}, + {"&Replace... F4", 536}, + {"&Goto line... M-l", 537}, + {"goto matching &Bracket M-b", 538}, + {"insert &Literal... C-q", 539}, + {"&Refresh screen C-l", 540}, + {"&Start record macro C-r", 541}, + {"&Finish record macro... C-r", 542}, + {"&Execute macro... C-a, KEY", 543}, + {"delete macr&O... ", 544}, + {"insert &Date/time ", 545}, + {"format p&Aragraph M-p", 546}, + {"'ispell' s&Pell check C-p", 547}, + {"sor&T... M-t", 548}, + {"E&xternal Formatter F19", 549}, + {"&Mail... ", 550}, + {"&Execute macro... C-x e, KEY", 551}, + {"'ispell' s&Pell check M-$", 552}, + {"&General... ", 553}, + {"&Save mode...", 554}, + {"&Layout...", 555}, + {" File ", 556}, + {" Edit ", 557}, + {" Sear/Repl ", 558}, + {" Command ", 559}, + {" Options ", 560}, + {"Open...\tC-o", 561}, + {"New\tC-n", 562}, + {"Save\tF2", 563}, + {"Save as...\tF12", 564}, + {"Insert file...\tF15", 565}, + {"Copy to file...\tC-f", 566}, + {"Disk operations and file indexing/searching", 567}, + {"Toggle mark\tF3", 568}, + {"Toggle mark columns\tC-b", 569}, + {"Toggle book mark\tC-M-Ins", 570}, + {"Previous book mark\tC-M-Up", 571}, + {"Next book mark\tC-M-Down", 572}, + {"Flush book marks", 573}, + {"Toggle insert/overwrite\tIns", 574}, + {"Copy block to cursor\tF5", 575}, + {"Move block to cursor\tF6", 576}, + {"Delete block\tF8/C-Del", 577}, + {"Copy block to clipbrd\tC-Ins", 578}, + {"Cut block to clipbrd\tS-Del", 579}, + {"Paste block from clipbrd\tS-Ins", 580}, + {"Selection history\tM-Ins", 581}, + {"Undo\tC-BackSpace", 582}, + {"Manipulating blocks of text", 583}, + {" Srch/Replce ", 584}, + {"Search...\tF7", 585}, + {"Search again\tF17", 586}, + {"Replace...\tF4", 587}, + {"Replace again\tF14", 588}, + {"Search for and replace text", 589}, + {"Goto line...\tM-l", 590}, + {"Goto matching bracket\tM-b", 591}, + {"Start record macro\tC-r", 592}, + {"Finish record macro...\tC-r", 593}, + {"Execute macro...\tC-a, KEY", 594}, + {"Delete macro...\t", 595}, + {"Insert date/time\tC-d", 596}, + {"Format paragraph\tM-p", 597}, + {"Refresh display\tC-l", 598}, + {"Macros and internal commands", 599}, + {"Intuitive", 600}, + {"Emacs", 601}, + {"None", 602}, + {"Dynamic paragraphing", 603}, + {"Type writer wrap", 604}, + {"Word wrap line length : ", 605}, + {"Tab spacing : ", 606}, + {"synta&X highlighting", 607}, + {"confir&M before saving", 608}, + {"fill tabs with &Spaces", 609}, + {"&Return does autoindent", 610}, + {"&Backspace through tabs", 611}, + {"&Fake half tabs", 612}, + {"Wrap mode", 613}, + {"Key emulation", 614}, + {" Editor options ", 615}, + {"Error initialising editor.\n", 616}, + {"Help", 617}, + {"Mark", 618}, + {"Replac", 619}, + {"PullDn", 620}, + {"Quit", 621}, + {"&Dismiss", 622}, + {" Enter file name: ", 623}, + {"The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog", 624}, + {"\ +gtkedit.c: HOME environment variable not set and no passwd entry - aborting\n", 625}, + {"Interactive help browser", 626}, + {"Save to current file name", 627}, + {"Toggle In/Off invisible marker to highlight text", 628}, + {"Replc", 629}, + {"Find and replace strings/regular expressions", 630}, + {"Copy highlighted block to cursor position", 631}, + {"Move highlighted block to cursor position", 632}, + {"Find", 633}, + {"Find strings/regular expressions", 634}, + {"Dlete", 635}, + {"Delete highlighted text", 636}, + {"Menu", 637}, + {"Pull down menu", 638}, + {"Exit editor", 639}, + {"Clear the edit buffer", 640}, + {"Insert File", 641}, + {"Insert text from a file", 642}, + {"Copy to file", 643}, + {"copy a block to a file", 644}, + {"Search/Replace", 645}, + {" Spelling Message ", 646}, {"\ Fail trying to open ispell program. \n\ Check that it is in your path and works with the -a option. \n\ - Alternatively, disable spell checking from the Options menu. ", 646}, + Alternatively, disable spell checking from the Options menu. ", 647}, {"\ Fail trying to open ispell pipes. \n\ Check that it is in your path and works with the -a option. \n\ - Alternatively, disable spell checking from the Options menu. ", 647}, + Alternatively, disable spell checking from the Options menu. ", 648}, {"\ Fail trying to read ispell pipes. \n\ Check that it is in your path and works with the -a option. \n\ - Alternatively, disable spell checking from the Options menu. ", 648}, + Alternatively, disable spell checking from the Options menu. ", 649}, {"\ Error reading from ispell. \n\ - Ispell is being restarted. ", 649}, - {" Load Syntax Rules ", 650}, + Ispell is being restarted. ", 650}, + {" Load Syntax Rules ", 651}, {"\ Your syntax rule file is outdated \n\ A new rule file is being installed. \n\ - Your old rule file has been saved with a .OLD extension. ", 651}, - {" Load syntax file ", 652}, - {" File access error ", 653}, - {" Error in file %s on line %d ", 654}, - {"&Set", 655}, - {"S&kip", 656}, - {"Set &all", 657}, - {"owner", 658}, - {"group", 659}, - {"other", 660}, - {"On", 661}, - {"Flag", 662}, - {"%6d of %d", 663}, - {" Chown advanced command ", 664}, + Your old rule file has been saved with a .OLD extension. ", 652}, + {" Load syntax file ", 653}, + {" File access error ", 654}, + {" Error in file %s on line %d ", 655}, + {"&Set", 656}, + {"S&kip", 657}, + {"Set &all", 658}, + {"owner", 659}, + {"group", 660}, + {"other", 661}, + {"On", 662}, + {"Flag", 663}, + {"%6d of %d", 664}, + {" Chown advanced command ", 665}, {"\ Couldn't chmod \"%s\" \n\ - %s ", 665}, + %s ", 666}, {"\ Couldn't chown \"%s\" \n\ - %s ", 666}, - {" Oops... ", 667}, - {" I can't run the Advanced Chown command on an extfs ", 668}, - {" I can't run the Advanced Chown command on a tarfs ", 669}, - {"Background process:", 670}, - {" Background process error ", 671}, - {" Child died unexpectedly ", 672}, - {" Unknown error in child ", 673}, - {" Background protocol error ", 674}, + %s ", 667}, + {" Oops... ", 668}, + {" I can't run the Advanced Chown command on an extfs ", 669}, + {" I can't run the Advanced Chown command on a tarfs ", 670}, + {"Background process:", 671}, + {" Background process error ", 672}, + {" Child died unexpectedly ", 673}, + {" Unknown error in child ", 674}, + {" Background protocol error ", 675}, {"\ Background process sent us a request for more arguments \n\ - than we can handle. \n", 675}, - {" Listing mode ", 676}, - {"&Full file list", 677}, - {"&Brief file list", 678}, - {"&Long file list", 679}, - {"&User defined:", 680}, - {"&Icon view", 681}, - {"user &Mini status", 682}, - {"Listing mode", 683}, - {"&Reverse", 684}, - {"case sensi&tive", 685}, - {"Sort order", 686}, - {" confirm &Exit ", 687}, - {" confirm e&Xecute ", 688}, - {" confirm o&Verwrite ", 689}, - {" confirm &Delete ", 690}, - {" Confirmation ", 691}, - {"Full 8 bits output", 692}, - {"ISO 8859-1", 693}, - {"7 bits", 694}, - {"F&ull 8 bits input", 695}, - {" Display bits ", 696}, - {"&Always use ftp proxy", 697}, - {"sec", 698}, - {"ftpfs directory cache timeout:", 699}, - {"ftp anonymous password:", 700}, - {"Timeout for freeing VFSs:", 701}, - {" Virtual File System Setting ", 702}, - {"Quick cd", 703}, - {"cd", 704}, - {"Symbolic link", 705}, - {"Running ", 706}, - {"Stopped", 707}, - {"&Stop", 708}, - {"&Resume", 709}, - {"&Kill", 710}, - {"Background Jobs", 711}, - {"execute/search by others", 712}, - {"write by others", 713}, - {"read by others", 714}, - {"execute/search by group", 715}, - {"write by group", 716}, - {"read by group", 717}, - {"execute/search by owner", 718}, - {"write by owner", 719}, - {"read by owner", 720}, - {"sticky bit", 721}, - {"set group ID on execution", 722}, - {"set user ID on execution", 723}, - {"C&lear marked", 724}, - {"S&et marked", 725}, - {"&Marked all", 726}, - {"Permissions (Octal)", 727}, - {"Owner name", 728}, - {"Group name", 729}, - {" Chmod command ", 730}, - {" Permission ", 731}, - {"Use SPACE to change", 732}, - {"an option, ARROW KEYS", 733}, - {"to move between options", 734}, - {"and T or INS to mark", 735}, - {"Chmod command", 736}, - {" I can't run the Chmod command on an extfs ", 737}, - {" I can't run the Chmod command on a tarfs ", 738}, - {"Set &users", 739}, - {"Set &groups", 740}, - {" Name ", 741}, - {" Owner name ", 742}, - {" Group name ", 743}, - {" Size ", 744}, - {" Chown command ", 745}, - {" User name ", 746}, - {"", 747}, - {"", 748}, - {" I can't run the Chown command on an extfs ", 749}, - {" I can't run the Chown command on a tarfs ", 750}, - {" Can not fetch a local copy of %s ", 751}, - {" CD ", 752}, - {"Files tagged, want to cd?", 753}, - {"Could not change directory", 754}, - {" View file ", 755}, - {" Filename:", 756}, - {" Filtered view ", 757}, - {" Filter command and arguments:", 758}, - {"Create a new Directory", 759}, - {" Enter directory name:", 760}, - {" Filter ", 761}, - {" Set expression for filtering filenames", 762}, - {" Select ", 763}, - {" Unselect ", 764}, - {"Extension file edit", 765}, - {" Which extension file you want to edit? ", 766}, - {"&User", 767}, - {"&System Wide", 768}, - {" Menu edit ", 769}, - {" Which menu file will you edit ? ", 770}, - {"&Local", 771}, - {"&Home", 772}, - {" Compare directories ", 773}, - {" Select compare method: ", 774}, - {"&Quick", 775}, - {"&Size only", 776}, - {"&Thorough", 777}, - {" Both panels should be on the listing view mode to use this command ", 778}, - {" The command history is empty ", 779}, - {" Command history ", 780}, + than we can handle. \n", 676}, + {" Listing mode ", 677}, + {"&Full file list", 678}, + {"&Brief file list", 679}, + {"&Long file list", 680}, + {"&User defined:", 681}, + {"&Icon view", 682}, + {"user &Mini status", 683}, + {"Listing mode", 684}, + {"&Reverse", 685}, + {"case sensi&tive", 686}, + {"Sort order", 687}, + {" confirm &Exit ", 688}, + {" confirm e&Xecute ", 689}, + {" confirm o&Verwrite ", 690}, + {" confirm &Delete ", 691}, + {" Confirmation ", 692}, + {"Full 8 bits output", 693}, + {"ISO 8859-1", 694}, + {"7 bits", 695}, + {"F&ull 8 bits input", 696}, + {" Display bits ", 697}, + {"&Always use ftp proxy", 698}, + {"sec", 699}, + {"ftpfs directory cache timeout:", 700}, + {"ftp anonymous password:", 701}, + {"Timeout for freeing VFSs:", 702}, + {" Virtual File System Setting ", 703}, + {"Quick cd", 704}, + {"cd", 705}, + {"Symbolic link", 706}, + {"Running ", 707}, + {"Stopped", 708}, + {"&Stop", 709}, + {"&Resume", 710}, + {"&Kill", 711}, + {"Background Jobs", 712}, + {"execute/search by others", 713}, + {"write by others", 714}, + {"read by others", 715}, + {"execute/search by group", 716}, + {"write by group", 717}, + {"read by group", 718}, + {"execute/search by owner", 719}, + {"write by owner", 720}, + {"read by owner", 721}, + {"sticky bit", 722}, + {"set group ID on execution", 723}, + {"set user ID on execution", 724}, + {"C&lear marked", 725}, + {"S&et marked", 726}, + {"&Marked all", 727}, + {"Permissions (Octal)", 728}, + {"Owner name", 729}, + {"Group name", 730}, + {" Chmod command ", 731}, + {" Permission ", 732}, + {"Use SPACE to change", 733}, + {"an option, ARROW KEYS", 734}, + {"to move between options", 735}, + {"and T or INS to mark", 736}, + {"Chmod command", 737}, + {" I can't run the Chmod command on an extfs ", 738}, + {" I can't run the Chmod command on a tarfs ", 739}, + {"Set &users", 740}, + {"Set &groups", 741}, + {" Name ", 742}, + {" Owner name ", 743}, + {" Group name ", 744}, + {" Size ", 745}, + {" Chown command ", 746}, + {" User name ", 747}, + {"", 748}, + {"", 749}, + {" I can't run the Chown command on an extfs ", 750}, + {" I can't run the Chown command on a tarfs ", 751}, + {" Can not fetch a local copy of %s ", 752}, + {" CD ", 753}, + {"Files tagged, want to cd?", 754}, + {"Could not change directory", 755}, + {" View file ", 756}, + {" Filename:", 757}, + {" Filtered view ", 758}, + {" Filter command and arguments:", 759}, + {"Create a new Directory", 760}, + {" Enter directory name:", 761}, + {" Filter ", 762}, + {" Set expression for filtering filenames", 763}, + {" Select ", 764}, + {" Unselect ", 765}, + {"Extension file edit", 766}, + {" Which extension file you want to edit? ", 767}, + {"&User", 768}, + {"&System Wide", 769}, + {" Menu edit ", 770}, + {" Which menu file will you edit ? ", 771}, + {"&Local", 772}, + {"&Home", 773}, + {" Compare directories ", 774}, + {" Select compare method: ", 775}, + {"&Quick", 776}, + {"&Size only", 777}, + {"&Thorough", 778}, + {" Both panels should be on the listing view mode to use this command ", 779}, + {" The command history is empty ", 780}, + {" Command history ", 781}, {"\ Not an xterm or Linux console; \n\ - the panels cannot be toggled. ", 781}, - {"Type `exit' to return to the Midnight Commander", 782}, + the panels cannot be toggled. ", 782}, + {"Type `exit' to return to the Midnight Commander", 783}, {"\ Couldn't stat %s \n\ - %s ", 783}, - {" Link ", 784}, - {" to:", 785}, - {" link: %s ", 786}, - {" symlink: %s ", 787}, - {" Symlink `%s' points to: ", 788}, - {" Edit symlink ", 789}, - {" edit symlink, unable to remove %s: %s ", 790}, - {" edit symlink: %s ", 791}, - {" Link symbolically ", 792}, - {" Relative symlink ", 793}, - {" relative symlink: %s ", 794}, - {"Using default locale", 795}, - {"Using locale \"%s\" (from environment variable %s)", 796}, - {" Enter machine name (F1 for details): ", 797}, - {" Could not chdir to %s ", 798}, - {" Link to a remote machine ", 799}, - {" FTP to machine ", 800}, - {" SMB link to machine ", 801}, - {" Socket source routing setup ", 802}, - {" Enter host name to use as a source routing hop: ", 803}, - {" Host name ", 804}, - {" Error while looking up IP address ", 805}, - {" Undelete files on an ext2 file system ", 806}, + %s ", 784}, + {" Link ", 785}, + {" to:", 786}, + {" link: %s ", 787}, + {" symlink: %s ", 788}, + {" Symlink `%s' points to: ", 789}, + {" Edit symlink ", 790}, + {" edit symlink, unable to remove %s: %s ", 791}, + {" edit symlink: %s ", 792}, + {" Link symbolically ", 793}, + {" Relative symlink ", 794}, + {" relative symlink: %s ", 795}, + {"Using default locale", 796}, + {"Using locale \"%s\" (from environment variable %s)", 797}, + {" Enter machine name (F1 for details): ", 798}, + {" Could not chdir to %s ", 799}, + {" Link to a remote machine ", 800}, + {" FTP to machine ", 801}, + {" SMB link to machine ", 802}, + {" Socket source routing setup ", 803}, + {" Enter host name to use as a source routing hop: ", 804}, + {" Host name ", 805}, + {" Error while looking up IP address ", 806}, + {" Undelete files on an ext2 file system ", 807}, {"\ Enter device (without /dev/) to undelete\n\ - files on: (F1 for details)", 807}, - {" Setup saved to ~/", 808}, - {" Setup ", 809}, + files on: (F1 for details)", 808}, + {" Setup saved to ~/", 809}, + {" Setup ", 810}, {"\ Can't chdir to '%s' \n\ - %s ", 810}, - {" You can not execute commands on non-local filesystems", 811}, + %s ", 811}, + {" You can not execute commands on non-local filesystems", 812}, {"\ \n\ \n\ \n\ refresh stack underflow!\n\ \n\ -\n", 812}, - {"&Unsorted", 813}, - {"&Name", 814}, - {"&Extension", 815}, - {"&Modify time", 816}, - {"&Access time", 817}, - {"&Change time", 818}, - {"&Size", 819}, - {"&Inode", 820}, - {"&Type", 821}, - {"&Links", 822}, - {"N&GID", 823}, - {"N&UID", 824}, - {"&Owner", 825}, - {"&Group", 826}, - {"File '%s' exists but can not be stat-ed: %s", 827}, - {"Unknown", 828}, +\n", 813}, + {"&Unsorted", 814}, + {"&Name", 815}, + {"&Extension", 816}, + {"&Modify time", 817}, + {"&Access time", 818}, + {"&Change time", 819}, + {"&Size", 820}, + {"&Inode", 821}, + {"&Type", 822}, + {"&Links", 823}, + {"N&GID", 824}, + {"N&UID", 825}, + {"&Owner", 826}, + {"&Group", 827}, + {"File '%s' exists but can not be stat-ed: %s", 828}, + {"Unknown", 829}, {"\ Can't generate unique filename \n\ - %s ", 829}, + %s ", 830}, {"\ Can't create temporary command file \n\ - %s ", 830}, - {" Parameter ", 831}, - {" Can't execute commands on a Virtual File System directory ", 832}, - {" file error", 833}, - {"Format of the ", 834}, - {" file error ", 835}, - {"Format of the ~/", 836}, + %s ", 831}, + {" Parameter ", 832}, + {" Can't execute commands on a Virtual File System directory ", 833}, + {" file error", 834}, + {"Format of the ", 835}, + {" file error ", 836}, + {"Format of the ~/", 837}, {"\ file has changed\n\ with version 3.0. You may want either to\n\ -copy it from ", 837}, +copy it from ", 838}, {"\ mc.ext or use that\n\ -file as an example of how to write it.\n", 838}, - {"mc.ext will be used for this moment.", 839}, - {"Edition: ", 840}, - {"XView", 841}, - {"Tk", 842}, - {"text mode", 843}, - {" with X11 support to read modifiers", 844}, - {"Virtual File System: tarfs, extfs", 845}, - {", ftpfs", 846}, - {" (proxies: hsc proxy)", 847}, - {", mcfs", 848}, - {" (with termnet support)", 849}, - {", smbfs", 850}, - {", undelfs", 851}, - {"With builtin Editor\n", 852}, - {"Using ", 853}, - {"system-installed ", 854}, - {"S-lang library with ", 855}, - {"terminfo", 856}, - {"termcap", 857}, - {"an unknown terminal", 858}, - {" database", 859}, - {"the ncurses library", 860}, - {"some unknown curses library", 861}, - {"With subshell support: ", 862}, - {"optional", 863}, - {"as default", 864}, - {"With support for background operations\n", 865}, - {" Copy ", 866}, - {" Move ", 867}, - {" Delete ", 868}, - {" Invalid target mask ", 869}, - {" Could not make the hardlink ", 870}, +file as an example of how to write it.\n", 839}, + {"mc.ext will be used for this moment.", 840}, + {"Edition: ", 841}, + {"XView", 842}, + {"Tk", 843}, + {"text mode", 844}, + {" with X11 support to read modifiers", 845}, + {"Virtual File System: tarfs, extfs", 846}, + {", ftpfs", 847}, + {" (proxies: hsc proxy)", 848}, + {", mcfs", 849}, + {" (with termnet support)", 850}, + {", smbfs", 851}, + {", undelfs", 852}, + {"With builtin Editor\n", 853}, + {"Using ", 854}, + {"system-installed ", 855}, + {"S-lang library with ", 856}, + {"terminfo", 857}, + {"termcap", 858}, + {"an unknown terminal", 859}, + {" database", 860}, + {"the ncurses library", 861}, + {"some unknown curses library", 862}, + {"With subshell support: ", 863}, + {"optional", 864}, + {"as default", 865}, + {"With support for background operations\n", 866}, + {" Copy ", 867}, + {" Move ", 868}, + {" Delete ", 869}, + {" Invalid target mask ", 870}, + {" Could not make the hardlink ", 871}, {"\ Cannot read source link \"%s\" \n\ - %s ", 871}, + %s ", 872}, {"\ Cannot make stable symlinks across non-local filesystems: \n\ \n\ - Option Stable Symlinks will be disabled ", 872}, + Option Stable Symlinks will be disabled ", 873}, {"\ Cannot create target symlink \"%s\" \n\ - %s ", 873}, + %s ", 874}, {"\ Cannot overwrite directory \"%s\" \n\ - %s ", 874}, + %s ", 875}, {"\ Cannot stat source file \"%s\" \n\ - %s ", 875}, - {" `%s' and `%s' are the same file. ", 876}, + %s ", 876}, + {" `%s' and `%s' are the same file. ", 877}, {"\ Cannot create special file \"%s\" \n\ - %s ", 877}, + %s ", 878}, {"\ Cannot chown target file \"%s\" \n\ - %s ", 878}, + %s ", 879}, {"\ Cannot chmod target file \"%s\" \n\ - %s ", 879}, + %s ", 880}, {"\ Cannot open source file \"%s\" \n\ - %s ", 880}, - {" Reget failed, about to overwrite file ", 881}, + %s ", 881}, + {" Reget failed, about to overwrite file ", 882}, {"\ Cannot fstat source file \"%s\" \n\ - %s ", 882}, + %s ", 883}, {"\ Cannot create target file \"%s\" \n\ - %s ", 883}, + %s ", 884}, {"\ Cannot fstat target file \"%s\" \n\ - %s ", 884}, + %s ", 885}, {"\ Cannot read source file \"%s\" \n\ - %s ", 885}, + %s ", 886}, {"\ Cannot write target file \"%s\" \n\ - %s ", 886}, - {"(stalled)", 887}, + %s ", 887}, + {"(stalled)", 888}, {"\ Cannot close source file \"%s\" \n\ - %s ", 888}, + %s ", 889}, {"\ Cannot close target file \"%s\" \n\ - %s ", 889}, - {"Incomplete file was retrieved. Keep it?", 890}, - {"&Delete", 891}, - {"&Keep", 892}, + %s ", 890}, + {"Incomplete file was retrieved. Keep it?", 891}, + {"&Delete", 892}, + {"&Keep", 893}, {"\ Cannot stat source directory \"%s\" \n\ - %s ", 893}, + %s ", 894}, {"\ Source directory \"%s\" is not a directory \n\ - %s ", 894}, + %s ", 895}, {"\ Cannot copy cyclic symbolic link \n\ - `%s' ", 895}, + `%s' ", 896}, {"\ Cannot create target directory \"%s\" \n\ - %s ", 896}, + %s ", 897}, {"\ Cannot chown target directory \"%s\" \n\ - %s ", 897}, + %s ", 898}, {"\ Cannot stat file \"%s\" \n\ - %s ", 898}, - {" `%s' and `%s' are the same file ", 899}, - {" Cannot overwrite directory `%s' ", 900}, + %s ", 899}, + {" `%s' and `%s' are the same file ", 900}, + {" Cannot overwrite directory `%s' ", 901}, {"\ Cannot move file \"%s\" to \"%s\" \n\ - %s ", 901}, + %s ", 902}, {"\ Cannot remove file \"%s\" \n\ - %s ", 902}, - {" `%s' and `%s' are the same directory ", 903}, - {" Cannot overwrite directory \"%s\" %s ", 904}, - {" Cannot overwrite file \"%s\" %s ", 905}, + %s ", 903}, + {" `%s' and `%s' are the same directory ", 904}, + {" Cannot overwrite directory \"%s\" %s ", 905}, + {" Cannot overwrite file \"%s\" %s ", 906}, {"\ Cannot move directory \"%s\" to \"%s\" \n\ - %s ", 906}, + %s ", 907}, {"\ Cannot delete file \"%s\" \n\ - %s ", 907}, + %s ", 908}, {"\ Cannot remove directory \"%s\" \n\ - %s ", 908}, - {" Internal error: get_file \n", 909}, - {"1Copy", 910}, - {"1Move", 911}, - {"1Delete", 912}, - {"%o %f \"%s\"%m", 913}, - {"%o %d %f%m", 914}, - {"%o %f \"%s\"%e", 915}, - {"%o %d %f%e", 916}, - {"file", 917}, - {"files", 918}, - {"directory", 919}, - {"directories", 920}, - {"files/directories", 921}, - {" with source mask:", 922}, - {" Can't operate on \"..\"! ", 923}, - {"Yes", 924}, - {"No", 925}, - {" Sorry, I could not put the job in background ", 926}, - {" Internal failure ", 927}, - {" Unknown file operation ", 928}, + %s ", 909}, + {" Internal error: get_file \n", 910}, + {"1Copy", 911}, + {"1Move", 912}, + {"1Delete", 913}, + {"%o %f \"%s\"%m", 914}, + {"%o %d %f%m", 915}, + {"%o %f \"%s\"%e", 916}, + {"%o %d %f%e", 917}, + {"file", 918}, + {"files", 919}, + {"directory", 920}, + {"directories", 921}, + {"files/directories", 922}, + {" with source mask:", 923}, + {" Can't operate on \"..\"! ", 924}, + {"Yes", 925}, + {"No", 926}, + {" Sorry, I could not put the job in background ", 927}, + {" Internal failure ", 928}, + {" Unknown file operation ", 929}, {"\ Destination \"%s\" must be a directory \n\ - %s ", 929}, - {"&Retry", 930}, - {"&Abort", 931}, + %s ", 930}, + {"&Retry", 931}, + {"&Abort", 932}, {"\ \n\ Directory not empty. \n\ - Delete it recursively? ", 932}, + Delete it recursively? ", 933}, {"\ \n\ Background process: Directory not empty \n\ - Delete it recursively? ", 933}, - {"a&ll", 934}, - {"non&E", 935}, - {" Type 'yes' if you REALLY want to delete ", 936}, - {"all the directories ", 937}, - {" Recursive Delete ", 938}, - {" Background process: Recursive Delete ", 939}, - {"File", 940}, - {"Count", 941}, - {"Bytes", 942}, - {"Source", 943}, - {"Target", 944}, - {"Deleting", 945}, - {"Target file \"%s\" already exists!", 946}, - {"if &Size differs", 947}, - {"&Update", 948}, - {"Overwrite all targets?", 949}, - {"&Reget", 950}, - {"ap&Pend", 951}, - {"Overwrite this target?", 952}, - {"Target date: %s, size %d", 953}, - {"Source date: %s, size %d", 954}, - {" File exists ", 955}, - {" Background process: File exists ", 956}, - {"preserve &Attributes", 957}, - {"follow &Links", 958}, - {"to:", 959}, - {"&Using shell patterns", 960}, - {"&Background", 961}, - {"&Stable Symlinks", 962}, - {"&Dive into subdir if exists", 963}, + Delete it recursively? ", 934}, + {"a&ll", 935}, + {"non&E", 936}, + {" Type 'yes' if you REALLY want to delete ", 937}, + {"all the directories ", 938}, + {" Recursive Delete ", 939}, + {" Background process: Recursive Delete ", 940}, + {"File", 941}, + {"Count", 942}, + {"Bytes", 943}, + {"Source", 944}, + {"Target", 945}, + {"Deleting", 946}, + {"Target file \"%s\" already exists!", 947}, + {"if &Size differs", 948}, + {"&Update", 949}, + {"Overwrite all targets?", 950}, + {"&Reget", 951}, + {"ap&Pend", 952}, + {"Overwrite this target?", 953}, + {"Target date: %s, size %d", 954}, + {"Source date: %s, size %d", 955}, + {" File exists ", 956}, + {" Background process: File exists ", 957}, + {"preserve &Attributes", 958}, + {"follow &Links", 959}, + {"to:", 960}, + {"&Using shell patterns", 961}, + {"&Background", 962}, + {"&Stable Symlinks", 963}, + {"&Dive into subdir if exists", 964}, {"\ Invalid source pattern `%s' \n\ - %s ", 964}, - {"&Suspend", 965}, - {"Con&tinue", 966}, - {"&Chdir", 967}, - {"&Again", 968}, - {"&Quit", 969}, - {"Pane&lize", 970}, - {"&View - F3", 971}, - {"&Edit - F4", 972}, - {"Start at:", 973}, - {"Filename:", 974}, - {"Content: ", 975}, - {"&Tree", 976}, - {"Find File", 977}, - {"Grepping in %s", 978}, - {" Find/read ", 979}, - {" Problem reading from child ", 980}, - {"Finished", 981}, - {"Searching %s", 982}, - {"Suspend", 983}, - {"Restart", 984}, - {"Searching", 985}, - {"Find file", 986}, - {"Change to this directory", 987}, - {"Search again", 988}, - {"View this file", 989}, - {"Edit this file", 990}, - {"Send the results to a Panel", 991}, - {"Usage: fixhlp \n", 992}, - {"fixhlp: Cannot open toc for writing", 993}, + %s ", 965}, + {"&Suspend", 966}, + {"Con&tinue", 967}, + {"&Chdir", 968}, + {"&Again", 969}, + {"&Quit", 970}, + {"Pane&lize", 971}, + {"&View - F3", 972}, + {"&Edit - F4", 973}, + {"Start at:", 974}, + {"Filename:", 975}, + {"Content: ", 976}, + {"&Tree", 977}, + {"Find File", 978}, + {"Grepping in %s", 979}, + {" Find/read ", 980}, + {" Problem reading from child ", 981}, + {"Finished", 982}, + {"Searching %s", 983}, + {"Suspend", 984}, + {"Restart", 985}, + {"Searching", 986}, + {"Find file", 987}, + {"Change to this directory", 988}, + {"Search again", 989}, + {"View this file", 990}, + {"Edit this file", 991}, + {"Send the results to a Panel", 992}, + {"Usage: fixhlp \n", 993}, + {"fixhlp: Cannot open toc for writing", 994}, {"\ [Contents]\n\ Topics:\n\ -\n", 994}, +\n", 995}, {"\ Help file format error\n\ -", 995}, - {" Internal bug: Double start of link area ", 996}, - {" Can't find node [Contents] in help file ", 997}, - {" Help ", 998}, +", 996}, + {" Internal bug: Double start of link area ", 997}, + {" Can't find node [Contents] in help file ", 998}, + {" Help ", 999}, {"\ Can't open file %s \n\ - %s ", 999}, - {" Can't find node %s in help file ", 1000}, - {"Index", 1001}, - {"Prev", 1002}, - {"&Move", 1003}, - {"&Remove", 1004}, - {"&Append", 1005}, - {"&Insert", 1006}, - {"New &Entry", 1007}, - {"New &Group", 1008}, - {"&Up", 1009}, - {"&Add current", 1010}, - {"Change &To", 1011}, - {"Subgroup - press ENTER to see list", 1012}, - {"Active VFS directories", 1013}, - {"Directory hotlist", 1014}, - {" Directory path ", 1015}, - {" Directory label ", 1016}, - {"Moving ", 1017}, - {"New hotlist entry", 1018}, - {"Directory label", 1019}, - {"Directory path", 1020}, - {" New hotlist group ", 1021}, - {"Name of new group", 1022}, - {"Label for \"%s\":", 1023}, - {" Add to hotlist ", 1024}, - {" Remove: ", 1025}, + %s ", 1000}, + {" Can't find node %s in help file ", 1001}, + {"Index", 1002}, + {"Prev", 1003}, + {"&Move", 1004}, + {"&Remove", 1005}, + {"&Append", 1006}, + {"&Insert", 1007}, + {"New &Entry", 1008}, + {"New &Group", 1009}, + {"&Up", 1010}, + {"&Add current", 1011}, + {"Change &To", 1012}, + {"Subgroup - press ENTER to see list", 1013}, + {"Active VFS directories", 1014}, + {"Directory hotlist", 1015}, + {" Directory path ", 1016}, + {" Directory label ", 1017}, + {"Moving ", 1018}, + {"New hotlist entry", 1019}, + {"Directory label", 1020}, + {"Directory path", 1021}, + {" New hotlist group ", 1022}, + {"Name of new group", 1023}, + {"Label for \"%s\":", 1024}, + {" Add to hotlist ", 1025}, + {" Remove: ", 1026}, {"\ \n\ Group not empty.\n\ - Remove it?", 1026}, - {" Top level group ", 1027}, - {"Hotlist is now kept in file ~/", 1028}, - {"MC will load hotlist from ~/", 1029}, - {"and then delete [Hotlist] section there", 1030}, - {" Hotlist Load ", 1031}, - {"MC was unable to write ~/", 1032}, - {" file, your old hotlist entries were not deleted", 1033}, - {"You have ~/", 1034}, - {" file and [Hotlist] section in ~/", 1035}, - {"Your ~/", 1036}, - {" most probably was created\n", 1037}, + Remove it?", 1027}, + {" Top level group ", 1028}, + {"Hotlist is now kept in file ~/", 1029}, + {"MC will load hotlist from ~/", 1030}, + {"and then delete [Hotlist] section there", 1031}, + {" Hotlist Load ", 1032}, + {"MC was unable to write ~/", 1033}, + {" file, your old hotlist entries were not deleted", 1034}, + {"You have ~/", 1035}, + {" file and [Hotlist] section in ~/", 1036}, + {"Your ~/", 1037}, + {" most probably was created\n", 1038}, {"\ by an earlier development version of MC\n\ -and is more actual than ~/", 1038}, +and is more actual than ~/", 1039}, {"\ entries\n\ -\n", 1039}, +\n", 1040}, {"\ You can choose between\n\ \n\ - Remove - remove old hotlist entries from ~/", 1040}, + Remove - remove old hotlist entries from ~/", 1041}, {"\ Keep - keep your old entries; you will be asked\n\ the same question next time\n\ - Merge - add old entries to hotlist as group \"Entries from ~/", 1041}, - {"&Merge", 1042}, - {" Entries from ~/", 1043}, - {" file your old hotlist entries were not deleted", 1044}, - {"Midnight Commander %s", 1045}, - {"File: %s", 1046}, - {"Free nodes %d (%d%%) of %d", 1047}, - {"No node information", 1048}, - {"Free space ", 1049}, - {" (%d%%) of ", 1050}, - {"No space information", 1051}, - {"Type: %s ", 1052}, - {"non-local vfs", 1053}, - {"Device: %s", 1054}, - {"Filesystem: %s", 1055}, - {"Accessed: %s", 1056}, - {"Modified: %s", 1057}, - {"Created: %s", 1058}, - {"Size: ", 1059}, - {" (%d blocks)", 1060}, - {"Owner: %s/%s", 1061}, - {"Links: %d", 1062}, - {"Mode: %s (%04o)", 1063}, - {"Location: %Xh:%Xh", 1064}, - {"File: None", 1065}, - {"&Vertical", 1066}, - {"&Horizontal", 1067}, - {"&Xterm hintbar", 1068}, - {"h&Intbar visible", 1069}, - {"&Keybar visible", 1070}, - {"command &Prompt", 1071}, - {"show &Mini status", 1072}, - {"menu&Bar visible", 1073}, - {"&Equal split", 1074}, - {"pe&Rmissions", 1075}, - {"&File types", 1076}, - {"&Save", 1077}, - {" Layout ", 1078}, - {" Panel split ", 1079}, - {" Highlight... ", 1080}, - {" Other options ", 1081}, - {"output lines", 1082}, - {"Layout", 1083}, - {" Learn keys ", 1084}, - {" Teach me a key ", 1085}, + Merge - add old entries to hotlist as group \"Entries from ~/", 1042}, + {"&Merge", 1043}, + {" Entries from ~/", 1044}, + {" file your old hotlist entries were not deleted", 1045}, + {"Midnight Commander %s", 1046}, + {"File: %s", 1047}, + {"Free nodes %d (%d%%) of %d", 1048}, + {"No node information", 1049}, + {"Free space ", 1050}, + {" (%d%%) of ", 1051}, + {"No space information", 1052}, + {"Type: %s ", 1053}, + {"non-local vfs", 1054}, + {"Device: %s", 1055}, + {"Filesystem: %s", 1056}, + {"Accessed: %s", 1057}, + {"Modified: %s", 1058}, + {"Created: %s", 1059}, + {"Size: ", 1060}, + {" (%d blocks)", 1061}, + {"Owner: %s/%s", 1062}, + {"Links: %d", 1063}, + {"Mode: %s (%04o)", 1064}, + {"Location: %Xh:%Xh", 1065}, + {"File: None", 1066}, + {"&Vertical", 1067}, + {"&Horizontal", 1068}, + {"&Xterm hintbar", 1069}, + {"h&Intbar visible", 1070}, + {"&Keybar visible", 1071}, + {"command &Prompt", 1072}, + {"show &Mini status", 1073}, + {"menu&Bar visible", 1074}, + {"&Equal split", 1075}, + {"pe&Rmissions", 1076}, + {"&File types", 1077}, + {"&Save", 1078}, + {" Layout ", 1079}, + {" Panel split ", 1080}, + {" Highlight... ", 1081}, + {" Other options ", 1082}, + {"output lines", 1083}, + {"Layout", 1084}, + {" Learn keys ", 1085}, + {" Teach me a key ", 1086}, {"\ Please press the %s\n\ and then wait until this message disappears.\n\ @@ -1303,141 +1304,141 @@ next to its button.\n\ \n\ If you want to escape, press a single Escape key\n\ -and wait as well.", 1086}, - {" Cannot accept this key ", 1087}, - {" You have entered \"%s\"", 1088}, - {"OK", 1089}, +and wait as well.", 1087}, + {" Cannot accept this key ", 1088}, + {" You have entered \"%s\"", 1089}, + {"OK", 1090}, {"\ It seems that all your keys already\n\ -work fine. That's great.", 1090}, - {"&Discard", 1091}, +work fine. That's great.", 1091}, + {"&Discard", 1092}, {"\ Great! You have a complete terminal database!\n\ -All your keys work well.", 1092}, - {"Learn keys", 1093}, - {"Press all the keys mentioned here. After you have done it, check", 1094}, - {"which keys are not marked with OK. Press space on the missing", 1095}, - {"key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.", 1096}, +All your keys work well.", 1093}, + {"Learn keys", 1094}, + {"Press all the keys mentioned here. After you have done it, check", 1095}, + {"which keys are not marked with OK. Press space on the missing", 1096}, + {"key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab.", 1097}, {"\ The Commander can't change to the directory that \n\ the subshell claims you are in. Perhaps you have \n\ deleted your working directory, or given yourself \n\ - extra access permissions with the \"su\" command? ", 1097}, - {"Press any key to continue...", 1098}, - {" The shell is already running a command ", 1099}, - {" The Midnight Commander ", 1100}, - {" Do you really want to quit the Midnight Commander? ", 1101}, - {"&Listing mode...", 1102}, - {"&Quick view C-x q", 1103}, - {"&Info C-x i", 1104}, - {"&Sort order...", 1105}, - {"&Filter...", 1106}, - {"&Network link...", 1107}, - {"FT&P link...", 1108}, - {"SM&B link...", 1109}, - {"&Drive... M-d", 1110}, - {"&Rescan C-r", 1111}, - {"&User menu F2", 1112}, - {"&View F3", 1113}, - {"Vie&w file... ", 1114}, - {"&Filtered view M-!", 1115}, - {"&Edit F4", 1116}, - {"&Copy F5", 1117}, - {"c&Hmod C-x c", 1118}, - {"&Link C-x l", 1119}, - {"&SymLink C-x s", 1120}, - {"edit s&Ymlink C-x C-s", 1121}, - {"ch&Own C-x o", 1122}, - {"&Advanced chown ", 1123}, - {"&Rename/Move F6", 1124}, - {"&Mkdir F7", 1125}, - {"&Delete F8", 1126}, - {"&Quick cd M-c", 1127}, - {"select &Group M-+", 1128}, - {"u&Nselect group M-\\", 1129}, - {"reverse selec&Tion M-*", 1130}, - {"e&Xit F10", 1131}, - {"&Directory tree", 1132}, - {"&Find file M-?", 1133}, - {"s&Wap panels C-u", 1134}, - {"switch &Panels on/off C-o", 1135}, - {"&Compare directories C-x d", 1136}, - {"e&Xternal panelize C-x !", 1137}, - {"show directory s&Izes", 1138}, - {"command &History", 1139}, - {"di&Rectory hotlist C-\\", 1140}, - {"&Active VFS list C-x a", 1141}, - {"Fr&ee VFSs now", 1142}, - {"&Background jobs C-x j", 1143}, - {"&Undelete files (ext2fs only)", 1144}, - {"&Listing format edit", 1145}, - {"&Extension file edit", 1146}, - {"&Menu file edit", 1147}, - {"Menu edi&Tor edit", 1148}, - {"&Configuration...", 1149}, - {"c&Onfirmation...", 1150}, - {"&Display bits...", 1151}, - {"learn &Keys...", 1152}, - {"&Virtual FS...", 1153}, - {"&Save setup", 1154}, - {" &Left ", 1155}, - {" &Above ", 1156}, - {" &File ", 1157}, - {" &Command ", 1158}, - {" &Options ", 1159}, - {" &Right ", 1160}, - {" &Below ", 1161}, - {" Information ", 1162}, + extra access permissions with the \"su\" command? ", 1098}, + {"Press any key to continue...", 1099}, + {" The shell is already running a command ", 1100}, + {" The Midnight Commander ", 1101}, + {" Do you really want to quit the Midnight Commander? ", 1102}, + {"&Listing mode...", 1103}, + {"&Quick view C-x q", 1104}, + {"&Info C-x i", 1105}, + {"&Sort order...", 1106}, + {"&Filter...", 1107}, + {"&Network link...", 1108}, + {"FT&P link...", 1109}, + {"SM&B link...", 1110}, + {"&Drive... M-d", 1111}, + {"&Rescan C-r", 1112}, + {"&User menu F2", 1113}, + {"&View F3", 1114}, + {"Vie&w file... ", 1115}, + {"&Filtered view M-!", 1116}, + {"&Edit F4", 1117}, + {"&Copy F5", 1118}, + {"c&Hmod C-x c", 1119}, + {"&Link C-x l", 1120}, + {"&SymLink C-x s", 1121}, + {"edit s&Ymlink C-x C-s", 1122}, + {"ch&Own C-x o", 1123}, + {"&Advanced chown ", 1124}, + {"&Rename/Move F6", 1125}, + {"&Mkdir F7", 1126}, + {"&Delete F8", 1127}, + {"&Quick cd M-c", 1128}, + {"select &Group M-+", 1129}, + {"u&Nselect group M-\\", 1130}, + {"reverse selec&Tion M-*", 1131}, + {"e&Xit F10", 1132}, + {"&Directory tree", 1133}, + {"&Find file M-?", 1134}, + {"s&Wap panels C-u", 1135}, + {"switch &Panels on/off C-o", 1136}, + {"&Compare directories C-x d", 1137}, + {"e&Xternal panelize C-x !", 1138}, + {"show directory s&Izes", 1139}, + {"command &History", 1140}, + {"di&Rectory hotlist C-\\", 1141}, + {"&Active VFS list C-x a", 1142}, + {"Fr&ee VFSs now", 1143}, + {"&Background jobs C-x j", 1144}, + {"&Undelete files (ext2fs only)", 1145}, + {"&Listing format edit", 1146}, + {"&Extension file edit", 1147}, + {"&Menu file edit", 1148}, + {"Menu edi&Tor edit", 1149}, + {"&Configuration...", 1150}, + {"c&Onfirmation...", 1151}, + {"&Display bits...", 1152}, + {"learn &Keys...", 1153}, + {"&Virtual FS...", 1154}, + {"&Save setup", 1155}, + {" &Left ", 1156}, + {" &Above ", 1157}, + {" &File ", 1158}, + {" &Command ", 1159}, + {" &Options ", 1160}, + {" &Right ", 1161}, + {" &Below ", 1162}, + {" Information ", 1163}, {"\ Using the fast reload option may not reflect the exact \n\ directory contents. In this cases you'll need to do a \n\ manual reload of the directory. See the man page for \n\ - the details. ", 1163}, - {"Thank you for using GNU Midnight Commander", 1164}, - {"with mouse support on xterm and the Linux console.\n", 1165}, - {"with mouse support on xterm.\n", 1166}, - {"The TERM environment variable is unset!\n", 1167}, + the details. ", 1164}, + {"Thank you for using GNU Midnight Commander", 1165}, + {"with mouse support on xterm and the Linux console.\n", 1166}, + {"with mouse support on xterm.\n", 1167}, + {"The TERM environment variable is unset!\n", 1168}, {"\ Usage is:\n\ \n\ mc [flags] [this_dir] [other_panel_dir]\n\ -\n", 1168}, - {"-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n", 1169}, - {"-b, --nocolor Force black and white display.\n", 1170}, - {"-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n", 1171}, +\n", 1169}, + {"-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n", 1170}, + {"-b, --nocolor Force black and white display.\n", 1171}, + {"-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n", 1172}, {"\ -c, --color Force color mode.\n\ -C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n\ --d, --nomouse Disable mouse support.\n", 1172}, - {"-e, --edit Startup the internal editor.\n", 1173}, +-d, --nomouse Disable mouse support.\n", 1173}, + {"-e, --edit Startup the internal editor.\n", 1174}, {"\ -f, --libdir Print configured paths.\n\ -h, --help Shows this help message.\n\ -k, --resetsoft Reset softkeys (HP terminals only) to their \ terminfo/termcap\n\ - default.\n", 1174}, - {"-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n", 1175}, - {"-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n", 1176}, + default.\n", 1175}, + {"-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n", 1176}, + {"-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n", 1177}, {"\ -P, --printwd At exit, print the last working directory.\n\ --s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n", 1177}, - {"-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n", 1178}, +-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n", 1178}, + {"-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n", 1179}, {"\ --S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n", 1179}, +-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n", 1180}, {"\ -u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n\ -U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n\ --r, --forceexec Force subshell execution.\n", 1180}, +-r, --forceexec Force subshell execution.\n", 1181}, {"\ -v, --view fname Start up into the viewer mode.\n\ -V, --version Report version and configuration options.\n\ -x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n\ -+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n", 1181}, - {"-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n", 1182}, ++number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n", 1182}, + {"-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n", 1183}, {"\ \n\ Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n\ -to mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n", 1183}, +to mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n", 1184}, {"\ --colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n\ \n\ @@ -1455,393 +1456,393 @@ black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown,\n\ yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan,\n\ brightcyan, lightgray and white\n\ -\n", 1184}, - {"Library directory for the Midnight Commander: %s\n", 1185}, +\n", 1185}, + {"Library directory for the Midnight Commander: %s\n", 1186}, {"\ -Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n", 1186}, - {"Use to debug the background code", 1187}, - {"Request to run in color mode", 1188}, - {"Specifies a color configuration", 1189}, - {"Edits one file", 1190}, - {"Displays this help message", 1191}, - {"Displays a help screen on how to change the color scheme", 1192}, - {"Log ftp dialog to specified file", 1193}, - {"Obsolete", 1194}, - {"Requests to run in black and white", 1195}, - {"Disable mouse support in text version", 1196}, - {"Disables subshell support", 1197}, - {"Prints working directory at program exit", 1198}, - {"Resets soft keys on HP terminals", 1199}, - {"To run on slow terminals", 1200}, - {"Use stickchars to draw", 1201}, - {"Enables subshell support (default)", 1202}, - {"Tries to use termcap instead of terminfo", 1203}, - {"Displays the current version", 1204}, - {"Launches the file viewer on a file", 1205}, - {"Forces xterm features", 1206}, - {"Geometry for the window", 1207}, - {"GEOMETRY", 1208}, - {"No windows opened at startup", 1209}, - {"No desktop icons", 1210}, - {"Look more like traditional gmc", 1211}, - {"Display the directory that holds the .links startup files and exit", 1212}, +Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n", 1187}, + {"Use to debug the background code", 1188}, + {"Request to run in color mode", 1189}, + {"Specifies a color configuration", 1190}, + {"Edits one file", 1191}, + {"Displays this help message", 1192}, + {"Displays a help screen on how to change the color scheme", 1193}, + {"Log ftp dialog to specified file", 1194}, + {"Obsolete", 1195}, + {"Requests to run in black and white", 1196}, + {"Disable mouse support in text version", 1197}, + {"Disables subshell support", 1198}, + {"Prints working directory at program exit", 1199}, + {"Resets soft keys on HP terminals", 1200}, + {"To run on slow terminals", 1201}, + {"Use stickchars to draw", 1202}, + {"Enables subshell support (default)", 1203}, + {"Tries to use termcap instead of terminfo", 1204}, + {"Displays the current version", 1205}, + {"Launches the file viewer on a file", 1206}, + {"Forces xterm features", 1207}, + {"Geometry for the window", 1208}, + {"GEOMETRY", 1209}, + {"No windows opened at startup", 1210}, + {"No desktop icons", 1211}, + {"Look more like traditional gmc", 1212}, + {"Display the directory that holds the .links startup files and exit", 1213}, {"\ Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n\ -On some systems you may want to run # `which mc`\n", 1213}, - {" Notice ", 1214}, +On some systems you may want to run # `which mc`\n", 1214}, + {" Notice ", 1215}, {"\ The Midnight Commander configuration files \n\ are now stored in the ~/.mc directory, the \n\ - files have been moved now\n", 1215}, - {"safe de&Lete", 1216}, - {"cd follows lin&Ks", 1217}, - {"advanced cho&Wn", 1218}, - {"l&Ynx-like motion", 1219}, - {"Animation", 1220}, - {"rotatin&G dash", 1221}, - {"co&Mplete: show all", 1222}, - {"&Use internal view", 1223}, - {"use internal ed&It", 1224}, - {"auto m&Enus", 1225}, - {"&Auto save setup", 1226}, - {"shell &Patterns", 1227}, - {"Compute &Totals", 1228}, - {"&Verbose operation", 1229}, - {"&Fast dir reload", 1230}, - {"mi&X all files", 1231}, - {"&Drop down menus", 1232}, - {"ma&Rk moves down", 1233}, - {"show &Hidden files", 1234}, - {"show &Backup files", 1235}, - {"&Never", 1236}, - {"on dumb &Terminals", 1237}, - {"alwa&Ys", 1238}, - {" Configure options ", 1239}, - {" Panel options ", 1240}, - {" Pause after run... ", 1241}, - {"Configure options", 1242}, - {"&Add new", 1243}, - {" External panelize ", 1244}, - {"External panelize", 1245}, - {"Other command", 1246}, - {" Add to external panelize ", 1247}, - {" Enter command label: ", 1248}, - {" I can't run external panelize while logged on a non local directory ", 1249}, - {"Find *.orig after patching", 1250}, - {"Find SUID and SGID programs", 1251}, - {"Cannot invoke command.", 1252}, - {"Pipe close failed", 1253}, - {"Show this help message", 1254}, - {"Display brief usage message", 1255}, - {"SUB-DIR", 1256}, - {"UP--DIR", 1257}, - {"MTime", 1258}, - {"ATime", 1259}, - {"CTime", 1260}, - {"Perm", 1261}, - {"Nl", 1262}, - {"Inode", 1263}, - {"UID", 1264}, - {"GID", 1265}, - {" %s bytes in %d file%s", 1266}, - {"Unknow tag on display format: ", 1267}, - {"User suplied format looks invalid, reverting to default.", 1268}, - {" Do you really want to execute? ", 1269}, - {" No action taken ", 1270}, - {"RenMov", 1271}, - {"Mkdir", 1272}, + files have been moved now\n", 1216}, + {"safe de&Lete", 1217}, + {"cd follows lin&Ks", 1218}, + {"advanced cho&Wn", 1219}, + {"l&Ynx-like motion", 1220}, + {"Animation", 1221}, + {"rotatin&G dash", 1222}, + {"co&Mplete: show all", 1223}, + {"&Use internal view", 1224}, + {"use internal ed&It", 1225}, + {"auto m&Enus", 1226}, + {"&Auto save setup", 1227}, + {"shell &Patterns", 1228}, + {"Compute &Totals", 1229}, + {"&Verbose operation", 1230}, + {"&Fast dir reload", 1231}, + {"mi&X all files", 1232}, + {"&Drop down menus", 1233}, + {"ma&Rk moves down", 1234}, + {"show &Hidden files", 1235}, + {"show &Backup files", 1236}, + {"&Never", 1237}, + {"on dumb &Terminals", 1238}, + {"alwa&Ys", 1239}, + {" Configure options ", 1240}, + {" Panel options ", 1241}, + {" Pause after run... ", 1242}, + {"Configure options", 1243}, + {"&Add new", 1244}, + {" External panelize ", 1245}, + {"External panelize", 1246}, + {"Other command", 1247}, + {" Add to external panelize ", 1248}, + {" Enter command label: ", 1249}, + {" I can't run external panelize while logged on a non local directory ", 1250}, + {"Find *.orig after patching", 1251}, + {"Find SUID and SGID programs", 1252}, + {"Cannot invoke command.", 1253}, + {"Pipe close failed", 1254}, + {"Show this help message", 1255}, + {"Display brief usage message", 1256}, + {"SUB-DIR", 1257}, + {"UP--DIR", 1258}, + {"MTime", 1259}, + {"ATime", 1260}, + {"CTime", 1261}, + {"Perm", 1262}, + {"Nl", 1263}, + {"Inode", 1264}, + {"UID", 1265}, + {"GID", 1266}, + {" %s bytes in %d file%s", 1267}, + {"Unknow tag on display format: ", 1268}, + {"User suplied format looks invalid, reverting to default.", 1269}, + {" Do you really want to execute? ", 1270}, + {" No action taken ", 1271}, + {"RenMov", 1272}, + {"Mkdir", 1273}, {"\ Can't chdir to \"%s\" \n\ - %s ", 1273}, - {"Couldn't open named pipe %s\n", 1274}, - {" The shell is still active. Quit anyway? ", 1275}, - {" There are stopped jobs.", 1276}, - {" Quit anyway? ", 1277}, - {"Warning: Couldn't change to %s.\n", 1278}, + %s ", 1274}, + {"Couldn't open named pipe %s\n", 1275}, + {" The shell is still active. Quit anyway? ", 1276}, + {" There are stopped jobs.", 1277}, + {" Quit anyway? ", 1278}, + {"Warning: Couldn't change to %s.\n", 1279}, {"\ Can't open the %s file for writing:\n\ -%s\n", 1279}, - {"Copy \"%s\" directory to:", 1280}, - {"Move \"%s\" directory to:", 1281}, +%s\n", 1280}, + {"Copy \"%s\" directory to:", 1281}, + {"Move \"%s\" directory to:", 1282}, {"\ Can't stat the destination \n\ - %s ", 1282}, - {" The destination isn't a directory ", 1283}, - {" Delete %s? ", 1284}, - {"Static", 1285}, - {"Dynamc", 1286}, - {"Forget", 1287}, - {"Rmdir", 1288}, + %s ", 1283}, + {" The destination isn't a directory ", 1284}, + {" Delete %s? ", 1285}, + {"Static", 1286}, + {"Dynamc", 1287}, + {"Forget", 1288}, + {"Rmdir", 1289}, {"\ Can't write to the %s file:\n\ -%s\n", 1289}, - {" Invalid shell pattern definition \"%c\". ", 1290}, - {" Debug ", 1291}, - {" ERROR: ", 1292}, - {" True: ", 1293}, - {" False: ", 1294}, - {" Warning -- ignoring file ", 1295}, +%s\n", 1290}, + {" Invalid shell pattern definition \"%c\". ", 1291}, + {" Debug ", 1292}, + {" ERROR: ", 1293}, + {" True: ", 1294}, + {" False: ", 1295}, + {" Warning -- ignoring file ", 1296}, {"\ File %s is not owned by root or you or is world writable.\n\ -Using it may compromise your security", 1296}, - {" I can't run programs while logged on a non local directory ", 1297}, - {" Empty file %s ", 1298}, - {" User menu ", 1299}, - {"name_trunc: too big", 1300}, - {"%b %e %H:%M", 1301}, - {"%b %e %Y", 1302}, - {" Pipe failed ", 1303}, - {" Dup failed ", 1304}, +Using it may compromise your security", 1297}, + {" I can't run programs while logged on a non local directory ", 1298}, + {" Empty file %s ", 1299}, + {" User menu ", 1300}, + {"name_trunc: too big", 1301}, + {"%b %e %H:%M", 1302}, + {"%b %e %Y", 1303}, + {" Pipe failed ", 1304}, + {" Dup failed ", 1305}, {"\ File: \n\ \n\ - ", 1305}, + ", 1306}, {"\ \n\ \n\ -has been modified, do you want to save the changes?\n", 1306}, - {" Save changes ", 1307}, - {" Can't spawn child program ", 1308}, - {" Empty output from child filter ", 1309}, - {" Could not open file ", 1310}, - {" Can't open file \"", 1311}, +has been modified, do you want to save the changes?\n", 1307}, + {" Save changes ", 1308}, + {" Can't spawn child program ", 1309}, + {" Empty output from child filter ", 1310}, + {" Could not open file ", 1311}, + {" Can't open file \"", 1312}, {"\ Can't stat file \n\ - ", 1312}, - {" Can't view: not a regular file ", 1313}, + ", 1313}, + {" Can't view: not a regular file ", 1314}, {"\ Can't open \"%s\"\n\ - %s ", 1314}, + %s ", 1315}, {"\ Can't stat \"%s\"\n\ - %s ", 1315}, - {"File: %s", 1316}, - {"Offset 0x%08x", 1317}, - {" [grow]", 1318}, - {"Searching for `%s'", 1319}, - {" Search string not found ", 1320}, - {" Invalid regular expression ", 1321}, + %s ", 1316}, + {"File: %s", 1317}, + {"Offset 0x%08x", 1318}, + {" [grow]", 1319}, + {"Searching for `%s'", 1320}, + {" Search string not found ", 1321}, + {" Invalid regular expression ", 1322}, {"\ The current line number is %d.\n\ - Enter the new line number:", 1322}, + Enter the new line number:", 1323}, {"\ The current address is 0x%lx.\n\ - Enter the new address:", 1323}, - {" Goto Address ", 1324}, - {" Enter regexp:", 1325}, - {"Ascii", 1326}, - {"Hex", 1327}, - {"Goto", 1328}, - {"Line", 1329}, - {"RxSrch", 1330}, - {"EdText", 1331}, - {"EdHex", 1332}, - {"UnWrap", 1333}, - {"Wrap", 1334}, - {"HxSrch", 1335}, - {"Raw", 1336}, - {"Parse", 1337}, - {"Unform", 1338}, - {"Format", 1339}, - {" History ", 1340}, - {"Function key 1", 1341}, - {"Function key 2", 1342}, - {"Function key 3", 1343}, - {"Function key 4", 1344}, - {"Function key 5", 1345}, - {"Function key 6", 1346}, - {"Function key 7", 1347}, - {"Function key 8", 1348}, - {"Function key 9", 1349}, - {"Function key 10", 1350}, - {"Function key 11", 1351}, - {"Function key 12", 1352}, - {"Function key 13", 1353}, - {"Function key 14", 1354}, - {"Function key 15", 1355}, - {"Function key 16", 1356}, - {"Function key 17", 1357}, - {"Function key 18", 1358}, - {"Function key 19", 1359}, - {"Function key 20", 1360}, - {"Backspace key", 1361}, - {"End key", 1362}, - {"Up arrow key", 1363}, - {"Down arrow key", 1364}, - {"Left arrow key", 1365}, - {"Right arrow key", 1366}, - {"Home key", 1367}, - {"Page Down key", 1368}, - {"Page Up key", 1369}, - {"Insert key", 1370}, - {"Delete key", 1371}, - {"Completion/M-tab", 1372}, - {"+ on keypad", 1373}, - {"- on keypad", 1374}, - {"* on keypad", 1375}, - {"Left arrow keypad", 1376}, - {"Right arrow keypad", 1377}, - {"Up arrow keypad", 1378}, - {"Down arrow keypad", 1379}, - {"Home on keypad", 1380}, - {"End on keypad", 1381}, - {"Page Down keypad", 1382}, - {"Page Up keypad", 1383}, - {"Insert on keypad", 1384}, - {"Delete on keypad", 1385}, - {"Enter on keypad", 1386}, - {"Slash on keypad", 1387}, - {"NumLock on keypad", 1388}, + Enter the new address:", 1324}, + {" Goto Address ", 1325}, + {" Enter regexp:", 1326}, + {"Ascii", 1327}, + {"Hex", 1328}, + {"Goto", 1329}, + {"Line", 1330}, + {"RxSrch", 1331}, + {"EdText", 1332}, + {"EdHex", 1333}, + {"UnWrap", 1334}, + {"Wrap", 1335}, + {"HxSrch", 1336}, + {"Raw", 1337}, + {"Parse", 1338}, + {"Unform", 1339}, + {"Format", 1340}, + {" History ", 1341}, + {"Function key 1", 1342}, + {"Function key 2", 1343}, + {"Function key 3", 1344}, + {"Function key 4", 1345}, + {"Function key 5", 1346}, + {"Function key 6", 1347}, + {"Function key 7", 1348}, + {"Function key 8", 1349}, + {"Function key 9", 1350}, + {"Function key 10", 1351}, + {"Function key 11", 1352}, + {"Function key 12", 1353}, + {"Function key 13", 1354}, + {"Function key 14", 1355}, + {"Function key 15", 1356}, + {"Function key 16", 1357}, + {"Function key 17", 1358}, + {"Function key 18", 1359}, + {"Function key 19", 1360}, + {"Function key 20", 1361}, + {"Backspace key", 1362}, + {"End key", 1363}, + {"Up arrow key", 1364}, + {"Down arrow key", 1365}, + {"Left arrow key", 1366}, + {"Right arrow key", 1367}, + {"Home key", 1368}, + {"Page Down key", 1369}, + {"Page Up key", 1370}, + {"Insert key", 1371}, + {"Delete key", 1372}, + {"Completion/M-tab", 1373}, + {"+ on keypad", 1374}, + {"- on keypad", 1375}, + {"* on keypad", 1376}, + {"Left arrow keypad", 1377}, + {"Right arrow keypad", 1378}, + {"Up arrow keypad", 1379}, + {"Down arrow keypad", 1380}, + {"Home on keypad", 1381}, + {"End on keypad", 1382}, + {"Page Down keypad", 1383}, + {"Page Up keypad", 1384}, + {"Insert on keypad", 1385}, + {"Delete on keypad", 1386}, + {"Enter on keypad", 1387}, + {"Slash on keypad", 1388}, + {"NumLock on keypad", 1389}, {"\ Couldn't open cpio archive\n\ -%s", 1389}, +%s", 1390}, {"\ Premature end of cpio archive\n\ -%s", 1390}, +%s", 1391}, {"\ Corrupt cpio header encountered in\n\ -%s", 1391}, +%s", 1392}, {"\ Inconsistent hardlinks of\n\ %s\n\ in cpio archive\n\ -%s", 1392}, - {"%s contains duplicit entries! Skiping!", 1393}, +%s", 1393}, + {"%s contains duplicit entries! Skiping!", 1394}, {"\ Unexpected end of file\n\ -%s", 1394}, - {"Dir cache expired for %s", 1395}, - {" Direntry warning ", 1396}, - {"Super ino_usage is %d, memory leak", 1397}, - {"Super has want_stale set", 1398}, - {"Starting linear transfer...", 1399}, - {"Getting file", 1400}, +%s", 1395}, + {"Dir cache expired for %s", 1396}, + {" Direntry warning ", 1397}, + {"Super ino_usage is %d, memory leak", 1398}, + {"Super has want_stale set", 1399}, + {"Starting linear transfer...", 1400}, + {"Getting file", 1401}, {"\ Couldn't open %s archive\n\ -%s", 1401}, - {"Inconsistent extfs archive", 1402}, - {"fish: Disconnecting from %s", 1403}, - {"fish: Waiting for initial line...", 1404}, - {"Sorry, we can not do password authenticated connections for now.", 1405}, - {" fish: Password required for ", 1406}, - {"fish: Sending password...", 1407}, - {"fish: Sending initial line...", 1408}, - {"fish: Handshaking version...", 1409}, - {"fish: Setting up current directory...", 1410}, - {"fish: Connected, home %s.", 1411}, - {"fish: Reading directory %s...", 1412}, - {"fish: failed", 1413}, - {"fish: store %s: sending command...", 1414}, - {"fish: Local read failed, sending zeros", 1415}, - {"fish: storing %s %d (%d)", 1416}, - {"zeros", 1417}, - {"Aborting transfer...", 1418}, - {"Error reported after abort.", 1419}, - {"Aborted transfer would be successful.", 1420}, - {"ftpfs: Disconnecting from %s", 1421}, - {" FTP: Password required for ", 1422}, - {" Proxy: Password required for ", 1423}, - {"ftpfs: sending proxy login name", 1424}, - {"ftpfs: sending proxy user password", 1425}, - {"ftpfs: proxy authentication succeeded", 1426}, - {"ftpfs: connected to %s", 1427}, - {"ftpfs: sending login name", 1428}, - {"ftpfs: sending user password", 1429}, - {"ftpfs: logged in", 1430}, - {"ftpfs: Login incorrect for user %s ", 1431}, - {" Could not set source routing (%s)", 1432}, - {"ftpfs: Invalid host name.", 1433}, - {"ftpfs: Invalid host address.", 1434}, - {"ftpfs: making connection to %s", 1435}, - {"ftpfs: connection interrupted by user", 1436}, - {"ftpfs: connection to server failed: %s", 1437}, - {"Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)", 1438}, - {"ftpfs: could not setup passive mode", 1439}, - {"ftpfs: aborting transfer.", 1440}, - {"ftpfs: abort error: %s", 1441}, - {"ftpfs: abort failed", 1442}, - {"ftpfs: CWD failed.", 1443}, - {"ftpfs: couldn't resolve symlink", 1444}, - {"Resolving symlink...", 1445}, - {"ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s", 1446}, - {"(strict rfc959)", 1447}, - {"(chdir first)", 1448}, - {"ftpfs: failed", 1449}, - {"ftpfs: failed; nowhere to fallback to", 1450}, - {"ftpfs: storing file %d (%d)", 1451}, +%s", 1402}, + {"Inconsistent extfs archive", 1403}, + {"fish: Disconnecting from %s", 1404}, + {"fish: Waiting for initial line...", 1405}, + {"Sorry, we can not do password authenticated connections for now.", 1406}, + {" fish: Password required for ", 1407}, + {"fish: Sending password...", 1408}, + {"fish: Sending initial line...", 1409}, + {"fish: Handshaking version...", 1410}, + {"fish: Setting up current directory...", 1411}, + {"fish: Connected, home %s.", 1412}, + {"fish: Reading directory %s...", 1413}, + {"fish: failed", 1414}, + {"fish: store %s: sending command...", 1415}, + {"fish: Local read failed, sending zeros", 1416}, + {"fish: storing %s %d (%d)", 1417}, + {"zeros", 1418}, + {"Aborting transfer...", 1419}, + {"Error reported after abort.", 1420}, + {"Aborted transfer would be successful.", 1421}, + {"ftpfs: Disconnecting from %s", 1422}, + {" FTP: Password required for ", 1423}, + {" Proxy: Password required for ", 1424}, + {"ftpfs: sending proxy login name", 1425}, + {"ftpfs: sending proxy user password", 1426}, + {"ftpfs: proxy authentication succeeded", 1427}, + {"ftpfs: connected to %s", 1428}, + {"ftpfs: sending login name", 1429}, + {"ftpfs: sending user password", 1430}, + {"ftpfs: logged in", 1431}, + {"ftpfs: Login incorrect for user %s ", 1432}, + {" Could not set source routing (%s)", 1433}, + {"ftpfs: Invalid host name.", 1434}, + {"ftpfs: Invalid host address.", 1435}, + {"ftpfs: making connection to %s", 1436}, + {"ftpfs: connection interrupted by user", 1437}, + {"ftpfs: connection to server failed: %s", 1438}, + {"Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)", 1439}, + {"ftpfs: could not setup passive mode", 1440}, + {"ftpfs: aborting transfer.", 1441}, + {"ftpfs: abort error: %s", 1442}, + {"ftpfs: abort failed", 1443}, + {"ftpfs: CWD failed.", 1444}, + {"ftpfs: couldn't resolve symlink", 1445}, + {"Resolving symlink...", 1446}, + {"ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s", 1447}, + {"(strict rfc959)", 1448}, + {"(chdir first)", 1449}, + {"ftpfs: failed", 1450}, + {"ftpfs: failed; nowhere to fallback to", 1451}, + {"ftpfs: storing file %d (%d)", 1452}, {"\ ~/.netrc file has not correct mode.\n\ -Remove password or correct mode.", 1452}, - {" MCFS ", 1453}, - {" The server does not support this version ", 1454}, +Remove password or correct mode.", 1453}, + {" MCFS ", 1454}, + {" The server does not support this version ", 1455}, {"\ The remote server is not running on a system port \n\ you need a password to log in, but the information may \n\ - not be safe on the remote side. Continue? \n", 1455}, - {" Yes ", 1456}, - {" No ", 1457}, - {" The remote server is running on strange port. Giving up.\n", 1458}, - {" MCFS Password required ", 1459}, - {" Invalid password ", 1460}, - {" Can't locate hostname: %s ", 1461}, - {" Can't create socket: %s ", 1462}, - {" Can't connect to server: %s ", 1463}, - {" Too many open connections ", 1464}, - {"Midnight Commander's private remote filesystem", 1465}, - {"Domain:", 1466}, - {"Username:", 1467}, - {"Password: ", 1468}, - {"Password for \\\\%s\\%s", 1469}, + not be safe on the remote side. Continue? \n", 1456}, + {" Yes ", 1457}, + {" No ", 1458}, + {" The remote server is running on strange port. Giving up.\n", 1459}, + {" MCFS Password required ", 1460}, + {" Invalid password ", 1461}, + {" Can't locate hostname: %s ", 1462}, + {" Can't create socket: %s ", 1463}, + {" Can't connect to server: %s ", 1464}, + {" Too many open connections ", 1465}, + {"Midnight Commander's private remote filesystem", 1466}, + {"Domain:", 1467}, + {"Username:", 1468}, + {"Password: ", 1469}, + {"Password for \\\\%s\\%s", 1470}, {"\ reconnect to %s failed\n\ - ", 1470}, - {" Authentication failed ", 1471}, - {" %s mkdir'ing %s ", 1472}, - {" %s rmdir'ing %s ", 1473}, - {" %s opening remote file %s ", 1474}, - {" %s renaming files\n", 1475}, + ", 1471}, + {" Authentication failed ", 1472}, + {" %s mkdir'ing %s ", 1473}, + {" %s rmdir'ing %s ", 1474}, + {" %s opening remote file %s ", 1475}, + {" %s renaming files\n", 1476}, {"\ Couldn't open tar archive\n\ -%s", 1476}, - {"Unexpected EOF on archive file", 1477}, - {"Inconsistent tar archive", 1478}, +%s", 1477}, + {"Unexpected EOF on archive file", 1478}, + {"Inconsistent tar archive", 1479}, {"\ Hmm,...\n\ %s\n\ -doesn't look like a tar archive.", 1479}, - {"Changes to file lost", 1480}, - {"Could not parse:", 1481}, - {"More parsing errors will be ignored.", 1482}, - {"(sorry)", 1483}, - {"Internal error:", 1484}, - {"%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)", 1485}, - {"%s: %s: %s %ld bytes transfered", 1486}, - {" undelfs: error ", 1487}, - {" not enough memory ", 1488}, - {" while allocating block buffer ", 1489}, - {" open_inode_scan: %d ", 1490}, - {" while starting inode scan %d ", 1491}, - {"undelfs: loading deleted files information %d inodes", 1492}, - {" while calling ext2_block_iterate %d ", 1493}, - {" no more memory while reallocating array ", 1494}, - {" while doing inode scan %d ", 1495}, - {" Ext2lib error ", 1496}, - {" Could not open file %s ", 1497}, - {"undelfs: reading inode bitmap...", 1498}, +doesn't look like a tar archive.", 1480}, + {"Changes to file lost", 1481}, + {"Could not parse:", 1482}, + {"More parsing errors will be ignored.", 1483}, + {"(sorry)", 1484}, + {"Internal error:", 1485}, + {"%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)", 1486}, + {"%s: %s: %s %ld bytes transfered", 1487}, + {" undelfs: error ", 1488}, + {" not enough memory ", 1489}, + {" while allocating block buffer ", 1490}, + {" open_inode_scan: %d ", 1491}, + {" while starting inode scan %d ", 1492}, + {"undelfs: loading deleted files information %d inodes", 1493}, + {" while calling ext2_block_iterate %d ", 1494}, + {" no more memory while reallocating array ", 1495}, + {" while doing inode scan %d ", 1496}, + {" Ext2lib error ", 1497}, + {" Could not open file %s ", 1498}, + {"undelfs: reading inode bitmap...", 1499}, {"\ Could not load inode bitmap from: \n\ - %s \n", 1499}, - {"undelfs: reading block bitmap...", 1500}, + %s \n", 1500}, + {"undelfs: reading block bitmap...", 1501}, {"\ Could not load block bitmap from: \n\ - %s \n", 1501}, - {"undelfs: done.", 1502}, - {"undelfs: failure", 1503}, - {" vfs_info is not fs! ", 1504}, - {" You have to chdir to extract files first ", 1505}, - {" while iterating over blocks ", 1506}, - {" Could not open file: %s ", 1507}, - {"Undelete filesystem for ext2", 1508}, + %s \n", 1502}, + {"undelfs: done.", 1503}, + {"undelfs: failure", 1504}, + {" vfs_info is not fs! ", 1505}, + {" You have to chdir to extract files first ", 1506}, + {" while iterating over blocks ", 1507}, + {" Could not open file: %s ", 1508}, + {"Undelete filesystem for ext2", 1509}, }; -int _msg_tbl_length = 1508; +int _msg_tbl_length = 1509; diff -ruN old/mc-4.5.46/po/da.po new/mc-4.5.48/po/da.po --- old/mc-4.5.46/po/da.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/da.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -15,7 +15,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mc 4.5.41\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-09 05:00+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-15 21:07+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-05-07 17:37+01:00\n" "Last-Translator: Keld Simonsen \n" "Language-Team: Danish \n" @@ -360,28 +360,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "Personlig visning" -#: gnome/gdesktop.c:622 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: gnome/gdesktop.c:623 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "Kunne ikke �bne %s; kan ikke f� skrivebordsikoner" -#: gnome/gdesktop.c:1298 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Under k�rsel af mont�r/afmont�r kommando" -#: gnome/gdesktop.c:1367 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Under k�rsel af skub-ud kommando" -#: gnome/gdesktop.c:1551 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "Fejl" -#: gnome/gdesktop.c:2775 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -395,87 +395,96 @@ "\n" "Vi kan ikke lave baggrunden." -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "_Terminal" -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Starter en ny terminal i den nuv�rende mappe" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "_Mappe..." -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Opretter en ny mappe" -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "_Url-genvej..." -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Opretter en ny Url-genvej" -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "_Genvej..." -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Opretter en ny genvej" -#: gnome/gdesktop.c:2808 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "Efter _navn" -#: gnome/gdesktop.c:2809 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "Efter _filtype" -#: gnome/gdesktop.c:2810 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "Efter _st�rrelse" -#: gnome/gdesktop.c:2811 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Efter sidste _l�sningsdato" -#: gnome/gdesktop.c:2812 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Efter sidste _modifikationsdato" -#: gnome/gdesktop.c:2813 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Efter sidste _�ndringsdato" -#: gnome/gdesktop.c:2821 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "_Arrang�r ikoner" -#: gnome/gdesktop.c:2822 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "Arrang�r ikoner p� linje" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "Opret _nyt vindue" -#: gnome/gdesktop.c:2824 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "Genindl�s _skrivebordsmappe" -#: gnome/gdesktop.c:2825 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "Genindl�s _enheder" -#: gnome/gdesktop.c:2826 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "Genskab standard_ikoner" -#: gnome/gdesktop.c:2828 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Indstil _baggrundsbillede" +#. Create the link to the user's home directory so that he will have an icon +#: gnome/gdesktop-init.c:141 +msgid "Home directory" +msgstr "Hjemmemappe" + #. Icon position #: gnome/gdesktop-prefs.c:242 msgid "Icon position" @@ -502,11 +511,6 @@ msgid "Desktop" msgstr "Skrivebord" -#. Create the link to the user's home directory so that he will have an icon -#: gnome/gdesktop-init.c:141 -msgid "Home directory" -msgstr "Hjemmemappe" - #: gnome/gdialogs.c:60 msgid "To: " msgstr "Til: " @@ -991,6 +995,51 @@ "Som root kan du g�re skade p� dit system, hvis ud ikke passer p�.\n" "Gnome filh�ndteringen vil ikke forhindre dig i det." +#: gnome/gmc-client.c:26 +msgid "Could not contact the file manager\n" +msgstr "Kunne ikke kontakte filh�ndteringen\n" + +#: gnome/gmc-client.c:45 +msgid "Could not get the desktop\n" +msgstr "Kunne ikke f� skrivebordet\n" + +#: gnome/gmc-client.c:142 +#, c-format +msgid "Unknown arrange type `%s'\n" +msgstr "Ukendt sorteringstype `%s'\n" + +#: gnome/gmc-client.c:206 +msgid "Create window showing the specified directory" +msgstr "Opret vindue som viser den angivede mappe" + +#: gnome/gmc-client.c:206 gnome/gmc-client.c:208 +msgid "DIRECTORY" +msgstr "DIRECTORY" + +#: gnome/gmc-client.c:208 +msgid "Rescan the specified directory" +msgstr "Genindl�s den aktuelle mappe" + +#: gnome/gmc-client.c:210 +msgid "Rescan the desktop icons" +msgstr "Genindl�s skrivebordsikonerne" + +#: gnome/gmc-client.c:212 +msgid "Rescan the desktop device icons" +msgstr "Genindl�s skrivebordsenhedsikonerne" + +#: gnome/gmc-client.c:214 +msgid "Arrange the desktop icons" +msgstr "Ord skrivebordsikonerne" + +#: gnome/gmc-client.c:215 +msgid "name | type | size | atime | mtime | ctime" +msgstr "navn | type | st�rrelse | atid | mtid | etid" + +#: gnome/gmc-client.c:217 +msgid "Close windows whose directories cannot be reached" +msgstr "Luk de vinduer hvis mapper ikke kan n�es" + #: gnome/gmount.c:218 msgid "Could not open the /etc/fstab file" msgstr "Kunne ikke �bne /etc/fstab filen" @@ -1673,51 +1722,6 @@ msgid "abort" msgstr "afbryd" -#: gnome/gmc-client.c:26 -msgid "Could not contact the file manager\n" -msgstr "Kunne ikke kontakte filh�ndteringen\n" - -#: gnome/gmc-client.c:45 -msgid "Could not get the desktop\n" -msgstr "Kunne ikke f� skrivebordet\n" - -#: gnome/gmc-client.c:142 -#, c-format -msgid "Unknown arrange type `%s'\n" -msgstr "Ukendt sorteringstype `%s'\n" - -#: gnome/gmc-client.c:206 -msgid "Create window showing the specified directory" -msgstr "Opret vindue som viser den angivede mappe" - -#: gnome/gmc-client.c:206 gnome/gmc-client.c:208 -msgid "DIRECTORY" -msgstr "DIRECTORY" - -#: gnome/gmc-client.c:208 -msgid "Rescan the specified directory" -msgstr "Genindl�s den aktuelle mappe" - -#: gnome/gmc-client.c:210 -msgid "Rescan the desktop icons" -msgstr "Genindl�s skrivebordsikonerne" - -#: gnome/gmc-client.c:212 -msgid "Rescan the desktop device icons" -msgstr "Genindl�s skrivebordsenhedsikonerne" - -#: gnome/gmc-client.c:214 -msgid "Arrange the desktop icons" -msgstr "Ord skrivebordsikonerne" - -#: gnome/gmc-client.c:215 -msgid "name | type | size | atime | mtime | ctime" -msgstr "navn | type | st�rrelse | atid | mtid | etid" - -#: gnome/gmc-client.c:217 -msgid "Close windows whose directories cannot be reached" -msgstr "Luk de vinduer hvis mapper ikke kan n�es" - #. The file-name is printed after the ':' #: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 #: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 @@ -6525,29 +6529,29 @@ "Uventet EOF\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:300 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "Katalog-cache udl�bet for %s" -#: vfs/direntry.c:430 vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr " Katalogindgang advarsel " -#: vfs/direntry.c:430 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage er %d, lagerl�kage" -#: vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "Super har want_stale sat" -#: vfs/direntry.c:811 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "Begynder line�r overf�rsel..." -#: vfs/direntry.c:956 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "Henter fil: " @@ -6806,7 +6810,7 @@ msgid " Yes " msgstr " Ja " -#: vfs/mcfs.c:175 +#: vfs/mcfs.c:176 msgid " No " msgstr " Nej " @@ -6924,35 +6928,6 @@ "%s\n" "ser ikke ud til at v�re et tar-arkiv." -#: vfs/vfs.c:1151 -msgid "Changes to file lost" -msgstr "�ndringer til fil tabt" - -#: vfs/vfs.c:1794 -msgid "Could not parse:" -msgstr "Kunne ikke fortolke:" - -#: vfs/vfs.c:1796 -msgid "More parsing errors will be ignored." -msgstr "Flere fortolkningsfejl vil blive ignoreret." - -#: vfs/vfs.c:1796 -msgid "(sorry)" -msgstr "(beklager)" - -#: vfs/vfs.c:1807 -msgid "Internal error:" -msgstr " Intern fejl:" - -#: vfs/vfs.c:1817 -msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" -msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld byte overf�rt)" - -#: vfs/vfs.c:1818 -#, c-format -msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" -msgstr "%s: %s: %s %ld byte overf�rt" - #: vfs/undelfs.c:81 msgid " undelfs: error " msgstr " undelfs: fejl " @@ -7059,3 +7034,31 @@ msgid "Undelete filesystem for ext2" msgstr "Undelete filsystem for ext2" +#: vfs/vfs.c:1151 +msgid "Changes to file lost" +msgstr "�ndringer til fil tabt" + +#: vfs/vfs.c:1794 +msgid "Could not parse:" +msgstr "Kunne ikke fortolke:" + +#: vfs/vfs.c:1796 +msgid "More parsing errors will be ignored." +msgstr "Flere fortolkningsfejl vil blive ignoreret." + +#: vfs/vfs.c:1796 +msgid "(sorry)" +msgstr "(beklager)" + +#: vfs/vfs.c:1807 +msgid "Internal error:" +msgstr " Intern fejl:" + +#: vfs/vfs.c:1817 +msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" +msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld byte overf�rt)" + +#: vfs/vfs.c:1818 +#, c-format +msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" +msgstr "%s: %s: %s %ld byte overf�rt" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/de.po new/mc-4.5.48/po/de.po --- old/mc-4.5.46/po/de.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/de.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -2,36 +2,39 @@ # Copyright (C) 1994-1999 Free Software Foundation, Inc. # joey@debian.org (Martin Schulze) # +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2768 gtkedit/editcmd.c:2880 gtkedit/editcmd.c:2886 +#: gtkedit/editcmd.c:2893 gtkedit/editcmd.c:2898 gtkedit/editcmd.c:2943 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mc 4.5.30\n" -"POT-Creation-Date: 1999-09-20 23:08+0200\n" -"PO-Revision-Date: 1999-09-20 23:25+02:00\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-15 20:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-15 21:34+02:00\n" "Last-Translator: Matthias Warkus \n" "Language-Team: GNOME German \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: edit/edit_key_translator.c:121 +#: edit/edit_key_translator.c:126 msgid " Emacs key: " msgstr " Emacs-Taste: " -#: edit/edit_key_translator.c:133 edit/edit_key_translator.c:148 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 msgid " Execute Macro " msgstr " Makro ausf�hren " #. Input line for a single key press follows the ':' -#: edit/edit_key_translator.c:133 edit/edit_key_translator.c:148 -#: gtkedit/editcmd.c:734 gtkedit/editcmd.c:743 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 +#: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr " Dr�cken Sie eine Makro-Taste: " -#: edit/edit_key_translator.c:144 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Insert Literal " msgstr " Literal einf�gen " -#: edit/edit_key_translator.c:144 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Press any key: " msgstr " Eine Taste dr�cken: " @@ -89,15 +92,15 @@ "mit dem Befehl:\n" "\"%s\"%s" -#: gnome/gaction.c:134 gnome/gaction.c:150 +#: gnome/gaction.c:137 gnome/gaction.c:154 msgid "open" msgstr "�ffnen" -#: gnome/gaction.c:185 gnome/gaction.c:198 +#: gnome/gaction.c:194 gnome/gaction.c:211 msgid "edit" msgstr "bearbeiten" -#: gnome/gaction.c:331 +#: gnome/gaction.c:351 msgid "view" msgstr "anzeigen" @@ -105,6 +108,10 @@ msgid " There is no other panel to compare contents to " msgstr " Es gibt kein anderes Fenster zum Vergleich " +#: gnome/gcmd.c:85 +msgid " Could not start a terminal " +msgstr " Konnte kein Terminal starten " + #: gnome/gcmd.c:100 msgid "The Midnight Commander Team" msgstr "Das Midnight-Commander-Team" @@ -211,7 +218,7 @@ msgstr "Filter einstellen" #: gnome/gcmd.c:679 gnome/gcmd.c:720 gnome/gcmd.c:725 gnome/gcmd.c:729 -#: gnome/gscreen.c:2409 +#: gnome/gscreen.c:2429 msgid "Show all files" msgstr "Alle Dateien anzeigen" @@ -269,7 +276,7 @@ msgstr "" "Geben Sie einen regul�ren Ausdruck zur Dateiauswahl in der Fensteransicht an." -#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:543 src/cmd.c:594 +#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 msgid " Malformed regular expression " msgstr " Deformierter regul�rer Ausdruck " @@ -290,8 +297,8 @@ msgstr "Erstellungszeit" #. Group -#: gnome/gcustom-layout.c:36 gnome/gnome-file-property-dialog.c:776 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:945 gnome/gprop.c:280 gnome/gprop.c:405 +#: gnome/gcustom-layout.c:36 gnome/gnome-file-property-dialog.c:788 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:957 gnome/gprop.c:280 gnome/gprop.c:405 #: src/screen.c:427 msgid "Group" msgstr "Gruppe" @@ -317,7 +324,7 @@ msgstr "Anzahl harter Links" #. Owner -#: gnome/gcustom-layout.c:43 gnome/gnome-file-property-dialog.c:930 +#: gnome/gcustom-layout.c:43 gnome/gnome-file-property-dialog.c:942 #: gnome/gprop.c:390 src/screen.c:426 msgid "Owner" msgstr "Eigent�mer" @@ -350,40 +357,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "Individuelle Ansicht" -#: gnome/gdesktop.c:521 gnome/gdesktop.c:2208 gnome/gmount.c:390 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "Warnung" -#: gnome/gdesktop.c:522 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "Konnte %s nicht �ffnen; werde keine Desktopicons anzeigen" -#: gnome/gdesktop.c:1179 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Beim Ausf�hren des mount/umount-Befehles" -#: gnome/gdesktop.c:1248 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Beim Ausf�hren des Eject-Befehles" -#: gnome/gdesktop.c:1432 gnome/gicon.c:218 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "Fehler" -#. Create the link to the user's home directory so that he will have an icon -#: gnome/gdesktop.c:2204 -msgid "Home directory" -msgstr "Heimatverzeichnis" - -#: gnome/gdesktop.c:2209 -#, c-format -msgid "Could not symlink %s to %s; will not have initial home desktop icon." -msgstr "" -"Konnte %s nicht auf %s symlinken; werde anf�nglich kein Heimicon auf dem " -"Desktop haben." - -#: gnome/gdesktop.c:2592 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -397,80 +392,88 @@ "\n" "Wir k�nnen den Hintergrund nicht �ndern." -#: gnome/gdesktop.c:2615 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "Terminal" -#: gnome/gdesktop.c:2615 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Ein neues Terminal im aktuellen Verzeichnis starten" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2617 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "Verzeichnis..." -#: gnome/gdesktop.c:2617 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Legt ein neues Verzeichnis an" -#: gnome/gdesktop.c:2618 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "URL-L_ink..." -#: gnome/gdesktop.c:2618 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Legt hier einen neuen URL-Link an" -#: gnome/gdesktop.c:2619 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "Starter..." -#: gnome/gdesktop.c:2619 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Legt hier einen neuen Starter an" -#: gnome/gdesktop.c:2625 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "Nach _Namen" -#: gnome/gdesktop.c:2626 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "Nach Dateityp" -#: gnome/gdesktop.c:2627 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "Nach Gr秤e" -#: gnome/gdesktop.c:2628 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Nach Zeit des letzten Zugriffs" -#: gnome/gdesktop.c:2629 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Nach Zeit der letzten Modifikation" -#: gnome/gdesktop.c:2630 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Nach Zeit der letzten 훞derung" -#: gnome/gdesktop.c:2638 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "Icons _anordnen" -#: gnome/gdesktop.c:2639 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "Icons aufr�umen" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "_Neues Fenster erzeugen" -#: gnome/gdesktop.c:2641 -msgid "Rescan Desktop De_vices" -msgstr "Desktopger�te neu einlesen" - -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:465 -msgid "Rescan _Desktop" -msgstr "_Desktop neu einlesen" +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 +msgid "Rescan _Desktop Directory" +msgstr "_Desktopverzeichnis neu einlesen" + +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 +msgid "Rescan De_vices" +msgstr "Ger�te neu einlesen" + +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 +msgid "Recreate Default _Icons" +msgstr "Standardicons neu erzeugen" -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Hintergrund_bild konfigurieren" @@ -500,6 +503,11 @@ msgid "Desktop" msgstr "Desktop" +#. Create the link to the user's home directory so that he will have an icon +#: gnome/gdesktop-init.c:141 +msgid "Home directory" +msgstr "Heimatverzeichnis" + #: gnome/gdialogs.c:60 msgid "To: " msgstr "Nach: " @@ -561,12 +569,12 @@ msgid "Replace it?" msgstr "Ersetzen?" -#: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1097 gtkedit/gtkedit.c:1250 -#: src/file.c:802 src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/tree.c:1014 +#: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1140 gtkedit/gtkedit.c:1250 +#: src/file.c:802 src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1014 msgid "Copy" msgstr "Kopieren" -#: gnome/gdialogs.c:571 gtkedit/editwidget.c:1098 gtkedit/gtkedit.c:1252 +#: gnome/gdialogs.c:571 gtkedit/editwidget.c:1141 gtkedit/gtkedit.c:1252 msgid "Move" msgstr "Verschieben" @@ -631,7 +639,7 @@ "\n" "Das Verzeichnis ist nicht leer. Rekursiv l�schen?" -#: gnome/gdialogs.c:790 src/file.c:2247 +#: gnome/gdialogs.c:790 src/file.c:2244 msgid " Delete: " msgstr " L�schen: " @@ -665,7 +673,7 @@ #. Translators should take care as "Password" or its translations #. are used to identify password boxes and hide characters with "*" -#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1808 +#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1833 msgid "Password:" msgstr "Pa�wort:" @@ -686,24 +694,24 @@ msgid "Symbolic link filename:" msgstr "Name des symbolischen Links:" -#: gnome/gdnd.c:52 +#: gnome/gdnd.c:53 msgid "_Move here" msgstr " Hierher verschieben" -#: gnome/gdnd.c:53 +#: gnome/gdnd.c:54 msgid "_Copy here" msgstr " Hierher kopieren" -#: gnome/gdnd.c:54 +#: gnome/gdnd.c:55 msgid "_Link here" msgstr " Hierher linken" -#: gnome/gdnd.c:56 +#: gnome/gdnd.c:57 msgid "Cancel drag" msgstr "Ziehvorgang abbrechen" #. FIXME: this error message sucks -#: gnome/gdnd.c:192 +#: gnome/gdnd.c:193 #, c-format msgid "" "Could not stat %s\n" @@ -712,8 +720,8 @@ "Konnte %s nicht untersuchen\n" "%s" -#: gnome/gicon.c:218 -msgid "Default set of icons not found, please check your installation" +#: gnome/gicon.c:282 +msgid "Default set of icons not found, check your installation" msgstr "Standard-Iconsatz nicht gefunden, pr�fen Sie Ihre Installation" #: gnome/glayout.c:41 @@ -806,7 +814,7 @@ msgstr "Legt eine neue Datei in diesem Verzeichnis an" #. GNOMEUIINFO_ITEM_NONE(N_("Open _FTP site"), N_("Opens an FTP site"), ftplink_cmd }, -#: gnome/glayout.c:389 gnome/gscreen.c:2075 +#: gnome/glayout.c:389 gnome/gscreen.c:2098 msgid "_Copy..." msgstr "Kopieren..." @@ -814,7 +822,7 @@ msgid "Copy files" msgstr "Dateien Kopieren" -#: gnome/glayout.c:390 gnome/gscreen.c:2076 +#: gnome/glayout.c:390 gnome/gscreen.c:2099 msgid "_Delete..." msgstr "L�schen..." @@ -822,7 +830,7 @@ msgid "Delete files" msgstr "Dateien l�schen" -#: gnome/glayout.c:391 gnome/gscreen.c:2077 +#: gnome/glayout.c:391 gnome/gscreen.c:2100 msgid "_Move..." msgstr "Verschieben..." @@ -870,7 +878,7 @@ msgid "Reverses the list of tagged files" msgstr "Kehrt die Liste der ausgew�hlten Dateien um" -#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1099 src/view.c:2083 +#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2085 msgid "Search" msgstr "Suchen" @@ -878,7 +886,7 @@ msgid "Search for a file in the current Panel" msgstr "Nach einer Datei im aktuellen Fenster suchen" -#: gnome/glayout.c:411 gnome/gscreen.c:1416 +#: gnome/glayout.c:411 gnome/gscreen.c:1428 msgid "_Rescan Directory" msgstr "Verzeichnis neu einlesen" @@ -951,35 +959,31 @@ msgid "Terminates the file manager and the desktop" msgstr "Beendet den Dateimanager und den Desktop" -#: gnome/glayout.c:464 -msgid "Recreate Desktop _Shortcuts" -msgstr "Desktop-Verkn�pfungen neu erzeugen" - -#: gnome/glayout.c:472 gnome/glayout.c:483 +#: gnome/glayout.c:473 gnome/glayout.c:484 msgid "_Settings" msgstr "Einstellungen" -#: gnome/glayout.c:473 gnome/glayout.c:484 +#: gnome/glayout.c:474 gnome/glayout.c:485 msgid "_Layout" msgstr "Layout" -#: gnome/glayout.c:474 gnome/glayout.c:485 +#: gnome/glayout.c:475 gnome/glayout.c:486 msgid "_Commands" msgstr "Befehle" -#: gnome/glayout.c:475 +#: gnome/glayout.c:476 msgid "_Desktop" msgstr "Desktop" -#: gnome/glayout.c:476 gnome/glayout.c:486 +#: gnome/glayout.c:477 gnome/glayout.c:487 msgid "_Help" msgstr "Hilfe" -#: gnome/glayout.c:626 +#: gnome/glayout.c:627 msgid "File/New/Directory..." msgstr "Datei/Neu/Verzeichnis..." -#: gnome/gmain.c:564 +#: gnome/gmain.c:554 msgid "" "You are running the GNOME File Manager as root.\n" "\n" @@ -991,353 +995,360 @@ "Als root k�nnen Sie ihr System besch�digen, wenn Sie unvorsichtig\n" "sind, und der GNOME-Dateimanager wird Sie nicht daran hindern." -#: gnome/gmount.c:226 +#: gnome/gmount.c:218 msgid "Could not open the /etc/fstab file" msgstr "Konnte Datei /etc/fstab nicht �ffnen" -#: gnome/gmount.c:391 +#: gnome/gmount.c:383 #, c-format msgid "Could not symlink %s to %s; will not have such a desktop device icon." msgstr "" "Konnte %s nicht auf %s symlinken; werde kein entsprechendes Desktopicon " "haben." -#: gnome/gmount.c:447 +#: gnome/gmount.c:439 #, c-format msgid "CD-ROM %d" msgstr "CD-ROM %d" -#: gnome/gmount.c:459 +#: gnome/gmount.c:451 #, c-format msgid "Floppy %d" msgstr "Diskette %d" -#: gnome/gmount.c:465 +#: gnome/gmount.c:457 #, c-format msgid "Disk %d" msgstr "Platte %d" -#: gnome/gmount.c:470 +#: gnome/gmount.c:462 #, c-format msgid "NFS dir %s" msgstr "NFS-Verzeichnis %s" -#: gnome/gmount.c:474 +#: gnome/gmount.c:466 #, c-format msgid "Device %d" msgstr "Ger�t %d" #. we set the file part -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:170 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:171 msgid "Full Name: " msgstr "Voller Name: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:178 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:179 msgid "File Name" msgstr "Dateiname" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:201 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:204 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:210 msgid "File Type: " msgstr "Dateityp: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:207 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:217 msgid "File Type: Symbolic Link" msgstr "Dateityp: Symbolischer Link" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:212 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:222 msgid "Target Name: INVALID LINK" msgstr "Zielname: UNG�LTIGER LINK" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:215 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:225 msgid "Target Name: " msgstr "Zielname: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:220 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:230 msgid "File Type: Directory" msgstr "Dateityp: Verzeichnis" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:222 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:232 msgid "File Type: Character Device" msgstr "Dateityp: Zeichenger�t" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:224 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:234 msgid "File Type: Block Device" msgstr "Dateityp: Blockger�t" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:226 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:236 msgid "File Type: Socket" msgstr "Dateityp: Socket" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:228 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:238 msgid "File Type: FIFO" msgstr "Dateityp: FIFO" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:238 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:242 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:248 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:252 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:258 msgid "File Size: " msgstr " Dateigr秤e: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:238 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:248 msgid " bytes" msgstr " Bytes" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:242 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:252 msgid " KBytes (" msgstr " KBytes (" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:243 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:249 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:253 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:259 msgid " bytes)" msgstr " Bytes)" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:248 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:258 msgid " MBytes (" msgstr " MBytes (" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:256 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:266 msgid "File Size: N/A" msgstr "Dateigr秤e: k.A." -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:267 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:277 msgid "File Created on: " msgstr "Datei erzeugt: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:276 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:290 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:299 +msgid "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" +msgstr "%a, %d. %b %Y, %H:%M:%S" + +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:286 msgid "Last Modified on: " msgstr "Zuletzt modifiziert: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:285 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:295 msgid "Last Accessed on: " msgstr "Letzter Zugriff: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:303 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:313 msgid "URL:" msgstr "URL:" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:310 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:320 msgid "Caption:" msgstr "Beschriftung:" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:387 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:489 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:397 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:499 msgid "Drop Action" msgstr "Drop-Aktion" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:388 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:398 msgid "Use default Drop Action options" msgstr "Standard-Drop-Aktionsoptionen verwenden" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:403 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:491 gnome/gpopup2.c:194 -#: src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:413 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:501 gnome/gpopup2.c:203 +#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 msgid "View" msgstr "Anzeigen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:404 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:414 msgid "Use default View options" msgstr "Standard-Ansichtsoptionen verwenden" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:439 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:449 msgid "Select an Icon" msgstr "Ein Icon ausw�hlen" #. we do open first -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:469 gnome/gpopup2.c:187 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:479 gnome/gpopup2.c:195 msgid "Open" msgstr "�ffnen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:479 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:489 msgid "Use default Open action" msgstr "Standard-`�ffnen'-Aktion verwenden" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:502 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:512 msgid "Use default Drop action" msgstr "Standard-Drop-Aktion verwenden" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:504 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:514 msgid "Use default View action" msgstr "Standard-Ansichtsaktion verwenden" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:513 gnome/gpopup2.c:196 -#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 src/view.c:2079 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 gnome/gpopup2.c:205 +#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/view.c:2081 msgid "Edit" msgstr "Bearbeiten" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:533 msgid "Use default Edit action" msgstr "Standard-Bearbeitungsaktion verwenden" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:577 gnome/gprop.c:521 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:587 gnome/gprop.c:521 msgid "Icon" msgstr "Icon" #. We must be a file or a link to a file. -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:611 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:621 msgid "File Actions" msgstr "Dateiaktionen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:616 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:626 msgid "Open action" msgstr "Aktion zum �ffnen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:617 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:627 msgid "Needs terminal to run" msgstr "L�uft in einem Terminal" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:742 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:753 msgid "File Permissions" msgstr "Dateizugriffsrechte" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:753 gnome/gprop.c:259 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:764 gnome/gprop.c:259 msgid "Current mode: " msgstr "Aktueller Modus: " #. Headings -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:768 gnome/gprop.c:272 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:780 gnome/gprop.c:272 msgid "Read" msgstr "Lesen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:769 gnome/gprop.c:273 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:781 gnome/gprop.c:273 msgid "Write" msgstr "Schreiben" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:770 gnome/gprop.c:274 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:782 gnome/gprop.c:274 msgid "Exec" msgstr "Ausf�hren" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:771 gnome/gprop.c:275 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:783 gnome/gprop.c:275 msgid "Special" msgstr "Besonders" #. Permissions -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:775 gnome/gprop.c:279 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:787 gnome/gprop.c:279 msgid "User" msgstr "User" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:777 gnome/gprop.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:789 gnome/gprop.c:281 msgid "Other" msgstr "Andere" #. Special -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:781 gnome/gprop.c:285 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:793 gnome/gprop.c:285 msgid "Set UID" msgstr "UID setzen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:782 gnome/gprop.c:286 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:794 gnome/gprop.c:286 msgid "Set GID" msgstr "GID setzen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:783 gnome/gprop.c:287 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:795 gnome/gprop.c:287 msgid "Sticky" msgstr "Sticky" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:905 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:917 #, c-format msgid " (%d)" msgstr " (%d)" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:919 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:931 msgid "File ownership" msgstr "Dateieigent�mer" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1079 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1097 msgid "URL" msgstr "URL" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1082 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1100 msgid "Statistics" msgstr "Statistiken" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1088 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1106 msgid "Options" msgstr "Optionen" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1091 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1109 msgid "Permissions" msgstr "Zugriffsrechte" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1094 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1112 msgid " Properties" msgstr " Eigenschaften" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1146 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1157 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1164 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1175 msgid "You entered an invalid username" msgstr "Sie haben einen ung�ltigen Benutzernamen eingegeben" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1202 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1220 msgid "You must rename your file to something" msgstr "Sie m�ssen Ihrer Datei einen anderen Namen geben" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1208 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1226 msgid "You cannot rename a file to something containing a '/' character" msgstr "Sie k�nnen einer Datei keinen Namen geben, der einen `/' enth�lt" -#: gnome/gnome-open-dialog.c:384 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:385 #, c-format msgid "Select an application to open \"%s\" with." msgstr "Anwendung zum �ffnen von \"%s\" ausw�hlen." -#: gnome/gnome-open-dialog.c:394 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:395 msgid "Select a file to run with" msgstr "Eine Datei ausw�hlen, die damit ausgef�hrt wird" #. the file tree -#: gnome/gnome-open-dialog.c:405 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:406 msgid "Applications" msgstr "Anwendungen" -#: gnome/gnome-open-dialog.c:421 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:422 msgid "Program to run" msgstr "Auszuf�hrendes Programm" -#: gnome/gpopup2.c:188 +#: gnome/gpopup2.c:197 msgid "Mount device" msgstr "Ger�t einh�ngen" -#: gnome/gpopup2.c:189 +#: gnome/gpopup2.c:198 msgid "Unmount device" msgstr "Ger�t aush�ngen" -#: gnome/gpopup2.c:190 +#: gnome/gpopup2.c:199 msgid "Eject device" msgstr "Medium auswerfen" -#: gnome/gpopup2.c:193 +#: gnome/gpopup2.c:202 msgid "Open with..." msgstr "�ffnen mit..." -#: gnome/gpopup2.c:195 +#: gnome/gpopup2.c:204 msgid "View Unfiltered" msgstr "Ungefiltert betrachten" -#: gnome/gpopup2.c:198 +#: gnome/gpopup2.c:207 msgid "Copy..." msgstr "Kopieren..." -#: gnome/gpopup2.c:199 gtkedit/editwidget.c:1100 src/screen.c:2402 -#: src/screen.c:2432 +#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2403 +#: src/screen.c:2433 msgid "Delete" msgstr "L�schen" -#: gnome/gpopup2.c:200 +#: gnome/gpopup2.c:209 msgid "Move..." msgstr "Verschieben..." -#: gnome/gpopup2.c:201 +#: gnome/gpopup2.c:210 msgid "Hard Link..." msgstr "Harter Link..." -#: gnome/gpopup2.c:202 +#: gnome/gpopup2.c:211 msgid "Symlink..." msgstr "Symbolischer Link..." -#: gnome/gpopup2.c:203 +#: gnome/gpopup2.c:212 msgid "Edit Symlink..." msgstr "Symbolischen Link bearbeiten..." -#: gnome/gpopup2.c:205 +#: gnome/gpopup2.c:214 msgid "Properties..." msgstr "Eigenschaften..." @@ -1357,71 +1368,75 @@ msgid "Use shell patterns instead of regular expressions" msgstr "Shellsuchmuster statt regul�rer Ausdr�cke benutzen" -#: gnome/gprefs.c:113 +#: gnome/gprefs.c:108 +msgid "Determine file types from file content instead of extensions" +msgstr "Dateitypen aus Dateiinhalt statt aus Suffixen bestimmen" + +#: gnome/gprefs.c:117 msgid "Confirm when deleting file" msgstr "Vor dem L�schen von Dateien nachfragen" -#: gnome/gprefs.c:117 +#: gnome/gprefs.c:121 msgid "Confirm when overwriting files" msgstr "Vor dem �berschreiben von Dateien nachfragen" -#: gnome/gprefs.c:121 +#: gnome/gprefs.c:125 msgid "Confirm when executing files" msgstr "Vor dem Ausf�hren von Dateien nachfragen" -#: gnome/gprefs.c:125 +#: gnome/gprefs.c:129 msgid "Show progress while operations are being performed" msgstr "Ablauf anzeigen, w�hrend Vorg�nge ausgef�hrt werden" -#: gnome/gprefs.c:134 +#: gnome/gprefs.c:138 msgid "VFS Timeout:" msgstr "VFS-Zeitvorgabe:" -#: gnome/gprefs.c:135 gnome/gprefs.c:160 +#: gnome/gprefs.c:139 gnome/gprefs.c:164 msgid "Seconds" msgstr "Sekunden" -#: gnome/gprefs.c:138 +#: gnome/gprefs.c:142 msgid "Anonymous FTP password:" msgstr "Anonymes FTP-Pa�wort:" -#: gnome/gprefs.c:142 +#: gnome/gprefs.c:146 msgid "Always use FTP proxy" msgstr "Immer den FTP-Proxy benutzen" -#: gnome/gprefs.c:151 +#: gnome/gprefs.c:155 msgid "Fast directory reload" msgstr "Schnelles Verzeichnis-Neulesen" -#: gnome/gprefs.c:155 +#: gnome/gprefs.c:159 msgid "Compute totals before copying files" msgstr "Gesamtsummen vor dem Kopieren von Dateien berechnen" -#: gnome/gprefs.c:159 +#: gnome/gprefs.c:163 msgid "FTP directory cache timeout :" msgstr "FTP-Verzeichnis-Cache-Zeitvorgabe:" -#: gnome/gprefs.c:163 +#: gnome/gprefs.c:167 msgid "Allow customization of icons in icon view" msgstr "Anpassung von Icons in der Icondarstellung erlauben" -#: gnome/gprefs.c:172 +#: gnome/gprefs.c:176 msgid "File display" msgstr "Dateidarstellung" -#: gnome/gprefs.c:176 +#: gnome/gprefs.c:180 msgid "Confirmation" msgstr "Best�tigung" -#: gnome/gprefs.c:180 +#: gnome/gprefs.c:184 msgid "VFS" msgstr "VFS" -#: gnome/gprefs.c:184 +#: gnome/gprefs.c:188 msgid "Caching" msgstr "Caching" -#: gnome/gprefs.c:474 +#: gnome/gprefs.c:478 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -1465,108 +1480,108 @@ msgid "Select icon" msgstr "Icon aussuchen" -#: gnome/gscreen.c:1416 +#: gnome/gscreen.c:1428 msgid "Reloads the current directory" msgstr "Liest das aktuelle Verzeichnis neu ein" -#: gnome/gscreen.c:1418 +#: gnome/gscreen.c:1430 msgid "New _Directory..." msgstr "Neues Verzeichnis..." -#: gnome/gscreen.c:1418 +#: gnome/gscreen.c:1430 msgid "Creates a new directory here" msgstr "Legt hier ein neues Verzeichnis an" -#: gnome/gscreen.c:1420 +#: gnome/gscreen.c:1432 msgid "New _File..." msgstr "Neue Datei..." -#: gnome/gscreen.c:1420 +#: gnome/gscreen.c:1432 msgid "Creates a new file here" msgstr "Legt hier eine neue Datei an" -#: gnome/gscreen.c:1621 +#: gnome/gscreen.c:1633 #, c-format msgid "Search: %s" msgstr "Suchen: %s" -#: gnome/gscreen.c:1631 +#: gnome/gscreen.c:1643 #, c-format msgid "%s bytes in %d file" msgstr "%s Bytes in %d Datei" -#: gnome/gscreen.c:1631 +#: gnome/gscreen.c:1643 #, c-format msgid "%s bytes in %d files" msgstr "%s Bytes in %d Dateien" -#: gnome/gscreen.c:1657 src/screen.c:688 +#: gnome/gscreen.c:1669 src/screen.c:688 msgid "" msgstr "" -#: gnome/gscreen.c:2075 +#: gnome/gscreen.c:2098 msgid "Copy directory" msgstr "Verzeichnis kopieren" -#: gnome/gscreen.c:2076 +#: gnome/gscreen.c:2099 msgid "Delete directory" msgstr "Verzeichnis l�schen" -#: gnome/gscreen.c:2077 +#: gnome/gscreen.c:2100 msgid "Rename or move directory" msgstr "Verzeichnis umbenennen oder verschieben" -#: gnome/gscreen.c:2235 +#: gnome/gscreen.c:2258 msgid "Back" msgstr "Zur�ck" -#: gnome/gscreen.c:2235 +#: gnome/gscreen.c:2258 msgid "Go to the previously visited directory" msgstr "Zum zuvor besuchten Verzeichnis zur�ckgehen" -#: gnome/gscreen.c:2237 +#: gnome/gscreen.c:2260 msgid "Up" msgstr "Aufw�rts" -#: gnome/gscreen.c:2237 +#: gnome/gscreen.c:2260 msgid "Go up a level in the directory heirarchy" msgstr "Eine Ebene in der Verzeichnishierarchie aufsteigen" -#: gnome/gscreen.c:2239 +#: gnome/gscreen.c:2262 msgid "Forward" msgstr "Vorw�rts" -#: gnome/gscreen.c:2239 +#: gnome/gscreen.c:2262 msgid "Go to the next directory" msgstr "Zum n�chsten Verzeichnis gehen" -#: gnome/gscreen.c:2242 src/tree.c:1010 +#: gnome/gscreen.c:2265 src/tree.c:1010 msgid "Rescan" msgstr "Neu einlesen" -#: gnome/gscreen.c:2242 +#: gnome/gscreen.c:2265 msgid "Rescan the current directory" msgstr "Das aktuelle Verzeichnis neu einlesen" -#: gnome/gscreen.c:2245 +#: gnome/gscreen.c:2268 msgid "Home" msgstr "Heimat" -#: gnome/gscreen.c:2245 +#: gnome/gscreen.c:2268 msgid "Go to your home directory" msgstr "Zu Ihrem Heimatverzeichnis gehen" -#: gnome/gscreen.c:2387 +#: gnome/gscreen.c:2408 msgid "Location:" msgstr "Ort:" #. 1 -#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:341 gtkedit/editcmd.c:1219 -#: gtkedit/editcmd.c:1304 gtkedit/editcmd.c:2916 gtkedit/editoptions.c:71 +#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1235 +#: gtkedit/editcmd.c:1320 gtkedit/editcmd.c:3027 gtkedit/editoptions.c:69 #: src/boxes.c:138 src/boxes.c:278 src/boxes.c:378 src/boxes.c:466 #: src/boxes.c:646 src/boxes.c:728 src/boxes.c:783 src/boxes.c:898 #: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 -#: src/wtools.c:289 src/wtools.c:563 vfs/smbfs.c:116 +#: src/wtools.c:289 src/wtools.c:563 vfs/smbfs.c:117 msgid "&Ok" msgstr "&Ok" @@ -1575,12 +1590,12 @@ msgid "Offset 0x%08lx" msgstr "Offset 0x%08lx" -#: gnome/gview.c:138 src/view.c:730 +#: gnome/gview.c:138 src/view.c:732 #, c-format msgid "Col %d" msgstr "Spalte %d" -#: gnome/gview.c:142 src/view.c:734 +#: gnome/gview.c:142 src/view.c:736 #, c-format msgid "%s bytes" msgstr "%s Bytes" @@ -1634,31 +1649,31 @@ msgid "_Search" msgstr "Suchen" -#: gnome/gwidget.c:90 +#: gnome/gwidget.c:95 msgid "ok" msgstr "ok" -#: gnome/gwidget.c:92 +#: gnome/gwidget.c:97 msgid "cancel" msgstr "abbrechen" -#: gnome/gwidget.c:94 +#: gnome/gwidget.c:99 msgid "help" msgstr "hilfe" -#: gnome/gwidget.c:96 src/file.c:2271 +#: gnome/gwidget.c:101 src/file.c:2268 msgid "yes" msgstr "ja" -#: gnome/gwidget.c:98 src/file.c:2269 +#: gnome/gwidget.c:103 src/file.c:2266 msgid "no" msgstr "nein" -#: gnome/gwidget.c:100 +#: gnome/gwidget.c:105 msgid "exit" msgstr "beenden" -#: gnome/gwidget.c:102 +#: gnome/gwidget.c:107 msgid "abort" msgstr "abbrechen" @@ -1670,56 +1685,81 @@ msgid "Could not get the desktop\n" msgstr "Konnte Desktop nicht erhalten\n" -#: gnome/gmc-client.c:171 +#: gnome/gmc-client.c:142 +#, c-format +msgid "Unknown arrange type `%s'\n" +msgstr "Unbekannter Anordnungstyp `%s'\n" + +#: gnome/gmc-client.c:206 msgid "Create window showing the specified directory" msgstr "Fenster erzeugen, welches das angegebene Verzeichnis zeigt" -#: gnome/gmc-client.c:171 gnome/gmc-client.c:173 +#: gnome/gmc-client.c:206 gnome/gmc-client.c:208 msgid "DIRECTORY" msgstr "VERZEICHNIS" -#: gnome/gmc-client.c:173 +#: gnome/gmc-client.c:208 msgid "Rescan the specified directory" msgstr "Das angegebene Verzeichnis neu einlesen" -#: gnome/gmc-client.c:175 +#: gnome/gmc-client.c:210 msgid "Rescan the desktop icons" msgstr "Die Desktopicons neu einlesen" -#: gnome/gmc-client.c:177 +#: gnome/gmc-client.c:212 msgid "Rescan the desktop device icons" msgstr "Die Desktop-Ger�teicons neu einlesen" -#: gnome/gmc-client.c:179 +#: gnome/gmc-client.c:214 +msgid "Arrange the desktop icons" +msgstr "Desktopicons anordnen" + +#: gnome/gmc-client.c:215 +msgid "name | type | size | atime | mtime | ctime" +msgstr "Name | Typ | Gr秤e | atime | mtime | ctime" + +#: gnome/gmc-client.c:217 msgid "Close windows whose directories cannot be reached" msgstr "Schlie�t Fenster, deren Verzeichnisse nicht erreichbar sind" #. The file-name is printed after the ':' -#: gtkedit/edit.c:132 gtkedit/edit.c:227 gtkedit/edit.c:234 gtkedit/edit.c:241 -#: gtkedit/edit.c:248 gtkedit/edit.c:254 gtkedit/edit.c:311 gtkedit/edit.c:347 -#: gtkedit/editcmd.c:1969 gtkedit/editwidget.c:980 src/dir.c:386 -#: src/screen.c:2417 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 -#: vfs/fish.c:224 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 +#: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 +#: gtkedit/edit.c:393 gtkedit/edit.c:399 gtkedit/editcmd.c:298 +#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2031 gtkedit/editwidget.c:1023 +#: src/dir.c:386 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 msgid " Error " msgstr " Fehler " -#: gtkedit/edit.c:132 gtkedit/edit.c:234 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:379 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr " Datei konnte nicht zum Lesen ge�ffnet werden: " -#: gtkedit/edit.c:241 +#: gtkedit/edit.c:318 +msgid " Error reading from pipe: " +msgstr " Fehler beim Lesen aus einer Pipe: " + +#: gtkedit/edit.c:323 +msgid " Failed trying to open pipe for reading: " +msgstr " Versuch, Pipe zum Lesen zu �ffnen, schlug fehl: " + +#: gtkedit/edit.c:337 +msgid " Error reading file: " +msgstr " Fehler beim Lesen einer Datei: " + +#: gtkedit/edit.c:386 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr " Kann Gr秤e/Zugriffsrechte der Datei nicht ermitteln: " -#: gtkedit/edit.c:248 +#: gtkedit/edit.c:393 msgid " Not an ordinary file: " msgstr " Keine normale Datei: " -#: gtkedit/edit.c:254 +#: gtkedit/edit.c:399 msgid " File is too large: " msgstr " Datei ist zu gro�: " -#: gtkedit/edit.c:255 +#: gtkedit/edit.c:400 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " @@ -1727,144 +1767,157 @@ " \n" " Erh�hen Sie MAXBUF in edit.h und compilieren Sie den Editor neu. " -#: gtkedit/edit.c:311 gtkedit/edit.c:347 -msgid " Error allocating memory " -msgstr " Fehler Speicher bekommen " +#: gtkedit/edit.c:2571 +msgid "User menu avalaible only in mcedit invoked from mc" +msgstr "Benutzermen� nur in von mc aus aufgerufenem mcedit verf�gbar" + +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2769 gtkedit/editcmd.c:2945 +msgid "Error trying to stat file:" +msgstr "Fehler beim stat()-Zugriff auf Datei:" + +#: gtkedit/editcmd.c:298 +msgid " Error writing to pipe: " +msgstr " Fehler beim Schreiben auf Pipe: " + +#: gtkedit/editcmd.c:304 +msgid " Failed trying to open pipe for writing: " +msgstr " Versuch, Pipe zum Schreiben zu �ffnen, schlug fehl: " -#: gtkedit/editcmd.c:334 +#: gtkedit/editcmd.c:379 msgid "Quick save " msgstr "Schnelles Speichern " -#: gtkedit/editcmd.c:335 +#: gtkedit/editcmd.c:380 msgid "Safe save " msgstr "Sicheres Speichern " -#: gtkedit/editcmd.c:336 +#: gtkedit/editcmd.c:381 msgid "Do backups -->" msgstr "Backups machen -->" #. NLS for hotkeys? -#: gtkedit/editcmd.c:339 gtkedit/editcmd.c:1171 gtkedit/editcmd.c:1217 -#: gtkedit/editcmd.c:1302 gtkedit/editcmd.c:2914 gtkedit/editoptions.c:68 +#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1189 gtkedit/editcmd.c:1233 +#: gtkedit/editcmd.c:1318 gtkedit/editcmd.c:3025 gtkedit/editoptions.c:66 #: src/achown.c:71 src/boxes.c:139 src/boxes.c:279 src/boxes.c:376 #: src/boxes.c:464 src/boxes.c:644 src/boxes.c:727 src/boxes.c:781 -#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:854 src/filegui.c:822 +#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:858 src/filegui.c:822 #: src/find.c:171 src/hotlist.c:138 src/hotlist.c:814 src/hotlist.c:911 #: src/layout.c:371 src/learn.c:59 src/option.c:144 src/panelize.c:86 -#: src/view.c:404 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 -#: vfs/smbfs.c:116 +#: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 +#: vfs/smbfs.c:117 msgid "&Cancel" msgstr "&Abbrechen" -#: gtkedit/editcmd.c:345 +#: gtkedit/editcmd.c:390 msgid "Extension:" msgstr "Suffix:" #. NLS ? -#: gtkedit/editcmd.c:352 +#: gtkedit/editcmd.c:397 msgid " Edit Save Mode " msgstr " Editor-Speichermodus " -#: gtkedit/editcmd.c:499 +#: gtkedit/editcmd.c:525 msgid " Save As " msgstr " Speichern Unter " #. Warning message with a query to continue or cancel the operation -#: gtkedit/editcmd.c:513 gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editcmd.c:869 -#: gtkedit/editcmd.c:1020 gtkedit/editcmd.c:1117 src/ext.c:315 src/file.c:619 -#: src/help.c:318 src/main.c:703 src/screen.c:1451 src/screen.c:2129 -#: src/screen.c:2179 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:390 -#: src/utilunix.c:394 src/utilunix.c:465 vfs/mcfs.c:170 +#: gtkedit/editcmd.c:539 gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 src/ext.c:315 src/file.c:619 +#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2128 +#: src/screen.c:2178 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:382 +#: src/utilunix.c:386 src/utilunix.c:406 src/utilunix.c:457 vfs/mcfs.c:172 msgid " Warning " msgstr " Warnung " -#: gtkedit/editcmd.c:514 +#: gtkedit/editcmd.c:540 msgid " A file already exists with this name. " msgstr " Es existiert bereits eine Datei mit diesem Namen. " #. Push buttons to over-write the current file, or cancel the operation -#: gtkedit/editcmd.c:516 +#: gtkedit/editcmd.c:542 msgid "Overwrite" msgstr "�berschreiben" -#: gtkedit/editcmd.c:516 gtkedit/editcmd.c:583 gtkedit/editcmd.c:810 -#: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editcmd.c:869 gtkedit/editcmd.c:1020 -#: gtkedit/editcmd.c:1607 +#: gtkedit/editcmd.c:542 gtkedit/editcmd.c:609 gtkedit/editcmd.c:836 +#: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Cancel" msgstr "Abbrechen" -#: gtkedit/editcmd.c:535 +#: gtkedit/editcmd.c:561 msgid " Save as " msgstr " Speichern unter " -#: gtkedit/editcmd.c:535 gtkedit/editcmd.c:2680 +#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Error trying to save file. " msgstr " Fehler beim Speichern der Datei. " #. This heads the delete macro error dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:653 gtkedit/editcmd.c:661 gtkedit/editcmd.c:686 +#: gtkedit/editcmd.c:679 gtkedit/editcmd.c:687 gtkedit/editcmd.c:712 msgid " Delete macro " msgstr " Makro l�schen " #. 'Open' = load temp file -#: gtkedit/editcmd.c:655 +#: gtkedit/editcmd.c:681 msgid " Error trying to open temp file " msgstr " Fehler beim �ffnen der tempor�ren Datei " #. 'Open' = load temp file -#: gtkedit/editcmd.c:663 gtkedit/editcmd.c:724 gtkedit/editcmd.c:792 +#: gtkedit/editcmd.c:689 gtkedit/editcmd.c:750 gtkedit/editcmd.c:818 msgid " Error trying to open macro file " msgstr " Fehler beim �ffnen der Makrodatei " -#: gtkedit/editcmd.c:668 gtkedit/editcmd.c:676 gtkedit/editcmd.c:712 -#: gtkedit/editcmd.c:767 +#: gtkedit/editcmd.c:694 gtkedit/editcmd.c:702 gtkedit/editcmd.c:738 +#: gtkedit/editcmd.c:793 #, c-format msgid "key '%d 0': " msgstr "Taste '%d 0': " -#: gtkedit/editcmd.c:687 +#: gtkedit/editcmd.c:713 msgid " Error trying to overwrite macro file " msgstr " Fehler beim �Berschreiben der Makrodatei " #. This heads the 'Macro' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:703 +#: gtkedit/editcmd.c:729 msgid " Macro " msgstr " Makro " #. Input line for a single key press follows the ':' -#: gtkedit/editcmd.c:705 +#: gtkedit/editcmd.c:731 msgid " Press the macro's new hotkey: " msgstr " Den neuen Hotkey des Makros dr�cken: " #. This heads the 'Save Macro' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:724 +#: gtkedit/editcmd.c:750 msgid " Save macro " msgstr " Makro speichern " -#: gtkedit/editcmd.c:734 gtkedit/editcmd.c:741 +#: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:767 msgid " Delete Macro " msgstr " Makro l�schen " #. This heads the 'Load Macro' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:791 +#: gtkedit/editcmd.c:817 msgid " Load macro " msgstr " Makro laden " -#: gtkedit/editcmd.c:805 gtkedit/editcmd.c:807 +#: gtkedit/editcmd.c:831 gtkedit/editcmd.c:833 msgid " Confirm save file? : " msgstr " Speichern der Datei best�tigen? : " #. Buttons to 'Confirm save file' query -#: gtkedit/editcmd.c:810 +#: gtkedit/editcmd.c:836 msgid " Save file " msgstr " Datei speichern " -#: gtkedit/editcmd.c:810 gtkedit/editwidget.c:1094 gtkedit/gtkedit.c:1247 -#: src/view.c:2075 +#: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editwidget.c:1137 gtkedit/gtkedit.c:1247 +#: src/view.c:2077 msgid "Save" msgstr " Speichern " -#: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editcmd.c:869 +#: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Continue discards these changes. " @@ -1872,119 +1925,114 @@ " Dieser Text wurde ge�ndert ohne zu speichern. \n" " Wenn Sie fortfahren, werden diese 훞derungen verworfen. " -#: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editcmd.c:869 gtkedit/editcmd.c:1020 +#: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 msgid "Continue" msgstr "Weiter" -#. Heads the 'Load' file dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:859 gtkedit/editcmd.c:875 +#: gtkedit/editcmd.c:893 msgid " Load " msgstr "Laden" -#: gtkedit/editcmd.c:859 -msgid " Error trying to open file for reading " -msgstr " Fehler beim �ffen der Datei " - -#: gtkedit/editcmd.c:1020 gtkedit/editcmd.c:1117 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr "" " Gro�er Block, eventuell kann diese Aktion nicht r�ckg�ngig gemacht werden. " -#: gtkedit/editcmd.c:1117 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Continue " msgstr " Weiter " -#: gtkedit/editcmd.c:1117 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Cancel " msgstr " Abbrechen " -#: gtkedit/editcmd.c:1173 +#: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" msgstr "ei&Ne" -#: gtkedit/editcmd.c:1175 src/filegui.c:597 +#: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" msgstr "al&Le" -#: gtkedit/editcmd.c:1177 src/file.c:2193 src/filegui.c:267 +#: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" msgstr "�ber&Springen" -#: gtkedit/editcmd.c:1179 +#: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" msgstr "e&Rsetzen" -#: gtkedit/editcmd.c:1185 gtkedit/editcmd.c:1607 +#: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " msgstr " Ersetzen mit: " -#: gtkedit/editcmd.c:1189 +#: gtkedit/editcmd.c:1207 msgid " Confirm replace " msgstr " Ersetzen best�tigen " -#: gtkedit/editcmd.c:1221 gtkedit/editcmd.c:1306 +#: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" msgstr "scanf-Ausdruck" -#: gtkedit/editcmd.c:1223 +#: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" msgstr "&Alle ersetzen" -#: gtkedit/editcmd.c:1225 +#: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "Nachfragen v&Or Ersetzen" -#: gtkedit/editcmd.c:1227 gtkedit/editcmd.c:1308 +#: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" msgstr "R�ckw�rts" -#: gtkedit/editcmd.c:1229 gtkedit/editcmd.c:1310 +#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" msgstr "&Regul�rer Ausdruck" -#: gtkedit/editcmd.c:1231 gtkedit/editcmd.c:1312 +#: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" msgstr "Nur ganze &W�rter" -#: gtkedit/editcmd.c:1233 gtkedit/editcmd.c:1314 +#: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" msgstr "Gro�-/Klein&schreibung" -#: gtkedit/editcmd.c:1237 +#: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr " Argumentreihenfolge eingeben, z.B. 3,2,1,4 " -#: gtkedit/editcmd.c:1241 +#: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" msgstr " Ersatzstring eingeben:" -#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1318 src/view.c:1998 +#: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" msgstr " Suchstring eingeben:" #. Heads the 'Replace' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1264 gtkedit/editcmd.c:1516 gtkedit/editcmd.c:1607 -#: gtkedit/editcmd.c:2147 gtkedit/editcmd.c:2178 gtkedit/editcmd.c:2180 +#: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 +#: gtkedit/editcmd.c:2210 gtkedit/editcmd.c:2241 gtkedit/editcmd.c:2243 msgid " Replace " msgstr " Ersetzen " #. Heads the 'Search' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1332 gtkedit/editcmd.c:1510 gtkedit/editcmd.c:2249 -#: src/view.c:1526 src/view.c:1625 src/view.c:1748 src/view.c:1966 -#: src/view.c:1998 +#: gtkedit/editcmd.c:1348 gtkedit/editcmd.c:1578 gtkedit/editcmd.c:2309 +#: gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 src/view.c:1528 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 src/view.c:1968 src/view.c:2000 msgid " Search " msgstr " Suchen " #. An input line comes after the ':' -#: gtkedit/editcmd.c:1382 +#: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " msgstr " Suchtext eingeben : " -#: gtkedit/editcmd.c:1389 +#: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " msgstr " Ersetzungstext eingeben : " -#: gtkedit/editcmd.c:1392 gtkedit/editcmd.c:1393 +#: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format msgid "" "You can enter regexp substrings with %s\n" @@ -1993,12 +2041,12 @@ "Sie k�nnen Regexp-Substrings mit %s angeben (nicht\n" "mit \\1, \\2 wie bei sed), dann benutzen Sie \"...reihenfolge eingeben\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1395 +#: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " msgstr " Argument- oder Substringreihenfolge eingeben: " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1399 gtkedit/editcmd.c:1400 +#: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 msgid "" "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" @@ -2007,19 +2055,19 @@ "Regex-Substrings eingeben, z.B. 3,1,2" #. The following are check boxes -#: gtkedit/editcmd.c:1405 +#: gtkedit/editcmd.c:1425 msgid " Whole words only " msgstr " Nur ganze W�rter " -#: gtkedit/editcmd.c:1407 +#: gtkedit/editcmd.c:1427 msgid " Case sensitive " msgstr " Unterscheidung zwischen Gro�- und Kleinbuchstaben " -#: gtkedit/editcmd.c:1410 +#: gtkedit/editcmd.c:1430 msgid " Regular expression " msgstr " Regul�rer Ausdruck " -#: gtkedit/editcmd.c:1411 gtkedit/editcmd.c:1412 +#: gtkedit/editcmd.c:1431 gtkedit/editcmd.c:1432 msgid "" "See the regex man page for how\n" "to compose a regular expression" @@ -2027,34 +2075,48 @@ "Zum Aufbau von regul�ren Ausdr�cken\n" "betrachten Sie die Manpage zu regex" -#: gtkedit/editcmd.c:1418 +#: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " msgstr " R�ckw�rts " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1420 gtkedit/editcmd.c:1421 +#: gtkedit/editcmd.c:1442 gtkedit/editcmd.c:1443 msgid "Warning: Searching backward can be slow" msgstr "Warnung: R�ckw�rtssuche kann langsam sein" -#: gtkedit/editcmd.c:1434 +#: gtkedit/editcmd.c:1464 msgid " Prompt on replace " msgstr " Nachfragen vor Ersetzen " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1436 +#: gtkedit/editcmd.c:1466 msgid "Ask before making each replacement" msgstr "Vor jedem Ersetzen fragen" -#: gtkedit/editcmd.c:1438 +#: gtkedit/editcmd.c:1468 msgid " Replace all " msgstr " Alle ersetzen " -#: gtkedit/editcmd.c:1441 +#. Tool hint +#: gtkedit/editcmd.c:1470 +msgid "Replace repeatedly" +msgstr "Wiederholt ersetzen" + +#: gtkedit/editcmd.c:1474 +msgid " Bookmarks " +msgstr " Lesezeichen " + +#. Tool hint +#: gtkedit/editcmd.c:1476 gtkedit/editcmd.c:1477 +msgid "Create bookmarks at all lines found" +msgstr "Lesezeichen bei allen gefundenen Zeilen erzeugen" + +#: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " msgstr " Scanf-Ausdruck " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1443 +#: gtkedit/editcmd.c:1482 msgid "" "Allows entering of a C format string,\n" "see the scanf man page" @@ -2063,32 +2125,31 @@ "siehe Manpage zu scanf" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1448 +#: gtkedit/editcmd.c:1507 msgid "Begin search, Enter" msgstr "Anfang der Suche, Enter" -#. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1451 +#: gtkedit/editcmd.c:1508 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "Dialog abbrechen, Esc" -#: gtkedit/editcmd.c:1607 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace" msgstr "Ersetzen" -#: gtkedit/editcmd.c:1607 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Skip" msgstr "�berpringen" -#: gtkedit/editcmd.c:1607 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace all" msgstr "Alle ersetzen" -#: gtkedit/editcmd.c:1607 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace one" msgstr "Einen ersetzen" -#: gtkedit/editcmd.c:1969 +#: gtkedit/editcmd.c:2031 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr "" @@ -2096,25 +2157,31 @@ "Konvertierungen " #. "Invalid regexp string or scanf string" -#: gtkedit/editcmd.c:2149 +#: gtkedit/editcmd.c:2212 msgid " Error in replacement format string. " msgstr " Fehler in der Format-Zeichenkette der Ersetzungen " -#: gtkedit/editcmd.c:2177 +#: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr " %ld Ersetzungen durchgef�hrt. " -#: gtkedit/editcmd.c:2180 gtkedit/editcmd.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " msgstr " Zeichenkette nicht gefunden. " +#. in response to number of bookmarks added because of string being found %d times +#: gtkedit/editcmd.c:2308 +#, c-format +msgid " %d finds made, %d bookmarks added " +msgstr " %d Treffer, %d Lesezeichen hinzugef�gt " + #. Confirm 'Quit' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:2273 gtkedit/editcmd.c:2288 gtkedit/editcmd.c:2291 +#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2379 gtkedit/editcmd.c:2382 msgid " Quit " msgstr " Beenden " -#: gtkedit/editcmd.c:2274 gtkedit/editcmd.c:2292 +#: gtkedit/editcmd.c:2365 gtkedit/editcmd.c:2383 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " @@ -2122,154 +2189,164 @@ " Dieser Text wurde ge�ndert ohne ihn zu speichern. \n" " Beim Beenden speichern? " -#: gtkedit/editcmd.c:2288 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr " Datei wurde ge�ndert, beim Beenden speichern? " -#: gtkedit/editcmd.c:2288 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid "Cancel quit" msgstr "Abbrechen quit" -#: gtkedit/editcmd.c:2288 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2252 -#: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:858 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:404 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" msgstr "&Ja" -#: gtkedit/editcmd.c:2288 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2252 -#: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:858 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:404 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" msgstr "&Nein" -#: gtkedit/editcmd.c:2292 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " msgstr " &Abbrechen quit " -#: gtkedit/editcmd.c:2292 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " msgstr " &Ja " -#: gtkedit/editcmd.c:2292 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " msgstr " &Nein " -#: gtkedit/editcmd.c:2524 gtkedit/editcmd.c:2599 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " msgstr " In die Zwischenablage kopieren " -#: gtkedit/editcmd.c:2524 gtkedit/editcmd.c:2546 gtkedit/editcmd.c:2599 -#: gtkedit/editcmd.c:2612 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2690 +#: gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Unable to save to file. " msgstr " Kann Datei nicht speichern. " -#: gtkedit/editcmd.c:2546 gtkedit/editcmd.c:2612 +#: gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Cut to clipboard " msgstr " In die Zwischenablage ausschneiden " -#: gtkedit/editcmd.c:2634 gtkedit/editcmd.c:2638 gtkedit/editcmd.c:2643 -#: gtkedit/editcmd.c:2646 src/view.c:1913 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 src/view.c:1915 msgid " Goto line " msgstr " Gehe zu Zeile " -#: gtkedit/editcmd.c:2634 gtkedit/editcmd.c:2638 gtkedit/editcmd.c:2643 -#: gtkedit/editcmd.c:2646 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 msgid " Enter line: " msgstr " Zeilennummer eingeben: " -#: gtkedit/editcmd.c:2667 gtkedit/editcmd.c:2680 +#: gtkedit/editcmd.c:2758 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Save Block " msgstr " Block speichern " -#: gtkedit/editcmd.c:2717 +#: gtkedit/editcmd.c:2785 msgid " Insert File " msgstr " Datei einf�gen " -#: gtkedit/editcmd.c:2730 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Insert file " msgstr " Datei einf�gen " -#: gtkedit/editcmd.c:2730 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Error trying to insert file. " msgstr " Fehler beim Einf�gen der Datei. " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2752 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 msgid " Sort block " msgstr " Block sortieren " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2752 gtkedit/editcmd.c:2806 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 gtkedit/editcmd.c:2908 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr " Sie m�ssen zuerst einen Block oder Text markieren. " -#: gtkedit/editcmd.c:2759 +#: gtkedit/editcmd.c:2827 msgid " Run Sort " msgstr " Ausf�hren Sortieren " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2761 +#: gtkedit/editcmd.c:2829 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr " Suchoptionen eingeben, mit Leerzeichen getrennt (siehe Manpage): " -#: gtkedit/editcmd.c:2772 gtkedit/editcmd.c:2778 +#: gtkedit/editcmd.c:2840 gtkedit/editcmd.c:2846 msgid " Sort " msgstr " Sortieren " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2774 +#: gtkedit/editcmd.c:2842 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr " Fehler beim Ausf�hren des Sortierbefehls " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2780 +#: gtkedit/editcmd.c:2848 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr " Sortieren gab nicht Null zur�ck: " -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2804 gtkedit/editcmd.c:2834 -msgid " Process block " -msgstr " Block abarbeiten " - -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2836 -msgid " Error trying to stat file " -msgstr " Fehler beim Zugriff auf Datei " +#: gtkedit/editcmd.c:2881 +msgid "Error create script:" +msgstr "Fehler beim Erzeugen von Skript:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2887 +msgid "Error read script:" +msgstr "Fehler beim Lesen von Skript:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2894 +msgid "Error close script:" +msgstr "Fehler beim Schlie�en von Skript:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2899 +msgid "Script created:" +msgstr "Skript erzeugt:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2906 +msgid "Process block" +msgstr "Block verarbeiten" -#: gtkedit/editcmd.c:2907 +#: gtkedit/editcmd.c:3018 msgid " Mail " msgstr " Mail " -#: gtkedit/editcmd.c:2920 +#: gtkedit/editcmd.c:3031 msgid " Copies to" msgstr " Kopien an" -#: gtkedit/editcmd.c:2924 +#: gtkedit/editcmd.c:3035 msgid " Subject" msgstr " Betreff" -#: gtkedit/editcmd.c:2928 +#: gtkedit/editcmd.c:3039 msgid " To" msgstr " An" -#: gtkedit/editcmd.c:2930 +#: gtkedit/editcmd.c:3041 msgid " mail -s -c " msgstr " mail -s -c " -#: gtkedit/editmenu.c:61 +#: gtkedit/editmenu.c:62 msgid " Word wrap " msgstr " Zeilenumbruch " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editmenu.c:63 +#: gtkedit/editmenu.c:64 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr " Zeilenl�nge eingeben, 0 f�r aus: " -#: gtkedit/editmenu.c:74 +#: gtkedit/editmenu.c:75 msgid " About " msgstr " Info " -#: gtkedit/editmenu.c:75 +#: gtkedit/editmenu.c:76 msgid "" "\n" " Cooledit v3.11.5\n" @@ -2287,341 +2364,353 @@ " Ein benutzerfreundlicher Texteditor,\n" " geschrieben f�r den Midnight Commander.\n" -#: gtkedit/editmenu.c:123 gtkedit/editmenu.c:139 +#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "�&ffnen/laden... C-o" -#: gtkedit/editmenu.c:124 +#: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" msgstr "&Neu C-n" -#: gtkedit/editmenu.c:126 gtkedit/editmenu.c:142 +#: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" msgstr "&Speichern F2" -#: gtkedit/editmenu.c:127 gtkedit/editmenu.c:143 +#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" msgstr "Speichern unter...F12" -#: gtkedit/editmenu.c:129 gtkedit/editmenu.c:145 +#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" msgstr "Date&i einf�gen...F15" -#: gtkedit/editmenu.c:130 +#: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "Kopie in Datei... C-f" -#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:148 +#: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 +msgid "&User menu... F11" +msgstr "Ben&Utzermen� F11" + +#: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " msgstr "�&ber... " -#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:150 +#: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" msgstr "&Verlassen F10" -#: gtkedit/editmenu.c:140 +#: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" msgstr "&Neu C-x k" -#: gtkedit/editmenu.c:146 +#: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " msgstr "In Datei kopieren... " -#: gtkedit/editmenu.c:155 gtkedit/editmenu.c:172 +#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "Markierung an/aus F3" -#: gtkedit/editmenu.c:156 gtkedit/editmenu.c:173 +#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "Spalten &mark. S-F3" -#: gtkedit/editmenu.c:158 gtkedit/editmenu.c:175 +#: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "E&inf./�berschr. Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:160 gtkedit/editmenu.c:177 +#: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" msgstr "&Kopieren F5" -#: gtkedit/editmenu.c:161 gtkedit/editmenu.c:178 +#: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" msgstr "Verschieben F6" -#: gtkedit/editmenu.c:162 gtkedit/editmenu.c:179 +#: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" msgstr "L�s&Chen F8" -#: gtkedit/editmenu.c:164 gtkedit/editmenu.c:181 +#: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" msgstr "R�ckg�ngig C-u" -#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 +#: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "Anfang C-PgUp" -#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 +#: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" msgstr "&Ende C-PgDn" -#: gtkedit/editmenu.c:189 gtkedit/editmenu.c:196 +#: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" msgstr "&Suchen... F7" -#: gtkedit/editmenu.c:190 gtkedit/editmenu.c:197 +#: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" msgstr "Weitersuchen F17" -#: gtkedit/editmenu.c:191 gtkedit/editmenu.c:198 +#: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" msgstr "E&rsetzen... F4" -#: gtkedit/editmenu.c:203 gtkedit/editmenu.c:225 +#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "&Gehe zu Zeile... M-l" -#: gtkedit/editmenu.c:205 gtkedit/editmenu.c:227 +#: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 +msgid "goto matching &Bracket M-b" +msgstr "entsprechende Klammer M-b" + +#: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "&Literal einf�gen... C-q" -#: gtkedit/editmenu.c:207 gtkedit/editmenu.c:229 +#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "Schirm auff&rischen C-l" -#: gtkedit/editmenu.c:209 gtkedit/editmenu.c:231 +#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "Makroaufnahme &starten C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:210 gtkedit/editmenu.c:232 +#: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "Makroaufnahme &fertig... C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:211 +#: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "Makro ausf�hr&en...C-a,TASTE" -#: gtkedit/editmenu.c:212 gtkedit/editmenu.c:234 +#: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " msgstr "Makr&o l�schen... " -#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:236 +#: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " msgstr "&Datum/Zeit einf�gen " -#: gtkedit/editmenu.c:216 gtkedit/editmenu.c:238 +#: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "&Absatz formatieren M-p" -#: gtkedit/editmenu.c:217 +#: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "`ispell'-Rechtschr-&Pr. C-p" -#: gtkedit/editmenu.c:218 gtkedit/editmenu.c:240 +#: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" msgstr "Sor&tieren M-t" -#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:241 -msgid "'indent' &C Formatter F19" -msgstr "'indent'-&C-Formatierer F19" +#: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 +msgid "E&xternal Formatter F19" +msgstr "E&xterner Formatierer F19" -#: gtkedit/editmenu.c:220 +#: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " msgstr "&Mail... " -#: gtkedit/editmenu.c:233 +#: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "Makro aufruf&en..C-x e,TASTE" -#: gtkedit/editmenu.c:239 +#: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "'ispell-Rechtschr.-&Pr. M-$" -#: gtkedit/editmenu.c:248 gtkedit/editmenu.c:257 +#: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " msgstr "All&gemein..." -#: gtkedit/editmenu.c:249 gtkedit/editmenu.c:258 +#: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." msgstr "&Speichermodus..." -#: gtkedit/editmenu.c:251 gtkedit/editmenu.c:260 src/main.c:1349 +#: gtkedit/editmenu.c:264 gtkedit/editmenu.c:273 src/main.c:1357 msgid "&Layout..." msgstr "&Layout..." #. The following are menu options. Do not change the key bindings (eg. C-o) and preserve '\t' -#: gtkedit/editmenu.c:270 gtkedit/editmenu.c:279 gtkedit/editmenu.c:396 +#: gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:292 gtkedit/editmenu.c:409 #: src/chmod.c:164 src/chown.c:130 msgid " File " msgstr " Datei " -#: gtkedit/editmenu.c:271 gtkedit/editmenu.c:280 gtkedit/editmenu.c:412 +#: gtkedit/editmenu.c:284 gtkedit/editmenu.c:293 gtkedit/editmenu.c:425 msgid " Edit " msgstr " Bearbeiten " -#: gtkedit/editmenu.c:272 gtkedit/editmenu.c:281 +#: gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:294 msgid " Sear/Repl " msgstr " Suchen/Ers. " -#: gtkedit/editmenu.c:273 gtkedit/editmenu.c:282 gtkedit/editmenu.c:452 +#: gtkedit/editmenu.c:286 gtkedit/editmenu.c:295 gtkedit/editmenu.c:465 msgid " Command " msgstr " Befehl " -#: gtkedit/editmenu.c:274 gtkedit/editmenu.c:283 +#: gtkedit/editmenu.c:287 gtkedit/editmenu.c:296 msgid " Options " msgstr " Optionen " -#: gtkedit/editmenu.c:397 +#: gtkedit/editmenu.c:410 msgid "Open...\tC-o" msgstr "�ffnen...\tC-o" -#: gtkedit/editmenu.c:398 +#: gtkedit/editmenu.c:411 msgid "New\tC-n" msgstr "Neu\tC-n" -#: gtkedit/editmenu.c:400 +#: gtkedit/editmenu.c:413 msgid "Save\tF2" msgstr "Speichern\tF2" -#: gtkedit/editmenu.c:401 +#: gtkedit/editmenu.c:414 msgid "Save as...\tF12" msgstr "Speichern unter...\tF12" -#: gtkedit/editmenu.c:403 +#: gtkedit/editmenu.c:416 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "Datei einf�gen...\tF15" -#: gtkedit/editmenu.c:404 +#: gtkedit/editmenu.c:417 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "In Datei kopieren...\tC-f" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:407 +#: gtkedit/editmenu.c:420 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "Plattenoperationen und Dateiindizierung/-suche" -#: gtkedit/editmenu.c:413 +#: gtkedit/editmenu.c:426 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "Markierung an/aus\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:414 +#: gtkedit/editmenu.c:427 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "Spaltenmarkierung an/aus\tC-b" -#: gtkedit/editmenu.c:416 +#: gtkedit/editmenu.c:429 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "Lesezeichen an/aus\tC-M-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:417 +#: gtkedit/editmenu.c:430 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "Letztes Lesezeichen\tC-M-Rauf" -#: gtkedit/editmenu.c:418 +#: gtkedit/editmenu.c:431 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "N�chstes Lesezeichen\tC-M-Runter" -#: gtkedit/editmenu.c:419 +#: gtkedit/editmenu.c:432 msgid "Flush book marks" msgstr "Lesezeichen leeren" -#: gtkedit/editmenu.c:421 +#: gtkedit/editmenu.c:434 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "Einf�gen/�berschreiben umschalten\tIns" -#: gtkedit/editmenu.c:423 +#: gtkedit/editmenu.c:436 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "Block zum Cursor kopieren\tF5" -#: gtkedit/editmenu.c:424 +#: gtkedit/editmenu.c:437 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "Block zum Cursor verschieben\tF6" -#: gtkedit/editmenu.c:425 +#: gtkedit/editmenu.c:438 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "Block l�schen\tF8/C-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:427 +#: gtkedit/editmenu.c:440 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "Block in die Zwischenablage kopieren\tC-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:428 +#: gtkedit/editmenu.c:441 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "Block in die Zwischenablage ausschneiden\tS-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:429 +#: gtkedit/editmenu.c:442 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "Block aus der Zwischenablage einf�gen\tS-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:430 +#: gtkedit/editmenu.c:443 msgid "Selection history\tM-Ins" msgstr "Auswahlchronik\tM-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:432 +#: gtkedit/editmenu.c:445 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "R�ckg�ngi\tC-Backspace" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:435 +#: gtkedit/editmenu.c:448 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "Textbl�cke manipulieren" -#: gtkedit/editmenu.c:440 +#: gtkedit/editmenu.c:453 msgid " Srch/Replce " msgstr " Suchen/Ersetzen " -#: gtkedit/editmenu.c:441 +#: gtkedit/editmenu.c:454 msgid "Search...\tF7" msgstr "Suchen...\tF7" -#: gtkedit/editmenu.c:442 +#: gtkedit/editmenu.c:455 msgid "Search again\tF17" msgstr "Weitersuchen\tF17" -#: gtkedit/editmenu.c:443 +#: gtkedit/editmenu.c:456 msgid "Replace...\tF4" msgstr "Ersetzen...\tF4" -#: gtkedit/editmenu.c:444 +#: gtkedit/editmenu.c:457 msgid "Replace again\tF14" msgstr "Nochmals ersetzen\tF14" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:447 +#: gtkedit/editmenu.c:460 msgid "Search for and replace text" msgstr "Nach Text suchen und ersetzen" -#: gtkedit/editmenu.c:453 +#: gtkedit/editmenu.c:466 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "Springe zu Zeile...\tM-l" -#: gtkedit/editmenu.c:455 +#: gtkedit/editmenu.c:467 +msgid "Goto matching bracket\tM-b" +msgstr "Entsprechende Klammer\tM-b" + +#: gtkedit/editmenu.c:469 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "Makroaufnahme starten\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:456 +#: gtkedit/editmenu.c:470 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "Makroaufnahme beenden...\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:457 +#: gtkedit/editmenu.c:471 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "Makro ausf�hren...\tC-a, TASTE" -#: gtkedit/editmenu.c:458 +#: gtkedit/editmenu.c:472 msgid "Delete macro...\t" msgstr "Makro l�schen...\t" -#: gtkedit/editmenu.c:460 +#: gtkedit/editmenu.c:474 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "Datum/Zeit einf�gen\tC-d" -#: gtkedit/editmenu.c:461 +#: gtkedit/editmenu.c:475 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "Absatz formatieren\tM-p" -#: gtkedit/editmenu.c:463 +#: gtkedit/editmenu.c:477 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "Bildschirm auffrischen\tC-l" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:466 +#: gtkedit/editmenu.c:480 msgid "Macros and internal commands" msgstr "Makros und interne Befehle" @@ -2646,84 +2735,84 @@ msgstr "Schreibmaschinen-Umbruch" #. 2 -#: gtkedit/editoptions.c:74 +#: gtkedit/editoptions.c:72 msgid "Word wrap line length : " msgstr "Umbruch-Zeilenl�nge: " #. 4 -#: gtkedit/editoptions.c:80 +#: gtkedit/editoptions.c:78 msgid "Tab spacing : " msgstr "Tab-Leerraum: " -#: gtkedit/editoptions.c:88 +#: gtkedit/editoptions.c:86 msgid "synta&X highlighting" msgstr "synta&Xhervorhebung" #. 7 -#: gtkedit/editoptions.c:94 +#: gtkedit/editoptions.c:92 msgid "confir&M before saving" msgstr "vor de&M Speichern best�tigen" #. 8 -#: gtkedit/editoptions.c:97 +#: gtkedit/editoptions.c:95 msgid "fill tabs with &Spaces" msgstr "Tab&S mit Leerzeichen auff�llen" #. 9 -#: gtkedit/editoptions.c:100 +#: gtkedit/editoptions.c:98 msgid "&Return does autoindent" msgstr "&Return r�ckt automatisch ein" #. 10 -#: gtkedit/editoptions.c:103 +#: gtkedit/editoptions.c:101 msgid "&Backspace through tabs" msgstr "&Backspace durch Tabs" #. 11 -#: gtkedit/editoptions.c:106 +#: gtkedit/editoptions.c:104 msgid "&Fake half tabs" msgstr "Halbe Tabs vort�uschen" #. 13 -#: gtkedit/editoptions.c:112 +#: gtkedit/editoptions.c:110 msgid "Wrap mode" msgstr "Automatischer Umbruch" #. 15 -#: gtkedit/editoptions.c:118 +#: gtkedit/editoptions.c:116 msgid "Key emulation" msgstr "Tasten-Emulation" -#: gtkedit/editoptions.c:159 +#: gtkedit/editoptions.c:157 msgid " Editor options " msgstr " Editoroptionen " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editwidget.c:317 +#: gtkedit/editwidget.c:323 msgid "Error initialising editor.\n" msgstr "Fehler beim Initialisieren des Editors.\n" -#: gtkedit/editwidget.c:1093 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 -#: src/main.c:1715 src/screen.c:2395 src/screen.c:2425 src/tree.c:1008 -#: src/view.c:2068 +#: gtkedit/editwidget.c:1136 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 +#: src/main.c:1723 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 src/tree.c:1008 +#: src/view.c:2070 msgid "Help" msgstr "Hilfe" -#: gtkedit/editwidget.c:1095 gtkedit/gtkedit.c:1248 +#: gtkedit/editwidget.c:1138 gtkedit/gtkedit.c:1248 msgid "Mark" msgstr "Markieren" -#: gtkedit/editwidget.c:1096 +#: gtkedit/editwidget.c:1139 msgid "Replac" msgstr "Ersetzen" -#: gtkedit/editwidget.c:1102 src/main.c:1717 +#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1725 msgid "PullDn" msgstr "Men�s" #. gtk_edit_menu -#: gtkedit/editwidget.c:1103 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 -#: src/main.c:1718 src/view.c:2070 src/view.c:2092 +#: gtkedit/editwidget.c:1146 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 +#: src/main.c:1726 src/view.c:2072 src/view.c:2094 msgid "Quit" msgstr "Beenden" @@ -2790,7 +2879,7 @@ msgid "Delete highlighted text" msgstr "Markierten Text l�schen" -#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1716 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1724 src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 msgid "Menu" msgstr "Men�" @@ -2826,12 +2915,12 @@ msgid "Search/Replace" msgstr "Suchen/Ersetzen" -#: gtkedit/syntax.c:1051 gtkedit/syntax.c:1060 gtkedit/syntax.c:1069 -#: gtkedit/syntax.c:1078 +#: gtkedit/syntax.c:1072 gtkedit/syntax.c:1081 gtkedit/syntax.c:1090 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid " Spelling Message " msgstr " Meldung vom Rechtschreibpr�fer " -#: gtkedit/syntax.c:1051 +#: gtkedit/syntax.c:1072 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2841,7 +2930,7 @@ " es sich in Ihrem Pfad befindet und mit der Option -a \n" " funktioniert, oder schalten Sie die Rechtschreibpr�fung ab. " -#: gtkedit/syntax.c:1060 +#: gtkedit/syntax.c:1081 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2851,7 +2940,7 @@ " Stellen Sie sicher, da� es sich in ihrem Pfad befindet und \n" " mit -a funktioniert, oder schalten Sie die Pr�fung ab. " -#: gtkedit/syntax.c:1069 +#: gtkedit/syntax.c:1090 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2861,7 +2950,7 @@ " Stellen Sie sicher, da� es sich in ihrem Pfad befindet und \n" " mit -a funktioniert, oder schalten Sie die Pr�fung ab. " -#: gtkedit/syntax.c:1078 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " @@ -2869,11 +2958,11 @@ " Fehler beim Lesen von ispell. \n" " Ispell wird neu gestartet. " -#: gtkedit/syntax.c:1351 gtkedit/syntax.c:1353 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid " Load Syntax Rules " msgstr " Lade Syntaxregeln " -#: gtkedit/syntax.c:1351 gtkedit/syntax.c:1353 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid "" " Your syntax rule file is outdated \n" " A new rule file is being installed. \n" @@ -2883,15 +2972,15 @@ " Eine neue Regeldatei wird installiert. \n" " Ihre alte Regeldatei wurde mit dem Suffix .OLD gespeichert. " -#: gtkedit/syntax.c:1487 gtkedit/syntax.c:1494 +#: gtkedit/syntax.c:1517 gtkedit/syntax.c:1524 msgid " Load syntax file " msgstr " Lade Syntaxdatei " -#: gtkedit/syntax.c:1487 +#: gtkedit/syntax.c:1517 msgid " File access error " msgstr " Dateizugriffsfehler " -#: gtkedit/syntax.c:1493 +#: gtkedit/syntax.c:1523 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr " Fehler in Datei %s auf Zeile %d " @@ -2958,7 +3047,7 @@ " %s " #: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 -#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:639 +#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:669 msgid " Oops... " msgstr " Autsch... " @@ -2976,7 +3065,7 @@ msgid "Background process:" msgstr "Hintergrundproze�:" -#: src/background.c:287 src/file.c:2192 +#: src/background.c:287 src/file.c:2189 msgid " Background process error " msgstr " Fehler im Hintergrundproze� " @@ -3302,140 +3391,140 @@ msgid " I can't run the Chown command on a tarfs " msgstr " Ich kann den Chown-Befehl nicht auf einem tarfs ausf�hren " -#: src/cmd.c:198 +#: src/cmd.c:195 #, c-format msgid " Can not fetch a local copy of %s " msgstr " Kann keine lokale Kopie von %s anlegen " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid " CD " msgstr " CD " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid "Files tagged, want to cd?" msgstr "Dateien markiert, Verzeichnis wechseln?" -#: src/cmd.c:254 src/cmd.c:713 src/cmd.c:727 +#: src/cmd.c:251 src/cmd.c:712 src/cmd.c:731 msgid "Could not change directory" msgstr "Konnte Verzeichnis nicht wechseln" -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " View file " msgstr " Datei anzeigen " -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " Filename:" msgstr "Dateiname:" -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filtered view " msgstr " Gefilterte Ansicht " -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filter command and arguments:" msgstr " Filter Befehl samt Argumenten:" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid "Create a new Directory" msgstr "Legt ein neues Verzeichnis an" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid " Enter directory name:" msgstr " Verzeichnisnamen eingeben:" -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Filter " msgstr " Filter " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Set expression for filtering filenames" msgstr " Ausdruck zum Filtern von Dateinamen setzen" -#: src/cmd.c:515 +#: src/cmd.c:512 msgid " Select " msgstr " Auswahl " -#: src/cmd.c:567 +#: src/cmd.c:564 msgid " Unselect " msgstr " Deselektieren " -#: src/cmd.c:640 +#: src/cmd.c:637 msgid "Extension file edit" msgstr "Bearbeiten der Erweiterungsdatei" -#: src/cmd.c:641 +#: src/cmd.c:638 msgid " Which extension file you want to edit? " msgstr " Welcher Erweiterungsdatei m�chten Sie bearbeiten? " -#: src/cmd.c:642 +#: src/cmd.c:639 msgid "&User" msgstr "ben&Utzer" -#: src/cmd.c:642 src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" msgstr "&Systemweit" -#: src/cmd.c:665 -msgid "Menu file edit" -msgstr "Men�datei bearbeiten" +#: src/cmd.c:664 +msgid " Menu edit " +msgstr " Men� bearbeiten " -#: src/cmd.c:666 -msgid " Which menu file will you edit? " +#: src/cmd.c:665 +msgid " Which menu file will you edit ? " msgstr " Welche Men�datei m�chten Sie bearbeiten? " -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Local" msgstr "&Lokal" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Home" msgstr "&Home" -#: src/cmd.c:853 +#: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " msgstr " Verzeichnis vergleichen " -#: src/cmd.c:853 +#: src/cmd.c:857 msgid " Select compare method: " msgstr " W�hlen Sie die Vergleichsmethode: " -#: src/cmd.c:854 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" msgstr "&Schnell" -#: src/cmd.c:854 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" msgstr "Nur &Gr秤e" -#: src/cmd.c:854 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" msgstr "Gr�nd&lich" -#: src/cmd.c:864 +#: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " msgstr " Beide Fenster sollten f�r diesen Befehl in der Listen-Anzeige sein " -#: src/cmd.c:878 +#: src/cmd.c:882 msgid " The command history is empty " msgstr " Die Befehlschronik ist leer " -#: src/cmd.c:884 +#: src/cmd.c:888 msgid " Command history " msgstr " Befehlschronik " -#: src/cmd.c:926 +#: src/cmd.c:930 msgid "" " Not an xterm or Linux console; \n" " the panels cannot be toggled. " msgstr "" -" Weder xterm noch Linux-Konole; \n" +" Weder xterm noch Linux-Konsole; \n" " die Fenster k�nnen nicht ausgetauscht werden. " -#: src/cmd.c:965 +#: src/cmd.c:969 msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander" msgstr "Geben Sie `exit' ein, um den Midnight Commander zu beenden" -#: src/cmd.c:1020 +#: src/cmd.c:1024 #, c-format msgid "" " Couldn't stat %s \n" @@ -3444,98 +3533,107 @@ " Kann %s nicht untersuchen \n" " %s " -#: src/cmd.c:1029 src/cmd.c:1031 +#: src/cmd.c:1033 src/cmd.c:1035 msgid " Link " msgstr " Link " -#: src/cmd.c:1030 src/cmd.c:1169 src/file.c:1704 +#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1173 src/file.c:1704 msgid " to:" msgstr " an:" -#: src/cmd.c:1041 +#: src/cmd.c:1045 #, c-format msgid " link: %s " msgstr " link: %s " -#: src/cmd.c:1074 +#: src/cmd.c:1078 #, c-format msgid " symlink: %s " msgstr " symbolischer link: %s " -#: src/cmd.c:1128 +#: src/cmd.c:1132 #, c-format msgid " Symlink `%s' points to: " msgstr " Symlink `%s' zeigt auf: " -#: src/cmd.c:1133 +#: src/cmd.c:1137 msgid " Edit symlink " msgstr " Symbolischen Link bearbeiten " -#: src/cmd.c:1138 +#: src/cmd.c:1142 #, c-format msgid " edit symlink, unable to remove %s: %s " msgstr " symbolischen Link bearbeiten, kann %s nicht entfernen: %s" -#: src/cmd.c:1142 +#: src/cmd.c:1146 #, c-format msgid " edit symlink: %s " msgstr " symbolschen Link barbeiten: %s" -#: src/cmd.c:1169 +#: src/cmd.c:1173 msgid " Link symbolically " msgstr " Symbolischer Link " -#: src/cmd.c:1170 +#: src/cmd.c:1174 msgid " Relative symlink " msgstr " Relativer symbolischer Link " -#: src/cmd.c:1181 +#: src/cmd.c:1185 #, c-format msgid " relative symlink: %s " msgstr " relativer symbolischer Link: %s " -#: src/cmd.c:1331 +#: src/cmd.c:1260 +msgid "Using default locale" +msgstr "Verwende voreingestellte Locale" + +#: src/cmd.c:1262 +#, c-format +msgid "Using locale \"%s\" (from environment variable %s)" +msgstr "Benutze Locale \"%s\" (aus Umgebungsvariable %s)" + +#: src/cmd.c:1348 msgid " Enter machine name (F1 for details): " msgstr " Namen der Maschine eingeben (Details mit F1): " -#: src/cmd.c:1355 +#: src/cmd.c:1375 #, c-format msgid " Could not chdir to %s " msgstr " Kann nicht in Verzeichnis %s wechseln " -#: src/cmd.c:1362 +#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1163 msgid " Link to a remote machine " msgstr " Link auf eine entfernte Maschine" -#: src/cmd.c:1368 +#: src/cmd.c:1388 src/widget.c:1164 msgid " FTP to machine " msgstr " FTP zu Maschine " -#: src/cmd.c:1374 +#: src/cmd.c:1394 src/widget.c:1165 msgid " SMB link to machine " msgstr "SMB-Verbindung zu Maschine " -#: src/cmd.c:1384 +#: src/cmd.c:1404 msgid " Socket source routing setup " msgstr " Socket Source-Routing Einstellungen " -#: src/cmd.c:1385 +#: src/cmd.c:1405 msgid " Enter host name to use as a source routing hop: " msgstr " Rechnernamen eingeben, der als Zwischenstation dienen soll: " -#: src/cmd.c:1392 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Host name " msgstr " Rechnername " -#: src/cmd.c:1392 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Error while looking up IP address " msgstr " Fehler beim Herausfinden der IP-Nummer aufgetreten " -#: src/cmd.c:1403 +#: src/cmd.c:1424 msgid " Undelete files on an ext2 file system " msgstr " L�schen von Dateien auf einem ext2 Dateisystem r�ckg�ngig machen " -#: src/cmd.c:1404 +#: src/cmd.c:1425 msgid "" " Enter device (without /dev/) to undelete\n" " files on: (F1 for details)" @@ -3543,11 +3641,11 @@ " Name des Ger�tes (ohne /dev/) angeben, auf dem das L�schen von\n" " Dateien r�ckg�ngig gemacht werden soll: (Details mit F1)" -#: src/cmd.c:1454 +#: src/cmd.c:1475 msgid " Setup saved to ~/" msgstr " Einstellungen in ~/ gespeichert" -#: src/cmd.c:1459 +#: src/cmd.c:1480 msgid " Setup " msgstr " Einstellungen " @@ -3639,14 +3737,14 @@ #: src/dir.c:386 #, c-format -msgid "File exists but can not be stat-ed: %s %s" -msgstr "Datei existiert, kann aber nicht untersucht werden: %s %s" +msgid "File '%s' exists but can not be stat-ed: %s" +msgstr "Datei `%s' existiert, kann aber nicht untersucht werden: %s" #: src/dir.c:657 msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: src/ext.c:143 src/user.c:506 +#: src/ext.c:143 src/user.c:542 #, c-format msgid "" " Can't generate unique filename \n" @@ -3655,7 +3753,7 @@ " Kann keinen eindeutigen Dateinamen erzeugen \n" " %s " -#: src/ext.c:150 src/user.c:518 +#: src/ext.c:150 src/user.c:554 #, c-format msgid "" " Can't create temporary command file \n" @@ -3664,7 +3762,7 @@ " Kann tempor�re Befehlsdaei nicht anlegen \n" " %s " -#: src/ext.c:165 src/user.c:547 +#: src/ext.c:165 src/user.c:576 msgid " Parameter " msgstr " Parameter " @@ -3710,6 +3808,110 @@ msgid "mc.ext will be used for this moment." msgstr "mc.ext wird vorerst benutzt werden." +#: src/features.inc:8 +msgid "Edition: " +msgstr "Ausgabe: " + +#: src/features.inc:11 +msgid "XView" +msgstr "XView" + +#: src/features.inc:13 +msgid "Tk" +msgstr "Tk" + +#: src/features.inc:16 +msgid "text mode" +msgstr "Textmodus" + +#: src/features.inc:18 +msgid " with X11 support to read modifiers" +msgstr " mit X11-Unterst�tzung, um Umschalttasten zu lesen" + +#: src/features.inc:24 +msgid "Virtual File System: tarfs, extfs" +msgstr "Virtuelles Dateisystem: tarfs, extfs" + +#: src/features.inc:26 +msgid ", ftpfs" +msgstr ", ftpfs" + +#: src/features.inc:28 +msgid " (proxies: hsc proxy)" +msgstr " (Proxies: hsc-Proxy)" + +#: src/features.inc:30 +msgid ", mcfs" +msgstr ", mcfs" + +#: src/features.inc:32 +msgid " (with termnet support)" +msgstr " (mit Termnet-Unterst�tzung)" + +#: src/features.inc:35 +msgid ", smbfs" +msgstr ", smbfs" + +#: src/features.inc:39 +msgid ", undelfs" +msgstr ", undelfs" + +#: src/features.inc:45 +msgid "With builtin Editor\n" +msgstr "Mit eingebautem Editor\n" + +#: src/features.inc:48 +msgid "Using " +msgstr "Verwende " + +#: src/features.inc:51 +msgid "system-installed " +msgstr "systemweit installierte " + +#: src/features.inc:53 +msgid "S-lang library with " +msgstr "S-Lang-Bibliothek mit " + +#: src/features.inc:56 +msgid "terminfo" +msgstr "terminfo" + +#: src/features.inc:59 +msgid "termcap" +msgstr "termcap" + +#: src/features.inc:61 +msgid "an unknown terminal" +msgstr "einer unbekannten Terminal" + +#: src/features.inc:64 +msgid " database" +msgstr "-Datenbank" + +#: src/features.inc:67 +msgid "the ncurses library" +msgstr "die ncurses-Bibliothek" + +#: src/features.inc:69 +msgid "some unknown curses library" +msgstr "eine unbekannte curses-Bibliothek" + +#: src/features.inc:74 +msgid "With subshell support: " +msgstr "Mit Subshell-Unterst�tzung: " + +#: src/features.inc:76 +msgid "optional" +msgstr "optional" + +#: src/features.inc:78 +msgid "as default" +msgstr "voreingestellt" + +#: src/features.inc:84 +msgid "With support for background operations\n" +msgstr "Mit Unterst�tzung f�r Hintergrundt�tigkeiten\n" + #: src/file.c:154 src/tree.c:639 msgid " Copy " msgstr " Kopieren " @@ -4072,7 +4274,7 @@ msgid "%o %d %f%e" msgstr "%o %d %f%e" -#: src/file.c:1703 +#: src/file.c:1703 vfs/fish.c:509 msgid "file" msgstr "Datei" @@ -4100,11 +4302,11 @@ msgid " Can't operate on \"..\"! " msgstr " Kann nicht auf \"..\" agieren! " -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "No" msgstr "Nein" @@ -4112,15 +4314,15 @@ msgid " Sorry, I could not put the job in background " msgstr " Ich kann den Job nicht im Hintergrund bearbeiten " -#: src/file.c:2016 src/file.c:2100 +#: src/file.c:2014 src/file.c:2098 msgid " Internal failure " msgstr " Interner Fehler " -#: src/file.c:2016 src/file.c:2100 +#: src/file.c:2014 src/file.c:2098 msgid " Unknown file operation " msgstr " Unbekannte Dateioperation " -#: src/file.c:2031 +#: src/file.c:2029 #, c-format msgid "" " Destination \"%s\" must be a directory \n" @@ -4129,15 +4331,15 @@ " Ziel \"%s\" mu� ein Verzeichnis sein \n" " %s " -#: src/file.c:2193 +#: src/file.c:2190 msgid "&Retry" msgstr "wiede&Rholen" -#: src/file.c:2193 src/file.c:2254 src/filegui.c:264 src/filegui.c:592 +#: src/file.c:2190 src/file.c:2251 src/filegui.c:264 src/filegui.c:592 msgid "&Abort" msgstr "&Abbrechen" -#: src/file.c:2245 +#: src/file.c:2242 msgid "" "\n" " Directory not empty. \n" @@ -4147,7 +4349,7 @@ " Verzeichnis nicht leer. \n" " Rekursiv l�schen? " -#: src/file.c:2246 +#: src/file.c:2243 msgid "" "\n" " Background process: Directory not empty \n" @@ -4157,27 +4359,27 @@ " Hintergrundproze�: Verzeichnis nicht leer \n" " Rekursiv l�schen? " -#: src/file.c:2253 +#: src/file.c:2250 msgid "a&ll" msgstr "a&lle" -#: src/file.c:2253 src/filegui.c:595 +#: src/file.c:2250 src/filegui.c:595 msgid "non&E" msgstr "kein&e" -#: src/file.c:2263 +#: src/file.c:2260 msgid " Type 'yes' if you REALLY want to delete " msgstr " 'Ja' eingeben, wenn Sie WIRKLICH l�schen m�chten " -#: src/file.c:2265 +#: src/file.c:2262 msgid "all the directories " msgstr "alle Verzeichnisse " -#: src/file.c:2267 +#: src/file.c:2264 msgid " Recursive Delete " msgstr " Rekursives L�schen " -#: src/file.c:2268 +#: src/file.c:2265 msgid " Background process: Recursive Delete " msgstr " Hintergrundproze�: Rekursives L�schen " @@ -4337,7 +4539,7 @@ msgid "Content: " msgstr "Inhalt:" -#: src/find.c:171 src/main.c:1240 src/main.c:1264 +#: src/find.c:171 src/main.c:1245 src/main.c:1269 msgid "&Tree" msgstr "&Baum" @@ -4362,7 +4564,7 @@ msgid "Finished" msgstr "Fertig" -#: src/find.c:561 src/view.c:1526 +#: src/find.c:561 src/view.c:1528 #, c-format msgid "Searching %s" msgstr "Suche %s" @@ -4442,7 +4644,7 @@ msgid " Help " msgstr " Hilfe " -#: src/help.c:766 src/user.c:655 +#: src/help.c:766 src/user.c:687 #, c-format msgid "" " Can't open file %s \n" @@ -4911,7 +5113,7 @@ msgid "key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab." msgstr "Tasten oder arbeiten Sie mit der Maus, um sie zu definieren. " -#: src/main.c:704 +#: src/main.c:709 msgid "" " The Commander can't change to the directory that \n" " the subshell claims you are in. Perhaps you have \n" @@ -4922,259 +5124,267 @@ " von der Subshell angegeben wird. Vielleicht haben Sie das \n" " Verzeichnis gel�scht oder zus�tzliche Berechtigungen mit \"su\" gegeben? " -#: src/main.c:779 +#: src/main.c:784 msgid "Press any key to continue..." msgstr "Dr�cken Sie eine Taste zum Fortfahren..." -#: src/main.c:829 +#: src/main.c:834 msgid " The shell is already running a command " msgstr " Die Shell f�hrt bereits einen Befehl aus " -#: src/main.c:856 src/screen.c:2115 src/screen.c:2163 +#: src/main.c:861 src/screen.c:2116 src/screen.c:2163 msgid " The Midnight Commander " msgstr " Der Midnight Commander " -#: src/main.c:857 +#: src/main.c:862 msgid " Do you really want to quit the Midnight Commander? " msgstr " M�chten Sie den Midnight Commander wirklich verlassen? " -#: src/main.c:1237 src/main.c:1261 +#: src/main.c:1242 src/main.c:1266 msgid "&Listing mode..." msgstr "&Listenmodus..." -#: src/main.c:1238 src/main.c:1262 +#: src/main.c:1243 src/main.c:1267 msgid "&Quick view C-x q" msgstr "Schnell&Ansicht C-x q" -#: src/main.c:1239 src/main.c:1263 +#: src/main.c:1244 src/main.c:1268 msgid "&Info C-x i" msgstr "&Info C-x i" -#: src/main.c:1242 src/main.c:1266 +#: src/main.c:1247 src/main.c:1271 msgid "&Sort order..." msgstr "&Sortierreihenfolge..." -#: src/main.c:1244 src/main.c:1268 +#: src/main.c:1249 src/main.c:1273 msgid "&Filter..." msgstr "&Filter..." -#: src/main.c:1247 src/main.c:1271 +#: src/main.c:1252 src/main.c:1276 msgid "&Network link..." msgstr "&Netzwerkverbindung..." -#: src/main.c:1248 src/main.c:1272 +#: src/main.c:1253 src/main.c:1277 msgid "FT&P link..." msgstr "FT&P-Verbindung..." -#: src/main.c:1250 src/main.c:1274 +#: src/main.c:1255 src/main.c:1279 msgid "SM&B link..." msgstr "SM&B-Verbindung..." -#: src/main.c:1255 src/main.c:1279 +#: src/main.c:1260 src/main.c:1284 msgid "&Drive... M-d" msgstr "Laufwerk... M-d" -#: src/main.c:1257 src/main.c:1281 +#: src/main.c:1262 src/main.c:1286 msgid "&Rescan C-r" msgstr "Neu &Einlesen C-r" -#: src/main.c:1285 +#: src/main.c:1290 msgid "&User menu F2" msgstr "Ben&Utzermen� F2" -#: src/main.c:1286 +#: src/main.c:1291 msgid "&View F3" msgstr "&Ansicht F3" -#: src/main.c:1287 +#: src/main.c:1292 msgid "Vie&w file... " msgstr "&Datei anzeigen... " -#: src/main.c:1288 +#: src/main.c:1293 msgid "&Filtered view M-!" msgstr "&Filteransicht M-!" -#: src/main.c:1289 +#: src/main.c:1294 msgid "&Edit F4" msgstr "&Bearbeiten F4" -#: src/main.c:1290 +#: src/main.c:1295 msgid "&Copy F5" msgstr "&Kopieren F5" -#: src/main.c:1291 +#: src/main.c:1296 msgid "c&Hmod C-x c" msgstr "c&Hmod C-x c" -#: src/main.c:1293 +#: src/main.c:1298 msgid "&Link C-x l" msgstr "&Link C-x l" -#: src/main.c:1294 +#: src/main.c:1299 msgid "&SymLink C-x s" msgstr "&Symlink C-x s" -#: src/main.c:1295 +#: src/main.c:1300 msgid "edit s&Ymlink C-x C-s" msgstr "S&Ymlink bearb.C-x C-s" -#: src/main.c:1296 +#: src/main.c:1301 msgid "ch&Own C-x o" msgstr "ch&Own C-x o" -#: src/main.c:1297 +#: src/main.c:1302 msgid "&Advanced chown " msgstr "&Erweitertes chown " -#: src/main.c:1299 +#: src/main.c:1304 msgid "&Rename/Move F6" msgstr "Umbenennen/Ve&Rsch. F6" -#: src/main.c:1300 +#: src/main.c:1305 msgid "&Mkdir F7" msgstr "&Neues Verzeichnis F7" -#: src/main.c:1301 +#: src/main.c:1306 msgid "&Delete F8" msgstr "L�s&Chen F8" -#: src/main.c:1302 +#: src/main.c:1307 msgid "&Quick cd M-c" msgstr "Schnelles cd M-c" -#: src/main.c:1304 +#: src/main.c:1309 msgid "select &Group M-+" msgstr "&Gruppe ausw�hlen M-+" -#: src/main.c:1305 +#: src/main.c:1310 msgid "u&Nselect group M-\\" msgstr "Gruppe a&Bw�hlen M-\\" -#: src/main.c:1306 +#: src/main.c:1311 msgid "reverse selec&Tion M-*" msgstr "Auswahl &Umkehren M-*" -#: src/main.c:1308 +#: src/main.c:1313 msgid "e&Xit F10" msgstr "&Verlassen F10" -#: src/main.c:1318 +#: src/main.c:1323 msgid "&Directory tree" msgstr "&Verzeichnisbaum" -#: src/main.c:1320 +#: src/main.c:1325 msgid "&Find file M-?" msgstr "Datei &Suchen M-?" -#: src/main.c:1321 +#: src/main.c:1326 msgid "s&Wap panels C-u" msgstr "Fenster ver&Tauschen C-u" -#: src/main.c:1322 +#: src/main.c:1327 msgid "switch &Panels on/off C-o" msgstr "&Fenster an/aus C-o" -#: src/main.c:1323 +#: src/main.c:1328 msgid "&Compare directories C-x d" msgstr "Verzeichnisse ver&Gl. C-x d" -#: src/main.c:1324 +#: src/main.c:1329 msgid "e&Xternal panelize C-x !" msgstr "e&Xternes Anordnen C-x !" -#: src/main.c:1325 +#: src/main.c:1330 msgid "show directory s&Izes" msgstr "Verze&Ichnisgr秤en anzeigen" -#: src/main.c:1327 +#: src/main.c:1332 msgid "command &History" msgstr "Befehlsc&Hronik" -#: src/main.c:1328 +#: src/main.c:1333 msgid "di&Rectory hotlist C-\\" msgstr "Ve&Rzeichnis-Hotlist C-\\" -#: src/main.c:1330 +#: src/main.c:1335 msgid "&Active VFS list C-x a" msgstr "&Aktive VFS-Liste C-x a" -#: src/main.c:1333 +#: src/main.c:1336 +msgid "Fr&ee VFSs now" +msgstr "VFSe jetzt fr&eigeben" + +#: src/main.c:1339 msgid "&Background jobs C-x j" msgstr "&Hintergrundvorg�nge C-x j" -#: src/main.c:1337 +#: src/main.c:1343 msgid "&Undelete files (ext2fs only)" msgstr "L�schen r�ckg�ngig (nur ext2fs)" -#: src/main.c:1340 +#: src/main.c:1346 msgid "&Listing format edit" msgstr "&Listenformat bearbeiten" -#: src/main.c:1342 +#: src/main.c:1349 msgid "&Extension file edit" msgstr "Suffixdaten b&Earbeiten" -#: src/main.c:1343 +#: src/main.c:1350 msgid "&Menu file edit" msgstr "&Men�datei bearbeiten" -#: src/main.c:1348 +#: src/main.c:1351 +msgid "Menu edi&Tor edit" +msgstr "Men�edi&Tor" + +#: src/main.c:1356 msgid "&Configuration..." msgstr "Konfiguration..." -#: src/main.c:1350 +#: src/main.c:1358 msgid "c&Onfirmation..." msgstr "&Nachfragen..." -#: src/main.c:1351 +#: src/main.c:1359 msgid "&Display bits..." msgstr "&Darstellungsbits..." -#: src/main.c:1353 +#: src/main.c:1361 msgid "learn &Keys..." msgstr "&Tasten lernen..." -#: src/main.c:1356 +#: src/main.c:1364 msgid "&Virtual FS..." msgstr "&Virtuelle FS..." -#: src/main.c:1359 +#: src/main.c:1367 msgid "&Save setup" msgstr "Einstellungen &Speichern" -#: src/main.c:1375 src/main.c:1377 +#: src/main.c:1383 src/main.c:1385 msgid " &Left " msgstr " &Links " -#: src/main.c:1377 +#: src/main.c:1385 msgid " &Above " msgstr " Drauf " -#: src/main.c:1380 +#: src/main.c:1388 msgid " &File " msgstr " &Datei " -#: src/main.c:1381 +#: src/main.c:1389 msgid " &Command " msgstr " Befehl " -#: src/main.c:1382 +#: src/main.c:1390 msgid " &Options " msgstr " &Optionen " -#: src/main.c:1384 src/main.c:1386 +#: src/main.c:1392 src/main.c:1394 msgid " &Right " msgstr " &Rechts " -#: src/main.c:1386 +#: src/main.c:1394 msgid " &Below " msgstr " Drunter " -#: src/main.c:1441 +#: src/main.c:1449 msgid " Information " msgstr " Information " -#: src/main.c:1442 +#: src/main.c:1450 msgid "" " Using the fast reload option may not reflect the exact \n" " directory contents. In this cases you'll need to do a \n" @@ -5185,132 +5395,288 @@ " exakt dargestellt. In diesem Fall m�ssen Sie das Verzeichnis manuell \n" " neu einlesen. F�r mehr Information lesen Sie die Man-Page. " -#: src/main.c:1921 +#: src/main.c:1929 msgid "Thank you for using GNU Midnight Commander" msgstr "Vielen Dank f�r die Benutzung des GNU Midnight Commander" -#: src/main.c:2280 -#, c-format -msgid "with mouse support on xterm%s.\n" -msgstr "mit Maus-Unterst�tzung f�r xterm%s.\n" +#: src/main.c:2287 +msgid "with mouse support on xterm and the Linux console.\n" +msgstr "mit Maus-Unterst�tzung im xterm und der Linux-Konsole.\n" -#: src/main.c:2281 -msgid " and the Linux console" -msgstr " und der Linux-Konsole" +#: src/main.c:2288 +msgid "with mouse support on xterm.\n" +msgstr "mit Maus-Unterst�tzung f�r xterm%s.\n" -#: src/main.c:2376 +#: src/main.c:2389 msgid "The TERM environment variable is unset!\n" msgstr "Die TERM-Variable ist nicht gesetzt!\n" -#: src/main.c:2586 +#: src/main.c:2495 +msgid "" +"Usage is:\n" +"\n" +"mc [flags] [this_dir] [other_panel_dir]\n" +"\n" +msgstr "" +"Verwendung:\n" +"\n" +"mc [Flags] [dieses_Verzeichnis] [anderes_Fenster]\n" + +#: src/main.c:2498 +msgid "-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n" +msgstr "-a, --stickchars Verwendung von +, -, | f�r Grafik erzwingen.\n" + +#: src/main.c:2500 +msgid "-b, --nocolor Force black and white display.\n" +msgstr "-b, --nocolor Schwarzwei�-Anzeige erzwingen.\n" + +#: src/main.c:2502 +msgid "-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n" +msgstr "-B, --background [NUR ENTWICKLER: Hintergrundcode debuggen]\n" + +#: src/main.c:2504 +msgid "" +"-c, --color Force color mode.\n" +"-C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n" +"-d, --nomouse Disable mouse support.\n" +msgstr "" +"-c, --color Farbmodus erzwingen.\n" +"-C, --colors Farben angeben (--help-colors gibt eine Liste aus).\n" +"-d, --nomouse Mausunterst�tzung abschalten.\n" + +#: src/main.c:2508 +msgid "-e, --edit Startup the internal editor.\n" +msgstr "-e, --edit Internen Editor starten.\n" + +#: src/main.c:2510 +msgid "" +"-f, --libdir Print configured paths.\n" +"-h, --help Shows this help message.\n" +"-k, --resetsoft Reset softkeys (HP terminals only) to their " +"terminfo/termcap\n" +" default.\n" +msgstr "" +"-f, --libdir Konfigurierte Pfade ausgeben.\n" +"-h, --help Zeigt diese Hilfemeldung.\n" +"-k, --resetsoft Softkeys (nur HP-Terminals) auf terminfo-/termcap-Voreinstellung zur�cksetzen\n" + +#: src/main.c:2515 +msgid "-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n" +msgstr "-l, --ftplog datei ftpfs-Befehle in datei mitschreiben.\n" + +#: src/main.c:2518 +msgid "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n" +msgstr "-M, --memory datei [NUR ENTWICKLER: MAD-Meldungen in datei mitschreiben.]\n" + +#: src/main.c:2520 +msgid "" +"-P, --printwd At exit, print the last working directory.\n" +"-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n" +msgstr "" +"-P, --printwd Beim Verlassen, letztes aktuelles Verzeichnis ausgeben.\n" +"-s, --slow Schaltet ausf�hrliche Kommentare ab (f�r langsame Terminals.)\n" + +#: src/main.c:2523 +msgid "-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n" +msgstr "-t, --termcap Unterst�tzung f�r TERMCAP-Variable aktivieren.\n" + +#: src/main.c:2526 +msgid "" +"-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n" +msgstr "-S, --createcmdfile Kommandodatei zum Setzen von Standardverzeichnis beim Verlassen erzeugen.\n" + +#: src/main.c:2529 +msgid "" +"-u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n" +"-U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n" +"-r, --forceexec Force subshell execution.\n" +msgstr "" +"-u, --nosubshell Die mitlaufende Subshell abschalten.\n" +"-U, --subshell Mitlaufende Subshell erzwingen.\n" +"-r, --forceexec Ausf�hrung der Subshell erzwingen.\n" + +#: src/main.c:2533 +msgid "" +"-v, --view fname Start up into the viewer mode.\n" +"-V, --version Report version and configuration options.\n" +"-x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n" +"+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n" +msgstr "" +"-v, --view dname In Anzeigemodus starten.\n" +"-V, --version Version und Konfigurationsoptionen ausgeben.\n" +"-x, --xterm XTerm-Mausunterst�tzung und -Bildschirmerhalt erzwingen.\n" +"+zahl zahl ist die Startzeilennummer der Datei f�r `mcedit'.\n" + +#: src/main.c:2538 +msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" +msgstr "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Die Subshell debuggen].\n" + +#: src/main.c:2540 +msgid "" +"\n" +"Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n" +"to mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" +msgstr "" +"\n" +"Bitte senden Sie alle Fehlerberichte zusammen mit der Ausgabe von `mc -V'\n" +"an mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" + +#: src/main.c:2556 +msgid "" +"--colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n" +"\n" +"{FORE} and {BACK} can be ommited, and the default will be used\n" +"\n" +"Keywords:\n" +" Global: errors, reverse, gauge, input\n" +" File display: normal, selected, marked, markselect\n" +" Dialog boxes: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus\n" +" Menus: menu, menuhot, menusel, menuhotsel\n" +" Help: helpnormal, helpitalic, helplink, helpslink\n" +" File types: directory, execute, link, device, special, core\n" +"\n" +"Colors:\n" +" black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown,\n" +" yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan,\n" +" brightcyan, lightgray and white\n" +"\n" +msgstr "" +"--colors SCHL�SSELWORT={VORDER},{HINTER}\n" +"\n" +"{VORDER} und {HINTER} k�nnen weggelassen werden, dann wird die\n" +"Voreinstellung benutzt.\n" +"\n" +"Schl�sselw�rter:\n" +" Global errors, reverse, gauge, input\n" +" Dateianzeige: normal, selected, marked, markselect\n" +" Dialogfelder: dnormal, dfocus, dhotnormal, dhotfocus\n" +" Men�s: menu, menuhot, menusel, menuhotsel\n" +" Hilfe: helpnormal, helpitalic, helplink, helpslink\n" +" Dateitypen: directory, execute, link, device, special, core\n" +"\n" +"Farben:\n" +" black, gray, red, brightred, green, brightgreen, brown,\n" +" yellow, blue, brightblue, magenta, brightmagenta, cyan,\n" +" brightcyan, lightgray und white\n" +"\n" + +#: src/main.c:2605 #, c-format msgid "Library directory for the Midnight Commander: %s\n" msgstr "Bibliotheksverzeichnis f�r den Midnight Commander: %s\n" -#: src/main.c:2600 +#: src/main.c:2619 msgid "" "Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n" msgstr "" "Die Option -m ist veraltet. Bitte sehen Sie in Zeige Bits... im " "Einstellungsmen�\n" -#: src/main.c:2677 +#: src/main.c:2696 msgid "Use to debug the background code" msgstr "Benutzen f�r Fehlersuche im Hintergrundcode" -#: src/main.c:2683 +#: src/main.c:2702 msgid "Request to run in color mode" msgstr "Anfrage f�r Ausf�hrung im Farbmodus" -#: src/main.c:2685 +#: src/main.c:2704 msgid "Specifies a color configuration" msgstr "Gibt eine Farbkonfiguration an" -#: src/main.c:2690 +#: src/main.c:2709 msgid "Edits one file" msgstr "Bearbeitet eine Datei" -#: src/main.c:2694 +#: src/main.c:2713 msgid "Displays this help message" msgstr "Zeigt diesen Hilfetext an" -#: src/main.c:2697 +#: src/main.c:2716 msgid "Displays a help screen on how to change the color scheme" msgstr "Zeigt einen Hilfebildschirm dar�ber an, wie man Farbschemen �ndert" -#: src/main.c:2700 +#: src/main.c:2719 msgid "Log ftp dialog to specified file" msgstr "FTP-Dialog in die angegebene Datei mitprotokollieren" -#: src/main.c:2707 +#: src/main.c:2726 msgid "Obsolete" msgstr "Veraltet" -#: src/main.c:2709 +#: src/main.c:2728 msgid "Requests to run in black and white" msgstr "Anfrage auf Ausf�hrung in schwarzwei�" -#: src/main.c:2711 +#: src/main.c:2730 msgid "Disable mouse support in text version" msgstr "Mausunterst�tzung in der Textversion abschalten" -#: src/main.c:2714 +#: src/main.c:2733 msgid "Disables subshell support" msgstr "Schaltet Subshell-Unterst�tzung ab" -#: src/main.c:2718 +#: src/main.c:2737 msgid "Prints working directory at program exit" msgstr "Gibt Arbeitsverzeichnis am Programmende aus" -#: src/main.c:2720 +#: src/main.c:2739 msgid "Resets soft keys on HP terminals" msgstr "Setzt Softkeys auf HP-Terminals zur�ck" -#: src/main.c:2722 +#: src/main.c:2741 msgid "To run on slow terminals" msgstr "F�r langsame Terminals" -#: src/main.c:2725 +#: src/main.c:2744 msgid "Use stickchars to draw" msgstr "Normale Textzeichen zum Zeichnen benutzen" -#: src/main.c:2729 +#: src/main.c:2748 msgid "Enables subshell support (default)" msgstr "Schaltet Subshell-Unterst�tzung ein (normal)" -#: src/main.c:2734 +#: src/main.c:2753 msgid "Tries to use termcap instead of terminfo" msgstr "Versucht, termcap statt terminfo zu verwenden" -#: src/main.c:2738 +#: src/main.c:2757 msgid "Displays the current version" msgstr "Zeigt die aktuelle Version an" -#: src/main.c:2740 +#: src/main.c:2759 msgid "Launches the file viewer on a file" msgstr "Startet den Ansichtsmodus f�r eine Datei" -#: src/main.c:2742 +#: src/main.c:2761 msgid "Forces xterm features" msgstr "Erzwingt xterm-Merkmale" -#: src/main.c:2744 +#: src/main.c:2763 msgid "Geometry for the window" msgstr "Fenstergeometrie" -#: src/main.c:2744 +#: src/main.c:2763 msgid "GEOMETRY" msgstr "GEOMETRIE" -#: src/main.c:2745 +#: src/main.c:2764 msgid "No windows opened at startup" msgstr "Keine Fenster beim Starten ge�ffnet" -#: src/main.c:2747 +#: src/main.c:2765 +msgid "No desktop icons" +msgstr "Keine Desktopicon" + +#: src/main.c:2766 +msgid "Look more like traditional gmc" +msgstr "Mehr wie traditioneller GMC aussehen" + +#: src/main.c:2768 msgid "Display the directory that holds the .links startup files and exit" msgstr "Das Verzeichnis mit den .links-Startdateien anzeigen und abbrechen" -#: src/main.c:3039 +#: src/main.c:3081 msgid "" "Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n" "On some systems you may want to run # `which mc`\n" @@ -5318,11 +5684,11 @@ "Kann tty nicht �ffnen. Sie m�ssen mc ohne das Argument `-P' starten.\n" "Auf einigen Systemen m�chten Sie vielleicht # `which mc` aufrufen\n" -#: src/main.c:3117 +#: src/main.c:3159 msgid " Notice " msgstr " Anmerkung " -#: src/main.c:3118 +#: src/main.c:3160 msgid "" " The Midnight Commander configuration files \n" " are now stored in the ~/.mc directory, the \n" @@ -5495,6 +5861,14 @@ msgid "Display brief usage message" msgstr "Kurze Anleitung anzeigen" +#: src/screen.c:227 +msgid "SUB-DIR" +msgstr "UNTERVZ." + +#: src/screen.c:227 +msgid "UP--DIR" +msgstr "�BERVZ." + #: src/screen.c:417 msgid "MTime" msgstr "MTime" @@ -5540,29 +5914,29 @@ msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default." msgstr "Benutzerdefiniertes Format sieht ung�ltig aus, benutze Standard." -#: src/screen.c:2116 src/screen.c:2164 +#: src/screen.c:2117 src/screen.c:2164 msgid " Do you really want to execute? " msgstr " M�chten Sie wirklich ausf�hren? " -#: src/screen.c:2129 src/screen.c:2179 +#: src/screen.c:2128 src/screen.c:2178 msgid " No action taken " msgstr " Keine Aktion ausgef�hrt " -#: src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1016 +#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1016 msgid "RenMov" msgstr "Umbenennen" -#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1020 +#: src/screen.c:2402 src/screen.c:2432 src/tree.c:1020 msgid "Mkdir" msgstr "Mkdir" -#: src/screen.c:2417 +#: src/screen.c:2418 src/tree.c:866 #, c-format msgid "" -" Can't chdir to %s \n" +" Can't chdir to \"%s\" \n" " %s " msgstr "" -" Kann nicht in Verzeichni '%s' wechseln \n" +" Kann nicht in Verzeichnis \"%s\" wechseln \n" " %s " #: src/subshell.c:287 @@ -5632,15 +6006,6 @@ msgid "Dynamc" msgstr "Dynamc" -#: src/tree.c:866 -#, c-format -msgid "" -" Can't chdir to \"%s\" \n" -" %s " -msgstr "" -" Kann nicht in Verzeichnis \"%s\" wechseln \n" -" %s " - #: src/tree.c:1012 msgid "Forget" msgstr "Vergisses" @@ -5658,32 +6023,32 @@ "Kann nicht in Datei %s schreiben:\n" "%s\n" -#: src/user.c:261 +#: src/user.c:271 #, c-format msgid " Invalid shell pattern definition \"%c\". " msgstr " Ung�ltige Definition vom Shell-Pattern \"%c\". " -#: src/user.c:394 +#: src/user.c:424 msgid " Debug " msgstr " Debug " -#: src/user.c:403 +#: src/user.c:433 msgid " ERROR: " msgstr " Fehler: " -#: src/user.c:407 +#: src/user.c:437 msgid " True: " msgstr " Wahr: " -#: src/user.c:409 +#: src/user.c:439 msgid " False: " msgstr " Falsch: " -#: src/user.c:621 +#: src/user.c:645 msgid " Warning -- ignoring file " msgstr " Warnung -- ignoriere Datei " -#: src/user.c:622 +#: src/user.c:646 #, c-format msgid "" "File %s is not owned by root or you or is world writable.\n" @@ -5693,19 +6058,20 @@ "beschrieben werden.\n" "Sie zu benutzen, kann Ihre Sicherheit gef�hrden" -#: src/user.c:640 +#: src/user.c:670 msgid " I can't run programs while logged on a non local directory " msgstr "" " Ich keine Programme ausf�hren, w�hrend ich in einem nicht-lokalen " "Verzeichnis bin " -#: src/user.c:724 +#. FIXME: this message is not quite right +#: src/user.c:770 #, c-format msgid " Empty file %s " msgstr " Leere Datei %s " #. Create listbox -#: src/user.c:733 +#: src/user.c:779 msgid " User menu " msgstr " Benutzermen� " @@ -5723,15 +6089,15 @@ msgid "%b %e %Y" msgstr "%d. %b %Y" -#: src/utilunix.c:390 +#: src/utilunix.c:382 msgid " Pipe failed " msgstr " Pipe fehlgeschlagen " -#: src/utilunix.c:394 +#: src/utilunix.c:386 msgid " Dup failed " msgstr " Dup fehlgeschlagen" -#: src/view.c:401 +#: src/view.c:403 msgid "" "File: \n" "\n" @@ -5741,7 +6107,7 @@ "\n" " " -#: src/view.c:402 +#: src/view.c:404 msgid "" "\n" "\n" @@ -5751,27 +6117,27 @@ "\n" "wurde ge�ndert, m�chten Sie die 훞derungen speichern?\n" -#: src/view.c:404 +#: src/view.c:406 msgid " Save changes " msgstr " 훞derungen speichern " -#: src/view.c:446 +#: src/view.c:448 msgid " Can't spawn child program " msgstr " Kann Tochterproze� nicht erzeugen " -#: src/view.c:455 +#: src/view.c:457 msgid " Empty output from child filter " msgstr " Nichts vom Tochterfilter " -#: src/view.c:460 +#: src/view.c:462 msgid " Could not open file " msgstr " Kann Datei nicht �ffnen " -#: src/view.c:475 +#: src/view.c:477 msgid " Can't open file \"" msgstr " Kann Datei nicht �ffnen \"" -#: src/view.c:482 +#: src/view.c:484 msgid "" " Can't stat file \n" " " @@ -5779,11 +6145,11 @@ " Kann Datei nicht untersuchen \n" " " -#: src/view.c:488 +#: src/view.c:490 msgid " Can't view: not a regular file " msgstr " Kann es nicht anzeigen: Keine normale Datei " -#: src/view.c:569 +#: src/view.c:571 #, c-format msgid "" " Can't open \"%s\"\n" @@ -5792,7 +6158,7 @@ " Kann \"%s\" nicht �ffnen\n" " %s" -#: src/view.c:578 +#: src/view.c:580 #, c-format msgid "" " Can't stat \"%s\"\n" @@ -5801,34 +6167,34 @@ " Kann \"%s\" nicht untersuchen \n" " %s " -#: src/view.c:714 +#: src/view.c:716 #, c-format msgid "File: %s" msgstr "Datei: %s" -#: src/view.c:728 +#: src/view.c:730 #, c-format msgid "Offset 0x%08x" msgstr "Offset 0x%08x" -#: src/view.c:739 +#: src/view.c:741 msgid " [grow]" msgstr " [wachsen]" -#: src/view.c:1518 +#: src/view.c:1520 #, c-format msgid "Searching for `%s'" msgstr "Suche nach `%s'" -#: src/view.c:1625 src/view.c:1748 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 msgid " Search string not found " msgstr " Suchstring nicht gefunden " -#: src/view.c:1787 +#: src/view.c:1789 msgid " Invalid regular expression " msgstr " Ung�ltiger regul�rer Ausdruck " -#: src/view.c:1911 +#: src/view.c:1913 #, c-format msgid "" " The current line number is %d.\n" @@ -5837,7 +6203,7 @@ " Die augenblickliche Zeilennummer lautet %d.\n" " Geben sie die neue Zeilennummer ein:" -#: src/view.c:1933 +#: src/view.c:1935 #, c-format msgid "" " The current address is 0x%lx.\n" @@ -5846,71 +6212,71 @@ " Die momentane Adresse ist 0x%lx.\n" " Geben sie die neue Adresse ein:" -#: src/view.c:1935 +#: src/view.c:1937 msgid " Goto Address " msgstr " Gehe zu Adresse " -#: src/view.c:1966 +#: src/view.c:1968 msgid " Enter regexp:" msgstr " Regul�rer Ausdruck:" -#: src/view.c:2071 +#: src/view.c:2073 msgid "Ascii" msgstr "Ascii" -#: src/view.c:2071 +#: src/view.c:2073 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: src/view.c:2072 +#: src/view.c:2074 msgid "Goto" msgstr "Gehe zu" -#: src/view.c:2072 +#: src/view.c:2074 msgid "Line" msgstr "Zeile" -#: src/view.c:2075 +#: src/view.c:2077 msgid "RxSrch" msgstr "RxSuche" -#: src/view.c:2078 +#: src/view.c:2080 msgid "EdText" msgstr "EdText" -#: src/view.c:2078 +#: src/view.c:2080 msgid "EdHex" msgstr "EdHex" -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2082 msgid "UnWrap" msgstr "Anti-Umbruch" -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2082 msgid "Wrap" msgstr "Umbruch" -#: src/view.c:2083 +#: src/view.c:2085 msgid "HxSrch" msgstr "HxSuche" -#: src/view.c:2086 +#: src/view.c:2088 msgid "Raw" msgstr "Roh" -#: src/view.c:2086 +#: src/view.c:2088 msgid "Parse" msgstr "Parsen" -#: src/view.c:2090 +#: src/view.c:2092 msgid "Unform" msgstr "Anti-Format" -#: src/view.c:2090 +#: src/view.c:2092 msgid "Format" msgstr "Formatieren" -#: src/widget.c:999 +#: src/widget.c:995 msgid " History " msgstr " Chronik " @@ -6109,7 +6475,93 @@ msgid "NumLock on keypad" msgstr "Numerisch NumLock" -#: vfs/extfs.c:268 +#: vfs/cpio.c:141 vfs/cpio.c:157 +#, c-format +msgid "" +"Couldn't open cpio archive\n" +"%s" +msgstr "" +"Konnte cpio-Archiv\n" +"%s\n" +"nicht �ffnen" + +#: vfs/cpio.c:224 +#, c-format +msgid "" +"Premature end of cpio archive\n" +"%s" +msgstr "" +"Abruptes Ende von cpio-Archiv\n" +"%s" + +#: vfs/cpio.c:309 vfs/cpio.c:358 +#, c-format +msgid "" +"Corrupt cpio header encountered in\n" +"%s" +msgstr "" +"Besch�digter cpio-Kopfeintrag in\n" +"%s" + +#: vfs/cpio.c:427 +#, c-format +msgid "" +"Inconsistent hardlinks of\n" +"%s\n" +"in cpio archive\n" +"%s" +msgstr "" +"Inkonsistente Hardlinks von\n" +"%s\n" +"im cpio-Archiv\n" +"%s" + +#. In case entry is already there +#. This shouldn't happen! (well, it can happen if there is a record for a +#. file and than a record for a directory it is in; cpio would die with +#. 'No such file or directory' is such case) +#. This can be considered archive inconsistency +#: vfs/cpio.c:450 +#, c-format +msgid "%s contains duplicit entries! Skiping!" +msgstr "%s enth�lt doppelte Eintr�ge! �berspringe!" + +#: vfs/cpio.c:517 +#, c-format +msgid "" +"Unexpected end of file\n" +"%s" +msgstr "" +"Unerwartetes Ende von Datei\n" +"%s" + +#: vfs/direntry.c:301 +#, c-format +msgid "Dir cache expired for %s" +msgstr "Verzeichniscache abgelaufen f�r %s" + +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 +msgid " Direntry warning " +msgstr " Verzeichniseintrag-Warnung " + +#: vfs/direntry.c:431 +#, c-format +msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" +msgstr "Super ino_usage ist %d, Speicherleck" + +#: vfs/direntry.c:434 +msgid "Super has want_stale set" +msgstr "Super hat want_stale gesetzt" + +#: vfs/direntry.c:812 +msgid "Starting linear transfer..." +msgstr "Starte linearen Transfer..." + +#: vfs/direntry.c:957 +msgid "Getting file" +msgstr "Empfange Datei" + +#: vfs/extfs.c:270 #, c-format msgid "" "Couldn't open %s archive\n" @@ -6118,234 +6570,225 @@ "Konnte Archiv %s nicht �ffnen\n" "%s" -#: vfs/extfs.c:300 vfs/extfs.c:320 +#: vfs/extfs.c:302 vfs/extfs.c:322 msgid "Inconsistent extfs archive" msgstr "Inkonsistentes extfs-Archiv" -#: vfs/fish.c:136 +#: vfs/fish.c:140 #, c-format msgid "fish: Disconnecting from %s" msgstr "fish: Trenne von %s" -#: vfs/fish.c:214 +#: vfs/fish.c:218 msgid "fish: Waiting for initial line..." msgstr "fish: Warte auf erste Zeile..." -#: vfs/fish.c:224 +#: vfs/fish.c:228 msgid "Sorry, we can not do password authenticated connections for now." msgstr "" "Entschuldigung, aber wir k�nnen momentan noch keine pa�wortgesicherten\n" "Verbindungen benutzen." -#: vfs/fish.c:238 +#: vfs/fish.c:233 +msgid " fish: Password required for " +msgstr " fish: Passwort ben�tigt f�r " + +#: vfs/fish.c:242 msgid "fish: Sending password..." msgstr "fish: sende Passwort..." -#: vfs/fish.c:244 +#: vfs/fish.c:248 msgid "fish: Sending initial line..." msgstr "fish: Sende erste Zeile..." -#: vfs/fish.c:248 +#: vfs/fish.c:252 msgid "fish: Handshaking version..." msgstr "fish: Tausche Versionsnummer aus..." -#: vfs/fish.c:252 +#: vfs/fish.c:256 msgid "fish: Setting up current directory..." msgstr "fish: Stelle aktuelles Verzeichnis ein..." -#: vfs/fish.c:254 +#: vfs/fish.c:258 #, c-format msgid "fish: Connected, home %s." msgstr "fish: Verbunden, Heim %s." -#: vfs/fish.c:331 +#: vfs/fish.c:347 #, c-format msgid "fish: Reading directory %s..." msgstr "fish: Lese Verzeichnis %s..." -#: vfs/fish.c:426 -msgid "fish: got listing" -msgstr "fish: habe Liste" - -#: vfs/fish.c:430 +#: vfs/fish.c:451 msgid "fish: failed" msgstr "fish: fehlgeschlagen" #. Use this as stor: ( dd block ; dd smallblock ) | ( cat > file; cat > /dev/null ) -#: vfs/fish.c:450 +#: vfs/fish.c:471 #, c-format msgid "fish: store %s: sending command..." msgstr "fish: Speichere %s: Sende Befehl..." -#: vfs/fish.c:464 +#: vfs/fish.c:496 msgid "fish: Local read failed, sending zeros" msgstr "fish: Lokales Lesen fehlgeschlagen, sende Nullen" -#: vfs/fish.c:476 +#: vfs/fish.c:508 #, c-format msgid "fish: storing %s %d (%d)" msgstr "fish: speichere %s %d (%d)" -#: vfs/fish.c:516 +#: vfs/fish.c:509 +msgid "zeros" +msgstr "Nullen" + +#: vfs/fish.c:556 msgid "Aborting transfer..." msgstr "Breche Transfer ab..." -#: vfs/fish.c:525 +#: vfs/fish.c:565 msgid "Error reported after abort." msgstr "Fehler nach Abbruch gemeldet." -#: vfs/fish.c:527 +#: vfs/fish.c:567 msgid "Aborted transfer would be successful." msgstr "Abgebrochener Transfer w�re erfolgreich." -#: vfs/ftpfs.c:328 +#: vfs/ftpfs.c:318 #, c-format msgid "ftpfs: Disconnecting from %s" msgstr "ftpfs: Trenne von %s" -#: vfs/ftpfs.c:379 +#: vfs/ftpfs.c:376 msgid " FTP: Password required for " msgstr " FTP: Pa�wort ben�tigt f�r " -#: vfs/ftpfs.c:411 +#: vfs/ftpfs.c:409 msgid " Proxy: Password required for " msgstr " Proxy: MCFS Pa�wort ben�tigt f�r " -#: vfs/ftpfs.c:437 +#: vfs/ftpfs.c:435 msgid "ftpfs: sending proxy login name" msgstr "ftpfs: sende Proxy-Loginname" -#: vfs/ftpfs.c:441 +#: vfs/ftpfs.c:439 msgid "ftpfs: sending proxy user password" msgstr "ftpfs: sende Proxy-Benutzerpa�wort" -#: vfs/ftpfs.c:445 +#: vfs/ftpfs.c:443 msgid "ftpfs: proxy authentication succeeded" msgstr "ftpfs: Proxy-Anmeldung erfolgreich" -#: vfs/ftpfs.c:449 +#: vfs/ftpfs.c:447 #, c-format msgid "ftpfs: connected to %s" msgstr "ftpfs: verbunden mit %s" -#: vfs/ftpfs.c:466 +#: vfs/ftpfs.c:464 msgid "ftpfs: sending login name" msgstr "ftpfs: sende Loginnamen" -#: vfs/ftpfs.c:471 +#: vfs/ftpfs.c:469 msgid "ftpfs: sending user password" msgstr "ftpfs: sende Benutzerpa�wort" -#: vfs/ftpfs.c:476 +#: vfs/ftpfs.c:474 msgid "ftpfs: logged in" msgstr "ftpfs: eingeloggt" -#: vfs/ftpfs.c:491 +#: vfs/ftpfs.c:489 #, c-format msgid "ftpfs: Login incorrect for user %s " msgstr "ftpfs: Login fehlgeschlagen f�r User %s " -#: vfs/ftpfs.c:523 +#: vfs/ftpfs.c:521 #, c-format msgid " Could not set source routing (%s)" msgstr " Kann Source-Routing nicht setzen (%s)" -#: vfs/ftpfs.c:652 +#: vfs/ftpfs.c:647 msgid "ftpfs: Invalid host name." msgstr "ftpfs: Ung�ltiger Rechnername." -#: vfs/ftpfs.c:672 +#: vfs/ftpfs.c:667 msgid "ftpfs: Invalid host address." msgstr "ftpfs: Ung�ltige Rechneradresse." -#: vfs/ftpfs.c:697 +#: vfs/ftpfs.c:690 #, c-format msgid "ftpfs: making connection to %s" msgstr "ftpfs: stelle Verbindung her zu %s" -#: vfs/ftpfs.c:707 +#: vfs/ftpfs.c:700 msgid "ftpfs: connection interrupted by user" msgstr "ftpfs: Verbindung durch Benutzer unterbrochen" -#: vfs/ftpfs.c:709 +#: vfs/ftpfs.c:702 #, c-format msgid "ftpfs: connection to server failed: %s" msgstr "ftpfs: Verbindung zum Server fehlgeschlgen: %s" -#: vfs/ftpfs.c:793 +#: vfs/ftpfs.c:744 #, c-format msgid "Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)" msgstr "Warte bis zum n�chsten Versuch... %d (Control-C zum Abbrechen)" -#: vfs/ftpfs.c:987 -msgid "ftpfs: could not setup passive mode for source routing" -msgstr "ftpfs: konnte passiven Modus f�r Source-Routing nicht einstellen" - -#: vfs/ftpfs.c:997 +#: vfs/ftpfs.c:930 msgid "ftpfs: could not setup passive mode" msgstr "ftpfs: konnte passiven Modus nicht einstellen" -#: vfs/ftpfs.c:1070 +#: vfs/ftpfs.c:1005 msgid "ftpfs: aborting transfer." msgstr "ftpfs: breche Transfer ab" -#: vfs/ftpfs.c:1072 +#: vfs/ftpfs.c:1007 #, c-format msgid "ftpfs: abort error: %s" msgstr "ftpfs: Abbruch; Fehler: %s" -#: vfs/ftpfs.c:1077 +#: vfs/ftpfs.c:1012 msgid "ftpfs: abort failed" msgstr "ftpfs: Abbruch fehlgeschlagen" -#: vfs/ftpfs.c:1165 vfs/ftpfs.c:1344 +#: vfs/ftpfs.c:1101 vfs/ftpfs.c:1200 msgid "ftpfs: CWD failed." msgstr "ftpfs: CWD fehlgeschlagen." -#: vfs/ftpfs.c:1175 vfs/ftpfs.c:1182 +#: vfs/ftpfs.c:1111 vfs/ftpfs.c:1118 msgid "ftpfs: couldn't resolve symlink" msgstr "ftpfs: konnte symbolischem Link nicht folgen" -#: vfs/ftpfs.c:1236 +#: vfs/ftpfs.c:1169 msgid "Resolving symlink..." msgstr "Folge Symlink..." -#: vfs/ftpfs.c:1338 -#, c-format -msgid "ftpfs: Reading FTP directory %s... (don't use UNIX ls options)" -msgstr "ftpfs: Lese FTP-Verzeichnis %s... (benutze keine UNIX-ls-Optionen)" - -#: vfs/ftpfs.c:1340 +#: vfs/ftpfs.c:1188 #, c-format -msgid "ftpfs: Reading FTP directory %s..." -msgstr "ftpfs: Lese FTP-Verzeichnis %s..." +msgid "ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s" +msgstr "ftpfs: Lese FTP-Verzeichnis %s... %s%s" -#: vfs/ftpfs.c:1356 -msgid "ftpfs: FAIL" -msgstr "ftpfs: FEHLSCHLAG" +#: vfs/ftpfs.c:1189 +msgid "(strict rfc959)" +msgstr "(strikt nach RFC 959)" -#: vfs/ftpfs.c:1447 -msgid "ftpfs: reading FTP directory interrupt by user" -msgstr "ftpfs: Lese FTP-Verzeichnis; Unterbrechung durch Benutzer" +#: vfs/ftpfs.c:1190 +msgid "(chdir first)" +msgstr "(zuerst chdir)" -#: vfs/ftpfs.c:1477 -msgid "ftpfs: got listing" -msgstr "ftpfs: habe Liste" - -#: vfs/ftpfs.c:1490 +#: vfs/ftpfs.c:1287 msgid "ftpfs: failed" msgstr "ftpfs: fehlgeschlagen" -#: vfs/ftpfs.c:1534 +#: vfs/ftpfs.c:1297 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" msgstr "ftpfs: fehlgeschlagen; alle Stricke gerissen" -#: vfs/ftpfs.c:1598 +#: vfs/ftpfs.c:1360 #, c-format msgid "ftpfs: storing file %d (%d)" msgstr "ftpfs: speichere Datei %d (%d)" -#: vfs/ftpfs.c:2036 vfs/ftpfs.c:2051 +#: vfs/ftpfs.c:1775 msgid "" "~/.netrc file has not correct mode.\n" "Remove password or correct mode." @@ -6353,15 +6796,15 @@ "~/.netrc hat ung�ltigen Dateimode.\n" "Bitte Pa�wort entfernen oder den Mode korrigieren." -#: vfs/mcfs.c:154 +#: vfs/mcfs.c:156 vfs/mcfs.c:178 vfs/mcfs.c:204 msgid " MCFS " msgstr " MCFS " -#: vfs/mcfs.c:154 +#: vfs/mcfs.c:156 msgid " The server does not support this version " msgstr " Der Server unterst�tzt diese Version nicht " -#: vfs/mcfs.c:171 +#: vfs/mcfs.c:173 msgid "" " The remote server is not running on a system port \n" " you need a password to log in, but the information may \n" @@ -6371,48 +6814,68 @@ " Sie ben�tigen ein Pa�wort zum Einloggen, dieses ist m�glicherweise \n" " nicht sicher auf der anderen Seite. Weitermachen? \n" -#: vfs/mcfs.c:174 +#: vfs/mcfs.c:176 msgid " Yes " msgstr " Ja " -#: vfs/mcfs.c:174 +#: vfs/mcfs.c:176 msgid " No " msgstr " Nein " -#: vfs/mcfs.c:176 +#: vfs/mcfs.c:178 msgid " The remote server is running on strange port. Giving up.\n" msgstr " Der entfernte Server l�uft auf komischem Port. Ich gebe auf.\n" -#: vfs/mcfs.c:188 +#: vfs/mcfs.c:190 msgid " MCFS Password required " msgstr " MCFS Pa�wort ben�tigt " -#: vfs/mcfs.c:202 +#: vfs/mcfs.c:204 msgid " Invalid password " msgstr " Ung�ltiges Pa�wort " -#: vfs/mcfs.c:322 +#: vfs/mcfs.c:235 +#, c-format +msgid " Can't locate hostname: %s " +msgstr " Kann Maschinenname %s nicht orten " + +#: vfs/mcfs.c:253 +#, c-format +msgid " Can't create socket: %s " +msgstr " Kann Socket %s nicht anlegen " + +#: vfs/mcfs.c:259 +#, c-format +msgid " Can't connect to server: %s " +msgstr " Kann nicht mit Server %s verbinden " + +#: vfs/mcfs.c:324 msgid " Too many open connections " msgstr " Zuviele offene Verbindungen " -#: vfs/smbfs.c:115 +#. This is place of next pointer +#: vfs/mcfs.c:1127 +msgid "Midnight Commander's private remote filesystem" +msgstr "Midnight Commanders privates DF�-Dateisystem" + +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Domain:" msgstr "Domain:" -#: vfs/smbfs.c:115 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Username:" msgstr "Benutzername:" -#: vfs/smbfs.c:115 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Password: " msgstr "Passwort: " -#: vfs/smbfs.c:170 +#: vfs/smbfs.c:171 #, c-format msgid "Password for \\\\%s\\%s" msgstr "Pa�wort f�r \\\\%s\\%s" -#: vfs/smbfs.c:666 +#: vfs/smbfs.c:667 #, c-format msgid "" " reconnect to %s failed\n" @@ -6421,22 +6884,26 @@ " Neuverbindung mit %s fehlgeschlagen\n" " " -#: vfs/smbfs.c:1737 +#: vfs/smbfs.c:1243 +msgid " Authentication failed " +msgstr " Authentikation fehlgeschlagen " + +#: vfs/smbfs.c:1738 #, c-format msgid " %s mkdir'ing %s " msgstr " %s beim mkdir von %s " -#: vfs/smbfs.c:1758 +#: vfs/smbfs.c:1759 #, c-format msgid " %s rmdir'ing %s " msgstr " %s beim rmdir von %s " -#: vfs/smbfs.c:1867 vfs/smbfs.c:1887 vfs/smbfs.c:1948 +#: vfs/smbfs.c:1868 vfs/smbfs.c:1888 vfs/smbfs.c:1949 #, c-format msgid " %s opening remote file %s " msgstr " %s beim �ffnen von entfernter Datei %s " -#: vfs/smbfs.c:1971 +#: vfs/smbfs.c:1972 #, c-format msgid " %s renaming files\n" msgstr " %s beim Umbenennen von Dateien\n" @@ -6469,11 +6936,137 @@ "%s\n" "sieht nicht wie ein tar-Archiv aus." -#: vfs/vfs.c:1792 +#: vfs/vfs.c:1151 +msgid "Changes to file lost" +msgstr "훞derungen an Datei verlorengegangen" + +#: vfs/vfs.c:1794 +msgid "Could not parse:" +msgstr "Konnte nicht verarbeiten:" + +#: vfs/vfs.c:1796 +msgid "More parsing errors will be ignored." +msgstr "Weitere Verarbeitungsfehler werden ignoriert." + +#: vfs/vfs.c:1796 +msgid "(sorry)" +msgstr "(Entschuldigung)" + +#: vfs/vfs.c:1807 +msgid "Internal error:" +msgstr "Interner Fehler:" + +#: vfs/vfs.c:1817 msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld Bytes �bertragen)" -#: vfs/vfs.c:1793 +#: vfs/vfs.c:1818 #, c-format msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" msgstr "%s: %s: %s %ld Bytes �bertragen" + +#: vfs/undelfs.c:81 +msgid " undelfs: error " +msgstr " undelfs: Fehler " + +#: vfs/undelfs.c:184 +msgid " not enough memory " +msgstr " nicht gen�gen Speicher " + +#: vfs/undelfs.c:189 +msgid " while allocating block buffer " +msgstr " beim Bereitstellen des Blockpuffers " + +#: vfs/undelfs.c:193 +#, c-format +msgid " open_inode_scan: %d " +msgstr " open_inode_scan: %d " + +#: vfs/undelfs.c:197 +#, c-format +msgid " while starting inode scan %d " +msgstr " beim Starten von Inode-Scan %d " + +#: vfs/undelfs.c:204 +#, c-format +msgid "undelfs: loading deleted files information %d inodes" +msgstr "undelfs: lade Information �ber gel�schte Dateien, %d Inodes" + +#: vfs/undelfs.c:219 +#, c-format +msgid " while calling ext2_block_iterate %d " +msgstr " beim Aufrufen von ext2_block_iterate %d " + +#: vfs/undelfs.c:227 +msgid " no more memory while reallocating array " +msgstr " Speicher ging aus beim Neuzumessen von Feld " + +#: vfs/undelfs.c:246 +#, c-format +msgid " while doing inode scan %d " +msgstr " beim Inode-Scan %d " + +#: vfs/undelfs.c:270 +msgid " Ext2lib error " +msgstr " Ext2lib-Fehler " + +#: vfs/undelfs.c:297 +#, c-format +msgid " Could not open file %s " +msgstr " Konnte Datei %s nicht �ffnen " + +#: vfs/undelfs.c:300 +msgid "undelfs: reading inode bitmap..." +msgstr "undelfs: lese Inode-Bitmap..." + +#: vfs/undelfs.c:303 +#, c-format +msgid "" +" Could not load inode bitmap from: \n" +" %s \n" +msgstr "" +" Konnte Inode-Bitmap nicht lesen aus: \n" +" %s \n" + +#: vfs/undelfs.c:306 +msgid "undelfs: reading block bitmap..." +msgstr "undelfs: lese Block_Bitmap..." + +#: vfs/undelfs.c:309 +#, c-format +msgid "" +" Could not load block bitmap from: \n" +" %s \n" +msgstr "" +" Konnte Block-Bitmap nicht laden aus: \n" +" %s \n" + +#: vfs/undelfs.c:315 +msgid "undelfs: done." +msgstr "undelfs: fertig." + +#: vfs/undelfs.c:318 +msgid "undelfs: failure" +msgstr "undelfs: Fehlschlag" + +#: vfs/undelfs.c:342 +msgid " vfs_info is not fs! " +msgstr " vfs_info ist nicht fs! " + +#: vfs/undelfs.c:398 vfs/undelfs.c:582 +msgid " You have to chdir to extract files first " +msgstr " Sie m�ssen ins Verzeichnis wechseln um Dateien zu extrahieren " + +#: vfs/undelfs.c:521 +msgid " while iterating over blocks " +msgstr " beim Iterieren �ber Bl�cke " + +#: vfs/undelfs.c:626 +#, c-format +msgid " Could not open file: %s " +msgstr " Konnte Datei nicht �ffnen: %s " + +#. This is place of next pointer +#: vfs/undelfs.c:684 +msgid "Undelete filesystem for ext2" +msgstr "Undelete-Dateisystem f�r ext2" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/es.po new/mc-4.5.48/po/es.po --- old/mc-4.5.46/po/es.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/es.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -1,36 +1,39 @@ # Spanish locale - Midnight Commander # Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. # David Mart�n , 1998-1999. +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2768 gtkedit/editcmd.c:2880 gtkedit/editcmd.c:2886 +#: gtkedit/editcmd.c:2893 gtkedit/editcmd.c:2898 gtkedit/editcmd.c:2943 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: 4.5.45\n" -"POT-Creation-Date: 2000-04-15 23:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2000-04-16 00:00+0100\n" +"Project-Id-Version: 4.5.47\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-16 14:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-16 14:00+0100\n" "Last-Translator: David Mart�n \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: edit/edit_key_translator.c:124 +#: edit/edit_key_translator.c:126 msgid " Emacs key: " msgstr " Tecla Emacs: " -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 msgid " Execute Macro " msgstr " Ejecutar macro " #. Input line for a single key press follows the ':' -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 #: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr " Pulse la tecla de macro: " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Insert Literal " msgstr " Insertar literalmente " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Press any key: " msgstr " Presione cualquier tecla: " @@ -102,6 +105,10 @@ msgid " There is no other panel to compare contents to " msgstr " No existe otro panel para comparar el contenido " +#: gnome/gcmd.c:85 +msgid " Could not start a terminal " +msgstr " No puedo iniciar un terminal " + #: gnome/gcmd.c:100 msgid "The Midnight Commander Team" msgstr "El Equipo del Midnight Commander" @@ -264,7 +271,7 @@ msgid "Enter a regular expression here to select files in the panel view with." msgstr "Indique una expresi�n regular para escoger los archivos del panel." -#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:543 src/cmd.c:594 +#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 msgid " Malformed regular expression " msgstr " La expresi�n regular es err�nea " @@ -345,28 +352,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "Vista Personalizada" -#: gnome/gdesktop.c:532 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "� Atenci�n !" -#: gnome/gdesktop.c:533 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "No pude abrir %s; no habr� iconos en el escritorio" -#: gnome/gdesktop.c:1205 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Al ejecutar mount/umount" -#: gnome/gdesktop.c:1274 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Al ejecutar eject" -#: gnome/gdesktop.c:1458 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "Error" -#: gnome/gdesktop.c:2617 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -380,84 +387,88 @@ "\n" "No se puede configurar el fondo." -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "_Terminal" -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Abrir un nuevo terminal en el directorio actual" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "_Directorio..." -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Crear un directorio nuevo" -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "Enlace _URL..." -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Crear un nuevo enlace tipo URL" -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "_Lanzador..." -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Crear un lanzador nuevo" -#: gnome/gdesktop.c:2650 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "Por _nombre " -#: gnome/gdesktop.c:2651 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "Por _tipo de archivo" -#: gnome/gdesktop.c:2652 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "Por tama�_o " -#: gnome/gdesktop.c:2653 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Por fecha de _acceso" -#: gnome/gdesktop.c:2654 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Por fecha de _modificaci�n" -#: gnome/gdesktop.c:2655 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Por fecha de _cambio" -#: gnome/gdesktop.c:2663 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "_Ordenar iconos..." -#: gnome/gdesktop.c:2664 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "_Colocar iconos" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "Abrir una _ventana nueva" -#: gnome/gdesktop.c:2666 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "Actualizar _escritorio" -#: gnome/gdesktop.c:2667 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "Actualizar _dispositivos" -#: gnome/gdesktop.c:2668 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "Reconstruir _iconos por defecto" -#: gnome/gdesktop.c:2670 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Configurar imagen de _fondo" @@ -554,7 +565,7 @@ msgstr " 풡esea reemplazarlo? " #: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1140 gtkedit/gtkedit.c:1250 -#: src/file.c:802 src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/tree.c:1014 +#: src/file.c:802 src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1014 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -653,7 +664,7 @@ #. Translators should take care as "Password" or its translations #. are used to identify password boxes and hide characters with "*" -#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1831 +#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1833 msgid "Password:" msgstr "Contrase�a:" @@ -857,7 +868,7 @@ msgid "Reverses the list of tagged files" msgstr "Seleccionar los archivos desmarcados y viceversa" -#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2088 +#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2085 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -1088,6 +1099,12 @@ msgid "File Created on: " msgstr "�ltima incidencia: " +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:290 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:299 +msgid "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" +msgstr "%c" + #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:286 msgid "Last Modified on: " msgstr "�ltima modificaci�n: " @@ -1115,7 +1132,7 @@ #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:413 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:501 gnome/gpopup2.c:203 -#: src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 +#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 msgid "View" msgstr "Ver" @@ -1145,7 +1162,7 @@ msgstr "Realizar la acci�n predefinida para Ver" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 gnome/gpopup2.c:205 -#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 src/view.c:2084 +#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/view.c:2081 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1301,8 +1318,8 @@ msgid "Copy..." msgstr "Copiar..." -#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2402 -#: src/screen.c:2432 +#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2403 +#: src/screen.c:2433 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -1550,8 +1567,8 @@ msgstr "Ubicaci�n:" #. 1 -#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1234 -#: gtkedit/editcmd.c:1319 gtkedit/editcmd.c:2983 gtkedit/editoptions.c:69 +#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1235 +#: gtkedit/editcmd.c:1320 gtkedit/editcmd.c:3027 gtkedit/editoptions.c:69 #: src/boxes.c:138 src/boxes.c:278 src/boxes.c:378 src/boxes.c:466 #: src/boxes.c:646 src/boxes.c:728 src/boxes.c:783 src/boxes.c:898 #: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 @@ -1564,12 +1581,12 @@ msgid "Offset 0x%08lx" msgstr "Offset 0x%08lx" -#: gnome/gview.c:138 src/view.c:735 +#: gnome/gview.c:138 src/view.c:732 #, c-format msgid "Col %d" msgstr "Col %d" -#: gnome/gview.c:142 src/view.c:739 +#: gnome/gview.c:142 src/view.c:736 #, c-format msgid "%s bytes" msgstr "%s bytes" @@ -1697,44 +1714,43 @@ msgstr "Cerrar ventanas cuyos directorios no est�n disponibles" #. The file-name is printed after the ':' -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:314 gtkedit/edit.c:319 gtkedit/edit.c:333 -#: gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:369 gtkedit/edit.c:375 gtkedit/edit.c:382 -#: gtkedit/edit.c:389 gtkedit/edit.c:395 gtkedit/editcmd.c:298 -#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2030 gtkedit/editwidget.c:1023 -#: src/dir.c:386 src/screen.c:2417 src/tree.c:682 src/tree.c:688 -#: src/wtools.c:222 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 +#: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 +#: gtkedit/edit.c:393 gtkedit/edit.c:399 gtkedit/editcmd.c:298 +#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2031 gtkedit/editwidget.c:1023 +#: src/dir.c:386 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 msgid " Error " msgstr " Error " -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:375 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:379 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr " Fallo al tratar de abrir el archivo para lectura: " -#: gtkedit/edit.c:314 +#: gtkedit/edit.c:318 msgid " Error reading from pipe: " msgstr " Problemas al leer en tuber�a: " -#: gtkedit/edit.c:319 +#: gtkedit/edit.c:323 msgid " Failed trying to open pipe for reading: " msgstr " Fallo al tratar de abrir tuber�a para lectura: " -#: gtkedit/edit.c:333 +#: gtkedit/edit.c:337 msgid " Error reading file: " msgstr " Error al leer archivo: " -#: gtkedit/edit.c:382 +#: gtkedit/edit.c:386 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr " No puedo obtener tama�o/permisos del archivo: " -#: gtkedit/edit.c:389 +#: gtkedit/edit.c:393 msgid " Not an ordinary file: " msgstr " No es un archivo normal: " -#: gtkedit/edit.c:395 +#: gtkedit/edit.c:399 msgid " File is too large: " msgstr " El archivo es demasiado grande: " -#: gtkedit/edit.c:396 +#: gtkedit/edit.c:400 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " @@ -1742,6 +1758,15 @@ " \n" " Incremente el tama�o de edit.h:MAXBUG y recompile el editor" +#: gtkedit/edit.c:2571 +msgid "User menu avalaible only in mcedit invoked from mc" +msgstr "Men� de usuario s�lo disponible en mcedit invocado desde mc" + +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2769 gtkedit/editcmd.c:2945 +msgid "Error trying to stat file:" +msgstr "Error al tratar de identificar archivo:" + #: gtkedit/editcmd.c:298 msgid " Error writing to pipe: " msgstr " Error al escribir en tuber�a: " @@ -1763,14 +1788,14 @@ msgstr "Dejar copias->" #. NLS for hotkeys? -#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1188 gtkedit/editcmd.c:1232 -#: gtkedit/editcmd.c:1317 gtkedit/editcmd.c:2981 gtkedit/editoptions.c:66 +#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1189 gtkedit/editcmd.c:1233 +#: gtkedit/editcmd.c:1318 gtkedit/editcmd.c:3025 gtkedit/editoptions.c:66 #: src/achown.c:71 src/boxes.c:139 src/boxes.c:279 src/boxes.c:376 #: src/boxes.c:464 src/boxes.c:644 src/boxes.c:727 src/boxes.c:781 -#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:859 src/filegui.c:822 +#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:858 src/filegui.c:822 #: src/find.c:171 src/hotlist.c:138 src/hotlist.c:814 src/hotlist.c:911 #: src/layout.c:371 src/learn.c:59 src/option.c:144 src/panelize.c:86 -#: src/view.c:409 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 +#: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 #: vfs/smbfs.c:117 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -1790,10 +1815,10 @@ #. Warning message with a query to continue or cancel the operation #: gtkedit/editcmd.c:539 gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 src/ext.c:315 src/file.c:619 -#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2129 -#: src/screen.c:2179 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:390 -#: src/utilunix.c:394 src/utilunix.c:465 vfs/mcfs.c:172 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 src/ext.c:315 src/file.c:619 +#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2128 +#: src/screen.c:2178 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:382 +#: src/utilunix.c:386 src/utilunix.c:406 src/utilunix.c:457 vfs/mcfs.c:172 msgid " Warning " msgstr " � Atenci�n ! " @@ -1808,7 +1833,7 @@ #: gtkedit/editcmd.c:542 gtkedit/editcmd.c:609 gtkedit/editcmd.c:836 #: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1816,7 +1841,7 @@ msgid " Save as " msgstr " Guardar como" -#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Error trying to save file. " msgstr " Error al guardar el archivo. " @@ -1879,7 +1904,7 @@ msgstr " Guardar archivo " #: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editwidget.c:1137 gtkedit/gtkedit.c:1247 -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2077 msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -1899,105 +1924,105 @@ msgid " Load " msgstr " Cargar " -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr " El bloque es enorme, quiz�s no se pueda deshacer esta acci�n. " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Continue " msgstr " Continuar " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Cancel " msgstr " Cancelar " -#: gtkedit/editcmd.c:1190 +#: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" msgstr "u&No" -#: gtkedit/editcmd.c:1192 src/filegui.c:597 +#: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" msgstr "&Todos" -#: gtkedit/editcmd.c:1194 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 +#: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" msgstr "&Ignorar" -#: gtkedit/editcmd.c:1196 +#: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" msgstr "&Reemplazar" -#: gtkedit/editcmd.c:1202 gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " msgstr " Reemplazar con: " -#: gtkedit/editcmd.c:1206 +#: gtkedit/editcmd.c:1207 msgid " Confirm replace " msgstr " Confirmar cambios " -#: gtkedit/editcmd.c:1236 gtkedit/editcmd.c:1321 +#: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" msgstr "&Expresi�n scanf" -#: gtkedit/editcmd.c:1238 +#: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" msgstr "reemplazar &Todos" -#: gtkedit/editcmd.c:1240 +#: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "c&Onfirmar cambios" -#: gtkedit/editcmd.c:1242 gtkedit/editcmd.c:1323 +#: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" msgstr "&Hacia atr�s" -#: gtkedit/editcmd.c:1244 gtkedit/editcmd.c:1325 +#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" msgstr "expresi�n &Regular" -#: gtkedit/editcmd.c:1246 gtkedit/editcmd.c:1327 +#: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" msgstr "&S�lo palabras completas" -#: gtkedit/editcmd.c:1248 gtkedit/editcmd.c:1329 +#: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" msgstr "distinguir ma&Y�sculas" -#: gtkedit/editcmd.c:1252 +#: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr " Teclee el orden de los argumentos, p. ej. 3,2,1,4 " -#: gtkedit/editcmd.c:1256 +#: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" msgstr " Teclee el cambio a realizar:" -#: gtkedit/editcmd.c:1260 gtkedit/editcmd.c:1333 src/view.c:2003 +#: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" msgstr " Teclee el texto a buscar:" #. Heads the 'Replace' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1279 gtkedit/editcmd.c:1583 gtkedit/editcmd.c:1670 -#: gtkedit/editcmd.c:2209 gtkedit/editcmd.c:2240 gtkedit/editcmd.c:2242 +#: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 +#: gtkedit/editcmd.c:2210 gtkedit/editcmd.c:2241 gtkedit/editcmd.c:2243 msgid " Replace " msgstr " Reemplazar " #. Heads the 'Search' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1347 gtkedit/editcmd.c:1577 gtkedit/editcmd.c:2308 -#: gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 src/view.c:1531 -#: src/view.c:1630 src/view.c:1753 src/view.c:1971 src/view.c:2003 +#: gtkedit/editcmd.c:1348 gtkedit/editcmd.c:1578 gtkedit/editcmd.c:2309 +#: gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 src/view.c:1528 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 src/view.c:1968 src/view.c:2000 msgid " Search " msgstr " Buscar " #. An input line comes after the ':' -#: gtkedit/editcmd.c:1401 +#: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " msgstr " Teclee el texto a buscar: " -#: gtkedit/editcmd.c:1408 +#: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " msgstr " Teclee el reemplazo: " -#: gtkedit/editcmd.c:1411 gtkedit/editcmd.c:1412 +#: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format msgid "" "You can enter regexp substrings with %s\n" @@ -2006,12 +2031,12 @@ "Puede introducir subcadenas tipo regexp con %s\n" "(no \\1, \\2 como en sed) y entonces usar \"Entrar...orden\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1414 +#: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " msgstr " Teclee el orden de los argumentos o subcadenas : " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1418 gtkedit/editcmd.c:1419 +#: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 msgid "" "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" @@ -2020,19 +2045,19 @@ "en los formatos scanf o regexp, p. ej.: 3,1,2" #. The following are check boxes -#: gtkedit/editcmd.c:1424 +#: gtkedit/editcmd.c:1425 msgid " Whole words only " msgstr " S�lo palabras completas " -#: gtkedit/editcmd.c:1426 +#: gtkedit/editcmd.c:1427 msgid " Case sensitive " msgstr " Distinguir May�sculas" -#: gtkedit/editcmd.c:1429 +#: gtkedit/editcmd.c:1430 msgid " Regular expression " msgstr " Expresi�n regular " -#: gtkedit/editcmd.c:1430 gtkedit/editcmd.c:1431 +#: gtkedit/editcmd.c:1431 gtkedit/editcmd.c:1432 msgid "" "See the regex man page for how\n" "to compose a regular expression" @@ -2040,48 +2065,48 @@ "Vea la p�gina de manual de regex para m�s informaci�n\n" "sobre c�mo construir expresiones regulares" -#: gtkedit/editcmd.c:1439 +#: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " msgstr " Reversa " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1441 gtkedit/editcmd.c:1442 +#: gtkedit/editcmd.c:1442 gtkedit/editcmd.c:1443 msgid "Warning: Searching backward can be slow" msgstr "Cuidado: la b�squeda en reversa puede ser lenta " -#: gtkedit/editcmd.c:1463 +#: gtkedit/editcmd.c:1464 msgid " Prompt on replace " msgstr "Preguntar antes de reemplazar" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1465 +#: gtkedit/editcmd.c:1466 msgid "Ask before making each replacement" msgstr "Preguntar antes de cada reemplazo" -#: gtkedit/editcmd.c:1467 +#: gtkedit/editcmd.c:1468 msgid " Replace all " msgstr " Reemplazar todos " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1469 +#: gtkedit/editcmd.c:1470 msgid "Replace repeatedly" msgstr "Reemplazar con reiteraci�n" -#: gtkedit/editcmd.c:1473 +#: gtkedit/editcmd.c:1474 msgid " Bookmarks " msgstr " Marcadores " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1475 gtkedit/editcmd.c:1476 +#: gtkedit/editcmd.c:1476 gtkedit/editcmd.c:1477 msgid "Create bookmarks at all lines found" msgstr "Crear marcadores en todas las l�neas encontradas" -#: gtkedit/editcmd.c:1479 +#: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " msgstr " Expresi�n scanf " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1481 +#: gtkedit/editcmd.c:1482 msgid "" "Allows entering of a C format string,\n" "see the scanf man page" @@ -2090,31 +2115,31 @@ "scanf en el lenguaje C; v�ase la p�gina de manual de scanf" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1506 +#: gtkedit/editcmd.c:1507 msgid "Begin search, Enter" msgstr "Empezar b�squeda, Enter" -#: gtkedit/editcmd.c:1507 +#: gtkedit/editcmd.c:1508 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "Abortar este di�logo, Esc" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace" msgstr "Reemplazar" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Skip" msgstr "Ignorar" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace all" msgstr "Reemplazar todos" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace one" msgstr "Reemplazar uno" -#: gtkedit/editcmd.c:2030 +#: gtkedit/editcmd.c:2031 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr "" @@ -2122,31 +2147,31 @@ "conversiones " #. "Invalid regexp string or scanf string" -#: gtkedit/editcmd.c:2211 +#: gtkedit/editcmd.c:2212 msgid " Error in replacement format string. " msgstr " Error en cadena de formato al reemplazar. " -#: gtkedit/editcmd.c:2239 +#: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr " %ld reemplazos hechos. " -#: gtkedit/editcmd.c:2242 gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 +#: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " msgstr " El texto buscado no fue encontrado " #. in response to number of bookmarks added because of string being found %d times -#: gtkedit/editcmd.c:2307 +#: gtkedit/editcmd.c:2308 #, c-format msgid " %d finds made, %d bookmarks added " msgstr " %d coincidencias, %d marcadores colocados " #. Confirm 'Quit' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:2363 gtkedit/editcmd.c:2378 gtkedit/editcmd.c:2381 +#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2379 gtkedit/editcmd.c:2382 msgid " Quit " msgstr " Salir " -#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2365 gtkedit/editcmd.c:2383 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " @@ -2154,154 +2179,164 @@ " El texto actual fue modificado sin ser guardado. \n" " 풡esea guardarlo al salir? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr " El archivo fue modificado. 풡esea guardarlo al salir? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid "Cancel quit" msgstr "Cancelar salida" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:409 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" msgstr "&S�" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:409 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" msgstr "&No" -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " msgstr " &Cancelar salida " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " msgstr " &S� " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " msgstr " &No " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2689 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " msgstr " Copiar al portapapeles " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2689 -#: gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2690 +#: gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Unable to save to file. " msgstr " No pude guardar el archivo. " -#: gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Cut to clipboard " msgstr " Cortar al portapapeles " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 src/view.c:1918 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 src/view.c:1915 msgid " Goto line " msgstr " Ir a la l�nea " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 msgid " Enter line: " msgstr " L�nea: " -#: gtkedit/editcmd.c:2757 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:2758 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Save Block " msgstr " Guardar bloque " -#: gtkedit/editcmd.c:2784 +#: gtkedit/editcmd.c:2785 msgid " Insert File " msgstr " Insertar archivo " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Insert file " msgstr " Insertar archivo " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Error trying to insert file. " msgstr " Error al tratar de insertar el archivo " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 msgid " Sort block " msgstr " Ordenar bloque de texto " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 gtkedit/editcmd.c:2873 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 gtkedit/editcmd.c:2908 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr " Es necesario tener un bloque seleccionado " -#: gtkedit/editcmd.c:2826 +#: gtkedit/editcmd.c:2827 msgid " Run Sort " msgstr " Ordenar bloque de texto " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2828 +#: gtkedit/editcmd.c:2829 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr " Opciones para \"sort\" (ver manual), separadas por espacios: " -#: gtkedit/editcmd.c:2839 gtkedit/editcmd.c:2845 +#: gtkedit/editcmd.c:2840 gtkedit/editcmd.c:2846 msgid " Sort " msgstr " Ordenar " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2841 +#: gtkedit/editcmd.c:2842 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr " Error al tratar de ejectuar el comando \"sort\" " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2847 +#: gtkedit/editcmd.c:2848 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr " \"sort\" regres� un valor distinto de cero " -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2871 gtkedit/editcmd.c:2901 -msgid " Process block " -msgstr " Procesar bloque " - -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2903 -msgid " Error trying to stat file " -msgstr " Error al tratar de identificar el archivo " +#: gtkedit/editcmd.c:2881 +msgid "Error create script:" +msgstr "Error al crear gui�n:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2887 +msgid "Error read script:" +msgstr "Error al leer gui�n:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2894 +msgid "Error close script:" +msgstr "Error al cerrar gui�n:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2899 +msgid "Script created:" +msgstr "Gui�n creado:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2906 +msgid "Process block" +msgstr "Procesar bloque" -#: gtkedit/editcmd.c:2974 +#: gtkedit/editcmd.c:3018 msgid " Mail " msgstr " Correo " -#: gtkedit/editcmd.c:2987 +#: gtkedit/editcmd.c:3031 msgid " Copies to" msgstr " Cursar Copias a" -#: gtkedit/editcmd.c:2991 +#: gtkedit/editcmd.c:3035 msgid " Subject" msgstr " Tema" -#: gtkedit/editcmd.c:2995 +#: gtkedit/editcmd.c:3039 msgid " To" msgstr " Para" -#: gtkedit/editcmd.c:2997 +#: gtkedit/editcmd.c:3041 msgid " mail -s -c " msgstr " mail -s -c " -#: gtkedit/editmenu.c:61 +#: gtkedit/editmenu.c:62 msgid " Word wrap " msgstr " Word wrap " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editmenu.c:63 +#: gtkedit/editmenu.c:64 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr " Teclee la longitud de la l�nea, 0 para desactivar: " -#: gtkedit/editmenu.c:74 +#: gtkedit/editmenu.c:75 msgid " About " msgstr " Acerca de... " -#: gtkedit/editmenu.c:75 +#: gtkedit/editmenu.c:76 msgid "" "\n" " Cooledit v3.11.5\n" @@ -2319,349 +2354,353 @@ " Un editor de texto amigable escrito\n" " para el Midnight Commander.\n" -#: gtkedit/editmenu.c:124 gtkedit/editmenu.c:140 +#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "&Abrir/cargar... C-o" -#: gtkedit/editmenu.c:125 +#: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" msgstr "&Nuevo C-n" -#: gtkedit/editmenu.c:127 gtkedit/editmenu.c:143 +#: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" msgstr "&Guardar F2" -#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:144 +#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" msgstr "guar&Dar como... F12" -#: gtkedit/editmenu.c:130 gtkedit/editmenu.c:146 +#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" msgstr "&Insertar archivo... F15" -#: gtkedit/editmenu.c:131 +#: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "co&Piar a un archivo.... C-f" -#: gtkedit/editmenu.c:133 gtkedit/editmenu.c:149 +#: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 +msgid "&User menu... F11" +msgstr "men� de &Usuario F2" + +#: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " msgstr "&Acerca de..." -#: gtkedit/editmenu.c:135 gtkedit/editmenu.c:151 +#: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" msgstr "&Salir F10" -#: gtkedit/editmenu.c:141 +#: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" msgstr "&Nuevo C-x k" -#: gtkedit/editmenu.c:147 +#: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " msgstr "co&Piar a un archivo..." -#: gtkedit/editmenu.c:156 gtkedit/editmenu.c:173 +#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "i&Nicio/fin de marca F3" -#: gtkedit/editmenu.c:157 gtkedit/editmenu.c:174 +#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "marcar c&Olumnas S-F3" -#: gtkedit/editmenu.c:159 gtkedit/editmenu.c:176 +#: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "activar &Inserci�n Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:161 gtkedit/editmenu.c:178 +#: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" msgstr "&Copiar F5" -#: gtkedit/editmenu.c:162 gtkedit/editmenu.c:179 +#: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" msgstr "&Mover F6" -#: gtkedit/editmenu.c:163 gtkedit/editmenu.c:180 +#: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" msgstr "&Borrar F8" -#: gtkedit/editmenu.c:165 gtkedit/editmenu.c:182 +#: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" msgstr "&Deshacer C-u" -#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 +#: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "&Principio del archivo C-PgUp" -#: gtkedit/editmenu.c:168 gtkedit/editmenu.c:185 +#: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" msgstr "&Fin del archivo C-PgDn" -#: gtkedit/editmenu.c:190 gtkedit/editmenu.c:197 +#: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" msgstr "&Buscar... F7" -#: gtkedit/editmenu.c:191 gtkedit/editmenu.c:198 +#: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" msgstr "buscar &Siguiente F17" -#: gtkedit/editmenu.c:192 gtkedit/editmenu.c:199 +#: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" msgstr "&Reemplazar... F4" -#: gtkedit/editmenu.c:204 gtkedit/editmenu.c:227 +#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "&Ir a la l�nea... M-l" -#: gtkedit/editmenu.c:205 gtkedit/editmenu.c:228 +#: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 msgid "goto matching &Bracket M-b" msgstr "buscar pare&Ja del operador M-b" -#: gtkedit/editmenu.c:207 gtkedit/editmenu.c:230 +#: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "insertar &Literalmente... C-q" -#: gtkedit/editmenu.c:209 gtkedit/editmenu.c:232 +#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "&Refrescar la pantalla C-l" -#: gtkedit/editmenu.c:211 gtkedit/editmenu.c:234 +#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "iniciar grabaci�n de &Macro C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:212 gtkedit/editmenu.c:235 +#: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "&Terminar grabaci�n de macro... C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:213 +#: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "&Ejecutar macro C-a, TECLA" -#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 +#: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " msgstr "&Borrar macro..." -#: gtkedit/editmenu.c:216 gtkedit/editmenu.c:239 +#: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " msgstr "insertar &Fecha y hora" -#: gtkedit/editmenu.c:218 gtkedit/editmenu.c:241 +#: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "dar formato al &P�rrafo M-p" -#: gtkedit/editmenu.c:219 +#: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "corregir orto&Graf�a con \"ispell\" C-p" -#: gtkedit/editmenu.c:220 gtkedit/editmenu.c:243 +#: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" msgstr "&Ordenar bloque de texto... M-t" -#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 -msgid "'indent' &C Formatter F19" -msgstr "adecentar c�digo &C con \"indent\" F19" +#: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 +msgid "E&xternal Formatter F19" +msgstr "dar formato e&Xterno F19" -#: gtkedit/editmenu.c:222 +#: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " msgstr "c&Orreo... " -#: gtkedit/editmenu.c:236 +#: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "&Ejecutar macro... C-x e, TECLA" -#: gtkedit/editmenu.c:242 +#: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "\"ispell\" &Corrige ortograf�a M-$" -#: gtkedit/editmenu.c:251 gtkedit/editmenu.c:260 +#: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " msgstr "&General..." -#: gtkedit/editmenu.c:252 gtkedit/editmenu.c:261 +#: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." msgstr "&Modo de guardar..." -#: gtkedit/editmenu.c:254 gtkedit/editmenu.c:263 src/main.c:1355 +#: gtkedit/editmenu.c:264 gtkedit/editmenu.c:273 src/main.c:1357 msgid "&Layout..." msgstr "&Presentaci�n..." #. The following are menu options. Do not change the key bindings (eg. C-o) and preserve '\t' -#: gtkedit/editmenu.c:273 gtkedit/editmenu.c:282 gtkedit/editmenu.c:399 +#: gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:292 gtkedit/editmenu.c:409 #: src/chmod.c:164 src/chown.c:130 msgid " File " msgstr " Archivo " -#: gtkedit/editmenu.c:274 gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:415 +#: gtkedit/editmenu.c:284 gtkedit/editmenu.c:293 gtkedit/editmenu.c:425 msgid " Edit " msgstr " Edici�n " -#: gtkedit/editmenu.c:275 gtkedit/editmenu.c:284 +#: gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:294 msgid " Sear/Repl " msgstr " Buscar/Reemplazar " -#: gtkedit/editmenu.c:276 gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:455 +#: gtkedit/editmenu.c:286 gtkedit/editmenu.c:295 gtkedit/editmenu.c:465 msgid " Command " msgstr " Comando " -#: gtkedit/editmenu.c:277 gtkedit/editmenu.c:286 +#: gtkedit/editmenu.c:287 gtkedit/editmenu.c:296 msgid " Options " msgstr " Opciones " -#: gtkedit/editmenu.c:400 +#: gtkedit/editmenu.c:410 msgid "Open...\tC-o" msgstr "Abrir...\tC-o" -#: gtkedit/editmenu.c:401 +#: gtkedit/editmenu.c:411 msgid "New\tC-n" msgstr "Nuevo\tC-n" -#: gtkedit/editmenu.c:403 +#: gtkedit/editmenu.c:413 msgid "Save\tF2" msgstr "Guardar\tF2" -#: gtkedit/editmenu.c:404 +#: gtkedit/editmenu.c:414 msgid "Save as...\tF12" msgstr "Guardar como...\tF12" -#: gtkedit/editmenu.c:406 +#: gtkedit/editmenu.c:416 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "Insertar archivo...\tF15" -#: gtkedit/editmenu.c:407 +#: gtkedit/editmenu.c:417 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "Copiar a un archivo...\tC-f" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:410 +#: gtkedit/editmenu.c:420 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "Operaciones de disco e indexaci�n/b�squeda de archivos" -#: gtkedit/editmenu.c:416 +#: gtkedit/editmenu.c:426 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "Alterna marcado\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:417 +#: gtkedit/editmenu.c:427 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "Alterna marcado de columnas\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:419 +#: gtkedit/editmenu.c:429 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "Alterna marcado\tC-M-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:420 +#: gtkedit/editmenu.c:430 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "Marca anterior\tC-M-Up" -#: gtkedit/editmenu.c:421 +#: gtkedit/editmenu.c:431 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "Marca siguiente\tC-M-Down" -#: gtkedit/editmenu.c:422 +#: gtkedit/editmenu.c:432 msgid "Flush book marks" msgstr "Despejar marcas" -#: gtkedit/editmenu.c:424 +#: gtkedit/editmenu.c:434 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "Alterna modo de inserci�n\tIns" -#: gtkedit/editmenu.c:426 +#: gtkedit/editmenu.c:436 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "Copia el bloque a la posici�n actual\tF5" -#: gtkedit/editmenu.c:427 +#: gtkedit/editmenu.c:437 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "Mueve bloque a la posici�n actual\tF6" -#: gtkedit/editmenu.c:428 +#: gtkedit/editmenu.c:438 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "Borrar bloque\tF8/C-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:430 +#: gtkedit/editmenu.c:440 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "Copia el bloque al portapapeles\tC-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:431 +#: gtkedit/editmenu.c:441 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "Corta el bloque al portapapeles\tS-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:432 +#: gtkedit/editmenu.c:442 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "Pega el bloque del portapapeles\tS-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:433 +#: gtkedit/editmenu.c:443 msgid "Selection history\tM-Ins" msgstr "Historia de selecciones\tM-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:435 +#: gtkedit/editmenu.c:445 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "Deshacer\tC-Backspace" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:438 +#: gtkedit/editmenu.c:448 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "Manipulaci�n de bloques de texto" -#: gtkedit/editmenu.c:443 +#: gtkedit/editmenu.c:453 msgid " Srch/Replce " msgstr " Buscar/Reemplazar " -#: gtkedit/editmenu.c:444 +#: gtkedit/editmenu.c:454 msgid "Search...\tF7" msgstr "Buscar...\tF7" -#: gtkedit/editmenu.c:445 +#: gtkedit/editmenu.c:455 msgid "Search again\tF17" msgstr "Buscar de nuevo\tF17" -#: gtkedit/editmenu.c:446 +#: gtkedit/editmenu.c:456 msgid "Replace...\tF4" msgstr "Reemplazar...\tF4" -#: gtkedit/editmenu.c:447 +#: gtkedit/editmenu.c:457 msgid "Replace again\tF14" msgstr "Reemplazar de nuevo\tF14" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:450 +#: gtkedit/editmenu.c:460 msgid "Search for and replace text" msgstr "Buscar y reemplazar texto" -#: gtkedit/editmenu.c:456 +#: gtkedit/editmenu.c:466 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "Ir a la l�nea...\tM-l" -#: gtkedit/editmenu.c:457 +#: gtkedit/editmenu.c:467 msgid "Goto matching bracket\tM-b" msgstr "Buscar pareja del operador\tM-b" -#: gtkedit/editmenu.c:459 +#: gtkedit/editmenu.c:469 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "Empieza a grabar un macro\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:460 +#: gtkedit/editmenu.c:470 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "Terminar de grabar un macro...\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:461 +#: gtkedit/editmenu.c:471 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "Ejecutar macro...\tC-a, TECLA" -#: gtkedit/editmenu.c:462 +#: gtkedit/editmenu.c:472 msgid "Delete macro...\t" msgstr "Borrar macro...\t" -#: gtkedit/editmenu.c:464 +#: gtkedit/editmenu.c:474 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "Insertar fecha/hora\tC-d" -#: gtkedit/editmenu.c:465 +#: gtkedit/editmenu.c:475 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "Formatea p�rrafo\tM-p" -#: gtkedit/editmenu.c:467 +#: gtkedit/editmenu.c:477 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "Refrescar pantalla\tC-l" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:470 +#: gtkedit/editmenu.c:480 msgid "Macros and internal commands" msgstr "Macros y comandos internos" @@ -2744,8 +2783,8 @@ msgstr "Error al inicializar el editor.\n" #: gtkedit/editwidget.c:1136 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 -#: src/main.c:1721 src/screen.c:2395 src/screen.c:2425 src/tree.c:1008 -#: src/view.c:2073 +#: src/main.c:1723 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 src/tree.c:1008 +#: src/view.c:2070 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -2757,13 +2796,13 @@ msgid "Replac" msgstr "Reempl" -#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1723 +#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1725 msgid "PullDn" msgstr "Men�" #. gtk_edit_menu #: gtkedit/editwidget.c:1146 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 -#: src/main.c:1724 src/view.c:2075 src/view.c:2097 +#: src/main.c:1726 src/view.c:2072 src/view.c:2094 msgid "Quit" msgstr "Salir" @@ -2830,7 +2869,7 @@ msgid "Delete highlighted text" msgstr "Borrar el texto seleccionado" -#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1722 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1724 src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 msgid "Menu" msgstr "Men�" @@ -2866,12 +2905,12 @@ msgid "Search/Replace" msgstr "Buscar/Reemplazar" -#: gtkedit/syntax.c:1069 gtkedit/syntax.c:1078 gtkedit/syntax.c:1087 -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1072 gtkedit/syntax.c:1081 gtkedit/syntax.c:1090 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid " Spelling Message " msgstr " Mensaje Ortogr�fico " -#: gtkedit/syntax.c:1069 +#: gtkedit/syntax.c:1072 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2881,7 +2920,7 @@ " Compruebe que se encuentra es su PATH y que admite la opci�n -a. \n" " En caso contrario, desactive \"ortograf�a\" en el men� Opciones. " -#: gtkedit/syntax.c:1078 +#: gtkedit/syntax.c:1081 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2891,7 +2930,7 @@ " Compruebe que se encuentra en su PATH y que admite la opci�n -a. \n" " En caso contrario, desactive \"Ortograf�a\" en el men� Opciones. " -#: gtkedit/syntax.c:1087 +#: gtkedit/syntax.c:1090 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2901,7 +2940,7 @@ " Compruebe que se encuentra en su PATH y que admite la opci�n -a.\n" " En caso contrario, desactive \"Ortograf�a\" en el men� Opciones. " -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " @@ -2909,11 +2948,11 @@ " Error comunicando con \"ispell\". \n" " \"ispell\" se est� reiniciando. " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid " Load Syntax Rules " msgstr " Cargar reglas de sintaxis " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid "" " Your syntax rule file is outdated \n" " A new rule file is being installed. \n" @@ -2923,15 +2962,15 @@ " Un nuevo archivo de reglas va a ser instalado. \n" " Su antiguo archivo se conservar� con extensi�n .OLD " -#: gtkedit/syntax.c:1519 gtkedit/syntax.c:1526 +#: gtkedit/syntax.c:1517 gtkedit/syntax.c:1524 msgid " Load syntax file " msgstr " Cargar archivo de sintaxis " -#: gtkedit/syntax.c:1519 +#: gtkedit/syntax.c:1517 msgid " File access error " msgstr " Error de acceso a archivo " -#: gtkedit/syntax.c:1525 +#: gtkedit/syntax.c:1523 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr " Error en el archivo %s (l�nea %d) " @@ -2998,7 +3037,7 @@ " %s " #: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 -#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:621 +#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:669 msgid " Oops... " msgstr " Oops... " @@ -3340,128 +3379,128 @@ msgid " I can't run the Chown command on a tarfs " msgstr " No puedo \"cambiar permisos\" en un tarfs " -#: src/cmd.c:198 +#: src/cmd.c:195 #, c-format msgid " Can not fetch a local copy of %s " msgstr " No puedo obtener una copia local de \"%s\" " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid " CD " msgstr " CD " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid "Files tagged, want to cd?" msgstr " Hay archivos marcados. 풯uiere cambiar de directorio?" -#: src/cmd.c:254 src/cmd.c:713 src/cmd.c:732 +#: src/cmd.c:251 src/cmd.c:712 src/cmd.c:731 msgid "Could not change directory" msgstr "No puedo cambiar de directorio" -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " View file " msgstr " Ver archivo " -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " Filename:" msgstr " Nombre de archivo:" -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filtered view " msgstr " Ver archivo (con filtro) " -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filter command and arguments:" msgstr " Comando para filtrar (incluya argumentos):" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid "Create a new Directory" msgstr " Crear directorio " -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid " Enter directory name:" msgstr " Teclee el nombre del directorio: " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Filter " msgstr " Filtro " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Set expression for filtering filenames" msgstr " Teclee la expresi�n para filtrar nombres de archivo" -#: src/cmd.c:515 +#: src/cmd.c:512 msgid " Select " msgstr " Seleccionar grupo " -#: src/cmd.c:567 +#: src/cmd.c:564 msgid " Unselect " msgstr " De-seleccionar grupo " -#: src/cmd.c:640 +#: src/cmd.c:637 msgid "Extension file edit" msgstr " Editar el archivo de extensiones " -#: src/cmd.c:641 +#: src/cmd.c:638 msgid " Which extension file you want to edit? " msgstr " 풯u� archivo de extensi�n desea editar? " -#: src/cmd.c:642 +#: src/cmd.c:639 msgid "&User" msgstr "&Usuario" -#: src/cmd.c:642 src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" msgstr "&Sistema" -#: src/cmd.c:665 -msgid "Menu file edit" +#: src/cmd.c:664 +msgid " Menu edit " msgstr " Editar archivo de men� " -#: src/cmd.c:666 -msgid " Which menu file will you edit? " +#: src/cmd.c:665 +msgid " Which menu file will you edit ? " msgstr " 풯u� archivo de men� desea editar?" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Local" msgstr "&Local" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Home" msgstr "&Usuario" -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " msgstr " Comparar directorios " -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Select compare method: " msgstr " Seleccione el m�todo de comparaci�n: " -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" msgstr "&R�pido" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" msgstr "s�lo &Tama�o" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" msgstr "&Completo" -#: src/cmd.c:869 +#: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " msgstr " Ambos paneles deben estar en modo lista para poder usar este comando " -#: src/cmd.c:883 +#: src/cmd.c:882 msgid " The command history is empty " msgstr " La historia de comandos est� vac�a" -#: src/cmd.c:889 +#: src/cmd.c:888 msgid " Command history " msgstr " Historia de comandos " -#: src/cmd.c:931 +#: src/cmd.c:930 msgid "" " Not an xterm or Linux console; \n" " the panels cannot be toggled. " @@ -3469,11 +3508,11 @@ " No se est� usando ni xterm ni la consola Linux; \n" " los paneles no pueden ser ocultados. " -#: src/cmd.c:970 +#: src/cmd.c:969 msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander" msgstr "Teclee \"exit\" para regresar al Midnight Commander" -#: src/cmd.c:1025 +#: src/cmd.c:1024 #, c-format msgid "" " Couldn't stat %s \n" @@ -3482,91 +3521,91 @@ " No puedo identificar el archivo %s \n" " %s " -#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1036 +#: src/cmd.c:1033 src/cmd.c:1035 msgid " Link " msgstr " Crear enlace " -#: src/cmd.c:1035 src/cmd.c:1174 src/file.c:1704 +#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1173 src/file.c:1704 msgid " to:" msgstr " a: " -#: src/cmd.c:1046 +#: src/cmd.c:1045 #, c-format msgid " link: %s " msgstr " enlace: %s" -#: src/cmd.c:1079 +#: src/cmd.c:1078 #, c-format msgid " symlink: %s " msgstr " enlace simb�lico: %s " -#: src/cmd.c:1133 +#: src/cmd.c:1132 #, c-format msgid " Symlink `%s' points to: " msgstr " El enlace simb�lico '%s' apunta a: " -#: src/cmd.c:1138 +#: src/cmd.c:1137 msgid " Edit symlink " msgstr " Editar enlace simb�lico " -#: src/cmd.c:1143 +#: src/cmd.c:1142 #, c-format msgid " edit symlink, unable to remove %s: %s " msgstr " edite enlace simb�lico, imposible borrar %s: %s " -#: src/cmd.c:1147 +#: src/cmd.c:1146 #, c-format msgid " edit symlink: %s " msgstr " editar enlace simb�lico: %s " -#: src/cmd.c:1174 +#: src/cmd.c:1173 msgid " Link symbolically " msgstr " Crear enlace simb�lico " -#: src/cmd.c:1175 +#: src/cmd.c:1174 msgid " Relative symlink " msgstr " Enlace simb�lico relativo " -#: src/cmd.c:1186 +#: src/cmd.c:1185 #, c-format msgid " relative symlink: %s " msgstr " enlace simb�lico relativo: %s " -#: src/cmd.c:1261 +#: src/cmd.c:1260 msgid "Using default locale" msgstr "Empleando localizaci�n gen�rica" -#: src/cmd.c:1263 +#: src/cmd.c:1262 #, c-format msgid "Using locale \"%s\" (from environment variable %s)" msgstr "Empleando localizaci�n \"%s\" (por la variable de entorno %s)" -#: src/cmd.c:1349 +#: src/cmd.c:1348 msgid " Enter machine name (F1 for details): " msgstr " Teclee el nombre de la m�quina (F1 para m�s detalles): " -#: src/cmd.c:1376 +#: src/cmd.c:1375 #, c-format msgid " Could not chdir to %s " msgstr " No puedo cambiar al directorio %s " -#: src/cmd.c:1383 +#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1163 msgid " Link to a remote machine " msgstr " Conexi�n por red " -#: src/cmd.c:1389 +#: src/cmd.c:1388 src/widget.c:1164 msgid " FTP to machine " msgstr " Conexi�n por FTP " -#: src/cmd.c:1395 +#: src/cmd.c:1394 src/widget.c:1165 msgid " SMB link to machine " msgstr " Conexi�n por SMB " -#: src/cmd.c:1405 +#: src/cmd.c:1404 msgid " Socket source routing setup " msgstr " Configuraci�n del ruteo espec�fico " -#: src/cmd.c:1406 +#: src/cmd.c:1405 msgid " Enter host name to use as a source routing hop: " msgstr " Teclee el nombre de la m�quina que ser� la intermediaria: " @@ -3693,7 +3732,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" -#: src/ext.c:143 src/user.c:499 +#: src/ext.c:143 src/user.c:542 #, c-format msgid "" " Can't generate unique filename \n" @@ -3702,7 +3741,7 @@ " No puedo generar un nombre de archivo �nico \n" " %s " -#: src/ext.c:150 src/user.c:511 +#: src/ext.c:150 src/user.c:554 #, c-format msgid "" " Can't create temporary command file \n" @@ -3711,7 +3750,7 @@ " No puedo crear el archivo temporal para comandos \n" " %s " -#: src/ext.c:165 src/user.c:533 +#: src/ext.c:165 src/user.c:576 msgid " Parameter " msgstr "Par�metro" @@ -4252,11 +4291,11 @@ msgid " Can't operate on \"..\"! " msgstr " 좳o puedo operar sobre \"..\"! " -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "Yes" msgstr "S�" -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "No" msgstr "No" @@ -4514,7 +4553,7 @@ msgid "Finished" msgstr "Terminado" -#: src/find.c:561 src/view.c:1531 +#: src/find.c:561 src/view.c:1528 #, c-format msgid "Searching %s" msgstr "Buscando %s" @@ -4593,7 +4632,7 @@ msgid " Help " msgstr " Ayuda " -#: src/help.c:766 src/user.c:637 +#: src/help.c:766 src/user.c:687 #, c-format msgid "" " Can't open file %s \n" @@ -5079,7 +5118,7 @@ msgid " The shell is already running a command " msgstr " El shell ya est� ejecutando un comando " -#: src/main.c:861 src/screen.c:2115 src/screen.c:2163 +#: src/main.c:861 src/screen.c:2116 src/screen.c:2163 msgid " The Midnight Commander " msgstr " The Midnight Commander " @@ -5263,71 +5302,75 @@ msgid "&Listing format edit" msgstr "edici�n del formato de &Listado" -#: src/main.c:1348 +#: src/main.c:1349 msgid "&Extension file edit" msgstr "&Editar el archivo de extensiones..." -#: src/main.c:1349 +#: src/main.c:1350 msgid "&Menu file edit" msgstr "editar archivo de &Men�..." -#: src/main.c:1354 +#: src/main.c:1351 +msgid "Menu edi&Tor edit" +msgstr "editar me&N� del editor..." + +#: src/main.c:1356 msgid "&Configuration..." msgstr "&Configuraci�n..." -#: src/main.c:1356 +#: src/main.c:1358 msgid "c&Onfirmation..." msgstr "c&Onfirmaci�n..." -#: src/main.c:1357 +#: src/main.c:1359 msgid "&Display bits..." msgstr "&Juego de caracteres..." -#: src/main.c:1359 +#: src/main.c:1361 msgid "learn &Keys..." msgstr "redefinir &Teclas..." -#: src/main.c:1362 +#: src/main.c:1364 msgid "&Virtual FS..." msgstr "sistema de archivos &Virtual (VFS)..." -#: src/main.c:1365 +#: src/main.c:1367 msgid "&Save setup" msgstr "&Guardar configuraci�n" -#: src/main.c:1381 src/main.c:1383 +#: src/main.c:1383 src/main.c:1385 msgid " &Left " msgstr " &Izquierdo " -#: src/main.c:1383 +#: src/main.c:1385 msgid " &Above " msgstr " a&Rriba " -#: src/main.c:1386 +#: src/main.c:1388 msgid " &File " msgstr " &Archivo " -#: src/main.c:1387 +#: src/main.c:1389 msgid " &Command " msgstr " &Comando " -#: src/main.c:1388 +#: src/main.c:1390 msgid " &Options " msgstr " &Opciones " -#: src/main.c:1390 src/main.c:1392 +#: src/main.c:1392 src/main.c:1394 msgid " &Right " msgstr " &Derecho " -#: src/main.c:1392 +#: src/main.c:1394 msgid " &Below " msgstr " a&Bajo " -#: src/main.c:1447 +#: src/main.c:1449 msgid " Information " msgstr " Informaci�n " -#: src/main.c:1448 +#: src/main.c:1450 msgid "" " Using the fast reload option may not reflect the exact \n" " directory contents. In this cases you'll need to do a \n" @@ -5339,23 +5382,23 @@ " caso use C-r para obligar al programa a actualizar los datos.\n" " Lea la p�gina de manual para mayor informaci�n. " -#: src/main.c:1927 +#: src/main.c:1929 msgid "Thank you for using GNU Midnight Commander" msgstr "Gracias por usar el GNU Midnight Commander" -#: src/main.c:2286 +#: src/main.c:2287 msgid "with mouse support on xterm and the Linux console.\n" msgstr "Soporte para rat�n en xterm y consola Linux\n" -#: src/main.c:2287 +#: src/main.c:2288 msgid "with mouse support on xterm.\n" msgstr "Soporte para rat�n en xterm\n" -#: src/main.c:2388 +#: src/main.c:2389 msgid "The TERM environment variable is unset!\n" msgstr "좱a variable de entorno TERM est� sin definir!\n" -#: src/main.c:2494 +#: src/main.c:2495 msgid "" "Usage is:\n" "\n" @@ -5367,19 +5410,19 @@ "mc [OPCIONES] [DIRECTORIO] [SEGUNDO_DIRECTORIO]\n" "\n" -#: src/main.c:2497 +#: src/main.c:2498 msgid "-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n" msgstr "-a, --stickchars Trazar l�neas con +, -, |.\n" -#: src/main.c:2499 +#: src/main.c:2500 msgid "-b, --nocolor Force black and white display.\n" msgstr "-b, --nocolor Visualizaci�n modo monocromo.\n" -#: src/main.c:2501 +#: src/main.c:2502 msgid "-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n" msgstr "-B, --background [SOLO-PROGRAMADORES: Depurar c�digo 2� plano.]\n" -#: src/main.c:2503 +#: src/main.c:2504 msgid "" "-c, --color Force color mode.\n" "-C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n" @@ -5389,11 +5432,11 @@ "-C, --colors Configurar colores (--help-colors muestra la lista).\n" "-d, --nomouse Deshabilitar soporte para rat�n.\n" -#: src/main.c:2507 +#: src/main.c:2508 msgid "-e, --edit Startup the internal editor.\n" msgstr "-e, --edit Ejecutar el editor interno.\n" -#: src/main.c:2509 +#: src/main.c:2510 msgid "" "-f, --libdir Print configured paths.\n" "-h, --help Shows this help message.\n" @@ -5406,15 +5449,15 @@ "-k, --resetsoft Reponer teclas (s�lo terminales HP) a los valores\n" " comunes establecidos en terminfo/termcap\n" -#: src/main.c:2514 +#: src/main.c:2515 msgid "-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n" msgstr "-l, --ftplog archivo Registrar las conexiones ftpfs en el archivo.\n" -#: src/main.c:2517 +#: src/main.c:2518 msgid "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n" msgstr "-M, --memory archivo [SOLO-PROGRAMADORES: Registrar mensajes MAD.]\n" -#: src/main.c:2519 +#: src/main.c:2520 msgid "" "-P, --printwd At exit, print the last working directory.\n" "-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n" @@ -5423,18 +5466,18 @@ "-s, --slow Deshabilitar operaci�n detallada (para terminales " "lentos).\n" -#: src/main.c:2522 +#: src/main.c:2523 msgid "-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n" msgstr "-t, --termcap Activar soporte para la variable TERMCAP.\n" -#: src/main.c:2525 +#: src/main.c:2526 msgid "" "-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n" msgstr "" "-S, --createcmdile Crear archivo de comandos para fijar directorio al " "salir.\n" -#: src/main.c:2528 +#: src/main.c:2529 msgid "" "-u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n" "-U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n" @@ -5444,21 +5487,23 @@ "-U, --subshell Activar el modo de subshell concurrente.\n" "-r, --forceexec Forzar ejecuci�n de subshell.\n" -#: src/main.c:2532 +#: src/main.c:2533 msgid "" "-v, --view fname Start up into the viewer mode.\n" "-V, --version Report version and configuration options.\n" "-x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n" +"+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n" msgstr "" "-v, --view archivo Iniciar en el visor.\n" "-V, --version Mostrar versi�n y opciones de configuraci�n.\n" "-x, --xterm Activar rat�n y restauraci�n de pantalla en xterm.\n" +"+n�mero L�nea de comienzo al abrir fichero con `mcedit'.\n" -#: src/main.c:2536 +#: src/main.c:2538 msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" msgstr "-X, --dbgsubshell [SOLO-PROGRAMADORES: Depurar subshell.]\n" -#: src/main.c:2538 +#: src/main.c:2540 msgid "" "\n" "Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n" @@ -5468,7 +5513,7 @@ "Si detecta alg�n fallo puede comunicarlo a mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" "incluyendo la descripci�n obtenida con `mc -V'.\n" -#: src/main.c:2554 +#: src/main.c:2556 msgid "" "--colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n" "\n" @@ -5506,123 +5551,123 @@ " brightcyan, lightgray and white\n" "\n" -#: src/main.c:2603 +#: src/main.c:2605 #, c-format msgid "Library directory for the Midnight Commander: %s\n" msgstr "Directorio para archivos del Midnight Commander: %s\n" -#: src/main.c:2617 +#: src/main.c:2619 msgid "" "Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n" msgstr "" "La opci�n -m est� obsoleta. Vea \"Juego de caracteres...\" en el men� " "\"Opciones\"\n" -#: src/main.c:2694 +#: src/main.c:2696 msgid "Use to debug the background code" msgstr "Se usa para depurar c�digo de 2� plano" -#: src/main.c:2700 +#: src/main.c:2702 msgid "Request to run in color mode" msgstr "Solicitar la ejecuci�n en color" -#: src/main.c:2702 +#: src/main.c:2704 msgid "Specifies a color configuration" msgstr "Indicar una configuraci�n de colores" -#: src/main.c:2707 +#: src/main.c:2709 msgid "Edits one file" msgstr "Editar un archivo" -#: src/main.c:2711 +#: src/main.c:2713 msgid "Displays this help message" msgstr "Mostrar este mensaje de ayuda" -#: src/main.c:2714 +#: src/main.c:2716 msgid "Displays a help screen on how to change the color scheme" msgstr "Mostrar ayuda sobre c�mo cambiar colores" -#: src/main.c:2717 +#: src/main.c:2719 msgid "Log ftp dialog to specified file" msgstr "Registrar di�logos ftp en un archivo" -#: src/main.c:2724 +#: src/main.c:2726 msgid "Obsolete" msgstr "Obsoleto" -#: src/main.c:2726 +#: src/main.c:2728 msgid "Requests to run in black and white" msgstr "Solicitar ejecuci�n en blanco y negro" -#: src/main.c:2728 +#: src/main.c:2730 msgid "Disable mouse support in text version" msgstr "Desactivar rat�n en la versi�n texto" -#: src/main.c:2731 +#: src/main.c:2733 msgid "Disables subshell support" msgstr "Desactivar el uso de subshell" -#: src/main.c:2735 +#: src/main.c:2737 msgid "Prints working directory at program exit" msgstr "Mostrar el nombre del directorio al salir" -#: src/main.c:2737 +#: src/main.c:2739 msgid "Resets soft keys on HP terminals" msgstr "Restablecer teclas en terminales HP" -#: src/main.c:2739 +#: src/main.c:2741 msgid "To run on slow terminals" msgstr "Para ejecutar en terminales lentos" -#: src/main.c:2742 +#: src/main.c:2744 msgid "Use stickchars to draw" msgstr "Usar caracteres simples para recuadros" -#: src/main.c:2746 +#: src/main.c:2748 msgid "Enables subshell support (default)" msgstr "Activar uso de subshell (por defecto)" -#: src/main.c:2751 +#: src/main.c:2753 msgid "Tries to use termcap instead of terminfo" msgstr "Intentar utilizar termcap en vez de terminfo" -#: src/main.c:2755 +#: src/main.c:2757 msgid "Displays the current version" msgstr "Mostrar el n�mero de versi�n" -#: src/main.c:2757 +#: src/main.c:2759 msgid "Launches the file viewer on a file" msgstr "Abrir un archivo con el visor" -#: src/main.c:2759 +#: src/main.c:2761 msgid "Forces xterm features" msgstr "Utilizar las posibilidades de xterm" -#: src/main.c:2761 +#: src/main.c:2763 msgid "Geometry for the window" msgstr "Geometr�a de la ventana" -#: src/main.c:2761 +#: src/main.c:2763 msgid "GEOMETRY" msgstr "GEOMETRIA" -#: src/main.c:2762 +#: src/main.c:2764 msgid "No windows opened at startup" msgstr "No abrir ninguna ventana al inicio" -#: src/main.c:2763 +#: src/main.c:2765 msgid "No desktop icons" msgstr "No hay iconos de escritorio" -#: src/main.c:2764 +#: src/main.c:2766 msgid "Look more like traditional gmc" msgstr "Aparentar el gmc tradicional" -#: src/main.c:2766 +#: src/main.c:2768 msgid "Display the directory that holds the .links startup files and exit" msgstr "Mostrar el directorio con archivos de inicio y salir" -#: src/main.c:3078 +#: src/main.c:3081 msgid "" "Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n" "On some systems you may want to run # `which mc`\n" @@ -5630,11 +5675,11 @@ "No se pudo abrir la l�nea del terminal. Debe ejecutar \"mc\" sin\n" "la opci�n -P. En algunos sistemas, basta con ejecutar `which mc`\n" -#: src/main.c:3156 +#: src/main.c:3159 msgid " Notice " msgstr " Aviso " -#: src/main.c:3157 +#: src/main.c:3160 msgid "" " The Midnight Commander configuration files \n" " are now stored in the ~/.mc directory, the \n" @@ -5806,6 +5851,14 @@ msgid "Display brief usage message" msgstr "Mostrar un breve mensaje de ayuda" +#: src/screen.c:227 +msgid "SUB-DIR" +msgstr "SUB-DIR" + +#: src/screen.c:227 +msgid "UP--DIR" +msgstr "DIR-ANT" + #: src/screen.c:417 msgid "MTime" msgstr "FechaMod" @@ -5851,29 +5904,29 @@ msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default." msgstr "Formato no parece v�lido. Recuperando el predeterminado." -#: src/screen.c:2116 src/screen.c:2164 +#: src/screen.c:2117 src/screen.c:2164 msgid " Do you really want to execute? " msgstr " 풰ealmente quiere ejecutar?" -#: src/screen.c:2129 src/screen.c:2179 +#: src/screen.c:2128 src/screen.c:2178 msgid " No action taken " msgstr " No se tom� ninguna medida " -#: src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1016 +#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1016 msgid "RenMov" msgstr "RenMov" -#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1020 +#: src/screen.c:2402 src/screen.c:2432 src/tree.c:1020 msgid "Mkdir" msgstr "Mkdir" -#: src/screen.c:2417 +#: src/screen.c:2418 src/tree.c:866 #, c-format msgid "" -" Can't chdir to %s \n" +" Can't chdir to \"%s\" \n" " %s " msgstr "" -" No puedo cambiar al directorio '%s' \n" +" No puedo cambiar al directorio \"%s\" \n" " %s " #: src/subshell.c:287 @@ -5943,15 +5996,6 @@ msgid "Dynamc" msgstr "Din�m" -#: src/tree.c:866 -#, c-format -msgid "" -" Can't chdir to \"%s\" \n" -" %s " -msgstr "" -" No puedo cambiar al directorio \"%s\" \n" -" %s " - #: src/tree.c:1012 msgid "Forget" msgstr "Olvidar" @@ -5969,32 +6013,32 @@ "No pude escribir al archivo %s:\n" "%s\n" -#: src/user.c:250 +#: src/user.c:271 #, c-format msgid " Invalid shell pattern definition \"%c\". " msgstr " Definici�n inv�lida del patr�n de shell %c " -#: src/user.c:383 +#: src/user.c:424 msgid " Debug " msgstr " Depurar " -#: src/user.c:392 +#: src/user.c:433 msgid " ERROR: " msgstr " ERROR: " -#: src/user.c:396 +#: src/user.c:437 msgid " True: " msgstr " Verdadero: " -#: src/user.c:398 +#: src/user.c:439 msgid " False: " msgstr " Falso: " -#: src/user.c:602 +#: src/user.c:645 msgid " Warning -- ignoring file " msgstr " Cuidado -- ignorando el archivo " -#: src/user.c:603 +#: src/user.c:646 #, c-format msgid "" "File %s is not owned by root or you or is world writable.\n" @@ -6003,18 +6047,18 @@ " El archivo \"%s\" no pertenece a Ud. ni a root, ni tiene permiso\n" " global de escritura. Usarlo podr�a comprometer su seguridad." -#: src/user.c:622 +#: src/user.c:670 msgid " I can't run programs while logged on a non local directory " msgstr " No puedo ejecutar programas estando en un directorio virtual " #. FIXME: this message is not quite right -#: src/user.c:720 +#: src/user.c:770 #, c-format msgid " Empty file %s " msgstr " Archivo %s vac�o " #. Create listbox -#: src/user.c:730 +#: src/user.c:779 msgid " User menu " msgstr " Men� de usuario " @@ -6032,15 +6076,15 @@ msgid "%b %e %Y" msgstr "%e %b %Y" -#: src/utilunix.c:390 +#: src/utilunix.c:382 msgid " Pipe failed " msgstr " Fallo en la tuber�a " -#: src/utilunix.c:394 +#: src/utilunix.c:386 msgid " Dup failed " msgstr " Dup fall� " -#: src/view.c:406 +#: src/view.c:403 msgid "" "File: \n" "\n" @@ -6050,7 +6094,7 @@ "\n" " " -#: src/view.c:407 +#: src/view.c:404 msgid "" "\n" "\n" @@ -6060,27 +6104,27 @@ "\n" "ha sido modificado. 풡esea guardar los cambios?\n" -#: src/view.c:409 +#: src/view.c:406 msgid " Save changes " msgstr " Guardar cambios " -#: src/view.c:451 +#: src/view.c:448 msgid " Can't spawn child program " msgstr " No puedo ejecutar el proceso hijo " -#: src/view.c:460 +#: src/view.c:457 msgid " Empty output from child filter " msgstr " Salida vac�a del proceso hijo " -#: src/view.c:465 +#: src/view.c:462 msgid " Could not open file " msgstr " No puedo abrir el archivo " -#: src/view.c:480 +#: src/view.c:477 msgid " Can't open file \"" msgstr " No puedo abrir el archivo \"" -#: src/view.c:487 +#: src/view.c:484 msgid "" " Can't stat file \n" " " @@ -6088,13 +6132,13 @@ " No se puede identificar el archivo \n" " " -#: src/view.c:493 +#: src/view.c:490 msgid " Can't view: not a regular file " msgstr "" " No se puede ver: \n" " no es un archivo ordinario " -#: src/view.c:574 +#: src/view.c:571 #, c-format msgid "" " Can't open \"%s\"\n" @@ -6103,7 +6147,7 @@ " No puedo abrir \"%s\"\n" " %s " -#: src/view.c:583 +#: src/view.c:580 #, c-format msgid "" " Can't stat \"%s\"\n" @@ -6112,34 +6156,34 @@ " No puedo identificar \"%s\"\n" " %s " -#: src/view.c:719 +#: src/view.c:716 #, c-format msgid "File: %s" msgstr "Archivo: %s" -#: src/view.c:733 +#: src/view.c:730 #, c-format msgid "Offset 0x%08x" msgstr "Offset 0x%08x" -#: src/view.c:744 +#: src/view.c:741 msgid " [grow]" msgstr " [crece]" -#: src/view.c:1523 +#: src/view.c:1520 #, c-format msgid "Searching for `%s'" msgstr "Buscando \"%s\"" -#: src/view.c:1630 src/view.c:1753 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 msgid " Search string not found " msgstr " La cadena buscada no ha sido encontrada " -#: src/view.c:1792 +#: src/view.c:1789 msgid " Invalid regular expression " msgstr " Expresi�n regular inv�lida " -#: src/view.c:1916 +#: src/view.c:1913 #, c-format msgid "" " The current line number is %d.\n" @@ -6148,7 +6192,7 @@ " La l�nea actual es la n�mero %d\n" " Teclee el n�mero de l�nea a buscar:" -#: src/view.c:1938 +#: src/view.c:1935 #, c-format msgid "" " The current address is 0x%lx.\n" @@ -6157,71 +6201,71 @@ " La posici�n actual es 0x%lx.\n" " Teclee la posici�n a buscar:" -#: src/view.c:1940 +#: src/view.c:1937 msgid " Goto Address " msgstr " Ir a posici�n " -#: src/view.c:1971 +#: src/view.c:1968 msgid " Enter regexp:" msgstr " Teclee la expresi�n regular:" -#: src/view.c:2076 +#: src/view.c:2073 msgid "Ascii" msgstr "Ascii" -#: src/view.c:2076 +#: src/view.c:2073 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: src/view.c:2077 +#: src/view.c:2074 msgid "Goto" msgstr "Ir a" -#: src/view.c:2077 +#: src/view.c:2074 msgid "Line" msgstr "L�nea" -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2077 msgid "RxSrch" msgstr "BusqRx" -#: src/view.c:2083 +#: src/view.c:2080 msgid "EdText" msgstr "EdTexto" -#: src/view.c:2083 +#: src/view.c:2080 msgid "EdHex" msgstr "EdHex" -#: src/view.c:2085 +#: src/view.c:2082 msgid "UnWrap" msgstr "Desple" -#: src/view.c:2085 +#: src/view.c:2082 msgid "Wrap" msgstr "Plegar" -#: src/view.c:2088 +#: src/view.c:2085 msgid "HxSrch" msgstr "BusqHx" -#: src/view.c:2091 +#: src/view.c:2088 msgid "Raw" msgstr "Crudo" -#: src/view.c:2091 +#: src/view.c:2088 msgid "Parse" msgstr "Procesado" -#: src/view.c:2095 +#: src/view.c:2092 msgid "Unform" msgstr "SinForm" -#: src/view.c:2095 +#: src/view.c:2092 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: src/widget.c:999 +#: src/widget.c:995 msgid " History " msgstr " Hist�rico " @@ -6479,29 +6523,29 @@ "Fin de archivo inesperado\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:310 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "El cache para %s ha expirado" -#: vfs/direntry.c:440 vfs/direntry.c:443 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr " Aviso en una entrada de directorio " -#: vfs/direntry.c:440 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage vale %d, fuga de memoria" -#: vfs/direntry.c:443 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "Super tiene want_stale activo" -#: vfs/direntry.c:817 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "Iniciando transferencia en l�nea..." -#: vfs/direntry.c:962 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "Trayendo archivo" @@ -6717,20 +6761,20 @@ msgid "(chdir first)" msgstr "(chdir)" -#: vfs/ftpfs.c:1286 +#: vfs/ftpfs.c:1287 msgid "ftpfs: failed" msgstr "ftpfs: Fall�" -#: vfs/ftpfs.c:1296 +#: vfs/ftpfs.c:1297 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" msgstr "ftpfs: Fall�; no hay d�nde replegarse" -#: vfs/ftpfs.c:1359 +#: vfs/ftpfs.c:1360 #, c-format msgid "ftpfs: storing file %d (%d)" msgstr "ftpfs: Guardando archivo %d (%d)" -#: vfs/ftpfs.c:1774 +#: vfs/ftpfs.c:1775 msgid "" "~/.netrc file has not correct mode.\n" "Remove password or correct mode." @@ -6878,31 +6922,31 @@ "%s\n" "no parece un archivo de tipo tar." -#: vfs/vfs.c:1149 +#: vfs/vfs.c:1151 msgid "Changes to file lost" msgstr "Los cambios del archivo se han perdido" -#: vfs/vfs.c:1792 +#: vfs/vfs.c:1794 msgid "Could not parse:" msgstr "Imposible analizar:" -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1796 msgid "More parsing errors will be ignored." msgstr "El resto de errores de an�lisis ser�n ignorados." -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1796 msgid "(sorry)" msgstr "(disculpas)" -#: vfs/vfs.c:1805 +#: vfs/vfs.c:1807 msgid "Internal error:" msgstr "Error interno:" -#: vfs/vfs.c:1815 +#: vfs/vfs.c:1817 msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transferidos)" -#: vfs/vfs.c:1816 +#: vfs/vfs.c:1818 #, c-format msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" msgstr "%s: %s: %s %ld bytes transfered" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/es_ES.po new/mc-4.5.48/po/es_ES.po --- old/mc-4.5.46/po/es_ES.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/es_ES.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -1,36 +1,39 @@ # Spanish locale - Midnight Commander # Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. # David Mart�n , 1998-1999. +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2768 gtkedit/editcmd.c:2880 gtkedit/editcmd.c:2886 +#: gtkedit/editcmd.c:2893 gtkedit/editcmd.c:2898 gtkedit/editcmd.c:2943 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: 4.5.45\n" -"POT-Creation-Date: 2000-04-15 23:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2000-04-16 00:00+0100\n" +"Project-Id-Version: 4.5.47\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-16 14:00+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-16 14:00+0100\n" "Last-Translator: David Mart�n \n" "Language-Team: Spanish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: edit/edit_key_translator.c:124 +#: edit/edit_key_translator.c:126 msgid " Emacs key: " msgstr " Tecla Emacs: " -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 msgid " Execute Macro " msgstr " Ejecutar macro " #. Input line for a single key press follows the ':' -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 #: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr " Pulse la tecla de macro: " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Insert Literal " msgstr " Insertar literalmente " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Press any key: " msgstr " Presione cualquier tecla: " @@ -102,6 +105,10 @@ msgid " There is no other panel to compare contents to " msgstr " No existe otro panel para comparar el contenido " +#: gnome/gcmd.c:85 +msgid " Could not start a terminal " +msgstr " No puedo iniciar un terminal " + #: gnome/gcmd.c:100 msgid "The Midnight Commander Team" msgstr "El Equipo del Midnight Commander" @@ -264,7 +271,7 @@ msgid "Enter a regular expression here to select files in the panel view with." msgstr "Indique una expresi�n regular para escoger los ficheros del panel." -#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:543 src/cmd.c:594 +#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 msgid " Malformed regular expression " msgstr " La expresi�n regular es err�nea " @@ -345,28 +352,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "Vista Personalizada" -#: gnome/gdesktop.c:532 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "� Atenci�n !" -#: gnome/gdesktop.c:533 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "No pude abrir %s; no habr� iconos en el escritorio" -#: gnome/gdesktop.c:1205 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Al ejecutar mount/umount" -#: gnome/gdesktop.c:1274 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Al ejecutar eject" -#: gnome/gdesktop.c:1458 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "Error" -#: gnome/gdesktop.c:2617 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -380,84 +387,88 @@ "\n" "No se puede configurar el fondo." -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "_Terminal" -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Abrir un nuevo terminal en el directorio actual" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "_Directorio..." -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Crear un directorio nuevo" -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "Enlace _URL..." -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Crear un nuevo enlace tipo URL" -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "_Lanzador..." -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Crear un lanzador nuevo" -#: gnome/gdesktop.c:2650 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "Por _nombre " -#: gnome/gdesktop.c:2651 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "Por _tipo de fichero" -#: gnome/gdesktop.c:2652 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "Por tama�_o " -#: gnome/gdesktop.c:2653 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Por fecha de _acceso" -#: gnome/gdesktop.c:2654 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Por fecha de _modificaci�n" -#: gnome/gdesktop.c:2655 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Por fecha de _cambio" -#: gnome/gdesktop.c:2663 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "_Ordenar iconos..." -#: gnome/gdesktop.c:2664 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "_Colocar iconos" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "Abrir una _ventana nueva" -#: gnome/gdesktop.c:2666 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "Actualizar _escritorio" -#: gnome/gdesktop.c:2667 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "Actualizar _dispositivos" -#: gnome/gdesktop.c:2668 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "Reconstruir _iconos por defecto" -#: gnome/gdesktop.c:2670 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Configurar imagen de _fondo" @@ -554,7 +565,7 @@ msgstr " 풡esea reemplazarlo? " #: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1140 gtkedit/gtkedit.c:1250 -#: src/file.c:802 src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/tree.c:1014 +#: src/file.c:802 src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1014 msgid "Copy" msgstr "Copiar" @@ -653,7 +664,7 @@ #. Translators should take care as "Password" or its translations #. are used to identify password boxes and hide characters with "*" -#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1831 +#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1833 msgid "Password:" msgstr "Contrase�a:" @@ -857,7 +868,7 @@ msgid "Reverses the list of tagged files" msgstr "Seleccionar los ficheros desmarcados y viceversa" -#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2088 +#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2085 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -1088,6 +1099,12 @@ msgid "File Created on: " msgstr "�ltima incidencia: " +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:290 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:299 +msgid "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" +msgstr "%c" + #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:286 msgid "Last Modified on: " msgstr "�ltima modificaci�n: " @@ -1115,7 +1132,7 @@ #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:413 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:501 gnome/gpopup2.c:203 -#: src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 +#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 msgid "View" msgstr "Ver" @@ -1145,7 +1162,7 @@ msgstr "Realizar la acci�n predefinida para Ver" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 gnome/gpopup2.c:205 -#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 src/view.c:2084 +#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/view.c:2081 msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1301,8 +1318,8 @@ msgid "Copy..." msgstr "Copiar..." -#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2402 -#: src/screen.c:2432 +#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2403 +#: src/screen.c:2433 msgid "Delete" msgstr "Borrar" @@ -1550,8 +1567,8 @@ msgstr "Ubicaci�n:" #. 1 -#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1234 -#: gtkedit/editcmd.c:1319 gtkedit/editcmd.c:2983 gtkedit/editoptions.c:69 +#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1235 +#: gtkedit/editcmd.c:1320 gtkedit/editcmd.c:3027 gtkedit/editoptions.c:69 #: src/boxes.c:138 src/boxes.c:278 src/boxes.c:378 src/boxes.c:466 #: src/boxes.c:646 src/boxes.c:728 src/boxes.c:783 src/boxes.c:898 #: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 @@ -1564,12 +1581,12 @@ msgid "Offset 0x%08lx" msgstr "Offset 0x%08lx" -#: gnome/gview.c:138 src/view.c:735 +#: gnome/gview.c:138 src/view.c:732 #, c-format msgid "Col %d" msgstr "Col %d" -#: gnome/gview.c:142 src/view.c:739 +#: gnome/gview.c:142 src/view.c:736 #, c-format msgid "%s bytes" msgstr "%s bytes" @@ -1697,44 +1714,43 @@ msgstr "Cerrar ventanas cuyos directorios no est�n disponibles" #. The file-name is printed after the ':' -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:314 gtkedit/edit.c:319 gtkedit/edit.c:333 -#: gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:369 gtkedit/edit.c:375 gtkedit/edit.c:382 -#: gtkedit/edit.c:389 gtkedit/edit.c:395 gtkedit/editcmd.c:298 -#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2030 gtkedit/editwidget.c:1023 -#: src/dir.c:386 src/screen.c:2417 src/tree.c:682 src/tree.c:688 -#: src/wtools.c:222 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 +#: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 +#: gtkedit/edit.c:393 gtkedit/edit.c:399 gtkedit/editcmd.c:298 +#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2031 gtkedit/editwidget.c:1023 +#: src/dir.c:386 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 msgid " Error " msgstr " Error " -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:375 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:379 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr " Fallo al tratar de abrir el fichero para lectura: " -#: gtkedit/edit.c:314 +#: gtkedit/edit.c:318 msgid " Error reading from pipe: " msgstr " Problemas al leer en tuber�a: " -#: gtkedit/edit.c:319 +#: gtkedit/edit.c:323 msgid " Failed trying to open pipe for reading: " msgstr " Fallo al tratar de abrir tuber�a para lectura: " -#: gtkedit/edit.c:333 +#: gtkedit/edit.c:337 msgid " Error reading file: " msgstr " Error al leer fichero: " -#: gtkedit/edit.c:382 +#: gtkedit/edit.c:386 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr " No puedo obtener tama�o/permisos del fichero: " -#: gtkedit/edit.c:389 +#: gtkedit/edit.c:393 msgid " Not an ordinary file: " msgstr " No es un fichero normal: " -#: gtkedit/edit.c:395 +#: gtkedit/edit.c:399 msgid " File is too large: " msgstr " El fichero es demasiado grande: " -#: gtkedit/edit.c:396 +#: gtkedit/edit.c:400 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " @@ -1742,6 +1758,15 @@ " \n" " Incremente el tama�o de edit.h:MAXBUG y recompile el editor" +#: gtkedit/edit.c:2571 +msgid "User menu avalaible only in mcedit invoked from mc" +msgstr "Men� de usuario s�lo disponible en mcedit invocado desde mc" + +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2769 gtkedit/editcmd.c:2945 +msgid "Error trying to stat file:" +msgstr "Error al tratar de identificar fichero:" + #: gtkedit/editcmd.c:298 msgid " Error writing to pipe: " msgstr " Error al escribir en tuber�a: " @@ -1763,14 +1788,14 @@ msgstr "Dejar copias->" #. NLS for hotkeys? -#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1188 gtkedit/editcmd.c:1232 -#: gtkedit/editcmd.c:1317 gtkedit/editcmd.c:2981 gtkedit/editoptions.c:66 +#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1189 gtkedit/editcmd.c:1233 +#: gtkedit/editcmd.c:1318 gtkedit/editcmd.c:3025 gtkedit/editoptions.c:66 #: src/achown.c:71 src/boxes.c:139 src/boxes.c:279 src/boxes.c:376 #: src/boxes.c:464 src/boxes.c:644 src/boxes.c:727 src/boxes.c:781 -#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:859 src/filegui.c:822 +#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:858 src/filegui.c:822 #: src/find.c:171 src/hotlist.c:138 src/hotlist.c:814 src/hotlist.c:911 #: src/layout.c:371 src/learn.c:59 src/option.c:144 src/panelize.c:86 -#: src/view.c:409 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 +#: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 #: vfs/smbfs.c:117 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -1790,10 +1815,10 @@ #. Warning message with a query to continue or cancel the operation #: gtkedit/editcmd.c:539 gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 src/ext.c:315 src/file.c:619 -#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2129 -#: src/screen.c:2179 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:390 -#: src/utilunix.c:394 src/utilunix.c:465 vfs/mcfs.c:172 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 src/ext.c:315 src/file.c:619 +#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2128 +#: src/screen.c:2178 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:382 +#: src/utilunix.c:386 src/utilunix.c:406 src/utilunix.c:457 vfs/mcfs.c:172 msgid " Warning " msgstr " � Atenci�n ! " @@ -1808,7 +1833,7 @@ #: gtkedit/editcmd.c:542 gtkedit/editcmd.c:609 gtkedit/editcmd.c:836 #: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Cancel" msgstr "Cancelar" @@ -1816,7 +1841,7 @@ msgid " Save as " msgstr " Guardar como" -#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Error trying to save file. " msgstr " Error al guardar el fichero. " @@ -1879,7 +1904,7 @@ msgstr " Guardar fichero " #: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editwidget.c:1137 gtkedit/gtkedit.c:1247 -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2077 msgid "Save" msgstr "Guardar" @@ -1899,105 +1924,105 @@ msgid " Load " msgstr " Cargar " -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr " El bloque es enorme, quiz�s no se pueda deshacer esta acci�n. " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Continue " msgstr " Continuar " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Cancel " msgstr " Cancelar " -#: gtkedit/editcmd.c:1190 +#: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" msgstr "u&No" -#: gtkedit/editcmd.c:1192 src/filegui.c:597 +#: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" msgstr "&Todos" -#: gtkedit/editcmd.c:1194 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 +#: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" msgstr "&Ignorar" -#: gtkedit/editcmd.c:1196 +#: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" msgstr "&Reemplazar" -#: gtkedit/editcmd.c:1202 gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " msgstr " Reemplazar con: " -#: gtkedit/editcmd.c:1206 +#: gtkedit/editcmd.c:1207 msgid " Confirm replace " msgstr " Confirmar cambios " -#: gtkedit/editcmd.c:1236 gtkedit/editcmd.c:1321 +#: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" msgstr "&Expresi�n scanf" -#: gtkedit/editcmd.c:1238 +#: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" msgstr "reemplazar &Todos" -#: gtkedit/editcmd.c:1240 +#: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "c&Onfirmar cambios" -#: gtkedit/editcmd.c:1242 gtkedit/editcmd.c:1323 +#: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" msgstr "&Hacia atr�s" -#: gtkedit/editcmd.c:1244 gtkedit/editcmd.c:1325 +#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" msgstr "expresi�n &Regular" -#: gtkedit/editcmd.c:1246 gtkedit/editcmd.c:1327 +#: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" msgstr "&S�lo palabras completas" -#: gtkedit/editcmd.c:1248 gtkedit/editcmd.c:1329 +#: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" msgstr "distinguir ma&Y�sculas" -#: gtkedit/editcmd.c:1252 +#: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr " Teclee el orden de los argumentos, p. ej. 3,2,1,4 " -#: gtkedit/editcmd.c:1256 +#: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" msgstr " Teclee el cambio a realizar:" -#: gtkedit/editcmd.c:1260 gtkedit/editcmd.c:1333 src/view.c:2003 +#: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" msgstr " Teclee el texto a buscar:" #. Heads the 'Replace' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1279 gtkedit/editcmd.c:1583 gtkedit/editcmd.c:1670 -#: gtkedit/editcmd.c:2209 gtkedit/editcmd.c:2240 gtkedit/editcmd.c:2242 +#: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 +#: gtkedit/editcmd.c:2210 gtkedit/editcmd.c:2241 gtkedit/editcmd.c:2243 msgid " Replace " msgstr " Reemplazar " #. Heads the 'Search' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1347 gtkedit/editcmd.c:1577 gtkedit/editcmd.c:2308 -#: gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 src/view.c:1531 -#: src/view.c:1630 src/view.c:1753 src/view.c:1971 src/view.c:2003 +#: gtkedit/editcmd.c:1348 gtkedit/editcmd.c:1578 gtkedit/editcmd.c:2309 +#: gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 src/view.c:1528 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 src/view.c:1968 src/view.c:2000 msgid " Search " msgstr " Buscar " #. An input line comes after the ':' -#: gtkedit/editcmd.c:1401 +#: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " msgstr " Teclee el texto a buscar: " -#: gtkedit/editcmd.c:1408 +#: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " msgstr " Teclee el reemplazo: " -#: gtkedit/editcmd.c:1411 gtkedit/editcmd.c:1412 +#: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format msgid "" "You can enter regexp substrings with %s\n" @@ -2006,12 +2031,12 @@ "Puede introducir subcadenas tipo regexp con %s\n" "(no \\1, \\2 como en sed) y entonces usar \"Entrar...orden\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1414 +#: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " msgstr " Teclee el orden de los argumentos o subcadenas : " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1418 gtkedit/editcmd.c:1419 +#: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 msgid "" "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" @@ -2020,19 +2045,19 @@ "en los formatos scanf o regexp, p. ej.: 3,1,2" #. The following are check boxes -#: gtkedit/editcmd.c:1424 +#: gtkedit/editcmd.c:1425 msgid " Whole words only " msgstr " S�lo palabras completas " -#: gtkedit/editcmd.c:1426 +#: gtkedit/editcmd.c:1427 msgid " Case sensitive " msgstr " Distinguir May�sculas" -#: gtkedit/editcmd.c:1429 +#: gtkedit/editcmd.c:1430 msgid " Regular expression " msgstr " Expresi�n regular " -#: gtkedit/editcmd.c:1430 gtkedit/editcmd.c:1431 +#: gtkedit/editcmd.c:1431 gtkedit/editcmd.c:1432 msgid "" "See the regex man page for how\n" "to compose a regular expression" @@ -2040,48 +2065,48 @@ "Vea la p�gina de manual de regex para m�s informaci�n\n" "sobre c�mo construir expresiones regulares" -#: gtkedit/editcmd.c:1439 +#: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " msgstr " Reversa " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1441 gtkedit/editcmd.c:1442 +#: gtkedit/editcmd.c:1442 gtkedit/editcmd.c:1443 msgid "Warning: Searching backward can be slow" msgstr "Cuidado: la b�squeda en reversa puede ser lenta " -#: gtkedit/editcmd.c:1463 +#: gtkedit/editcmd.c:1464 msgid " Prompt on replace " msgstr "Preguntar antes de reemplazar" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1465 +#: gtkedit/editcmd.c:1466 msgid "Ask before making each replacement" msgstr "Preguntar antes de cada reemplazo" -#: gtkedit/editcmd.c:1467 +#: gtkedit/editcmd.c:1468 msgid " Replace all " msgstr " Reemplazar todos " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1469 +#: gtkedit/editcmd.c:1470 msgid "Replace repeatedly" msgstr "Reemplazar con reiteraci�n" -#: gtkedit/editcmd.c:1473 +#: gtkedit/editcmd.c:1474 msgid " Bookmarks " msgstr " Marcadores " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1475 gtkedit/editcmd.c:1476 +#: gtkedit/editcmd.c:1476 gtkedit/editcmd.c:1477 msgid "Create bookmarks at all lines found" msgstr "Crear marcadores en todas las l�neas encontradas" -#: gtkedit/editcmd.c:1479 +#: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " msgstr " Expresi�n scanf " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1481 +#: gtkedit/editcmd.c:1482 msgid "" "Allows entering of a C format string,\n" "see the scanf man page" @@ -2090,31 +2115,31 @@ "scanf en el lenguaje C; v�ase la p�gina de manual de scanf" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1506 +#: gtkedit/editcmd.c:1507 msgid "Begin search, Enter" msgstr "Empezar b�squeda, Enter" -#: gtkedit/editcmd.c:1507 +#: gtkedit/editcmd.c:1508 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "Abortar este di�logo, Esc" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace" msgstr "Reemplazar" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Skip" msgstr "Ignorar" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace all" msgstr "Reemplazar todos" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace one" msgstr "Reemplazar uno" -#: gtkedit/editcmd.c:2030 +#: gtkedit/editcmd.c:2031 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr "" @@ -2122,31 +2147,31 @@ "conversiones " #. "Invalid regexp string or scanf string" -#: gtkedit/editcmd.c:2211 +#: gtkedit/editcmd.c:2212 msgid " Error in replacement format string. " msgstr " Error en cadena de formato al reemplazar. " -#: gtkedit/editcmd.c:2239 +#: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr " %ld reemplazos hechos. " -#: gtkedit/editcmd.c:2242 gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 +#: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " msgstr " El texto buscado no fue encontrado " #. in response to number of bookmarks added because of string being found %d times -#: gtkedit/editcmd.c:2307 +#: gtkedit/editcmd.c:2308 #, c-format msgid " %d finds made, %d bookmarks added " msgstr " %d coincidencias, %d marcadores colocados " #. Confirm 'Quit' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:2363 gtkedit/editcmd.c:2378 gtkedit/editcmd.c:2381 +#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2379 gtkedit/editcmd.c:2382 msgid " Quit " msgstr " Salir " -#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2365 gtkedit/editcmd.c:2383 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " @@ -2154,154 +2179,164 @@ " El texto actual fue modificado sin ser guardado. \n" " 풡esea guardarlo al salir? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr " El fichero fue modificado. 풡esea guardarlo al salir? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid "Cancel quit" msgstr "Cancelar salida" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:409 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" msgstr "&S�" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:409 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" msgstr "&No" -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " msgstr " &Cancelar salida " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " msgstr " &S� " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " msgstr " &No " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2689 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " msgstr " Copiar al portapapeles " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2689 -#: gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2690 +#: gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Unable to save to file. " msgstr " No pude guardar el fichero. " -#: gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Cut to clipboard " msgstr " Cortar al portapapeles " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 src/view.c:1918 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 src/view.c:1915 msgid " Goto line " msgstr " Ir a la l�nea " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 msgid " Enter line: " msgstr " L�nea: " -#: gtkedit/editcmd.c:2757 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:2758 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Save Block " msgstr " Guardar bloque " -#: gtkedit/editcmd.c:2784 +#: gtkedit/editcmd.c:2785 msgid " Insert File " msgstr " Insertar fichero " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Insert file " msgstr " Insertar fichero " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Error trying to insert file. " msgstr " Error al tratar de insertar el fichero " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 msgid " Sort block " msgstr " Ordenar bloque de texto " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 gtkedit/editcmd.c:2873 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 gtkedit/editcmd.c:2908 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr " Es necesario tener un bloque seleccionado " -#: gtkedit/editcmd.c:2826 +#: gtkedit/editcmd.c:2827 msgid " Run Sort " msgstr " Ordenar bloque de texto " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2828 +#: gtkedit/editcmd.c:2829 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr " Opciones para \"sort\" (ver manual), separadas por espacios: " -#: gtkedit/editcmd.c:2839 gtkedit/editcmd.c:2845 +#: gtkedit/editcmd.c:2840 gtkedit/editcmd.c:2846 msgid " Sort " msgstr " Ordenar " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2841 +#: gtkedit/editcmd.c:2842 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr " Error al tratar de ejectuar el comando \"sort\" " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2847 +#: gtkedit/editcmd.c:2848 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr " \"sort\" regres� un valor distinto de cero " -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2871 gtkedit/editcmd.c:2901 -msgid " Process block " -msgstr " Procesar bloque " - -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2903 -msgid " Error trying to stat file " -msgstr " Error al tratar de identificar el fichero " +#: gtkedit/editcmd.c:2881 +msgid "Error create script:" +msgstr "Error al crear gui�n:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2887 +msgid "Error read script:" +msgstr "Error al leer gui�n:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2894 +msgid "Error close script:" +msgstr "Error al cerrar gui�n:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2899 +msgid "Script created:" +msgstr "Gui�n creado:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2906 +msgid "Process block" +msgstr "Procesar bloque" -#: gtkedit/editcmd.c:2974 +#: gtkedit/editcmd.c:3018 msgid " Mail " msgstr " Correo " -#: gtkedit/editcmd.c:2987 +#: gtkedit/editcmd.c:3031 msgid " Copies to" msgstr " Cursar Copias a" -#: gtkedit/editcmd.c:2991 +#: gtkedit/editcmd.c:3035 msgid " Subject" msgstr " Tema" -#: gtkedit/editcmd.c:2995 +#: gtkedit/editcmd.c:3039 msgid " To" msgstr " Para" -#: gtkedit/editcmd.c:2997 +#: gtkedit/editcmd.c:3041 msgid " mail -s -c " msgstr " mail -s -c " -#: gtkedit/editmenu.c:61 +#: gtkedit/editmenu.c:62 msgid " Word wrap " msgstr " Word wrap " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editmenu.c:63 +#: gtkedit/editmenu.c:64 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr " Teclee la longitud de la l�nea, 0 para desactivar: " -#: gtkedit/editmenu.c:74 +#: gtkedit/editmenu.c:75 msgid " About " msgstr " Acerca de... " -#: gtkedit/editmenu.c:75 +#: gtkedit/editmenu.c:76 msgid "" "\n" " Cooledit v3.11.5\n" @@ -2319,349 +2354,353 @@ " Un editor de texto amigable escrito\n" " para el Midnight Commander.\n" -#: gtkedit/editmenu.c:124 gtkedit/editmenu.c:140 +#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "&Abrir/cargar... C-o" -#: gtkedit/editmenu.c:125 +#: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" msgstr "&Nuevo C-n" -#: gtkedit/editmenu.c:127 gtkedit/editmenu.c:143 +#: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" msgstr "&Guardar F2" -#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:144 +#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" msgstr "guar&Dar como... F12" -#: gtkedit/editmenu.c:130 gtkedit/editmenu.c:146 +#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" msgstr "&Insertar fichero... F15" -#: gtkedit/editmenu.c:131 +#: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "co&Piar a un fichero.... C-f" -#: gtkedit/editmenu.c:133 gtkedit/editmenu.c:149 +#: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 +msgid "&User menu... F11" +msgstr "men� de &Usuario F2" + +#: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " msgstr "&Acerca de..." -#: gtkedit/editmenu.c:135 gtkedit/editmenu.c:151 +#: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" msgstr "&Salir F10" -#: gtkedit/editmenu.c:141 +#: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" msgstr "&Nuevo C-x k" -#: gtkedit/editmenu.c:147 +#: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " msgstr "co&Piar a un fichero..." -#: gtkedit/editmenu.c:156 gtkedit/editmenu.c:173 +#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "i&Nicio/fin de marca F3" -#: gtkedit/editmenu.c:157 gtkedit/editmenu.c:174 +#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "marcar c&Olumnas S-F3" -#: gtkedit/editmenu.c:159 gtkedit/editmenu.c:176 +#: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "activar &Inserci�n Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:161 gtkedit/editmenu.c:178 +#: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" msgstr "&Copiar F5" -#: gtkedit/editmenu.c:162 gtkedit/editmenu.c:179 +#: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" msgstr "&Mover F6" -#: gtkedit/editmenu.c:163 gtkedit/editmenu.c:180 +#: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" msgstr "&Borrar F8" -#: gtkedit/editmenu.c:165 gtkedit/editmenu.c:182 +#: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" msgstr "&Deshacer C-u" -#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 +#: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "&Principio del fichero C-PgUp" -#: gtkedit/editmenu.c:168 gtkedit/editmenu.c:185 +#: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" msgstr "&Fin del fichero C-PgDn" -#: gtkedit/editmenu.c:190 gtkedit/editmenu.c:197 +#: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" msgstr "&Buscar... F7" -#: gtkedit/editmenu.c:191 gtkedit/editmenu.c:198 +#: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" msgstr "buscar &Siguiente F17" -#: gtkedit/editmenu.c:192 gtkedit/editmenu.c:199 +#: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" msgstr "&Reemplazar... F4" -#: gtkedit/editmenu.c:204 gtkedit/editmenu.c:227 +#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "&Ir a la l�nea... M-l" -#: gtkedit/editmenu.c:205 gtkedit/editmenu.c:228 +#: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 msgid "goto matching &Bracket M-b" msgstr "buscar pare&Ja del operador M-b" -#: gtkedit/editmenu.c:207 gtkedit/editmenu.c:230 +#: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "insertar &Literalmente... C-q" -#: gtkedit/editmenu.c:209 gtkedit/editmenu.c:232 +#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "&Refrescar la pantalla C-l" -#: gtkedit/editmenu.c:211 gtkedit/editmenu.c:234 +#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "iniciar grabaci�n de &Macro C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:212 gtkedit/editmenu.c:235 +#: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "&Terminar grabaci�n de macro... C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:213 +#: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "&Ejecutar macro C-a, TECLA" -#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 +#: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " msgstr "&Borrar macro..." -#: gtkedit/editmenu.c:216 gtkedit/editmenu.c:239 +#: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " msgstr "insertar &Fecha y hora" -#: gtkedit/editmenu.c:218 gtkedit/editmenu.c:241 +#: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "dar formato al &P�rrafo M-p" -#: gtkedit/editmenu.c:219 +#: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "corregir orto&Graf�a con \"ispell\" C-p" -#: gtkedit/editmenu.c:220 gtkedit/editmenu.c:243 +#: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" msgstr "&Ordenar bloque de texto... M-t" -#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 -msgid "'indent' &C Formatter F19" -msgstr "adecentar c�digo &C con \"indent\" F19" +#: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 +msgid "E&xternal Formatter F19" +msgstr "dar formato e&Xterno F19" -#: gtkedit/editmenu.c:222 +#: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " msgstr "c&Orreo... " -#: gtkedit/editmenu.c:236 +#: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "&Ejecutar macro... C-x e, TECLA" -#: gtkedit/editmenu.c:242 +#: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "\"ispell\" &Corrige ortograf�a M-$" -#: gtkedit/editmenu.c:251 gtkedit/editmenu.c:260 +#: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " msgstr "&General..." -#: gtkedit/editmenu.c:252 gtkedit/editmenu.c:261 +#: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." msgstr "&Modo de guardar..." -#: gtkedit/editmenu.c:254 gtkedit/editmenu.c:263 src/main.c:1355 +#: gtkedit/editmenu.c:264 gtkedit/editmenu.c:273 src/main.c:1357 msgid "&Layout..." msgstr "&Presentaci�n..." #. The following are menu options. Do not change the key bindings (eg. C-o) and preserve '\t' -#: gtkedit/editmenu.c:273 gtkedit/editmenu.c:282 gtkedit/editmenu.c:399 +#: gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:292 gtkedit/editmenu.c:409 #: src/chmod.c:164 src/chown.c:130 msgid " File " msgstr " Fichero " -#: gtkedit/editmenu.c:274 gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:415 +#: gtkedit/editmenu.c:284 gtkedit/editmenu.c:293 gtkedit/editmenu.c:425 msgid " Edit " msgstr " Edici�n " -#: gtkedit/editmenu.c:275 gtkedit/editmenu.c:284 +#: gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:294 msgid " Sear/Repl " msgstr " Buscar/Reemplazar " -#: gtkedit/editmenu.c:276 gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:455 +#: gtkedit/editmenu.c:286 gtkedit/editmenu.c:295 gtkedit/editmenu.c:465 msgid " Command " msgstr " Comando " -#: gtkedit/editmenu.c:277 gtkedit/editmenu.c:286 +#: gtkedit/editmenu.c:287 gtkedit/editmenu.c:296 msgid " Options " msgstr " Opciones " -#: gtkedit/editmenu.c:400 +#: gtkedit/editmenu.c:410 msgid "Open...\tC-o" msgstr "Abrir...\tC-o" -#: gtkedit/editmenu.c:401 +#: gtkedit/editmenu.c:411 msgid "New\tC-n" msgstr "Nuevo\tC-n" -#: gtkedit/editmenu.c:403 +#: gtkedit/editmenu.c:413 msgid "Save\tF2" msgstr "Guardar\tF2" -#: gtkedit/editmenu.c:404 +#: gtkedit/editmenu.c:414 msgid "Save as...\tF12" msgstr "Guardar como...\tF12" -#: gtkedit/editmenu.c:406 +#: gtkedit/editmenu.c:416 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "Insertar fichero...\tF15" -#: gtkedit/editmenu.c:407 +#: gtkedit/editmenu.c:417 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "Copiar a un fichero...\tC-f" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:410 +#: gtkedit/editmenu.c:420 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "Operaciones de disco e indexaci�n/b�squeda de ficheros" -#: gtkedit/editmenu.c:416 +#: gtkedit/editmenu.c:426 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "Alterna marcado\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:417 +#: gtkedit/editmenu.c:427 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "Alterna marcado de columnas\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:419 +#: gtkedit/editmenu.c:429 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "Alterna marcado\tC-M-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:420 +#: gtkedit/editmenu.c:430 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "Marca anterior\tC-M-Up" -#: gtkedit/editmenu.c:421 +#: gtkedit/editmenu.c:431 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "Marca siguiente\tC-M-Down" -#: gtkedit/editmenu.c:422 +#: gtkedit/editmenu.c:432 msgid "Flush book marks" msgstr "Despejar marcas" -#: gtkedit/editmenu.c:424 +#: gtkedit/editmenu.c:434 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "Alterna modo de inserci�n\tIns" -#: gtkedit/editmenu.c:426 +#: gtkedit/editmenu.c:436 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "Copia el bloque a la posici�n actual\tF5" -#: gtkedit/editmenu.c:427 +#: gtkedit/editmenu.c:437 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "Mueve bloque a la posici�n actual\tF6" -#: gtkedit/editmenu.c:428 +#: gtkedit/editmenu.c:438 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "Borrar bloque\tF8/C-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:430 +#: gtkedit/editmenu.c:440 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "Copia el bloque al portapapeles\tC-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:431 +#: gtkedit/editmenu.c:441 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "Corta el bloque al portapapeles\tS-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:432 +#: gtkedit/editmenu.c:442 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "Pega el bloque del portapapeles\tS-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:433 +#: gtkedit/editmenu.c:443 msgid "Selection history\tM-Ins" msgstr "Historia de selecciones\tM-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:435 +#: gtkedit/editmenu.c:445 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "Deshacer\tC-Backspace" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:438 +#: gtkedit/editmenu.c:448 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "Manipulaci�n de bloques de texto" -#: gtkedit/editmenu.c:443 +#: gtkedit/editmenu.c:453 msgid " Srch/Replce " msgstr " Buscar/Reemplazar " -#: gtkedit/editmenu.c:444 +#: gtkedit/editmenu.c:454 msgid "Search...\tF7" msgstr "Buscar...\tF7" -#: gtkedit/editmenu.c:445 +#: gtkedit/editmenu.c:455 msgid "Search again\tF17" msgstr "Buscar de nuevo\tF17" -#: gtkedit/editmenu.c:446 +#: gtkedit/editmenu.c:456 msgid "Replace...\tF4" msgstr "Reemplazar...\tF4" -#: gtkedit/editmenu.c:447 +#: gtkedit/editmenu.c:457 msgid "Replace again\tF14" msgstr "Reemplazar de nuevo\tF14" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:450 +#: gtkedit/editmenu.c:460 msgid "Search for and replace text" msgstr "Buscar y reemplazar texto" -#: gtkedit/editmenu.c:456 +#: gtkedit/editmenu.c:466 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "Ir a la l�nea...\tM-l" -#: gtkedit/editmenu.c:457 +#: gtkedit/editmenu.c:467 msgid "Goto matching bracket\tM-b" msgstr "Buscar pareja del operador\tM-b" -#: gtkedit/editmenu.c:459 +#: gtkedit/editmenu.c:469 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "Empieza a grabar un macro\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:460 +#: gtkedit/editmenu.c:470 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "Terminar de grabar un macro...\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:461 +#: gtkedit/editmenu.c:471 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "Ejecutar macro...\tC-a, TECLA" -#: gtkedit/editmenu.c:462 +#: gtkedit/editmenu.c:472 msgid "Delete macro...\t" msgstr "Borrar macro...\t" -#: gtkedit/editmenu.c:464 +#: gtkedit/editmenu.c:474 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "Insertar fecha/hora\tC-d" -#: gtkedit/editmenu.c:465 +#: gtkedit/editmenu.c:475 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "Formatea p�rrafo\tM-p" -#: gtkedit/editmenu.c:467 +#: gtkedit/editmenu.c:477 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "Refrescar pantalla\tC-l" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:470 +#: gtkedit/editmenu.c:480 msgid "Macros and internal commands" msgstr "Macros y comandos internos" @@ -2744,8 +2783,8 @@ msgstr "Error al inicializar el editor.\n" #: gtkedit/editwidget.c:1136 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 -#: src/main.c:1721 src/screen.c:2395 src/screen.c:2425 src/tree.c:1008 -#: src/view.c:2073 +#: src/main.c:1723 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 src/tree.c:1008 +#: src/view.c:2070 msgid "Help" msgstr "Ayuda" @@ -2757,13 +2796,13 @@ msgid "Replac" msgstr "Reempl" -#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1723 +#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1725 msgid "PullDn" msgstr "Men�" #. gtk_edit_menu #: gtkedit/editwidget.c:1146 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 -#: src/main.c:1724 src/view.c:2075 src/view.c:2097 +#: src/main.c:1726 src/view.c:2072 src/view.c:2094 msgid "Quit" msgstr "Salir" @@ -2830,7 +2869,7 @@ msgid "Delete highlighted text" msgstr "Borrar el texto seleccionado" -#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1722 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1724 src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 msgid "Menu" msgstr "Men�" @@ -2866,12 +2905,12 @@ msgid "Search/Replace" msgstr "Buscar/Reemplazar" -#: gtkedit/syntax.c:1069 gtkedit/syntax.c:1078 gtkedit/syntax.c:1087 -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1072 gtkedit/syntax.c:1081 gtkedit/syntax.c:1090 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid " Spelling Message " msgstr " Mensaje Ortogr�fico " -#: gtkedit/syntax.c:1069 +#: gtkedit/syntax.c:1072 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2881,7 +2920,7 @@ " Compruebe que se encuentra es su PATH y que admite la opci�n -a. \n" " En caso contrario, desactive \"ortograf�a\" en el men� Opciones. " -#: gtkedit/syntax.c:1078 +#: gtkedit/syntax.c:1081 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2891,7 +2930,7 @@ " Compruebe que se encuentra en su PATH y que admite la opci�n -a. \n" " En caso contrario, desactive \"Ortograf�a\" en el men� Opciones. " -#: gtkedit/syntax.c:1087 +#: gtkedit/syntax.c:1090 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2901,7 +2940,7 @@ " Compruebe que se encuentra en su PATH y que admite la opci�n -a.\n" " En caso contrario, desactive \"Ortograf�a\" en el men� Opciones. " -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " @@ -2909,11 +2948,11 @@ " Error comunicando con \"ispell\". \n" " \"ispell\" se est� reiniciando. " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid " Load Syntax Rules " msgstr " Cargar reglas de sintaxis " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid "" " Your syntax rule file is outdated \n" " A new rule file is being installed. \n" @@ -2923,15 +2962,15 @@ " Un nuevo fichero de reglas va a ser instalado. \n" " Su antiguo fichero se conservar� con extensi�n .OLD " -#: gtkedit/syntax.c:1519 gtkedit/syntax.c:1526 +#: gtkedit/syntax.c:1517 gtkedit/syntax.c:1524 msgid " Load syntax file " msgstr " Cargar fichero de sintaxis " -#: gtkedit/syntax.c:1519 +#: gtkedit/syntax.c:1517 msgid " File access error " msgstr " Error de acceso a fichero " -#: gtkedit/syntax.c:1525 +#: gtkedit/syntax.c:1523 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr " Error en el fichero %s (l�nea %d) " @@ -2998,7 +3037,7 @@ " %s " #: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 -#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:621 +#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:669 msgid " Oops... " msgstr " Oops... " @@ -3340,128 +3379,128 @@ msgid " I can't run the Chown command on a tarfs " msgstr " No puedo \"cambiar permisos\" en un tarfs " -#: src/cmd.c:198 +#: src/cmd.c:195 #, c-format msgid " Can not fetch a local copy of %s " msgstr " No puedo obtener una copia local de \"%s\" " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid " CD " msgstr " CD " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid "Files tagged, want to cd?" msgstr " Hay ficheros marcados. 풯uiere cambiar de directorio?" -#: src/cmd.c:254 src/cmd.c:713 src/cmd.c:732 +#: src/cmd.c:251 src/cmd.c:712 src/cmd.c:731 msgid "Could not change directory" msgstr "No puedo cambiar de directorio" -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " View file " msgstr " Ver fichero " -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " Filename:" msgstr " Nombre de fichero:" -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filtered view " msgstr " Ver fichero (con filtro) " -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filter command and arguments:" msgstr " Comando para filtrar (incluya argumentos):" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid "Create a new Directory" msgstr " Crear directorio " -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid " Enter directory name:" msgstr " Teclee el nombre del directorio: " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Filter " msgstr " Filtro " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Set expression for filtering filenames" msgstr " Teclee la expresi�n para filtrar nombres de fichero" -#: src/cmd.c:515 +#: src/cmd.c:512 msgid " Select " msgstr " Seleccionar grupo " -#: src/cmd.c:567 +#: src/cmd.c:564 msgid " Unselect " msgstr " De-seleccionar grupo " -#: src/cmd.c:640 +#: src/cmd.c:637 msgid "Extension file edit" msgstr " Editar el fichero de extensiones " -#: src/cmd.c:641 +#: src/cmd.c:638 msgid " Which extension file you want to edit? " msgstr " 풯u� fichero de extensi�n desea editar? " -#: src/cmd.c:642 +#: src/cmd.c:639 msgid "&User" msgstr "&Usuario" -#: src/cmd.c:642 src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" msgstr "&Sistema" -#: src/cmd.c:665 -msgid "Menu file edit" +#: src/cmd.c:664 +msgid " Menu edit " msgstr " Editar fichero de men� " -#: src/cmd.c:666 -msgid " Which menu file will you edit? " +#: src/cmd.c:665 +msgid " Which menu file will you edit ? " msgstr " 풯u� fichero de men� desea editar?" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Local" msgstr "&Local" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Home" msgstr "&Usuario" -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " msgstr " Comparar directorios " -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Select compare method: " msgstr " Seleccione el m�todo de comparaci�n: " -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" msgstr "&R�pido" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" msgstr "s�lo &Tama�o" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" msgstr "&Completo" -#: src/cmd.c:869 +#: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " msgstr " Ambos paneles deben estar en modo lista para poder usar este comando " -#: src/cmd.c:883 +#: src/cmd.c:882 msgid " The command history is empty " msgstr " La historia de comandos est� vac�a" -#: src/cmd.c:889 +#: src/cmd.c:888 msgid " Command history " msgstr " Historia de comandos " -#: src/cmd.c:931 +#: src/cmd.c:930 msgid "" " Not an xterm or Linux console; \n" " the panels cannot be toggled. " @@ -3469,11 +3508,11 @@ " No se est� usando ni xterm ni la consola Linux; \n" " los paneles no pueden ser ocultados. " -#: src/cmd.c:970 +#: src/cmd.c:969 msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander" msgstr "Teclee \"exit\" para regresar al Midnight Commander" -#: src/cmd.c:1025 +#: src/cmd.c:1024 #, c-format msgid "" " Couldn't stat %s \n" @@ -3482,91 +3521,91 @@ " No puedo identificar el fichero %s \n" " %s " -#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1036 +#: src/cmd.c:1033 src/cmd.c:1035 msgid " Link " msgstr " Crear enlace " -#: src/cmd.c:1035 src/cmd.c:1174 src/file.c:1704 +#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1173 src/file.c:1704 msgid " to:" msgstr " a: " -#: src/cmd.c:1046 +#: src/cmd.c:1045 #, c-format msgid " link: %s " msgstr " enlace: %s" -#: src/cmd.c:1079 +#: src/cmd.c:1078 #, c-format msgid " symlink: %s " msgstr " enlace simb�lico: %s " -#: src/cmd.c:1133 +#: src/cmd.c:1132 #, c-format msgid " Symlink `%s' points to: " msgstr " El enlace simb�lico '%s' apunta a: " -#: src/cmd.c:1138 +#: src/cmd.c:1137 msgid " Edit symlink " msgstr " Editar enlace simb�lico " -#: src/cmd.c:1143 +#: src/cmd.c:1142 #, c-format msgid " edit symlink, unable to remove %s: %s " msgstr " edite enlace simb�lico, imposible borrar %s: %s " -#: src/cmd.c:1147 +#: src/cmd.c:1146 #, c-format msgid " edit symlink: %s " msgstr " editar enlace simb�lico: %s " -#: src/cmd.c:1174 +#: src/cmd.c:1173 msgid " Link symbolically " msgstr " Crear enlace simb�lico " -#: src/cmd.c:1175 +#: src/cmd.c:1174 msgid " Relative symlink " msgstr " Enlace simb�lico relativo " -#: src/cmd.c:1186 +#: src/cmd.c:1185 #, c-format msgid " relative symlink: %s " msgstr " enlace simb�lico relativo: %s " -#: src/cmd.c:1261 +#: src/cmd.c:1260 msgid "Using default locale" msgstr "Empleando localizaci�n gen�rica" -#: src/cmd.c:1263 +#: src/cmd.c:1262 #, c-format msgid "Using locale \"%s\" (from environment variable %s)" msgstr "Empleando localizaci�n \"%s\" (por la variable de entorno %s)" -#: src/cmd.c:1349 +#: src/cmd.c:1348 msgid " Enter machine name (F1 for details): " msgstr " Teclee el nombre de la m�quina (F1 para m�s detalles): " -#: src/cmd.c:1376 +#: src/cmd.c:1375 #, c-format msgid " Could not chdir to %s " msgstr " No puedo cambiar al directorio %s " -#: src/cmd.c:1383 +#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1163 msgid " Link to a remote machine " msgstr " Conexi�n por red " -#: src/cmd.c:1389 +#: src/cmd.c:1388 src/widget.c:1164 msgid " FTP to machine " msgstr " Conexi�n por FTP " -#: src/cmd.c:1395 +#: src/cmd.c:1394 src/widget.c:1165 msgid " SMB link to machine " msgstr " Conexi�n por SMB " -#: src/cmd.c:1405 +#: src/cmd.c:1404 msgid " Socket source routing setup " msgstr " Configuraci�n del ruteo espec�fico " -#: src/cmd.c:1406 +#: src/cmd.c:1405 msgid " Enter host name to use as a source routing hop: " msgstr " Teclee el nombre de la m�quina que ser� la intermediaria: " @@ -3693,7 +3732,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" -#: src/ext.c:143 src/user.c:499 +#: src/ext.c:143 src/user.c:542 #, c-format msgid "" " Can't generate unique filename \n" @@ -3702,7 +3741,7 @@ " No puedo generar un nombre de fichero �nico \n" " %s " -#: src/ext.c:150 src/user.c:511 +#: src/ext.c:150 src/user.c:554 #, c-format msgid "" " Can't create temporary command file \n" @@ -3711,7 +3750,7 @@ " No puedo crear el fichero temporal para comandos \n" " %s " -#: src/ext.c:165 src/user.c:533 +#: src/ext.c:165 src/user.c:576 msgid " Parameter " msgstr "Par�metro" @@ -4252,11 +4291,11 @@ msgid " Can't operate on \"..\"! " msgstr " 좳o puedo operar sobre \"..\"! " -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "Yes" msgstr "S�" -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "No" msgstr "No" @@ -4514,7 +4553,7 @@ msgid "Finished" msgstr "Terminado" -#: src/find.c:561 src/view.c:1531 +#: src/find.c:561 src/view.c:1528 #, c-format msgid "Searching %s" msgstr "Buscando %s" @@ -4593,7 +4632,7 @@ msgid " Help " msgstr " Ayuda " -#: src/help.c:766 src/user.c:637 +#: src/help.c:766 src/user.c:687 #, c-format msgid "" " Can't open file %s \n" @@ -5079,7 +5118,7 @@ msgid " The shell is already running a command " msgstr " El shell ya est� ejecutando un comando " -#: src/main.c:861 src/screen.c:2115 src/screen.c:2163 +#: src/main.c:861 src/screen.c:2116 src/screen.c:2163 msgid " The Midnight Commander " msgstr " The Midnight Commander " @@ -5263,71 +5302,75 @@ msgid "&Listing format edit" msgstr "edici�n del formato de &Listado" -#: src/main.c:1348 +#: src/main.c:1349 msgid "&Extension file edit" msgstr "&Editar el fichero de extensiones..." -#: src/main.c:1349 +#: src/main.c:1350 msgid "&Menu file edit" msgstr "editar fichero de &Men�..." -#: src/main.c:1354 +#: src/main.c:1351 +msgid "Menu edi&Tor edit" +msgstr "editar me&N� del editor..." + +#: src/main.c:1356 msgid "&Configuration..." msgstr "&Configuraci�n..." -#: src/main.c:1356 +#: src/main.c:1358 msgid "c&Onfirmation..." msgstr "c&Onfirmaci�n..." -#: src/main.c:1357 +#: src/main.c:1359 msgid "&Display bits..." msgstr "&Juego de caracteres..." -#: src/main.c:1359 +#: src/main.c:1361 msgid "learn &Keys..." msgstr "redefinir &Teclas..." -#: src/main.c:1362 +#: src/main.c:1364 msgid "&Virtual FS..." msgstr "sistema de ficheros &Virtual (VFS)..." -#: src/main.c:1365 +#: src/main.c:1367 msgid "&Save setup" msgstr "&Guardar configuraci�n" -#: src/main.c:1381 src/main.c:1383 +#: src/main.c:1383 src/main.c:1385 msgid " &Left " msgstr " &Izquierdo " -#: src/main.c:1383 +#: src/main.c:1385 msgid " &Above " msgstr " a&Rriba " -#: src/main.c:1386 +#: src/main.c:1388 msgid " &File " msgstr " &Fichero " -#: src/main.c:1387 +#: src/main.c:1389 msgid " &Command " msgstr " &Comando " -#: src/main.c:1388 +#: src/main.c:1390 msgid " &Options " msgstr " &Opciones " -#: src/main.c:1390 src/main.c:1392 +#: src/main.c:1392 src/main.c:1394 msgid " &Right " msgstr " &Derecho " -#: src/main.c:1392 +#: src/main.c:1394 msgid " &Below " msgstr " a&Bajo " -#: src/main.c:1447 +#: src/main.c:1449 msgid " Information " msgstr " Informaci�n " -#: src/main.c:1448 +#: src/main.c:1450 msgid "" " Using the fast reload option may not reflect the exact \n" " directory contents. In this cases you'll need to do a \n" @@ -5339,23 +5382,23 @@ " caso use C-r para obligar al programa a actualizar los datos.\n" " Lea la p�gina de manual para mayor informaci�n. " -#: src/main.c:1927 +#: src/main.c:1929 msgid "Thank you for using GNU Midnight Commander" msgstr "Gracias por usar el GNU Midnight Commander" -#: src/main.c:2286 +#: src/main.c:2287 msgid "with mouse support on xterm and the Linux console.\n" msgstr "Soporte para rat�n en xterm y consola Linux\n" -#: src/main.c:2287 +#: src/main.c:2288 msgid "with mouse support on xterm.\n" msgstr "Soporte para rat�n en xterm\n" -#: src/main.c:2388 +#: src/main.c:2389 msgid "The TERM environment variable is unset!\n" msgstr "좱a variable de entorno TERM est� sin definir!\n" -#: src/main.c:2494 +#: src/main.c:2495 msgid "" "Usage is:\n" "\n" @@ -5367,19 +5410,19 @@ "mc [OPCIONES] [DIRECTORIO] [SEGUNDO_DIRECTORIO]\n" "\n" -#: src/main.c:2497 +#: src/main.c:2498 msgid "-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n" msgstr "-a, --stickchars Trazar l�neas con +, -, |.\n" -#: src/main.c:2499 +#: src/main.c:2500 msgid "-b, --nocolor Force black and white display.\n" msgstr "-b, --nocolor Visualizaci�n modo monocromo.\n" -#: src/main.c:2501 +#: src/main.c:2502 msgid "-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n" msgstr "-B, --background [SOLO-PROGRAMADORES: Depurar c�digo 2� plano.]\n" -#: src/main.c:2503 +#: src/main.c:2504 msgid "" "-c, --color Force color mode.\n" "-C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n" @@ -5389,11 +5432,11 @@ "-C, --colors Configurar colores (--help-colors muestra la lista).\n" "-d, --nomouse Deshabilitar soporte para rat�n.\n" -#: src/main.c:2507 +#: src/main.c:2508 msgid "-e, --edit Startup the internal editor.\n" msgstr "-e, --edit Ejecutar el editor interno.\n" -#: src/main.c:2509 +#: src/main.c:2510 msgid "" "-f, --libdir Print configured paths.\n" "-h, --help Shows this help message.\n" @@ -5406,15 +5449,15 @@ "-k, --resetsoft Reponer teclas (s�lo terminales HP) a los valores\n" " comunes establecidos en terminfo/termcap\n" -#: src/main.c:2514 +#: src/main.c:2515 msgid "-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n" msgstr "-l, --ftplog fichero Registrar las conexiones ftpfs en el fichero.\n" -#: src/main.c:2517 +#: src/main.c:2518 msgid "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n" msgstr "-M, --memory fichero [SOLO-PROGRAMADORES: Registrar mensajes MAD.]\n" -#: src/main.c:2519 +#: src/main.c:2520 msgid "" "-P, --printwd At exit, print the last working directory.\n" "-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n" @@ -5423,18 +5466,18 @@ "-s, --slow Deshabilitar operaci�n detallada (para terminales " "lentos).\n" -#: src/main.c:2522 +#: src/main.c:2523 msgid "-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n" msgstr "-t, --termcap Activar soporte para la variable TERMCAP.\n" -#: src/main.c:2525 +#: src/main.c:2526 msgid "" "-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n" msgstr "" "-S, --createcmdile Crear fichero de comandos para fijar directorio al " "salir.\n" -#: src/main.c:2528 +#: src/main.c:2529 msgid "" "-u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n" "-U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n" @@ -5444,21 +5487,23 @@ "-U, --subshell Activar el modo de subshell concurrente.\n" "-r, --forceexec Forzar ejecuci�n de subshell.\n" -#: src/main.c:2532 +#: src/main.c:2533 msgid "" "-v, --view fname Start up into the viewer mode.\n" "-V, --version Report version and configuration options.\n" "-x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n" +"+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n" msgstr "" "-v, --view fichero Iniciar en el visor.\n" "-V, --version Mostrar versi�n y opciones de configuraci�n.\n" "-x, --xterm Activar rat�n y restauraci�n de pantalla en xterm.\n" +"+n�mero L�nea de comienzo al abrir fichero con `mcedit'.\n" -#: src/main.c:2536 +#: src/main.c:2538 msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" msgstr "-X, --dbgsubshell [SOLO-PROGRAMADORES: Depurar subshell.]\n" -#: src/main.c:2538 +#: src/main.c:2540 msgid "" "\n" "Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n" @@ -5468,7 +5513,7 @@ "Si detecta alg�n fallo puede comunicarlo a mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" "incluyendo la descripci�n obtenida con `mc -V'.\n" -#: src/main.c:2554 +#: src/main.c:2556 msgid "" "--colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n" "\n" @@ -5506,123 +5551,123 @@ " brightcyan, lightgray and white\n" "\n" -#: src/main.c:2603 +#: src/main.c:2605 #, c-format msgid "Library directory for the Midnight Commander: %s\n" msgstr "Directorio para ficheros del Midnight Commander: %s\n" -#: src/main.c:2617 +#: src/main.c:2619 msgid "" "Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n" msgstr "" "La opci�n -m est� obsoleta. Vea \"Juego de caracteres...\" en el men� " "\"Opciones\"\n" -#: src/main.c:2694 +#: src/main.c:2696 msgid "Use to debug the background code" msgstr "Se usa para depurar c�digo de 2� plano" -#: src/main.c:2700 +#: src/main.c:2702 msgid "Request to run in color mode" msgstr "Solicitar la ejecuci�n en color" -#: src/main.c:2702 +#: src/main.c:2704 msgid "Specifies a color configuration" msgstr "Indicar una configuraci�n de colores" -#: src/main.c:2707 +#: src/main.c:2709 msgid "Edits one file" msgstr "Editar un fichero" -#: src/main.c:2711 +#: src/main.c:2713 msgid "Displays this help message" msgstr "Mostrar este mensaje de ayuda" -#: src/main.c:2714 +#: src/main.c:2716 msgid "Displays a help screen on how to change the color scheme" msgstr "Mostrar ayuda sobre c�mo cambiar colores" -#: src/main.c:2717 +#: src/main.c:2719 msgid "Log ftp dialog to specified file" msgstr "Registrar di�logos ftp en un fichero" -#: src/main.c:2724 +#: src/main.c:2726 msgid "Obsolete" msgstr "Obsoleto" -#: src/main.c:2726 +#: src/main.c:2728 msgid "Requests to run in black and white" msgstr "Solicitar ejecuci�n en blanco y negro" -#: src/main.c:2728 +#: src/main.c:2730 msgid "Disable mouse support in text version" msgstr "Desactivar rat�n en la versi�n texto" -#: src/main.c:2731 +#: src/main.c:2733 msgid "Disables subshell support" msgstr "Desactivar el uso de subshell" -#: src/main.c:2735 +#: src/main.c:2737 msgid "Prints working directory at program exit" msgstr "Mostrar el nombre del directorio al salir" -#: src/main.c:2737 +#: src/main.c:2739 msgid "Resets soft keys on HP terminals" msgstr "Restablecer teclas en terminales HP" -#: src/main.c:2739 +#: src/main.c:2741 msgid "To run on slow terminals" msgstr "Para ejecutar en terminales lentos" -#: src/main.c:2742 +#: src/main.c:2744 msgid "Use stickchars to draw" msgstr "Usar caracteres simples para recuadros" -#: src/main.c:2746 +#: src/main.c:2748 msgid "Enables subshell support (default)" msgstr "Activar uso de subshell (por defecto)" -#: src/main.c:2751 +#: src/main.c:2753 msgid "Tries to use termcap instead of terminfo" msgstr "Intentar utilizar termcap en vez de terminfo" -#: src/main.c:2755 +#: src/main.c:2757 msgid "Displays the current version" msgstr "Mostrar el n�mero de versi�n" -#: src/main.c:2757 +#: src/main.c:2759 msgid "Launches the file viewer on a file" msgstr "Abrir un fichero con el visor" -#: src/main.c:2759 +#: src/main.c:2761 msgid "Forces xterm features" msgstr "Utilizar las posibilidades de xterm" -#: src/main.c:2761 +#: src/main.c:2763 msgid "Geometry for the window" msgstr "Geometr�a de la ventana" -#: src/main.c:2761 +#: src/main.c:2763 msgid "GEOMETRY" msgstr "GEOMETRIA" -#: src/main.c:2762 +#: src/main.c:2764 msgid "No windows opened at startup" msgstr "No abrir ninguna ventana al inicio" -#: src/main.c:2763 +#: src/main.c:2765 msgid "No desktop icons" msgstr "No hay iconos de escritorio" -#: src/main.c:2764 +#: src/main.c:2766 msgid "Look more like traditional gmc" msgstr "Aparentar el gmc tradicional" -#: src/main.c:2766 +#: src/main.c:2768 msgid "Display the directory that holds the .links startup files and exit" msgstr "Mostrar el directorio con ficheros de inicio y salir" -#: src/main.c:3078 +#: src/main.c:3081 msgid "" "Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n" "On some systems you may want to run # `which mc`\n" @@ -5630,11 +5675,11 @@ "No se pudo abrir la l�nea del terminal. Debe ejecutar \"mc\" sin\n" "la opci�n -P. En algunos sistemas, basta con ejecutar `which mc`\n" -#: src/main.c:3156 +#: src/main.c:3159 msgid " Notice " msgstr " Aviso " -#: src/main.c:3157 +#: src/main.c:3160 msgid "" " The Midnight Commander configuration files \n" " are now stored in the ~/.mc directory, the \n" @@ -5806,6 +5851,14 @@ msgid "Display brief usage message" msgstr "Mostrar un breve mensaje de ayuda" +#: src/screen.c:227 +msgid "SUB-DIR" +msgstr "SUB-DIR" + +#: src/screen.c:227 +msgid "UP--DIR" +msgstr "DIR-ANT" + #: src/screen.c:417 msgid "MTime" msgstr "FechaMod" @@ -5851,29 +5904,29 @@ msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default." msgstr "Formato no parece v�lido. Recuperando el predeterminado." -#: src/screen.c:2116 src/screen.c:2164 +#: src/screen.c:2117 src/screen.c:2164 msgid " Do you really want to execute? " msgstr " 풰ealmente quiere ejecutar?" -#: src/screen.c:2129 src/screen.c:2179 +#: src/screen.c:2128 src/screen.c:2178 msgid " No action taken " msgstr " No se tom� ninguna medida " -#: src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1016 +#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1016 msgid "RenMov" msgstr "RenMov" -#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1020 +#: src/screen.c:2402 src/screen.c:2432 src/tree.c:1020 msgid "Mkdir" msgstr "Mkdir" -#: src/screen.c:2417 +#: src/screen.c:2418 src/tree.c:866 #, c-format msgid "" -" Can't chdir to %s \n" +" Can't chdir to \"%s\" \n" " %s " msgstr "" -" No puedo cambiar al directorio '%s' \n" +" No puedo cambiar al directorio \"%s\" \n" " %s " #: src/subshell.c:287 @@ -5943,15 +5996,6 @@ msgid "Dynamc" msgstr "Din�m" -#: src/tree.c:866 -#, c-format -msgid "" -" Can't chdir to \"%s\" \n" -" %s " -msgstr "" -" No puedo cambiar al directorio \"%s\" \n" -" %s " - #: src/tree.c:1012 msgid "Forget" msgstr "Olvidar" @@ -5969,32 +6013,32 @@ "No pude escribir al fichero %s:\n" "%s\n" -#: src/user.c:250 +#: src/user.c:271 #, c-format msgid " Invalid shell pattern definition \"%c\". " msgstr " Definici�n inv�lida del patr�n de shell %c " -#: src/user.c:383 +#: src/user.c:424 msgid " Debug " msgstr " Depurar " -#: src/user.c:392 +#: src/user.c:433 msgid " ERROR: " msgstr " ERROR: " -#: src/user.c:396 +#: src/user.c:437 msgid " True: " msgstr " Verdadero: " -#: src/user.c:398 +#: src/user.c:439 msgid " False: " msgstr " Falso: " -#: src/user.c:602 +#: src/user.c:645 msgid " Warning -- ignoring file " msgstr " Cuidado -- ignorando el fichero " -#: src/user.c:603 +#: src/user.c:646 #, c-format msgid "" "File %s is not owned by root or you or is world writable.\n" @@ -6003,18 +6047,18 @@ " El fichero \"%s\" no pertenece a Ud. ni a root, ni tiene permiso\n" " global de escritura. Usarlo podr�a comprometer su seguridad." -#: src/user.c:622 +#: src/user.c:670 msgid " I can't run programs while logged on a non local directory " msgstr " No puedo ejecutar programas estando en un directorio virtual " #. FIXME: this message is not quite right -#: src/user.c:720 +#: src/user.c:770 #, c-format msgid " Empty file %s " msgstr " Fichero %s vac�o " #. Create listbox -#: src/user.c:730 +#: src/user.c:779 msgid " User menu " msgstr " Men� de usuario " @@ -6032,15 +6076,15 @@ msgid "%b %e %Y" msgstr "%e %b %Y" -#: src/utilunix.c:390 +#: src/utilunix.c:382 msgid " Pipe failed " msgstr " Fallo en la tuber�a " -#: src/utilunix.c:394 +#: src/utilunix.c:386 msgid " Dup failed " msgstr " Dup fall� " -#: src/view.c:406 +#: src/view.c:403 msgid "" "File: \n" "\n" @@ -6050,7 +6094,7 @@ "\n" " " -#: src/view.c:407 +#: src/view.c:404 msgid "" "\n" "\n" @@ -6060,27 +6104,27 @@ "\n" "ha sido modificado. 풡esea guardar los cambios?\n" -#: src/view.c:409 +#: src/view.c:406 msgid " Save changes " msgstr " Guardar cambios " -#: src/view.c:451 +#: src/view.c:448 msgid " Can't spawn child program " msgstr " No puedo ejecutar el proceso hijo " -#: src/view.c:460 +#: src/view.c:457 msgid " Empty output from child filter " msgstr " Salida vac�a del proceso hijo " -#: src/view.c:465 +#: src/view.c:462 msgid " Could not open file " msgstr " No puedo abrir el fichero " -#: src/view.c:480 +#: src/view.c:477 msgid " Can't open file \"" msgstr " No puedo abrir el fichero \"" -#: src/view.c:487 +#: src/view.c:484 msgid "" " Can't stat file \n" " " @@ -6088,13 +6132,13 @@ " No se puede identificar el fichero \n" " " -#: src/view.c:493 +#: src/view.c:490 msgid " Can't view: not a regular file " msgstr "" " No se puede ver: \n" " no es un fichero ordinario " -#: src/view.c:574 +#: src/view.c:571 #, c-format msgid "" " Can't open \"%s\"\n" @@ -6103,7 +6147,7 @@ " No puedo abrir \"%s\"\n" " %s " -#: src/view.c:583 +#: src/view.c:580 #, c-format msgid "" " Can't stat \"%s\"\n" @@ -6112,34 +6156,34 @@ " No puedo identificar \"%s\"\n" " %s " -#: src/view.c:719 +#: src/view.c:716 #, c-format msgid "File: %s" msgstr "Fichero: %s" -#: src/view.c:733 +#: src/view.c:730 #, c-format msgid "Offset 0x%08x" msgstr "Offset 0x%08x" -#: src/view.c:744 +#: src/view.c:741 msgid " [grow]" msgstr " [crece]" -#: src/view.c:1523 +#: src/view.c:1520 #, c-format msgid "Searching for `%s'" msgstr "Buscando \"%s\"" -#: src/view.c:1630 src/view.c:1753 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 msgid " Search string not found " msgstr " La cadena buscada no ha sido encontrada " -#: src/view.c:1792 +#: src/view.c:1789 msgid " Invalid regular expression " msgstr " Expresi�n regular inv�lida " -#: src/view.c:1916 +#: src/view.c:1913 #, c-format msgid "" " The current line number is %d.\n" @@ -6148,7 +6192,7 @@ " La l�nea actual es la n�mero %d\n" " Teclee el n�mero de l�nea a buscar:" -#: src/view.c:1938 +#: src/view.c:1935 #, c-format msgid "" " The current address is 0x%lx.\n" @@ -6157,71 +6201,71 @@ " La posici�n actual es 0x%lx.\n" " Teclee la posici�n a buscar:" -#: src/view.c:1940 +#: src/view.c:1937 msgid " Goto Address " msgstr " Ir a posici�n " -#: src/view.c:1971 +#: src/view.c:1968 msgid " Enter regexp:" msgstr " Teclee la expresi�n regular:" -#: src/view.c:2076 +#: src/view.c:2073 msgid "Ascii" msgstr "Ascii" -#: src/view.c:2076 +#: src/view.c:2073 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: src/view.c:2077 +#: src/view.c:2074 msgid "Goto" msgstr "Ir a" -#: src/view.c:2077 +#: src/view.c:2074 msgid "Line" msgstr "L�nea" -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2077 msgid "RxSrch" msgstr "BusqRx" -#: src/view.c:2083 +#: src/view.c:2080 msgid "EdText" msgstr "EdTexto" -#: src/view.c:2083 +#: src/view.c:2080 msgid "EdHex" msgstr "EdHex" -#: src/view.c:2085 +#: src/view.c:2082 msgid "UnWrap" msgstr "Desple" -#: src/view.c:2085 +#: src/view.c:2082 msgid "Wrap" msgstr "Plegar" -#: src/view.c:2088 +#: src/view.c:2085 msgid "HxSrch" msgstr "BusqHx" -#: src/view.c:2091 +#: src/view.c:2088 msgid "Raw" msgstr "Crudo" -#: src/view.c:2091 +#: src/view.c:2088 msgid "Parse" msgstr "Procesado" -#: src/view.c:2095 +#: src/view.c:2092 msgid "Unform" msgstr "SinForm" -#: src/view.c:2095 +#: src/view.c:2092 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: src/widget.c:999 +#: src/widget.c:995 msgid " History " msgstr " Hist�rico " @@ -6479,29 +6523,29 @@ "Fin de fichero inesperado\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:310 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "El cache para %s ha expirado" -#: vfs/direntry.c:440 vfs/direntry.c:443 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr " Aviso en una entrada de directorio " -#: vfs/direntry.c:440 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage vale %d, fuga de memoria" -#: vfs/direntry.c:443 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "Super tiene want_stale activo" -#: vfs/direntry.c:817 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "Iniciando transferencia en l�nea..." -#: vfs/direntry.c:962 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "Trayendo fichero" @@ -6717,20 +6761,20 @@ msgid "(chdir first)" msgstr "(chdir)" -#: vfs/ftpfs.c:1286 +#: vfs/ftpfs.c:1287 msgid "ftpfs: failed" msgstr "ftpfs: Fall�" -#: vfs/ftpfs.c:1296 +#: vfs/ftpfs.c:1297 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" msgstr "ftpfs: Fall�; no hay d�nde replegarse" -#: vfs/ftpfs.c:1359 +#: vfs/ftpfs.c:1360 #, c-format msgid "ftpfs: storing file %d (%d)" msgstr "ftpfs: Guardando fichero %d (%d)" -#: vfs/ftpfs.c:1774 +#: vfs/ftpfs.c:1775 msgid "" "~/.netrc file has not correct mode.\n" "Remove password or correct mode." @@ -6878,31 +6922,31 @@ "%s\n" "no parece un fichero de tipo tar." -#: vfs/vfs.c:1149 +#: vfs/vfs.c:1151 msgid "Changes to file lost" msgstr "Los cambios del fichero se han perdido" -#: vfs/vfs.c:1792 +#: vfs/vfs.c:1794 msgid "Could not parse:" msgstr "Imposible analizar:" -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1796 msgid "More parsing errors will be ignored." msgstr "El resto de errores de an�lisis ser�n ignorados." -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1796 msgid "(sorry)" msgstr "(disculpas)" -#: vfs/vfs.c:1805 +#: vfs/vfs.c:1807 msgid "Internal error:" msgstr "Error interno:" -#: vfs/vfs.c:1815 +#: vfs/vfs.c:1817 msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transferidos)" -#: vfs/vfs.c:1816 +#: vfs/vfs.c:1818 #, c-format msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" msgstr "%s: %s: %s %ld bytes transfered" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/hu.po new/mc-4.5.48/po/hu.po --- old/mc-4.5.46/po/hu.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/hu.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -1833,7 +1833,6 @@ msgstr " Folytat�s " #: gtkedit/editcmd.c:1151 -#, fuzzy msgid "o&Ne" msgstr "e&Gy" @@ -2767,6 +2766,9 @@ " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" " Alternatively, disable spell checking from the Options menu. " msgstr "" +" Nem siker�lt megnyitni az ispell programot. \n" +" N�zd meg, hogy bent van-e a path-ban, �s a -a opci� m�k�dik-e. \n" +" Egy�bk�nt tiltsd a helyes�r�sellen�rz�st az Opci�k men�ben. " #: gtkedit/syntax.c:1051 gtkedit/syntax.c:1060 gtkedit/syntax.c:1069 #: gtkedit/syntax.c:1078 @@ -2779,6 +2781,9 @@ " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" " Alternatively, disable spell checking from the Options menu. " msgstr "" +" Nem siker�lt megnyitni az ispell sz�r�t. \n" +" N�zd meg, hogy bent van-e a path-ban, �s a -a opci� m�k�dik-e. \n" +" Egy�bk�nt tiltsd a helyes�r�sellen�rz�st az Opci�k men�ben. " #: gtkedit/syntax.c:1069 msgid "" @@ -2786,12 +2791,17 @@ " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" " Alternatively, disable spell checking from the Options menu. " msgstr "" +" Nem siker�lt megnyitni az ispell sz�r�t. \n" +" N�zd meg, hogy bent van-e a path-ban, �s a -a opci� m�k�dik-e. \n" +" Egy�bk�nt tiltsd a helyes�r�sellen�rz�st az Opci�k men�ben. " #: gtkedit/syntax.c:1078 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " msgstr "" +" Nem tudok olvasni az ispell-t�l. \n" +" �jraind�tom az ispell-t. " #: gtkedit/syntax.c:1351 gtkedit/syntax.c:1353 msgid " Load Syntax Rules " @@ -2803,6 +2813,9 @@ " A new rule file is being installed. \n" " Your old rule file has been saved with a .OLD extension. " msgstr "" +" A szintaxis f�jlod r�gi \n" +" Egy �j szintaxis f�jl lesz telep�tve. \n" +" A r�gi f�jlod .OLD kiterjeszt�ssel el lesz mentve. " #: gtkedit/syntax.c:1487 msgid " File access error " @@ -3739,7 +3752,7 @@ #: src/file.c:619 msgid " Reget failed, about to overwrite file " -msgstr "" +msgstr " Az �jralet�lt�s nem siker�lt, fel�l kell �rni " #: src/file.c:625 #, c-format @@ -5181,7 +5194,7 @@ #: src/main.c:2716 msgid "Resets soft keys on HP terminals" -msgstr "" +msgstr "Soft key-ek rezetel�se HP termin�lokon" #: src/main.c:2718 msgid "To run on slow terminals" @@ -6098,7 +6111,7 @@ msgstr "fish: Helyi olvas�s sikertelen, 0-k k�ld�se" #: vfs/fish.c:476 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "fish: storing %s %d (%d)" msgstr "fish: %s f�jl felt�lt�se %d (%d)" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/it.po new/mc-4.5.48/po/it.po --- old/mc-4.5.46/po/it.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/it.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -6,10 +6,13 @@ # Copyright (C) 1999 Free Software Foundation, Inc. # Giuliano Natali , 1998. # +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2768 gtkedit/editcmd.c:2880 gtkedit/editcmd.c:2886 +#: gtkedit/editcmd.c:2893 gtkedit/editcmd.c:2898 gtkedit/editcmd.c:2943 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: 4.5.43\n" -"POT-Creation-Date: 2000-03-18 08:42-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-17 01:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-03-27 03:29+1\n" "Last-Translator: Marco Ciampa \n" "Language-Team: Marco Ciampa \n" @@ -17,25 +20,25 @@ "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: edit/edit_key_translator.c:124 +#: edit/edit_key_translator.c:126 msgid " Emacs key: " msgstr " Tasti emacs: " -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 msgid " Execute Macro " msgstr " Esegui macro " #. Input line for a single key press follows the ':' -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 #: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr " Premi tasto veloce macro: " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Insert Literal " msgstr " Inserisci letteralmente " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Press any key: " msgstr " Premi un tasto: " @@ -107,6 +110,11 @@ msgid " There is no other panel to compare contents to " msgstr " Non esistono altri pannelli per il confronto " +#: gnome/gcmd.c:85 +#, fuzzy +msgid " Could not start a terminal " +msgstr " Non posso creare il link fisico " + #: gnome/gcmd.c:100 msgid "The Midnight Commander Team" msgstr "Il Team del Midnight Commander" @@ -235,7 +243,8 @@ #: gnome/gcmd.c:704 msgid "Enter a Regular Expression to filter files in the panel view." -msgstr "Immetti un'Espressione Regolare per filtrare i file nella vista pannello." +msgstr "" +"Immetti un'Espressione Regolare per filtrare i file nella vista pannello." #: gnome/gcmd.c:764 msgid " Open with..." @@ -267,9 +276,10 @@ #: gnome/gcmd.c:871 msgid "Enter a regular expression here to select files in the panel view with." -msgstr "Immetti un'espressione regolare per selezionare alcuni file nel pannello." +msgstr "" +"Immetti un'espressione regolare per selezionare alcuni file nel pannello." -#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:543 src/cmd.c:594 +#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 msgid " Malformed regular expression " msgstr " Espressione regolare malformata " @@ -350,28 +360,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "Vista Configurabile" -#: gnome/gdesktop.c:532 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "Attenzione" -#: gnome/gdesktop.c:533 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "Non posso aprire %s; non avr� icone sul desktop" -#: gnome/gdesktop.c:1205 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Sta eseguendo il comando mount/unmount" -#: gnome/gdesktop.c:1274 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Sta eseguendo il comando eject" -#: gnome/gdesktop.c:1458 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "Errore" -#: gnome/gdesktop.c:2617 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -385,84 +395,89 @@ "\n" "Non � stato possibile impostare lo sfondo." -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "_Terminale" -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Esegui un nuovo terminale nella directory corrente" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "_Directory..." -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Crea una nuova directory" -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "Collegamento URL..." -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Crea un nuovo collegamento URL" -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "_Esegui..." -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Crea un nuovo esecutore di comandi" -#: gnome/gdesktop.c:2650 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "_Nome" -#: gnome/gdesktop.c:2651 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "_Tipo file" -#: gnome/gdesktop.c:2652 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "Dimen_sione " -#: gnome/gdesktop.c:2653 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Ora Ultimo _Accesso" -#: gnome/gdesktop.c:2654 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Ora Ultima _Modifica" -#: gnome/gdesktop.c:2655 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Ora Ultimo _Cambiamento" -#: gnome/gdesktop.c:2663 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "Ordina icone per" -#: gnome/gdesktop.c:2664 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +#, fuzzy +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "Icone" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "Crea _Nuova finestra" -#: gnome/gdesktop.c:2666 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "Aggiorna Directory _Desktop" -#: gnome/gdesktop.c:2667 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "Aggiorna Dispositi_vi" -#: gnome/gdesktop.c:2668 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "Ricrea _Icone Predefinite" -#: gnome/gdesktop.c:2670 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Configura immagine di sfondo" @@ -559,7 +574,7 @@ msgstr "Sostituisci?" #: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1140 gtkedit/gtkedit.c:1250 -#: src/file.c:802 src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/tree.c:1014 +#: src/file.c:802 src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1014 msgid "Copy" msgstr "Copia" @@ -660,7 +675,7 @@ #. Translators should take care as "Password" or its translations #. are used to identify password boxes and hide characters with "*" -#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1831 +#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1823 msgid "Password:" msgstr "Password" @@ -709,7 +724,8 @@ #: gnome/gicon.c:282 msgid "Default set of icons not found, check your installation" -msgstr "Il set di icone predefinito non � stato trovato, controllare l'installazione" +msgstr "" +"Il set di icone predefinito non � stato trovato, controllare l'installazione" #: gnome/glayout.c:41 msgid "_Icon View" @@ -864,7 +880,7 @@ msgid "Reverses the list of tagged files" msgstr "Inverti la selezione file" -#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2088 +#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2085 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -1094,6 +1110,12 @@ msgid "File Created on: " msgstr "File creato il: " +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:290 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:299 +msgid "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" +msgstr "" + #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:286 msgid "Last Modified on: " msgstr "Ultima modifica il: " @@ -1121,7 +1143,7 @@ #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:413 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:501 gnome/gpopup2.c:203 -#: src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 +#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 msgid "View" msgstr "Vista" @@ -1151,7 +1173,7 @@ msgstr "Usa operazione di Vista predefinita" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 gnome/gpopup2.c:205 -#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 src/view.c:2084 +#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/view.c:2081 msgid "Edit" msgstr "Cambia" @@ -1307,8 +1329,8 @@ msgid "Copy..." msgstr "Copia..." -#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2402 -#: src/screen.c:2432 +#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2403 +#: src/screen.c:2433 msgid "Delete" msgstr "Elimina" @@ -1556,12 +1578,12 @@ msgstr "Posizione:" #. 1 -#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1234 -#: gtkedit/editcmd.c:1319 gtkedit/editcmd.c:2983 gtkedit/editoptions.c:69 +#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1235 +#: gtkedit/editcmd.c:1320 gtkedit/editcmd.c:3027 gtkedit/editoptions.c:69 #: src/boxes.c:138 src/boxes.c:278 src/boxes.c:378 src/boxes.c:466 #: src/boxes.c:646 src/boxes.c:728 src/boxes.c:783 src/boxes.c:898 #: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 -#: src/wtools.c:289 src/wtools.c:563 vfs/smbfs.c:116 +#: src/wtools.c:289 src/wtools.c:563 vfs/smbfs.c:117 msgid "&Ok" msgstr "&Ok" @@ -1570,12 +1592,12 @@ msgid "Offset 0x%08lx" msgstr "Offset: 0x%08x" -#: gnome/gview.c:138 src/view.c:735 +#: gnome/gview.c:138 src/view.c:732 #, c-format msgid "Col %d" msgstr "Col %d" -#: gnome/gview.c:142 src/view.c:739 +#: gnome/gview.c:142 src/view.c:736 #, c-format msgid "%s bytes" msgstr "%s byte" @@ -1703,44 +1725,43 @@ msgstr "Chiudi le finestre le cui directory non possono essere raggiunte" #. The file-name is printed after the ':' -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:314 gtkedit/edit.c:319 gtkedit/edit.c:333 -#: gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:369 gtkedit/edit.c:375 gtkedit/edit.c:382 -#: gtkedit/edit.c:389 gtkedit/edit.c:395 gtkedit/editcmd.c:298 -#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2030 gtkedit/editwidget.c:1023 -#: src/dir.c:386 src/screen.c:2417 src/tree.c:682 src/tree.c:688 -#: src/wtools.c:222 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 +#: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 +#: gtkedit/edit.c:393 gtkedit/edit.c:399 gtkedit/editcmd.c:298 +#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2031 gtkedit/editwidget.c:1023 +#: src/dir.c:386 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 msgid " Error " msgstr " Errore " -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:375 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:379 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr " Impossibile aprire il file in lettura: " -#: gtkedit/edit.c:314 +#: gtkedit/edit.c:318 msgid " Error reading from pipe: " msgstr " Errore leggendo dalla pipe: " -#: gtkedit/edit.c:319 +#: gtkedit/edit.c:323 msgid " Failed trying to open pipe for reading: " msgstr " Impossibile aprire la pipe in lettura: " -#: gtkedit/edit.c:333 +#: gtkedit/edit.c:337 msgid " Error reading file: " msgstr " Errore nel leggere il file: " -#: gtkedit/edit.c:382 +#: gtkedit/edit.c:386 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr " Impossibile ottenere dimensioni/permessi sul file: " -#: gtkedit/edit.c:389 +#: gtkedit/edit.c:393 msgid " Not an ordinary file: " msgstr " File non riconosciuto: " -#: gtkedit/edit.c:395 +#: gtkedit/edit.c:399 msgid " File is too large: " msgstr " File troppo grande: " -#: gtkedit/edit.c:396 +#: gtkedit/edit.c:400 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " @@ -1748,6 +1769,16 @@ " \n" "Incrementare MAXBUF in edit.h e ricompilare l'editor." +#: gtkedit/edit.c:2571 +msgid "User menu avalaible only in mcedit invoked from mc" +msgstr "" + +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2769 gtkedit/editcmd.c:2945 +#, fuzzy +msgid "Error trying to stat file:" +msgstr " Errore nel leggere lo stato del file " + #: gtkedit/editcmd.c:298 msgid " Error writing to pipe: " msgstr " Errore nello scrivere sulla pipe: " @@ -1769,15 +1800,15 @@ msgstr "Fai i backup -->" #. NLS for hotkeys? -#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1188 gtkedit/editcmd.c:1232 -#: gtkedit/editcmd.c:1317 gtkedit/editcmd.c:2981 gtkedit/editoptions.c:66 +#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1189 gtkedit/editcmd.c:1233 +#: gtkedit/editcmd.c:1318 gtkedit/editcmd.c:3025 gtkedit/editoptions.c:66 #: src/achown.c:71 src/boxes.c:139 src/boxes.c:279 src/boxes.c:376 #: src/boxes.c:464 src/boxes.c:644 src/boxes.c:727 src/boxes.c:781 -#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:859 src/filegui.c:822 +#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:858 src/filegui.c:822 #: src/find.c:171 src/hotlist.c:138 src/hotlist.c:814 src/hotlist.c:911 #: src/layout.c:371 src/learn.c:59 src/option.c:144 src/panelize.c:86 -#: src/view.c:409 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 -#: vfs/smbfs.c:116 +#: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 +#: vfs/smbfs.c:117 msgid "&Cancel" msgstr "&Annulla" @@ -1796,10 +1827,10 @@ #. Warning message with a query to continue or cancel the operation #: gtkedit/editcmd.c:539 gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 src/ext.c:315 src/file.c:619 -#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2129 -#: src/screen.c:2179 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:390 -#: src/utilunix.c:394 src/utilunix.c:465 vfs/mcfs.c:172 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 src/ext.c:315 src/file.c:619 +#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2128 +#: src/screen.c:2178 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:382 +#: src/utilunix.c:386 src/utilunix.c:406 src/utilunix.c:457 vfs/mcfs.c:172 msgid " Warning " msgstr " Attenzione " @@ -1814,7 +1845,7 @@ #: gtkedit/editcmd.c:542 gtkedit/editcmd.c:609 gtkedit/editcmd.c:836 #: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Cancel" msgstr "Annulla" @@ -1822,7 +1853,7 @@ msgid " Save as " msgstr " Salva come..." -#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Error trying to save file. " msgstr " Errore nel salvataggio del file. " @@ -1885,7 +1916,7 @@ msgstr " Salva il file " #: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editwidget.c:1137 gtkedit/gtkedit.c:1247 -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2077 msgid "Save" msgstr "Salva" @@ -1905,105 +1936,105 @@ msgid " Load " msgstr " Carica " -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr " Il blocco � grande, potresti non riuscire ad annullare l'azione. " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Continue " msgstr " Continua " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Cancel " msgstr " Annulla " -#: gtkedit/editcmd.c:1190 +#: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" msgstr "&Nome" -#: gtkedit/editcmd.c:1192 src/filegui.c:597 +#: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" msgstr "&Tutti" -#: gtkedit/editcmd.c:1194 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 +#: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" msgstr "&Ignora" -#: gtkedit/editcmd.c:1196 +#: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" msgstr "&Sostituisci" -#: gtkedit/editcmd.c:1202 gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " msgstr " Sostituisci con: " -#: gtkedit/editcmd.c:1206 +#: gtkedit/editcmd.c:1207 msgid " Confirm replace " msgstr " Conferma sostituzione" -#: gtkedit/editcmd.c:1236 gtkedit/editcmd.c:1321 +#: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" msgstr "&Espressione scanf" -#: gtkedit/editcmd.c:1238 +#: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" msgstr "sostituisci &Tutto" -#: gtkedit/editcmd.c:1240 +#: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "&Chiedi sempre" -#: gtkedit/editcmd.c:1242 gtkedit/editcmd.c:1323 +#: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" msgstr "&Indietro" -#: gtkedit/editcmd.c:1244 gtkedit/editcmd.c:1325 +#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" msgstr "espressione &Regolare" -#: gtkedit/editcmd.c:1246 gtkedit/editcmd.c:1327 +#: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" msgstr "solo &Parole intere" -#: gtkedit/editcmd.c:1248 gtkedit/editcmd.c:1329 +#: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" msgstr "controllare &Maiuscole/minuscole" -#: gtkedit/editcmd.c:1252 +#: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr " Ordine dell'argomento di sostituzione es. 3,2,1,4 " -#: gtkedit/editcmd.c:1256 +#: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" msgstr " Inserire stringa di sostituzione:" -#: gtkedit/editcmd.c:1260 gtkedit/editcmd.c:1333 src/view.c:2003 +#: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" msgstr " Inserire stringa di ricerca" #. Heads the 'Replace' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1279 gtkedit/editcmd.c:1583 gtkedit/editcmd.c:1670 -#: gtkedit/editcmd.c:2209 gtkedit/editcmd.c:2240 gtkedit/editcmd.c:2242 +#: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 +#: gtkedit/editcmd.c:2210 gtkedit/editcmd.c:2241 gtkedit/editcmd.c:2243 msgid " Replace " msgstr " Sostituisci " #. Heads the 'Search' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1347 gtkedit/editcmd.c:1577 gtkedit/editcmd.c:2308 -#: gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 src/view.c:1531 -#: src/view.c:1630 src/view.c:1753 src/view.c:1971 src/view.c:2003 +#: gtkedit/editcmd.c:1348 gtkedit/editcmd.c:1578 gtkedit/editcmd.c:2309 +#: gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 src/view.c:1528 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 src/view.c:1968 src/view.c:2000 msgid " Search " msgstr " Cerca " #. An input line comes after the ':' -#: gtkedit/editcmd.c:1401 +#: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " msgstr " Scrivi il testo da cercare: " -#: gtkedit/editcmd.c:1408 +#: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " msgstr " Scrivi il testo da sostituire: " -#: gtkedit/editcmd.c:1411 gtkedit/editcmd.c:1412 +#: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format msgid "" "You can enter regexp substrings with %s\n" @@ -2012,12 +2043,12 @@ "Puoi inserire un'espressione regolare con %s (non \\1, \\2 come in sed) e " "poi usare \"Ordine...inserimento\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1414 +#: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " msgstr " Inserisci ordine argomento (o sottostringa):" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1418 gtkedit/editcmd.c:1419 +#: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 msgid "" "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" @@ -2026,19 +2057,19 @@ "scanf o sottostringhe di esp. reg., per es. 3,1,2" #. The following are check boxes -#: gtkedit/editcmd.c:1424 +#: gtkedit/editcmd.c:1425 msgid " Whole words only " msgstr " Solo parole intere " -#: gtkedit/editcmd.c:1426 +#: gtkedit/editcmd.c:1427 msgid " Case sensitive " msgstr " Verifica maiuscole/minuscole " -#: gtkedit/editcmd.c:1429 +#: gtkedit/editcmd.c:1430 msgid " Regular expression " msgstr " Espressione regolare " -#: gtkedit/editcmd.c:1430 gtkedit/editcmd.c:1431 +#: gtkedit/editcmd.c:1431 gtkedit/editcmd.c:1432 msgid "" "See the regex man page for how\n" "to compose a regular expression" @@ -2046,48 +2077,48 @@ "Controlla la man page di regex\n" "per comporre un'espressione regolare" -#: gtkedit/editcmd.c:1439 +#: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " msgstr " Indietro " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1441 gtkedit/editcmd.c:1442 +#: gtkedit/editcmd.c:1442 gtkedit/editcmd.c:1443 msgid "Warning: Searching backward can be slow" msgstr "Attenzione: la ricerca all'indietro puo' essere lenta " -#: gtkedit/editcmd.c:1463 +#: gtkedit/editcmd.c:1464 msgid " Prompt on replace " msgstr " Conferma prima di sostituire " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1465 +#: gtkedit/editcmd.c:1466 msgid "Ask before making each replacement" msgstr "Conferma prima di ogni sostituzione" -#: gtkedit/editcmd.c:1467 +#: gtkedit/editcmd.c:1468 msgid " Replace all " msgstr " Sostituisci tutto " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1469 +#: gtkedit/editcmd.c:1470 msgid "Replace repeatedly" msgstr "Sostituisci tutto" -#: gtkedit/editcmd.c:1473 +#: gtkedit/editcmd.c:1474 msgid " Bookmarks " msgstr " Segnalibri" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1475 gtkedit/editcmd.c:1476 +#: gtkedit/editcmd.c:1476 gtkedit/editcmd.c:1477 msgid "Create bookmarks at all lines found" msgstr "Crea segnalibri per tutte le linee trovate" -#: gtkedit/editcmd.c:1479 +#: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " msgstr " Espressione scanf " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1481 +#: gtkedit/editcmd.c:1482 msgid "" "Allows entering of a C format string,\n" "see the scanf man page" @@ -2096,31 +2127,31 @@ " vedi manuale di scanf" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1506 +#: gtkedit/editcmd.c:1507 msgid "Begin search, Enter" msgstr "Inizia ricerca, Invio" -#: gtkedit/editcmd.c:1507 +#: gtkedit/editcmd.c:1508 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "Esci da questa maschera, Esc" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace" msgstr "Sostituisci" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Skip" msgstr "Ignora" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace all" msgstr "Sostituisci tutto" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace one" msgstr " Sostituisci " -#: gtkedit/editcmd.c:2030 +#: gtkedit/editcmd.c:2031 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr "" @@ -2128,31 +2159,31 @@ "conversioni " #. "Invalid regexp string or scanf string" -#: gtkedit/editcmd.c:2211 +#: gtkedit/editcmd.c:2212 msgid " Error in replacement format string. " msgstr " Errore nella sostituzione della stringa. " -#: gtkedit/editcmd.c:2239 +#: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr " eseguite %ld sostituzioni. " -#: gtkedit/editcmd.c:2242 gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 +#: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " msgstr " Testo non trovato " #. in response to number of bookmarks added because of string being found %d times -#: gtkedit/editcmd.c:2307 +#: gtkedit/editcmd.c:2308 #, c-format msgid " %d finds made, %d bookmarks added " msgstr " %d ricerche fatte, %d segnalibri aggiunti " #. Confirm 'Quit' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:2363 gtkedit/editcmd.c:2378 gtkedit/editcmd.c:2381 +#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2379 gtkedit/editcmd.c:2382 msgid " Quit " msgstr " Esci " -#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2365 gtkedit/editcmd.c:2383 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " @@ -2160,154 +2191,167 @@ " Il testo � stato modificato senza salvarlo. \n" " Lo salvo in uscita?" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr " Il file � stato modificato. Lo salvo uscendo? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid "Cancel quit" msgstr "Annulla uscita" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:409 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" msgstr " &S�" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 -#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:409 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" msgstr "&No" -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " msgstr "&Annulla uscita " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " msgstr " &Si " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " msgstr " &No " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2689 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " msgstr " Copia nella clipboard " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2689 -#: gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2690 +#: gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Unable to save to file. " msgstr " impossibile salvare il file. " -#: gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Cut to clipboard " msgstr " Taglia nella clipboard " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 src/view.c:1918 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 src/view.c:1915 msgid " Goto line " msgstr " Vai alla linea " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 msgid " Enter line: " msgstr " Linea: " -#: gtkedit/editcmd.c:2757 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:2758 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Save Block " msgstr " Salva blocco evidenziato " -#: gtkedit/editcmd.c:2784 +#: gtkedit/editcmd.c:2785 msgid " Insert File " msgstr " Inserisci file " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Insert file " msgstr "Inserisci file " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Error trying to insert file. " msgstr " Errore nell'inserimento del file " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 msgid " Sort block " msgstr " Ordina " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 gtkedit/editcmd.c:2873 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 gtkedit/editcmd.c:2908 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr " Seleziona prima una parte di testo " -#: gtkedit/editcmd.c:2826 +#: gtkedit/editcmd.c:2827 msgid " Run Sort " msgstr " Ordina il testo " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2828 +#: gtkedit/editcmd.c:2829 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr " Inserisci opzioni di ordinamento (man sort) separate da spazi: " -#: gtkedit/editcmd.c:2839 gtkedit/editcmd.c:2845 +#: gtkedit/editcmd.c:2840 gtkedit/editcmd.c:2846 msgid " Sort " msgstr " Ordina " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2841 +#: gtkedit/editcmd.c:2842 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr " Errore nell'esecuzione del comando `sort' " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2847 +#: gtkedit/editcmd.c:2848 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr " Il `sort' � uscito con valore non-zero " -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2871 gtkedit/editcmd.c:2901 -msgid " Process block " -msgstr " Analizza blocco testo " +#: gtkedit/editcmd.c:2881 +#, fuzzy +msgid "Error create script:" +msgstr " Errore leggendo dalla pipe: " -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2903 -msgid " Error trying to stat file " -msgstr " Errore nel leggere lo stato del file " +#: gtkedit/editcmd.c:2887 +#, fuzzy +msgid "Error read script:" +msgstr " Errore leggendo dalla pipe: " + +#: gtkedit/editcmd.c:2894 +msgid "Error close script:" +msgstr "" -#: gtkedit/editcmd.c:2974 +#: gtkedit/editcmd.c:2899 +msgid "Script created:" +msgstr "" + +#: gtkedit/editcmd.c:2906 +#, fuzzy +msgid "Process block" +msgstr " Analizza blocco testo " + +#: gtkedit/editcmd.c:3018 msgid " Mail " msgstr " Posta " -#: gtkedit/editcmd.c:2987 +#: gtkedit/editcmd.c:3031 msgid " Copies to" msgstr " Copie a" -#: gtkedit/editcmd.c:2991 +#: gtkedit/editcmd.c:3035 msgid " Subject" msgstr " Soggetto" -#: gtkedit/editcmd.c:2995 +#: gtkedit/editcmd.c:3039 msgid " To" msgstr " A" -#: gtkedit/editcmd.c:2997 +#: gtkedit/editcmd.c:3041 msgid " mail -s -c " msgstr " mail -s -c " -#: gtkedit/editmenu.c:61 +#: gtkedit/editmenu.c:62 msgid " Word wrap " msgstr " Formatta " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editmenu.c:63 +#: gtkedit/editmenu.c:64 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr " Inserisci lunghezza linea, 0 per disabilitare: " -#: gtkedit/editmenu.c:74 +#: gtkedit/editmenu.c:75 msgid " About " msgstr " Informazioni" -#: gtkedit/editmenu.c:75 +#: gtkedit/editmenu.c:76 msgid "" "\n" " Cooledit v3.11.5\n" @@ -2325,349 +2369,355 @@ " Un editor semplice da usare scritto per\n" " il Midnight Commander.\n" -#: gtkedit/editmenu.c:124 gtkedit/editmenu.c:140 +#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "&Apri/carica... C-o" -#: gtkedit/editmenu.c:125 +#: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" msgstr "&Nuovo C-n" -#: gtkedit/editmenu.c:127 gtkedit/editmenu.c:143 +#: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" msgstr "&Salva F2" -#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:144 +#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" msgstr "Sa&Lva con nome... F12" -#: gtkedit/editmenu.c:130 gtkedit/editmenu.c:146 +#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" msgstr "Inserisci &File.. F15" -#: gtkedit/editmenu.c:131 +#: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "&Copia su File... C-f" -#: gtkedit/editmenu.c:133 gtkedit/editmenu.c:149 +#: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 +#, fuzzy +msgid "&User menu... F11" +msgstr "Menu &Utente F2" + +#: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " msgstr "&Informazioni" -#: gtkedit/editmenu.c:135 gtkedit/editmenu.c:151 +#: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" msgstr "&Esci F10" -#: gtkedit/editmenu.c:141 +#: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" msgstr "&Nuovo C-x k" -#: gtkedit/editmenu.c:147 +#: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " msgstr "copia su &File... " -#: gtkedit/editmenu.c:156 gtkedit/editmenu.c:173 +#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "Se&Leziona/deselez. F3" -#: gtkedit/editmenu.c:157 gtkedit/editmenu.c:174 +#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "Seleziona c&Olonne S-F3" -#: gtkedit/editmenu.c:159 gtkedit/editmenu.c:176 +#: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "&Attiva/disattiva Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:161 gtkedit/editmenu.c:178 +#: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" msgstr "&Copia F5" -#: gtkedit/editmenu.c:162 gtkedit/editmenu.c:179 +#: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" msgstr "&Sposta F6" -#: gtkedit/editmenu.c:163 gtkedit/editmenu.c:180 +#: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" msgstr "&Elimina F8" -#: gtkedit/editmenu.c:165 gtkedit/editmenu.c:182 +#: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" msgstr "&Annulla C-u" -#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 +#: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "&Inizio C-PgSu" -#: gtkedit/editmenu.c:168 gtkedit/editmenu.c:185 +#: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" msgstr "&Fine C-PgGiu" -#: gtkedit/editmenu.c:190 gtkedit/editmenu.c:197 +#: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" msgstr "&Cerca... F7" -#: gtkedit/editmenu.c:191 gtkedit/editmenu.c:198 +#: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" msgstr "&Ripeti Cerca F17" -#: gtkedit/editmenu.c:192 gtkedit/editmenu.c:199 +#: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" msgstr "&Sostituisci... F4" -#: gtkedit/editmenu.c:204 gtkedit/editmenu.c:227 +#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "Vai alla &Linea... M-l" -#: gtkedit/editmenu.c:205 gtkedit/editmenu.c:228 +#: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 msgid "goto matching &Bracket M-b" msgstr "&Vai alla parentesi relativa M-b" -#: gtkedit/editmenu.c:207 gtkedit/editmenu.c:230 +#: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "&Inserisci letteralmente C-q" -#: gtkedit/editmenu.c:209 gtkedit/editmenu.c:232 +#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "&Aggiorna lo schermo C-l" -#: gtkedit/editmenu.c:211 gtkedit/editmenu.c:234 +#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "Registra &Nuova macro C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:212 gtkedit/editmenu.c:235 +#: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "&Blocca registrazione macro... C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:213 +#: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "&Esegui macro... C-a, TASTO" -#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 +#: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " msgstr "Cancella &Macro" -#: gtkedit/editmenu.c:216 gtkedit/editmenu.c:239 +#: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " msgstr "Inserisci &Data/ora" -#: gtkedit/editmenu.c:218 gtkedit/editmenu.c:241 +#: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "&Formatta paragrafo M-p" -#: gtkedit/editmenu.c:219 +#: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "&Controllo ortografico C-p" -#: gtkedit/editmenu.c:220 gtkedit/editmenu.c:243 +#: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" msgstr "&Ordina... M-t" -#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 -msgid "'indent' &C Formatter F19" +#: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 +#, fuzzy +msgid "E&xternal Formatter F19" msgstr "Forma&Tta in C F19" -#: gtkedit/editmenu.c:222 +#: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " msgstr "&Posta..." -#: gtkedit/editmenu.c:236 +#: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "&Esegui macro... C-x e, TASTO" -#: gtkedit/editmenu.c:242 +#: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "controllo ortografico M-$" -#: gtkedit/editmenu.c:251 gtkedit/editmenu.c:260 +#: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " msgstr "&Generale... " -#: gtkedit/editmenu.c:252 gtkedit/editmenu.c:261 +#: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." msgstr "Modalit� &Salvataggio..." -#: gtkedit/editmenu.c:254 gtkedit/editmenu.c:263 src/main.c:1355 +#: gtkedit/editmenu.c:264 gtkedit/editmenu.c:273 src/main.c:1357 msgid "&Layout..." msgstr "&Aspetto..." #. The following are menu options. Do not change the key bindings (eg. C-o) and preserve '\t' -#: gtkedit/editmenu.c:273 gtkedit/editmenu.c:282 gtkedit/editmenu.c:399 +#: gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:292 gtkedit/editmenu.c:409 #: src/chmod.c:164 src/chown.c:130 msgid " File " msgstr " File " -#: gtkedit/editmenu.c:274 gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:415 +#: gtkedit/editmenu.c:284 gtkedit/editmenu.c:293 gtkedit/editmenu.c:425 msgid " Edit " msgstr " Modifica " -#: gtkedit/editmenu.c:275 gtkedit/editmenu.c:284 +#: gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:294 msgid " Sear/Repl " msgstr " Cerca/Sostit. " -#: gtkedit/editmenu.c:276 gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:455 +#: gtkedit/editmenu.c:286 gtkedit/editmenu.c:295 gtkedit/editmenu.c:465 msgid " Command " msgstr " Comando " -#: gtkedit/editmenu.c:277 gtkedit/editmenu.c:286 +#: gtkedit/editmenu.c:287 gtkedit/editmenu.c:296 msgid " Options " msgstr " Opzioni " -#: gtkedit/editmenu.c:400 +#: gtkedit/editmenu.c:410 msgid "Open...\tC-o" msgstr "Apri...\tC-o" -#: gtkedit/editmenu.c:401 +#: gtkedit/editmenu.c:411 msgid "New\tC-n" msgstr "Nuovo\tC-n" -#: gtkedit/editmenu.c:403 +#: gtkedit/editmenu.c:413 msgid "Save\tF2" msgstr "Salva\tF2" -#: gtkedit/editmenu.c:404 +#: gtkedit/editmenu.c:414 msgid "Save as...\tF12" msgstr "Salva come...\tF12" -#: gtkedit/editmenu.c:406 +#: gtkedit/editmenu.c:416 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "Inserisci file...\tF15" -#: gtkedit/editmenu.c:407 +#: gtkedit/editmenu.c:417 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "Copia su file...\tC-f" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:410 +#: gtkedit/editmenu.c:420 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "Operazioni su disco e elenco/ricerca di file" -#: gtkedit/editmenu.c:416 +#: gtkedit/editmenu.c:426 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "Selezione\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:417 +#: gtkedit/editmenu.c:427 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "Seleziona colonne\tC-b" -#: gtkedit/editmenu.c:419 +#: gtkedit/editmenu.c:429 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "Segnalibro\tC-M-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:420 +#: gtkedit/editmenu.c:430 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "Segnalibro precedente\tC-M-Su" -#: gtkedit/editmenu.c:421 +#: gtkedit/editmenu.c:431 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "Nuovo segnalibro \tC-M-Giu" -#: gtkedit/editmenu.c:422 +#: gtkedit/editmenu.c:432 msgid "Flush book marks" msgstr "Elimina segnalibri" -#: gtkedit/editmenu.c:424 +#: gtkedit/editmenu.c:434 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "Abilita/disabilita\tIns" -#: gtkedit/editmenu.c:426 +#: gtkedit/editmenu.c:436 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "Copia blocco al cursore\tF5" -#: gtkedit/editmenu.c:427 +#: gtkedit/editmenu.c:437 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "Sposta blocco al cursore \tF6" -#: gtkedit/editmenu.c:428 +#: gtkedit/editmenu.c:438 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "Cancella blocco\tF8/C-Canc" -#: gtkedit/editmenu.c:430 +#: gtkedit/editmenu.c:440 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "Copia blocco sugli appunti\tC-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:431 +#: gtkedit/editmenu.c:441 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "Taglia blocco sugli appunti\tS-Canc" -#: gtkedit/editmenu.c:432 +#: gtkedit/editmenu.c:442 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "Incolla blocco dagli appunti\tS-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:433 +#: gtkedit/editmenu.c:443 msgid "Selection history\tM-Ins" msgstr "Seleziona dalla storia\tM-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:435 +#: gtkedit/editmenu.c:445 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "Annulla\tC-Backspace" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:438 +#: gtkedit/editmenu.c:448 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "Elaborando blocco di testo" -#: gtkedit/editmenu.c:443 +#: gtkedit/editmenu.c:453 msgid " Srch/Replce " msgstr " Cerca/Sost " -#: gtkedit/editmenu.c:444 +#: gtkedit/editmenu.c:454 msgid "Search...\tF7" msgstr "Cerca...\tF7" -#: gtkedit/editmenu.c:445 +#: gtkedit/editmenu.c:455 msgid "Search again\tF17" msgstr "Cerca ancora\tF17" -#: gtkedit/editmenu.c:446 +#: gtkedit/editmenu.c:456 msgid "Replace...\tF4" msgstr "Sostituisci...\tF4" -#: gtkedit/editmenu.c:447 +#: gtkedit/editmenu.c:457 msgid "Replace again\tF14" msgstr "Sostituisci ancora\tF14" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:450 +#: gtkedit/editmenu.c:460 msgid "Search for and replace text" msgstr "Cerca e sostituisci testo" -#: gtkedit/editmenu.c:456 +#: gtkedit/editmenu.c:466 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "Vai alla linea...\tM-l" -#: gtkedit/editmenu.c:457 +#: gtkedit/editmenu.c:467 msgid "Goto matching bracket\tM-b" msgstr "Vai alla parentesi relativa\tM-b" -#: gtkedit/editmenu.c:459 +#: gtkedit/editmenu.c:469 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "Inizio registrazione macro \tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:460 +#: gtkedit/editmenu.c:470 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "Fine registrazione macro...\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:461 +#: gtkedit/editmenu.c:471 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "Esegui macro...\tC-a, TASTO" -#: gtkedit/editmenu.c:462 +#: gtkedit/editmenu.c:472 msgid "Delete macro...\t" msgstr "Cancella macro...\t" -#: gtkedit/editmenu.c:464 +#: gtkedit/editmenu.c:474 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "Inserisci data/ora\tC-d" -#: gtkedit/editmenu.c:465 +#: gtkedit/editmenu.c:475 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "Formatta paragrafo\tM-p" -#: gtkedit/editmenu.c:467 +#: gtkedit/editmenu.c:477 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "Aggiorna display\tC-l" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:470 +#: gtkedit/editmenu.c:480 msgid "Macros and internal commands" msgstr "Macro e comandi interni" @@ -2750,8 +2800,8 @@ msgstr "Errore nell'inizializzazione editor.\n" #: gtkedit/editwidget.c:1136 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 -#: src/main.c:1721 src/screen.c:2395 src/screen.c:2425 src/tree.c:1008 -#: src/view.c:2073 +#: src/main.c:1723 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 src/tree.c:1008 +#: src/view.c:2070 msgid "Help" msgstr "Aiuto" @@ -2763,13 +2813,13 @@ msgid "Replac" msgstr "Sostit" -#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1723 +#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1725 msgid "PullDn" msgstr "Menu" #. gtk_edit_menu #: gtkedit/editwidget.c:1146 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 -#: src/main.c:1724 src/view.c:2075 src/view.c:2097 +#: src/main.c:1726 src/view.c:2072 src/view.c:2094 msgid "Quit" msgstr "Esci" @@ -2836,7 +2886,7 @@ msgid "Delete highlighted text" msgstr "Cancella testo selezionato" -#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1722 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1724 src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 msgid "Menu" msgstr "MenuUt" @@ -2872,12 +2922,12 @@ msgid "Search/Replace" msgstr "Cerca/Sostituisci" -#: gtkedit/syntax.c:1069 gtkedit/syntax.c:1078 gtkedit/syntax.c:1087 -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1072 gtkedit/syntax.c:1081 gtkedit/syntax.c:1090 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid " Spelling Message " msgstr " Messaggio ispell " -#: gtkedit/syntax.c:1069 +#: gtkedit/syntax.c:1072 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2887,7 +2937,7 @@ " Controlla che sia nel PATH e che funzioni con l'opzione -a. \n" " Oppure, disabilita il controllo ortografico nel menu Opzioni. " -#: gtkedit/syntax.c:1078 +#: gtkedit/syntax.c:1081 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2897,7 +2947,7 @@ " Controlla che sia nel PATH e che funzioni con l'opzione -a. \n" " Oppure, disabilita il controllo ortografico nel menu Opzioni. " -#: gtkedit/syntax.c:1087 +#: gtkedit/syntax.c:1090 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2907,7 +2957,7 @@ " Controlla che sia nel PATH e che funzioni con l'opzione -a. \n" " Oppure, disabilita il controllo ortografico nel menu Opzioni. " -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " @@ -2915,11 +2965,11 @@ " Errore leggendo da ispell. \n" " Ispell � stato rilanciato. " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid " Load Syntax Rules " msgstr " Carica file sintassi " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid "" " Your syntax rule file is outdated \n" " A new rule file is being installed. \n" @@ -2929,15 +2979,15 @@ " E' stato installato un nuovo file sintassi. \n" " Il vostro vecchio file sintassi � stato salvato con estensione .OLD . " -#: gtkedit/syntax.c:1519 gtkedit/syntax.c:1526 +#: gtkedit/syntax.c:1517 gtkedit/syntax.c:1524 msgid " Load syntax file " msgstr " Carica file sintassi " -#: gtkedit/syntax.c:1519 +#: gtkedit/syntax.c:1517 msgid " File access error " msgstr " Errore di accesso al file " -#: gtkedit/syntax.c:1525 +#: gtkedit/syntax.c:1523 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr " Errore nel file %s alla linea %d " @@ -3004,7 +3054,7 @@ " %s " #: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 -#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:621 +#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:669 msgid " Oops... " msgstr " Oops... " @@ -3346,130 +3396,132 @@ msgid " I can't run the Chown command on a tarfs " msgstr " Non si puo' eseguire chown su un tarfs " -#: src/cmd.c:198 +#: src/cmd.c:195 #, c-format msgid " Can not fetch a local copy of %s " msgstr " Non posso ottenere una copia locale di %s " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid " CD " msgstr " CD " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid "Files tagged, want to cd?" msgstr " File selezionati, cambio directory?" -#: src/cmd.c:254 src/cmd.c:713 src/cmd.c:732 +#: src/cmd.c:251 src/cmd.c:712 src/cmd.c:731 msgid "Could not change directory" msgstr " Non posso aprire la directory `%s' " -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " View file " msgstr "Visualizza file" -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " Filename:" msgstr "File:" -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filtered view " msgstr " Visualizza file (con filtro)" -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filter command and arguments:" msgstr " Comando per il filtro (inclusi argomenti):" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid "Create a new Directory" msgstr "Crea nuova directory" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid " Enter directory name:" msgstr " Inserisci nome directory: " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Filter " msgstr " Filtro " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Set expression for filtering filenames" msgstr " Setta espressione per filtrare i file in base al nome " -#: src/cmd.c:515 +#: src/cmd.c:512 msgid " Select " msgstr " Seleziona " -#: src/cmd.c:567 +#: src/cmd.c:564 msgid " Unselect " msgstr " De-seleziona " -#: src/cmd.c:640 +#: src/cmd.c:637 msgid "Extension file edit" msgstr "Modifica file delle estensioni" -#: src/cmd.c:641 +#: src/cmd.c:638 msgid " Which extension file you want to edit? " msgstr " Quale file delle estensioni vuoi editare? " -#: src/cmd.c:642 +#: src/cmd.c:639 msgid "&User" msgstr "&Utente" -#: src/cmd.c:642 src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" msgstr "&Sistema" -#: src/cmd.c:665 -msgid "Menu file edit" +#: src/cmd.c:664 +#, fuzzy +msgid " Menu edit " msgstr "Modifica file del menu" -#: src/cmd.c:666 -msgid " Which menu file will you edit? " +#: src/cmd.c:665 +#, fuzzy +msgid " Which menu file will you edit ? " msgstr " Quale file del menu vuoi editare?" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Local" msgstr "&Locale" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Home" msgstr "&Home" -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " msgstr " Confronta directory" -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Select compare method: " msgstr " Seleziona metodo di confronto: " -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" msgstr "&Rapido " -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" msgstr "&Solo dimensione" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" msgstr "&Completo" -#: src/cmd.c:869 +#: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " msgstr "" " Entrambi i pannelli devono essere in modalit� lista per usare questo " "comando " -#: src/cmd.c:883 +#: src/cmd.c:882 msgid " The command history is empty " msgstr " Lo storico comandi � vuoto" -#: src/cmd.c:889 +#: src/cmd.c:888 msgid " Command history " msgstr " Storico comandi " -#: src/cmd.c:931 +#: src/cmd.c:930 msgid "" " Not an xterm or Linux console; \n" " the panels cannot be toggled. " @@ -3477,11 +3529,11 @@ " Non � n� un xterm n� una console; \n" " i pannelli non possono essere nascosti. " -#: src/cmd.c:970 +#: src/cmd.c:969 msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander" msgstr "Premi `exit' per tornare a Midnight Commander" -#: src/cmd.c:1025 +#: src/cmd.c:1024 #, c-format msgid "" " Couldn't stat %s \n" @@ -3490,98 +3542,108 @@ " Non riesco a verificare il file %s \n" " %s " -#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1036 +#: src/cmd.c:1033 src/cmd.c:1035 msgid " Link " msgstr " Collegamento " -#: src/cmd.c:1035 src/cmd.c:1174 src/file.c:1704 +#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1173 src/file.c:1704 msgid " to:" msgstr " a: " -#: src/cmd.c:1046 +#: src/cmd.c:1045 #, c-format msgid " link: %s " msgstr " collegamento: %s" -#: src/cmd.c:1079 +#: src/cmd.c:1078 #, c-format msgid " symlink: %s " msgstr " coll. simbolico: %s " -#: src/cmd.c:1133 +#: src/cmd.c:1132 #, c-format msgid " Symlink `%s' points to: " msgstr " Il collegamento simbolico `%s' punta a: " -#: src/cmd.c:1138 +#: src/cmd.c:1137 msgid " Edit symlink " msgstr " Modifica coll. simbolico " -#: src/cmd.c:1143 +#: src/cmd.c:1142 #, c-format msgid " edit symlink, unable to remove %s: %s " msgstr " modifica collegamento simbolico, non riesco a rimuovere %s: %s " -#: src/cmd.c:1147 +#: src/cmd.c:1146 #, c-format msgid " edit symlink: %s " msgstr " Modifica il coll. simbolico: %s " -#: src/cmd.c:1174 +#: src/cmd.c:1173 msgid " Link symbolically " msgstr " Collega simbolicamente " -#: src/cmd.c:1175 +#: src/cmd.c:1174 msgid " Relative symlink " msgstr " Coll. simbolici relativi " -#: src/cmd.c:1186 +#: src/cmd.c:1185 #, c-format msgid " relative symlink: %s " msgstr " coll. simbolico relativo: %s " -#: src/cmd.c:1336 +#: src/cmd.c:1260 +#, fuzzy +msgid "Using default locale" +msgstr "Usa operazione di Deselezione predefinita" + +#: src/cmd.c:1262 +#, c-format +msgid "Using locale \"%s\" (from environment variable %s)" +msgstr "" + +#: src/cmd.c:1348 msgid " Enter machine name (F1 for details): " msgstr " Inserire nome macchina (F1 per help e dettagli): " -#: src/cmd.c:1363 +#: src/cmd.c:1375 #, c-format msgid " Could not chdir to %s " msgstr " Impossibile eseguire chdir su %s " -#: src/cmd.c:1370 +#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1163 msgid " Link to a remote machine " msgstr " Connessione remota " -#: src/cmd.c:1376 +#: src/cmd.c:1388 src/widget.c:1164 msgid " FTP to machine " msgstr " Connessione FTP " -#: src/cmd.c:1382 +#: src/cmd.c:1394 src/widget.c:1165 msgid " SMB link to machine " msgstr " Connessione SMB " -#: src/cmd.c:1392 +#: src/cmd.c:1404 msgid " Socket source routing setup " msgstr " Configurazione del routing " -#: src/cmd.c:1393 +#: src/cmd.c:1405 msgid " Enter host name to use as a source routing hop: " msgstr " Inserire nome host da usare come routing hop: " -#: src/cmd.c:1400 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Host name " msgstr " Nome dell'host " -#: src/cmd.c:1400 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Error while looking up IP address " msgstr " Errore nella determinazione dell'IP address " -#: src/cmd.c:1411 +#: src/cmd.c:1424 msgid " Undelete files on an ext2 file system " msgstr " Ripristina file da un filesystem ext2 " -#: src/cmd.c:1412 +#: src/cmd.c:1425 msgid "" " Enter device (without /dev/) to undelete\n" " files on: (F1 for details)" @@ -3589,11 +3651,11 @@ " Inserisci il nome del file system sul quale volete \n" " eseguire il comando di ripristino: (F1 per i dettagli) " -#: src/cmd.c:1462 +#: src/cmd.c:1475 msgid " Setup saved to ~/" msgstr " Configurazione salvata su ~/" -#: src/cmd.c:1467 +#: src/cmd.c:1480 msgid " Setup " msgstr " Configurazione " @@ -3692,7 +3754,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" -#: src/ext.c:143 src/user.c:499 +#: src/ext.c:143 src/user.c:542 #, c-format msgid "" " Can't generate unique filename \n" @@ -3701,7 +3763,7 @@ " Non posso creare nomefile unico \n" " %s " -#: src/ext.c:150 src/user.c:511 +#: src/ext.c:150 src/user.c:554 #, c-format msgid "" " Can't create temporary command file \n" @@ -3710,7 +3772,7 @@ "Non posso creare file comandi temporaneo \n" " %s " -#: src/ext.c:165 src/user.c:533 +#: src/ext.c:165 src/user.c:576 msgid " Parameter " msgstr " Parametro " @@ -4221,7 +4283,7 @@ msgid "%o %d %f%e" msgstr "%o %d %f%e" -#: src/file.c:1703 vfs/fish.c:476 +#: src/file.c:1703 vfs/fish.c:509 msgid "file" msgstr "file" @@ -4249,11 +4311,11 @@ msgid " Can't operate on \"..\"! " msgstr " Non posso operare su \"..\"! " -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "Yes" msgstr "S�" -#: src/file.c:1875 src/screen.c:2117 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "No" msgstr "No" @@ -4511,7 +4573,7 @@ msgid "Finished" msgstr "Terminato" -#: src/find.c:561 src/view.c:1531 +#: src/find.c:561 src/view.c:1528 #, c-format msgid "Searching %s" msgstr "Cercando %s" @@ -4590,7 +4652,7 @@ msgid " Help " msgstr " Aiuto " -#: src/help.c:766 src/user.c:637 +#: src/help.c:766 src/user.c:687 #, c-format msgid "" " Can't open file %s \n" @@ -5075,7 +5137,7 @@ msgid " The shell is already running a command " msgstr " La shell sta gi� eseguendo un comando " -#: src/main.c:861 src/screen.c:2115 src/screen.c:2163 +#: src/main.c:861 src/screen.c:2116 src/screen.c:2163 msgid " The Midnight Commander " msgstr " Midnight Commander " @@ -5259,71 +5321,76 @@ msgid "&Listing format edit" msgstr "Modifica formato &Lista" -#: src/main.c:1348 +#: src/main.c:1349 msgid "&Extension file edit" msgstr "Modifica file &Estensioni" -#: src/main.c:1349 +#: src/main.c:1350 msgid "&Menu file edit" msgstr "Modifica il file &Menu" -#: src/main.c:1354 +#: src/main.c:1351 +#, fuzzy +msgid "Menu edi&Tor edit" +msgstr "Modifica file del menu" + +#: src/main.c:1356 msgid "&Configuration..." msgstr "&Configurazione..." -#: src/main.c:1356 +#: src/main.c:1358 msgid "c&Onfirmation..." msgstr "C&Onferme..." -#: src/main.c:1357 +#: src/main.c:1359 msgid "&Display bits..." msgstr "&Mostra bit..." -#: src/main.c:1359 +#: src/main.c:1361 msgid "learn &Keys..." msgstr "Memorizza &Tasti..." -#: src/main.c:1362 +#: src/main.c:1364 msgid "&Virtual FS..." msgstr "Opzioni &VFS..." -#: src/main.c:1365 +#: src/main.c:1367 msgid "&Save setup" msgstr "&Salva configurazione" -#: src/main.c:1381 src/main.c:1383 +#: src/main.c:1383 src/main.c:1385 msgid " &Left " msgstr " &Sinistra " -#: src/main.c:1383 +#: src/main.c:1385 msgid " &Above " msgstr " Sopr&A " -#: src/main.c:1386 +#: src/main.c:1388 msgid " &File " msgstr " &File " -#: src/main.c:1387 +#: src/main.c:1389 msgid " &Command " msgstr " &Comando " -#: src/main.c:1388 +#: src/main.c:1390 msgid " &Options " msgstr " &Opzioni " -#: src/main.c:1390 src/main.c:1392 +#: src/main.c:1392 src/main.c:1394 msgid " &Right " msgstr " &Destra " -#: src/main.c:1392 +#: src/main.c:1394 msgid " &Below " msgstr " Sot&To " -#: src/main.c:1447 +#: src/main.c:1449 msgid " Information " msgstr " Informazioni " -#: src/main.c:1448 +#: src/main.c:1450 msgid "" " Using the fast reload option may not reflect the exact \n" " directory contents. In this cases you'll need to do a \n" @@ -5336,24 +5403,25 @@ " forzare l'aggiornamento della visualizzazione. \n" " Vedere le pagine del manuale per i dettagli. " -#: src/main.c:1927 +#: src/main.c:1929 msgid "Thank you for using GNU Midnight Commander" msgstr "Grazie per aver usato GNU Midnight Commander" -#: src/main.c:2284 -#, c-format -msgid "with mouse support on xterm%s.\n" +#: src/main.c:2287 +#, fuzzy +msgid "with mouse support on xterm and the Linux console.\n" msgstr "con supporto del mouse nell'xterm%s.\n" -#: src/main.c:2285 -msgid " and the Linux console" -msgstr " e la console Linux" +#: src/main.c:2288 +#, fuzzy +msgid "with mouse support on xterm.\n" +msgstr "con supporto del mouse nell'xterm%s.\n" -#: src/main.c:2381 +#: src/main.c:2389 msgid "The TERM environment variable is unset!\n" msgstr "La variabile TERM non � definita!\n" -#: src/main.c:2487 +#: src/main.c:2495 msgid "" "Usage is:\n" "\n" @@ -5365,19 +5433,19 @@ "mc [flag] [questa_dir] [altra_dir_pannello]\n" "\n" -#: src/main.c:2490 +#: src/main.c:2498 msgid "-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n" msgstr "-a, --stickchars Forza l'uso di +, -, | per il disegno linee.\n" -#: src/main.c:2492 +#: src/main.c:2500 msgid "-b, --nocolor Force black and white display.\n" msgstr "-b, --nocolor Forza visualizzazione bianco e nero.\n" -#: src/main.c:2494 +#: src/main.c:2502 msgid "-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n" msgstr "-B, --background [SOLO-SVILUPPO: Debug codice in background]\n" -#: src/main.c:2496 +#: src/main.c:2504 msgid "" "-c, --color Force color mode.\n" "-C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n" @@ -5387,11 +5455,11 @@ "-C, --colors Specifica colori (usare --help-colors per l'elenco).\n" "-d, --nomouse Disabilita supporto mouse.\n" -#: src/main.c:2500 +#: src/main.c:2508 msgid "-e, --edit Startup the internal editor.\n" msgstr "-e, --edit Esecuzione editor interno.\n" -#: src/main.c:2502 +#: src/main.c:2510 msgid "" "-f, --libdir Print configured paths.\n" "-h, --help Shows this help message.\n" @@ -5404,15 +5472,15 @@ "-k, --resetsoft Reimposta softkeys (solo terminali HP) ai loro\n" " terminfo/termcap predefiniti.\n" -#: src/main.c:2507 +#: src/main.c:2515 msgid "-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n" msgstr "-l, --ftplog file Registra comandi ftpfs nel file.\n" -#: src/main.c:2510 +#: src/main.c:2518 msgid "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n" msgstr "-M, --memory file [SOLO-SVILUPPO: Registra messaggi MAD nel file.]\n" -#: src/main.c:2512 +#: src/main.c:2520 msgid "" "-P, --printwd At exit, print the last working directory.\n" "-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n" @@ -5420,17 +5488,17 @@ "-P, --printwd In uscita, stampa l'ultima directory di lavoro.\n" "-s, --slow Disabilita operazioni verbose (per terminali lenti).\n" -#: src/main.c:2515 +#: src/main.c:2523 msgid "-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n" msgstr "-t, --termcap Attiva supporto per la variabile TERMCAP.\n" -#: src/main.c:2518 +#: src/main.c:2526 msgid "" "-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n" msgstr "" "-S, --createcmdile Crea file comandi per impostare directory in uscita.\n" -#: src/main.c:2521 +#: src/main.c:2529 msgid "" "-u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n" "-U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n" @@ -5440,21 +5508,24 @@ "-U, --subshell Forza modalit� subshell concorrente.\n" "-r, --forceexec Forza esecuzione subshell.\n" -#: src/main.c:2525 +#: src/main.c:2533 +#, fuzzy msgid "" "-v, --view fname Start up into the viewer mode.\n" "-V, --version Report version and configuration options.\n" "-x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n" +"+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n" msgstr "" "-v, --view fname Parte in modalit� vista.\n" "-V, --version Mostra versione e opzioni di configurazione.\n" -"-x, --xterm Forza supporto mouse xterm e savataggio/recupero schermo.\n" +"-x, --xterm Forza supporto mouse xterm e savataggio/recupero " +"schermo.\n" -#: src/main.c:2529 +#: src/main.c:2538 msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" msgstr "-X, --dbgsubshell [SOLO-SVILUPPO: Debug subshell].\n" -#: src/main.c:2531 +#: src/main.c:2540 msgid "" "\n" "Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n" @@ -5464,7 +5535,7 @@ "Prego spedire rapporti su bug (inclusa l'uscita di `mc -V')\n" "a mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" -#: src/main.c:2547 +#: src/main.c:2556 msgid "" "--colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n" "\n" @@ -5502,121 +5573,121 @@ " brightcyan, lightgray e white\n" "\n" -#: src/main.c:2596 +#: src/main.c:2605 #, c-format msgid "Library directory for the Midnight Commander: %s\n" msgstr "Directory delle librerie di Midnight Commander: %s\n" -#: src/main.c:2610 +#: src/main.c:2619 msgid "" "Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n" msgstr "L'opzione -m � obsoleta. Controlla Display Bit... nel menu opzioni\n" -#: src/main.c:2687 +#: src/main.c:2696 msgid "Use to debug the background code" msgstr "Usare per correggere il codice in background" -#: src/main.c:2693 +#: src/main.c:2702 msgid "Request to run in color mode" msgstr "Richiede l'esecuzione a colori" -#: src/main.c:2695 +#: src/main.c:2704 msgid "Specifies a color configuration" msgstr "Specifica la configurazione dei colori" -#: src/main.c:2700 +#: src/main.c:2709 msgid "Edits one file" msgstr "Modifica un file" -#: src/main.c:2704 +#: src/main.c:2713 msgid "Displays this help message" msgstr "Mostra questo messaggio di aiuto" -#: src/main.c:2707 +#: src/main.c:2716 msgid "Displays a help screen on how to change the color scheme" msgstr "Mostra un messaggio di aiuto su come cambiare lo schema dei colori" -#: src/main.c:2710 +#: src/main.c:2719 msgid "Log ftp dialog to specified file" msgstr "Annota i messaggi dell'ftp in un file specificato" -#: src/main.c:2717 +#: src/main.c:2726 msgid "Obsolete" msgstr "Obsoleto" -#: src/main.c:2719 +#: src/main.c:2728 msgid "Requests to run in black and white" msgstr "Richiede l'esecuzione in bianco e nero" -#: src/main.c:2721 +#: src/main.c:2730 msgid "Disable mouse support in text version" msgstr "Disabilita il supporto del mouse nella modalit� testo" -#: src/main.c:2724 +#: src/main.c:2733 msgid "Disables subshell support" msgstr "Disabilita il supporto delle sottoshell" -#: src/main.c:2728 +#: src/main.c:2737 msgid "Prints working directory at program exit" msgstr "Visualizza la directory corrente in uscita" -#: src/main.c:2730 +#: src/main.c:2739 msgid "Resets soft keys on HP terminals" msgstr "Ripristina i tasti soft nei terminali HP" -#: src/main.c:2732 +#: src/main.c:2741 msgid "To run on slow terminals" msgstr "Per farlo andare su terminali lenti" -#: src/main.c:2735 +#: src/main.c:2744 msgid "Use stickchars to draw" msgstr "Usa caratteri semigrafici" -#: src/main.c:2739 +#: src/main.c:2748 msgid "Enables subshell support (default)" msgstr "Abilita il supporto sottoshell (predefinito)" -#: src/main.c:2744 +#: src/main.c:2753 msgid "Tries to use termcap instead of terminfo" msgstr "Prova a usare termcap invece di terminfo" -#: src/main.c:2748 +#: src/main.c:2757 msgid "Displays the current version" msgstr "Visualizza la versione corrente" -#: src/main.c:2750 +#: src/main.c:2759 msgid "Launches the file viewer on a file" msgstr "Esegue il visualizzatore per un file" -#: src/main.c:2752 +#: src/main.c:2761 msgid "Forces xterm features" msgstr "Forza il comportamento xterm" -#: src/main.c:2754 +#: src/main.c:2763 msgid "Geometry for the window" msgstr "Geometria della finestra" -#: src/main.c:2754 +#: src/main.c:2763 msgid "GEOMETRY" msgstr "GEOMETRIA" -#: src/main.c:2755 +#: src/main.c:2764 msgid "No windows opened at startup" msgstr "Nessuna finestra aperta all'esecuzione" -#: src/main.c:2756 +#: src/main.c:2765 msgid "No desktop icons" msgstr "Nessuna icona sulla scrivania" -#: src/main.c:2757 +#: src/main.c:2766 msgid "Look more like traditional gmc" msgstr "Vedi pi� tradizionale gmc" -#: src/main.c:2759 +#: src/main.c:2768 msgid "Display the directory that holds the .links startup files and exit" msgstr "Mostra la directory che contiene il file di partenza .links e esce" -#: src/main.c:3071 +#: src/main.c:3081 msgid "" "Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n" "On some systems you may want to run # `which mc`\n" @@ -5624,11 +5695,11 @@ "Non posso aprire il terminale. Devi eseguire mc senza l'opzione -P\n" "Su alcuni sistemi, basta eseguire `which mc`\n" -#: src/main.c:3149 +#: src/main.c:3159 msgid " Notice " msgstr " Avviso " -#: src/main.c:3150 +#: src/main.c:3160 msgid "" " The Midnight Commander configuration files \n" " are now stored in the ~/.mc directory, the \n" @@ -5799,6 +5870,14 @@ msgid "Display brief usage message" msgstr "Mostra breve messaggio di utilizzo" +#: src/screen.c:227 +msgid "SUB-DIR" +msgstr "" + +#: src/screen.c:227 +msgid "UP--DIR" +msgstr "" + #: src/screen.c:417 msgid "MTime" msgstr "MTime" @@ -5844,29 +5923,29 @@ msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default." msgstr "Il formato utente fornito � errato, uso il default." -#: src/screen.c:2116 src/screen.c:2164 +#: src/screen.c:2117 src/screen.c:2164 msgid " Do you really want to execute? " msgstr " Vuoi veramente eseguirlo?" -#: src/screen.c:2129 src/screen.c:2179 +#: src/screen.c:2128 src/screen.c:2178 msgid " No action taken " msgstr " Nessuna azione intrapresa " -#: src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1016 +#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1016 msgid "RenMov" msgstr "RinSpo" -#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1020 +#: src/screen.c:2402 src/screen.c:2432 src/tree.c:1020 msgid "Mkdir" msgstr "CreDir" -#: src/screen.c:2417 +#: src/screen.c:2418 src/tree.c:866 #, c-format msgid "" -" Can't chdir to %s \n" +" Can't chdir to \"%s\" \n" " %s " msgstr "" -" Non posso cambiare directory ( '%s') \n" +" Non posso entrare in `%s' \n" " %s " #: src/subshell.c:287 @@ -5936,15 +6015,6 @@ msgid "Dynamc" msgstr "Dinamico" -#: src/tree.c:866 -#, c-format -msgid "" -" Can't chdir to \"%s\" \n" -" %s " -msgstr "" -" Non posso entrare in `%s' \n" -" %s " - #: src/tree.c:1012 msgid "Forget" msgstr "Dimentica" @@ -5962,32 +6032,32 @@ "Non posso scrivere sul file `%s':\n" "%s\n" -#: src/user.c:250 +#: src/user.c:271 #, c-format msgid " Invalid shell pattern definition \"%c\". " msgstr " Definizione inesatta dei pattern della shell \"%c\". " -#: src/user.c:383 +#: src/user.c:424 msgid " Debug " msgstr " Debug " -#: src/user.c:392 +#: src/user.c:433 msgid " ERROR: " msgstr " ERRORE: " -#: src/user.c:396 +#: src/user.c:437 msgid " True: " msgstr " Vero: " -#: src/user.c:398 +#: src/user.c:439 msgid " False: " msgstr " Falso: " -#: src/user.c:602 +#: src/user.c:645 msgid " Warning -- ignoring file " msgstr " Attenzione -- ignoro il file " -#: src/user.c:603 +#: src/user.c:646 #, c-format msgid "" "File %s is not owned by root or you or is world writable.\n" @@ -5996,18 +6066,18 @@ " Il file `%s' non appartiene a root o � scrivibile a tutti\n" " Usandolo potrebbe compromettere la sicurezza di sistema." -#: src/user.c:622 +#: src/user.c:670 msgid " I can't run programs while logged on a non local directory " msgstr " Impossibile eseguire programmi su una directory non locale" #. FIXME: this message is not quite right -#: src/user.c:720 +#: src/user.c:770 #, c-format msgid " Empty file %s " msgstr "Copia file" #. Create listbox -#: src/user.c:730 +#: src/user.c:779 msgid " User menu " msgstr " Menu utente " @@ -6025,15 +6095,15 @@ msgid "%b %e %Y" msgstr "%b %e %Y" -#: src/utilunix.c:390 +#: src/utilunix.c:382 msgid " Pipe failed " msgstr " Pipe fallita " -#: src/utilunix.c:394 +#: src/utilunix.c:386 msgid " Dup failed " msgstr " Dup fallita " -#: src/view.c:406 +#: src/view.c:403 msgid "" "File: \n" "\n" @@ -6043,7 +6113,7 @@ "\n" " " -#: src/view.c:407 +#: src/view.c:404 msgid "" "\n" "\n" @@ -6053,37 +6123,37 @@ "\n" "� stato modificato, vuoi salvare i cambiamenti?\n" -#: src/view.c:409 +#: src/view.c:406 msgid " Save changes " msgstr " Salva modifiche " -#: src/view.c:451 +#: src/view.c:448 msgid " Can't spawn child program " msgstr " Non posso eseguire il processo figlio " -#: src/view.c:460 +#: src/view.c:457 msgid " Empty output from child filter " msgstr " Output nullo dal filtro figlio " -#: src/view.c:465 +#: src/view.c:462 msgid " Could not open file " msgstr " Non posso aprire il file " -#: src/view.c:480 +#: src/view.c:477 msgid " Can't open file \"" msgstr " Non posso aprire il file \"" -#: src/view.c:487 +#: src/view.c:484 msgid "" " Can't stat file \n" " " msgstr "Non posso avere informazioni sul file " -#: src/view.c:493 +#: src/view.c:490 msgid " Can't view: not a regular file " msgstr " Non posso vederlo: non � un file regolare " -#: src/view.c:574 +#: src/view.c:571 #, c-format msgid "" " Can't open \"%s\"\n" @@ -6092,7 +6162,7 @@ " Non posso aprire il file %s \n" " %s " -#: src/view.c:583 +#: src/view.c:580 #, c-format msgid "" " Can't stat \"%s\"\n" @@ -6101,34 +6171,34 @@ " Non riesco a verificare il file %s \n" " %s " -#: src/view.c:719 +#: src/view.c:716 #, c-format msgid "File: %s" msgstr "File: %s" -#: src/view.c:733 +#: src/view.c:730 #, c-format msgid "Offset 0x%08x" msgstr "Offset: 0x%08x" -#: src/view.c:744 +#: src/view.c:741 msgid " [grow]" msgstr " [grow]" -#: src/view.c:1523 +#: src/view.c:1520 #, c-format msgid "Searching for `%s'" msgstr "Sto cercando `%s'" -#: src/view.c:1630 src/view.c:1753 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 msgid " Search string not found " msgstr " La stringa cercata non � disponibile " -#: src/view.c:1792 +#: src/view.c:1789 msgid " Invalid regular expression " msgstr " Espressione regolare errata " -#: src/view.c:1916 +#: src/view.c:1913 #, c-format msgid "" " The current line number is %d.\n" @@ -6137,7 +6207,7 @@ " La linea corrente � %d.\n" " Inserisci nuovo numero di linea:" -#: src/view.c:1938 +#: src/view.c:1935 #, c-format msgid "" " The current address is 0x%lx.\n" @@ -6146,71 +6216,71 @@ " La linea corrente � %d.\n" " Inserisci nuovo numero di linea:" -#: src/view.c:1940 +#: src/view.c:1937 msgid " Goto Address " msgstr " Vai alla linea " -#: src/view.c:1971 +#: src/view.c:1968 msgid " Enter regexp:" msgstr " Inserisci espressione regolare:" -#: src/view.c:2076 +#: src/view.c:2073 msgid "Ascii" msgstr "Ascii" -#: src/view.c:2076 +#: src/view.c:2073 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: src/view.c:2077 +#: src/view.c:2074 msgid "Goto" msgstr "Vai a" -#: src/view.c:2077 +#: src/view.c:2074 msgid "Line" msgstr "Linea" -#: src/view.c:2080 +#: src/view.c:2077 msgid "RxSrch" msgstr "CercaRx" -#: src/view.c:2083 +#: src/view.c:2080 msgid "EdText" msgstr "EdText" -#: src/view.c:2083 +#: src/view.c:2080 msgid "EdHex" msgstr "EdHex" -#: src/view.c:2085 +#: src/view.c:2082 msgid "UnWrap" msgstr "DesEnv" -#: src/view.c:2085 +#: src/view.c:2082 msgid "Wrap" msgstr "Envolver" -#: src/view.c:2088 +#: src/view.c:2085 msgid "HxSrch" msgstr "CercaHx" -#: src/view.c:2091 +#: src/view.c:2088 msgid "Raw" msgstr "Raw" -#: src/view.c:2091 +#: src/view.c:2088 msgid "Parse" msgstr "Processa" -#: src/view.c:2095 +#: src/view.c:2092 msgid "Unform" msgstr "Unformat" -#: src/view.c:2095 +#: src/view.c:2092 msgid "Format" msgstr "Formato" -#: src/widget.c:999 +#: src/widget.c:995 msgid " History " msgstr "&Storico comandi" @@ -6468,29 +6538,29 @@ "Inattesa fine del file\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:312 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "Cache dir scaduta per %s" -#: vfs/direntry.c:444 vfs/direntry.c:447 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr " Avvertimento direntry " -#: vfs/direntry.c:444 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage � %d, perdita di memoria" -#: vfs/direntry.c:447 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "Super ha want_stale impostato" -#: vfs/direntry.c:821 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "Inizio trasferimento lineare..." -#: vfs/direntry.c:964 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "Ottenuto file " @@ -6507,219 +6577,219 @@ msgid "Inconsistent extfs archive" msgstr "Archivio extfs inconsistente" -#: vfs/fish.c:139 +#: vfs/fish.c:140 #, c-format msgid "fish: Disconnecting from %s" msgstr "fish: Disconnessione da %s" -#: vfs/fish.c:217 +#: vfs/fish.c:218 msgid "fish: Waiting for initial line..." msgstr "fish: Attesa linea iniziale..." -#: vfs/fish.c:227 +#: vfs/fish.c:228 msgid "Sorry, we can not do password authenticated connections for now." msgstr "Spiacente, non posso fare connessioni autenticate per adesso." -#: vfs/fish.c:232 +#: vfs/fish.c:233 msgid " fish: Password required for " msgstr " fish: Password richiesta per " -#: vfs/fish.c:241 +#: vfs/fish.c:242 msgid "fish: Sending password..." msgstr "fish: Spedizione password..." -#: vfs/fish.c:247 +#: vfs/fish.c:248 msgid "fish: Sending initial line..." msgstr "fish: Spedizione linea iniziale..." -#: vfs/fish.c:251 +#: vfs/fish.c:252 msgid "fish: Handshaking version..." msgstr "fish: Versione Handshaking..." -#: vfs/fish.c:255 +#: vfs/fish.c:256 msgid "fish: Setting up current directory..." msgstr "fish: Impostazione directory corrente..." -#: vfs/fish.c:257 +#: vfs/fish.c:258 #, c-format msgid "fish: Connected, home %s." msgstr "fish: Connesso a %s" -#: vfs/fish.c:333 +#: vfs/fish.c:347 #, c-format msgid "fish: Reading directory %s..." msgstr "fish: Lettura directory FTP %s..." -#: vfs/fish.c:429 +#: vfs/fish.c:451 msgid "fish: failed" msgstr "fish: fallito" #. Use this as stor: ( dd block ; dd smallblock ) | ( cat > file; cat > /dev/null ) -#: vfs/fish.c:449 +#: vfs/fish.c:471 #, c-format msgid "fish: store %s: sending command..." msgstr "fish: memorizza %s: spedizione comando..." -#: vfs/fish.c:463 +#: vfs/fish.c:496 msgid "fish: Local read failed, sending zeros" msgstr "fish: Lettura locale fallita, spedizione zeri" -#: vfs/fish.c:475 +#: vfs/fish.c:508 #, c-format msgid "fish: storing %s %d (%d)" msgstr "fish: memorizzazione %s %d (%d)" -#: vfs/fish.c:476 +#: vfs/fish.c:509 msgid "zeros" msgstr "zeri" -#: vfs/fish.c:515 +#: vfs/fish.c:556 msgid "Aborting transfer..." msgstr "Interruzione trasferimento..." -#: vfs/fish.c:524 +#: vfs/fish.c:565 msgid "Error reported after abort." msgstr "Errori dopo l'interruzione." -#: vfs/fish.c:526 +#: vfs/fish.c:567 msgid "Aborted transfer would be successful." msgstr "L'interruzione trasferimento sarebbe riuscita." -#: vfs/ftpfs.c:316 +#: vfs/ftpfs.c:315 #, c-format msgid "ftpfs: Disconnecting from %s" msgstr "ftpfs: Disconnessione da %s" -#: vfs/ftpfs.c:374 +#: vfs/ftpfs.c:373 msgid " FTP: Password required for " msgstr " FTP: Password richiesta per " -#: vfs/ftpfs.c:407 +#: vfs/ftpfs.c:402 msgid " Proxy: Password required for " msgstr " Proxy: Password richiesta per " -#: vfs/ftpfs.c:433 +#: vfs/ftpfs.c:428 msgid "ftpfs: sending proxy login name" msgstr "ftpfs: spedizione al proxy nome utente" -#: vfs/ftpfs.c:437 +#: vfs/ftpfs.c:432 msgid "ftpfs: sending proxy user password" msgstr "ftpfs: spedizione al proxy password utente" -#: vfs/ftpfs.c:441 +#: vfs/ftpfs.c:436 msgid "ftpfs: proxy authentication succeeded" msgstr "ftpfs: autentificazione proxy avvenuta" -#: vfs/ftpfs.c:445 +#: vfs/ftpfs.c:440 #, c-format msgid "ftpfs: connected to %s" msgstr "ftpfs: connesso a %s" -#: vfs/ftpfs.c:462 +#: vfs/ftpfs.c:457 msgid "ftpfs: sending login name" msgstr "ftpfs: spedizione nome utente" -#: vfs/ftpfs.c:467 +#: vfs/ftpfs.c:462 msgid "ftpfs: sending user password" msgstr "ftpfs: spedizione password utente" -#: vfs/ftpfs.c:472 +#: vfs/ftpfs.c:467 msgid "ftpfs: logged in" msgstr "ftpfs: collegamento effettuato" -#: vfs/ftpfs.c:487 +#: vfs/ftpfs.c:482 #, c-format msgid "ftpfs: Login incorrect for user %s " msgstr "ftpfs: login errato per utente %s " -#: vfs/ftpfs.c:519 +#: vfs/ftpfs.c:514 #, c-format msgid " Could not set source routing (%s)" msgstr " Impossibile impostare instradamento sorgente (%s)" -#: vfs/ftpfs.c:647 +#: vfs/ftpfs.c:640 msgid "ftpfs: Invalid host name." msgstr "ftpfs: Nome host non valido." -#: vfs/ftpfs.c:667 +#: vfs/ftpfs.c:660 msgid "ftpfs: Invalid host address." msgstr "ftpfs: Indirizzo host non valido." -#: vfs/ftpfs.c:690 +#: vfs/ftpfs.c:683 #, c-format msgid "ftpfs: making connection to %s" msgstr "ftpfs: mi sto collegando a %s" -#: vfs/ftpfs.c:700 +#: vfs/ftpfs.c:693 msgid "ftpfs: connection interrupted by user" msgstr "ftpfs: collegamento interrotto dall'utente" -#: vfs/ftpfs.c:702 +#: vfs/ftpfs.c:695 #, c-format msgid "ftpfs: connection to server failed: %s" msgstr "ftpfs: connessione al server fallita: %s" -#: vfs/ftpfs.c:744 +#: vfs/ftpfs.c:737 #, c-format msgid "Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)" msgstr "Pausa per riprovare...%d (Control-C per annullare)" -#: vfs/ftpfs.c:917 +#: vfs/ftpfs.c:923 msgid "ftpfs: could not setup passive mode" msgstr "ftpfs: non � possibile impostare la modalit� passiva" -#: vfs/ftpfs.c:992 +#: vfs/ftpfs.c:998 msgid "ftpfs: aborting transfer." msgstr "ftpfs: interruzione del trasferimento." -#: vfs/ftpfs.c:994 +#: vfs/ftpfs.c:1000 #, c-format msgid "ftpfs: abort error: %s" msgstr "ftpfs: errore di interruzione: %s" -#: vfs/ftpfs.c:999 +#: vfs/ftpfs.c:1005 msgid "ftpfs: abort failed" msgstr "ftpfs: interruzione fallita" -#: vfs/ftpfs.c:1088 vfs/ftpfs.c:1185 +#: vfs/ftpfs.c:1094 vfs/ftpfs.c:1193 msgid "ftpfs: CWD failed." msgstr "ftpfs: CWD fallito." -#: vfs/ftpfs.c:1098 vfs/ftpfs.c:1105 +#: vfs/ftpfs.c:1104 vfs/ftpfs.c:1111 msgid "ftpfs: couldn't resolve symlink" msgstr "ftpfs: non posso risolvere i collegamenti simbolici" -#: vfs/ftpfs.c:1156 +#: vfs/ftpfs.c:1162 msgid "Resolving symlink..." msgstr "Sto risolvendo il collegamenti simbolici..." -#: vfs/ftpfs.c:1174 +#: vfs/ftpfs.c:1181 #, c-format msgid "ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s" msgstr "ftpfs: Lettura directory FTP %s... %s%s" -#: vfs/ftpfs.c:1175 +#: vfs/ftpfs.c:1182 msgid "(strict rfc959)" msgstr "(strettamente rfc959)" -#: vfs/ftpfs.c:1176 +#: vfs/ftpfs.c:1183 msgid "(chdir first)" msgstr "(antepone chdir)" -#: vfs/ftpfs.c:1270 +#: vfs/ftpfs.c:1280 msgid "ftpfs: failed" msgstr "ftpfs: fallito" -#: vfs/ftpfs.c:1280 +#: vfs/ftpfs.c:1290 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" msgstr "ftpfs: fallito; non so dove rileggere" -#: vfs/ftpfs.c:1343 +#: vfs/ftpfs.c:1353 #, c-format msgid "ftpfs: storing file %d (%d)" msgstr "ftpfs: memorizzazione file %d (%d)" -#: vfs/ftpfs.c:1758 +#: vfs/ftpfs.c:1768 msgid "" "~/.netrc file has not correct mode.\n" "Remove password or correct mode." @@ -6789,24 +6859,24 @@ msgid "Midnight Commander's private remote filesystem" msgstr "Filesystem privato remoto di Midnight Commander" -#: vfs/smbfs.c:115 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Domain:" msgstr "Dominio:" -#: vfs/smbfs.c:115 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Username:" msgstr "Nome utente:" -#: vfs/smbfs.c:115 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Password: " msgstr "Password: " -#: vfs/smbfs.c:170 +#: vfs/smbfs.c:171 #, c-format msgid "Password for \\\\%s\\%s" msgstr "Password per \\\\%s\\%s" -#: vfs/smbfs.c:666 +#: vfs/smbfs.c:667 #, c-format msgid "" " reconnect to %s failed\n" @@ -6815,26 +6885,26 @@ " riconnessione a %s fallita\n" " " -#: vfs/smbfs.c:1242 +#: vfs/smbfs.c:1243 msgid " Authentication failed " msgstr " Autenticazione fallita " -#: vfs/smbfs.c:1737 +#: vfs/smbfs.c:1738 #, c-format msgid " %s mkdir'ing %s " msgstr " %s creazione dir %s " -#: vfs/smbfs.c:1758 +#: vfs/smbfs.c:1759 #, c-format msgid " %s rmdir'ing %s " msgstr " %s rimozione dir %s " -#: vfs/smbfs.c:1867 vfs/smbfs.c:1887 vfs/smbfs.c:1948 +#: vfs/smbfs.c:1868 vfs/smbfs.c:1888 vfs/smbfs.c:1949 #, c-format msgid " %s opening remote file %s " msgstr " %s apertura file remoto %s " -#: vfs/smbfs.c:1971 +#: vfs/smbfs.c:1972 #, c-format msgid " %s renaming files\n" msgstr " %s rinomina file\n" @@ -6852,11 +6922,11 @@ msgid "Unexpected EOF on archive file" msgstr "Inatteso EOF in file archivio" -#: vfs/tar.c:339 vfs/tar.c:346 +#: vfs/tar.c:336 vfs/tar.c:343 msgid "Inconsistent tar archive" msgstr "Archivio tar inconsistente" -#: vfs/tar.c:411 +#: vfs/tar.c:413 #, c-format msgid "" "Hmm,...\n" @@ -6866,90 +6936,90 @@ "Hmm,...\n" "non sembra un archivio tar." -#: vfs/vfs.c:1149 +#: vfs/vfs.c:1141 msgid "Changes to file lost" msgstr "Cambiamenti al file persi" -#: vfs/vfs.c:1792 +#: vfs/vfs.c:1784 msgid "Could not parse:" msgstr "Non riesco ad analizzare:" -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1786 msgid "More parsing errors will be ignored." msgstr "Pi� errori di analisi saranno ignorati." -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1786 msgid "(sorry)" msgstr "(spiacente)" -#: vfs/vfs.c:1805 +#: vfs/vfs.c:1797 msgid "Internal error:" msgstr " Errore interno:" -#: vfs/vfs.c:1815 +#: vfs/vfs.c:1807 msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld byte trasferiti)" -#: vfs/vfs.c:1816 +#: vfs/vfs.c:1808 #, c-format msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" msgstr "%s: %s: %s %ld byte trasferiti" -#: vfs/undelfs.c:80 +#: vfs/undelfs.c:81 msgid " undelfs: error " msgstr " undelfs: errore " -#: vfs/undelfs.c:183 +#: vfs/undelfs.c:184 msgid " not enough memory " msgstr " memoria insufficente " -#: vfs/undelfs.c:188 +#: vfs/undelfs.c:189 msgid " while allocating block buffer " msgstr " durante l'allocazione buffer blocchi " -#: vfs/undelfs.c:192 +#: vfs/undelfs.c:193 #, c-format msgid " open_inode_scan: %d " msgstr " open_inode_scan: %d " -#: vfs/undelfs.c:196 +#: vfs/undelfs.c:197 #, c-format msgid " while starting inode scan %d " msgstr " durante inizio scansione inode %d " -#: vfs/undelfs.c:203 +#: vfs/undelfs.c:204 #, c-format msgid "undelfs: loading deleted files information %d inodes" msgstr "undelfs: caricamento informazioni file cancellati %d inode" -#: vfs/undelfs.c:218 +#: vfs/undelfs.c:219 #, c-format msgid " while calling ext2_block_iterate %d " msgstr " durante la chiamata ext2_block_iterate %d " -#: vfs/undelfs.c:226 +#: vfs/undelfs.c:227 msgid " no more memory while reallocating array " msgstr " memoria esaurita durante riallocazione array " -#: vfs/undelfs.c:245 +#: vfs/undelfs.c:246 #, c-format msgid " while doing inode scan %d " msgstr " durante scansione inede %d " -#: vfs/undelfs.c:269 +#: vfs/undelfs.c:270 msgid " Ext2lib error " msgstr " errore Ext2lib " -#: vfs/undelfs.c:296 +#: vfs/undelfs.c:297 #, c-format msgid " Could not open file %s " msgstr " Non posso aprire il file %s " -#: vfs/undelfs.c:299 +#: vfs/undelfs.c:300 msgid "undelfs: reading inode bitmap..." msgstr "undelfs: lettura bitmap inode..." -#: vfs/undelfs.c:302 +#: vfs/undelfs.c:303 #, c-format msgid "" " Could not load inode bitmap from: \n" @@ -6958,11 +7028,11 @@ " Impossibile caricare bitmap inode da: \n" " %s \n" -#: vfs/undelfs.c:305 +#: vfs/undelfs.c:306 msgid "undelfs: reading block bitmap..." msgstr "undelfs: lettura bitmap blocchi..." -#: vfs/undelfs.c:308 +#: vfs/undelfs.c:309 #, c-format msgid "" " Could not load block bitmap from: \n" @@ -6971,33 +7041,42 @@ " Impossibile caricare bitmap blocchi da: \n" " %s \n" -#: vfs/undelfs.c:314 +#: vfs/undelfs.c:315 msgid "undelfs: done." msgstr "undelfs: fatto." -#: vfs/undelfs.c:317 +#: vfs/undelfs.c:318 msgid "undelfs: failure" msgstr "undelfs: errore" -#: vfs/undelfs.c:341 +#: vfs/undelfs.c:342 msgid " vfs_info is not fs! " msgstr " vfs_info non � fs! " -#: vfs/undelfs.c:397 vfs/undelfs.c:581 +#: vfs/undelfs.c:398 vfs/undelfs.c:582 msgid " You have to chdir to extract files first " msgstr " Devi prima fare chdir per estrarre i file " -#: vfs/undelfs.c:520 +#: vfs/undelfs.c:521 msgid " while iterating over blocks " msgstr " durante l'iterazione sui blocchi " -#: vfs/undelfs.c:625 +#: vfs/undelfs.c:626 #, c-format msgid " Could not open file: %s " msgstr " Non posso aprire il file: %s " #. This is place of next pointer -#: vfs/undelfs.c:683 +#: vfs/undelfs.c:684 msgid "Undelete filesystem for ext2" msgstr "Ripristina filesystem per ext2" +#~ msgid " and the Linux console" +#~ msgstr " e la console Linux" + +#~ msgid "" +#~ " Can't chdir to %s \n" +#~ " %s " +#~ msgstr "" +#~ " Non posso cambiare directory ( '%s') \n" +#~ " %s " diff -ruN old/mc-4.5.46/po/ja.po new/mc-4.5.48/po/ja.po --- old/mc-4.5.46/po/ja.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/ja.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -8,9 +8,9 @@ #: gtkedit/editcmd.c:2893 gtkedit/editcmd.c:2898 gtkedit/editcmd.c:2943 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mc CVS-20000510\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-10 18:12+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2000-05-10 21:35+0900\n" +"Project-Id-Version: mc CVS-20000516\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-16 08:11+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-16 08:54+0900\n" "Last-Translator: Akira TAGOH \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -352,28 +352,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "�ゥ묑엠禪슨�" -#: gnome/gdesktop.c:622 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "뢨뱅" -#: gnome/gdesktop.c:623 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "%sㆂ낙ㅁㅮㅋㆃ; ΗⅩ��ΘΓΨⅱⅳⅣτㄼㄲㅺㅮㅋㆃ" -#: gnome/gdesktop.c:1298 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "mount/umountⅣ�裨澄�셋밋충" -#: gnome/gdesktop.c:1367 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "ejectⅣ�裨澄�셋밋충" -#: gnome/gdesktop.c:1551 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "ⅷι【" -#: gnome/gdesktop.c:2775 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -387,86 +387,90 @@ "\n" "해례ㆂ잘쾨ㅗㄽㅮㅋㆃ." -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" -msgstr "체騫 (_T)" +msgstr "체騫(_T)" -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "맒뷔ㅞΗⅲμ��Θκㅗ옆뎄체騫ㆂ뎐튼" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." -msgstr "Ηⅲμ��Θκ (_D)..." +msgstr "Ηⅲμ��Θκ(_D)..." -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "옆뎄Ηⅲμ��Θκㅞ븜윙" -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." -msgstr "URLκτ�� (_L)..." +msgstr "URLκτ��(_i)..." -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "옆뎄URLκτ��ㆂ븜윙ㅉㅻ" -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." -msgstr "ιτΑγ (_L)..." +msgstr "ιτΑγ(_L)..." -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "옆뎄ιτΑγㆂㅃㅞ얠쎄ㅗ븜윙ㅉㅻ" -#: gnome/gdesktop.c:2808 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" -msgstr "潔졀 (_N)" +msgstr "潔졀(_N)" -#: gnome/gdesktop.c:2809 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" -msgstr "Φⅰⅳλ�엠ㄵ� (_T)" +msgstr "Φⅰⅳλ�엠ㄵ�(_T)" -#: gnome/gdesktop.c:2810 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" -msgstr "Ⅵⅳ�� (_S)" +msgstr "Ⅵⅳ��(_S)" -#: gnome/gdesktop.c:2811 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" -msgstr "뵉쉠ⅱ���빳뭘�뱄 (_A)" +msgstr "뵉쉠ⅱ���빳뭘�뱄(_A)" -#: gnome/gdesktop.c:2812 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" -msgstr "뵉쉠뭐옆샤뱄 (_M)" +msgstr "뵉쉠뭐옆샤뱄(_M)" -#: gnome/gdesktop.c:2813 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" -msgstr "뵉쉠揀뭐샤뱄 (_C)" +msgstr "뵉쉠揀뭐샤뱄(_C)" -#: gnome/gdesktop.c:2821 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" -msgstr "ⅱⅳⅣτㅞ육轎 (_A)" +msgstr "ⅱⅳⅣτㅞ육轎(_A)" -#: gnome/gdesktop.c:2822 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "ⅱⅳⅣτㅞ육果(_T)" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" -msgstr "옆뎄ⅵⅲτΙⅵㅞ븜윙 (_N)" +msgstr "옆뎄ⅵⅲτΙⅵㅞ븜윙(_N)" -#: gnome/gdesktop.c:2824 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" -msgstr "ΗⅩ��ΘΓΨΗⅲμ��Θκㆂ뵈Ⅹ��γτ (_D)" +msgstr "ΗⅩ��ΘΓΨΗⅲμ��Θκㆂ뵈Ⅹ��γτ(_D)" -#: gnome/gdesktop.c:2825 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" -msgstr "ΗΠⅳⅩㆂ뵈Ⅹ��γτ (_V)" +msgstr "ΗΠⅳⅩㆂ뵈Ⅹ��γτ(_v)" -#: gnome/gdesktop.c:2826 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" -msgstr "ΗΦⅸλΘㅞⅱⅳⅣτㆂ뵈븜윙 (_I)" +msgstr "ΗΦⅸλΘㅞⅱⅳⅣτㆂ뵈븜윙(_I)" -#: gnome/gdesktop.c:2828 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" -msgstr "해례꿱짐ㆂ잘쾨 (_B)" +msgstr "해례꿱짐ㆂ잘쾨(_B)" #. Icon position #: gnome/gdesktop-prefs.c:242 @@ -684,15 +688,15 @@ #: gnome/gdnd.c:53 msgid "_Move here" -msgstr "ㅃㅞ얠쎄ㅗ겨튼 (_M)" +msgstr "ㅃㅞ얠쎄ㅗ겨튼(_M)" #: gnome/gdnd.c:54 msgid "_Copy here" -msgstr "ㅃㅞ얠쎄ㅗⅣΥ【 (_C)" +msgstr "ㅃㅞ얠쎄ㅗⅣΥ【(_C)" #: gnome/gdnd.c:55 msgid "_Link here" -msgstr "ㅃㅞ얠쎄ㅗκτ�� (_L)" +msgstr "ㅃㅞ얠쎄ㅗκτ��(_L)" #: gnome/gdnd.c:57 msgid "Cancel drag" @@ -715,7 +719,7 @@ #: gnome/glayout.c:41 msgid "_Icon View" -msgstr "ⅱⅳⅣτ�슨� (_I)" +msgstr "ⅱⅳⅣτ�슨�(_I)" #: gnome/glayout.c:42 gnome/glayout.c:58 msgid "Switch view to an icon display" @@ -723,7 +727,7 @@ #: gnome/glayout.c:44 msgid "_Brief View" -msgstr "늦겜�슨� (_B)" +msgstr "늦겜�슨�(_B)" #: gnome/glayout.c:45 gnome/glayout.c:61 msgid "Switch view to show just file name and type" @@ -731,7 +735,7 @@ #: gnome/glayout.c:47 msgid "_Detailed View" -msgstr "앳붙�슨� (_D)" +msgstr "앳붙�슨�(_D)" #: gnome/glayout.c:48 gnome/glayout.c:64 msgid "Switch view to show detailed file statistics" @@ -739,7 +743,7 @@ #: gnome/glayout.c:50 msgid "_Custom View" -msgstr "�ゥ묑엠禪슨� (_C)" +msgstr "�ゥ묑엠禪슨�(_C)" #: gnome/glayout.c:51 gnome/glayout.c:67 msgid "Switch view to show user-defined statistics" @@ -795,7 +799,7 @@ #: gnome/glayout.c:367 msgid "_File..." -msgstr "Φⅰⅳλ (_F)..." +msgstr "Φⅰⅳλ(_F)..." #: gnome/glayout.c:368 msgid "Creates a new file in this directory" @@ -804,7 +808,7 @@ #. GNOMEUIINFO_ITEM_NONE(N_("Open _FTP site"), N_("Opens an FTP site"), ftplink_cmd }, #: gnome/glayout.c:389 gnome/gscreen.c:2098 msgid "_Copy..." -msgstr "ⅣΥ【 (_C)..." +msgstr "ⅣΥ【(_C)..." #: gnome/glayout.c:389 msgid "Copy files" @@ -812,7 +816,7 @@ #: gnome/glayout.c:390 gnome/gscreen.c:2099 msgid "_Delete..." -msgstr "븝쐤 (_D)..." +msgstr "븝쐤(_D)..." #: gnome/glayout.c:390 msgid "Delete files" @@ -820,7 +824,7 @@ #: gnome/glayout.c:391 gnome/gscreen.c:2100 msgid "_Move..." -msgstr "겨튼 (_M)..." +msgstr "겨튼(_M)..." #: gnome/glayout.c:391 msgid "Rename or move files" @@ -844,7 +848,7 @@ #: gnome/glayout.c:402 msgid "Select _All" -msgstr "졍젬찜 (_A)" +msgstr "졍젬찜(_A)" #: gnome/glayout.c:402 msgid "Select all files in the current Panel" @@ -852,7 +856,7 @@ #: gnome/glayout.c:404 msgid "_Select Files..." -msgstr "Φⅰⅳλ젬찜 (_S)..." +msgstr "Φⅰⅳλ젬찜(_S)..." #: gnome/glayout.c:404 msgid "Select a group of files" @@ -860,7 +864,7 @@ #: gnome/glayout.c:405 msgid "_Invert Selection" -msgstr "젬찜효탑 (_I)" +msgstr "젬찜효탑(_I)" #: gnome/glayout.c:405 msgid "Reverses the list of tagged files" @@ -876,7 +880,7 @@ #: gnome/glayout.c:411 gnome/gscreen.c:1428 msgid "_Rescan Directory" -msgstr "Ηⅲμ��Θκㆂ뵈Ⅹ��γτ (_R)" +msgstr "Ηⅲμ��Θκㆂ뵈Ⅹ��γτ(_R)" #: gnome/glayout.c:411 msgid "Rescan the directory contents" @@ -884,7 +888,7 @@ #: gnome/glayout.c:421 msgid "_Sort By..." -msgstr "�숯샵� (_S)..." +msgstr "�숯샵�(_S)..." #: gnome/glayout.c:421 msgid "Confirmation settings" @@ -892,7 +896,7 @@ #: gnome/glayout.c:422 msgid "_Filter View..." -msgstr "Φⅲλ�옵슨� (_F)..." +msgstr "Φⅲλ�옵슨�(_F)..." #: gnome/glayout.c:422 msgid "Global option settings" @@ -900,7 +904,7 @@ #: gnome/glayout.c:429 msgid "_Find File..." -msgstr "Φⅰⅳλ륫빕 (_F)..." +msgstr "Φⅰⅳλ륫빕(_F)..." #: gnome/glayout.c:429 msgid "Locate files on disk" @@ -909,7 +913,7 @@ #. { GNOME_APP_UI_ITEM, N_("_Compare panels..."), N_("Compare two panel contents"), gnome_compare_panels }, #: gnome/glayout.c:432 msgid "_Edit mime types..." -msgstr "MIME려섟ㅞ桿슛 (_E)..." +msgstr "MIME려섟ㅞ桿슛(_E)..." #: gnome/glayout.c:432 msgid "Edits the MIME type bindings" @@ -917,7 +921,7 @@ #: gnome/glayout.c:434 msgid "_Run Command..." -msgstr "Ⅳ�裨澄�셋밋 (_R)..." +msgstr "Ⅳ�裨澄�셋밋(_R)..." #: gnome/glayout.c:434 msgid "Runs a command" @@ -925,7 +929,7 @@ #: gnome/glayout.c:436 msgid "_Run Command in panel..." -msgstr "ΡΝλ충ㅗⅣ�裨澄�ㆂ셋밋 (_R)..." +msgstr "ΡΝλ충ㅗⅣ�裨澄�ㆂ셋밋(_R)..." #: gnome/glayout.c:436 msgid "Run a command and put the results in a panel" @@ -933,7 +937,7 @@ #: gnome/glayout.c:446 msgid "_Background jobs..." -msgstr "ΠΓ��ⅠιⅵτΙⅨηΧ (_B)..." +msgstr "ΠΓ��ⅠιⅵτΙⅨηΧ(_B)..." #: gnome/glayout.c:446 msgid "List of background operations" @@ -949,23 +953,23 @@ #: gnome/glayout.c:473 gnome/glayout.c:484 msgid "_Settings" -msgstr "잘쾨 (_S)" +msgstr "잘쾨(_S)" #: gnome/glayout.c:474 gnome/glayout.c:485 msgid "_Layout" -msgstr "μⅳⅱⅵΘ (_L)" +msgstr "μⅳⅱⅵΘ(_L)" #: gnome/glayout.c:475 gnome/glayout.c:486 msgid "_Commands" -msgstr "Ⅳ�裨澄� (_C)" +msgstr "Ⅳ�裨澄�(_C)" #: gnome/glayout.c:476 msgid "_Desktop" -msgstr "ΗⅩ��ΘΓΨ (_D)" +msgstr "ΗⅩ��ΘΓΨ(_D)" #: gnome/glayout.c:477 gnome/glayout.c:487 msgid "_Help" -msgstr "ΩλΨ (_H)" +msgstr "ΩλΨ(_H)" #: gnome/glayout.c:627 msgid "File/New/Directory..." @@ -1473,7 +1477,7 @@ #: gnome/gscreen.c:1430 msgid "New _Directory..." -msgstr "옆뎄Ηⅲμ��Θκ (_D)..." +msgstr "옆뎄Ηⅲμ��Θκ(_D)..." #: gnome/gscreen.c:1430 msgid "Creates a new directory here" @@ -1481,7 +1485,7 @@ #: gnome/gscreen.c:1432 msgid "New _File..." -msgstr "옆뎄Φⅰⅳλ (_F)..." +msgstr "옆뎄Φⅰⅳλ(_F)..." #: gnome/gscreen.c:1432 msgid "Creates a new file here" @@ -1570,7 +1574,7 @@ #: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 #: src/wtools.c:289 src/wtools.c:563 vfs/smbfs.c:117 msgid "&Ok" -msgstr "ㅟㄴ (&O)" +msgstr "ㅟㄴ(&O)" #: gnome/gview.c:136 #, c-format @@ -1589,7 +1593,7 @@ #: gnome/gview.c:306 msgid "_Goto line" -msgstr "밋겨튼 (_G)" +msgstr "밋겨튼(_G)" #: gnome/gview.c:307 msgid "Jump to a specified line number" @@ -1597,7 +1601,7 @@ #: gnome/gview.c:309 msgid "_Monitor file" -msgstr "Φⅰⅳλ늠삳 (_M)" +msgstr "Φⅰⅳλ늠삳(_M)" #: gnome/gview.c:309 msgid "Monitor file growing" @@ -1613,7 +1617,7 @@ #: gnome/gview.c:326 msgid "_Wrap" -msgstr "잗ㅺ癎ㅇ (_W)" +msgstr "잗ㅺ癎ㅇ(_W)" #: gnome/gview.c:327 msgid "Wrap the text" @@ -1622,19 +1626,19 @@ #. Can not use this one yet, as it destroys the viewer, need to fix that #: gnome/gview.c:330 msgid "_Parsed view" -msgstr "지볶�슨� (_P)" +msgstr "지볶�슨�(_P)" #: gnome/gview.c:333 msgid "_Formatted" -msgstr "육려 (_F)" +msgstr "육려(_F)" #: gnome/gview.c:335 msgid "_Hex" -msgstr "16옷웃 (_H)" +msgstr "16옷웃(_H)" #: gnome/gview.c:341 msgid "_Search" -msgstr "륫빕 (_S)" +msgstr "륫빕(_S)" #: gnome/gwidget.c:95 msgid "ok" @@ -1792,7 +1796,7 @@ #: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 #: vfs/smbfs.c:117 msgid "&Cancel" -msgstr "��γτ�빳� (&C)" +msgstr "��γτ�빳�(&C)" #: gtkedit/editcmd.c:390 msgid "Extension:" @@ -1932,19 +1936,19 @@ #: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" -msgstr "곗ㅔ (&N)" +msgstr "곗ㅔ(&N)" #: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" -msgstr "졍�� (&L)" +msgstr "졍��(&L)" #: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" -msgstr "Ⅹ��ΓΨ (&S)" +msgstr "Ⅹ��ΓΨ(&S)" #: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" -msgstr "최뉩 (&R)" +msgstr "최뉩(&R)" #: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " @@ -1956,31 +1960,31 @@ #: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" -msgstr "scanf 려섟 (&E)" +msgstr "scanf 려섟(&E)" #: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" -msgstr "졍ㅖ최ㄽ뉩ㄸㅻ (&A)" +msgstr "졍ㅖ최ㄽ뉩ㄸㅻ(&A)" #: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" -msgstr "최뉩샤ㅛΨντΨΘ (&O)" +msgstr "최뉩샤ㅛΨντΨΘ(&O)" #: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" -msgstr "멨鑒 (&B)" +msgstr "멨鑒(&B)" #: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" -msgstr "윳뎄�슛� (&R)" +msgstr "윳뎄�슛�(&R)" #: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" -msgstr "챰몄ㅞㅯ (&W)" +msgstr "챰몄ㅞㅯ(&W)" #: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" -msgstr "쭹訶샙…쒜訶샙ㆂ띈奸 (&S)" +msgstr "쭹訶샙…쒜訶샙ㆂ띈奸(&S)" #: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " @@ -2183,25 +2187,25 @@ #: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 #: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" -msgstr "ㅟㄴ (&Y)" +msgstr "ㅟㄴ(&Y)" #: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 #: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" -msgstr "ㄴㄴㄸ (&N)" +msgstr "ㄴㄴㄸ(&N)" #: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " -msgstr " 쉠貫ㆂ충삐 (&C) " +msgstr " 쉠貫ㆂ충삐(&C) " #: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " -msgstr " ㅟㄴ (&Y) " +msgstr " ㅟㄴ(&Y) " #: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " -msgstr " ㄴㄴㄸ (&N) " +msgstr " ㄴㄴㄸ(&N) " #: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " @@ -2349,55 +2353,55 @@ #: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" -msgstr "낙ㄿ (&O)... C-o" +msgstr "낙ㄿ(&O)... C-o" #: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" -msgstr "옆뎄븜윙 (&N) C-n" +msgstr "옆뎄븜윙(&N) C-n" #: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" -msgstr "艮쨍 (&S) F2" +msgstr "艮쨍(&S) F2" #: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" -msgstr "奸潔ㅗ艮쨍 (&A)... F12" +msgstr "奸潔ㅗ艮쨍(&A)... F12" #: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" -msgstr "Φⅰⅳλ줏퐁 (&I)... F15" +msgstr "Φⅰⅳλ줏퐁(&I)... F15" #: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" -msgstr "ΦⅰⅳλㅨⅣΥ【 (&F)... C-f" +msgstr "ΦⅰⅳλㅨⅣΥ【(&F)... C-f" #: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 msgid "&User menu... F11" -msgstr "ζ【ⅦαΛε【 (&U)... F11" +msgstr "ζ【ⅦαΛε【(&U)... F11" #: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " -msgstr "언柑 (&B)... " +msgstr "언柑(&B)... " #: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" -msgstr "쉠貫 (&Q) F10" +msgstr "쉠貫(&Q) F10" #: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" -msgstr "옆뎄 (&N) C-x k" +msgstr "옆뎄(&N) C-x k" #: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " -msgstr "ΦⅰⅳλㅨⅣΥ【 (&F)... " +msgstr "ΦⅰⅳλㅨⅣΥ【(&F)... " #: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" -msgstr "�脾샵�ㆂ자쬐ㄸ (&T) F3" +msgstr "�脾샵�ㆂ자쬐ㄸ(&T) F3" #: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" -msgstr "轎ㅛ�脾샵� (&M) S-F3" +msgstr "轎ㅛ�脾샵�(&M) S-F3" #: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" @@ -2405,107 +2409,107 @@ #: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" -msgstr "ⅣΥ【 (&C) F5" +msgstr "ⅣΥ【(&C) F5" #: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" -msgstr "겨튼 (&M) F6" +msgstr "겨튼(&M) F6" #: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" -msgstr "븝쐤 (&D) F8" +msgstr "븝쐤(&D) F8" #: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" -msgstr "ㅴㅺㅚㄺㅇ (&U) C-u" +msgstr "ㅴㅺㅚㄺㅇ(&U) C-u" #: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" -msgstr "잭튬 (&B) C-PgUp" +msgstr "잭튬(&B) C-PgUp" #: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" -msgstr "騫힉 (&E) C-PgDn" +msgstr "騫힉(&E) C-PgDn" #: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" -msgstr "륫빕 (&S)... F7" +msgstr "륫빕(&S)... F7" #: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" -msgstr "뵈륫빕 (&A) F17" +msgstr "뵈륫빕(&A) F17" #: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" -msgstr "최뉩 (&R)... F4" +msgstr "최뉩(&R)... F4" #: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" -msgstr "밋겨튼 (&G)... M-l" +msgstr "밋겨튼(&G)... M-l" #: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 msgid "goto matching &Bracket M-b" -msgstr "쫑ㅞ녕맸ㅨ겨튼 M-b" +msgstr "쫑ㅞ녕맸ㅨ겨튼 M-b" #: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" -msgstr "訶샙ㆂ줏퐁 (&L)... C-q" +msgstr "訶샙ㆂ줏퐁(&L)... C-q" #: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" -msgstr "꿱儆ㆂ뵈�졉� (&R) C-l" +msgstr "꿱儆ㆂ뵈�졉�(&R) C-l" #: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" -msgstr "�裨�νㅞ뎅臼ㆂ낙뾰 (&S) C-r" +msgstr "�裨�νㅞ뎅臼ㆂ낙뾰(&S) C-r" #: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" -msgstr "�裨�νㅞ뎅臼ㆂ쉠貫 (&F)... C-r" +msgstr "�裨�νㅞ뎅臼ㆂ쉠貫(&F)... C-r" #: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" -msgstr "�裨�νㆂ셋밋 (&E)... C-a, KEY" +msgstr "�裨�νㆂ셋밋(&E)... C-a, KEY" #: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " -msgstr "�裨�νㆂ븝쐤 (&O) " +msgstr "�裨�νㆂ븝쐤(&O) " #: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " -msgstr "폽�蘿┿�닛ㆂ줏퐁 (&D) " +msgstr "폽�蘿┿�닛ㆂ줏퐁(&D) " #: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" -msgstr "초孔ㆂ육려 (&A) M-p" +msgstr "초孔ㆂ육려(&A) M-p" #: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" -msgstr "'ispell' Ⅹ�蚊瑜젖㎘책�(&P) C-p" +msgstr "'ispell'Ⅹ�蚊瑜젖㎘책�(&P) C-p" #: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" -msgstr "慤ㅩ쬐ㄸ (&T) M-t" +msgstr "慤ㅩ쬐ㄸ(&T) M-t" #: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 msgid "E&xternal Formatter F19" -msgstr "낡�處樂æ샵裨책�(&x) F19" +msgstr "낡�處樂æ샵裨책�(&x) F19" #: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " -msgstr "αⅳλ (&M)... " +msgstr "αⅳλ(&M)... " #: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" -msgstr "�裨�νㆂ셋밋 (&E)... C-x e, KEY" +msgstr "�裨�νㆂ셋밋(&E)... C-x e, KEY" #: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" -msgstr "'ispell' Ⅹ�蚊瑜젖㎘책�(&P) M-$" +msgstr "'ispell'Ⅹ�蚊瑜젖㎘책�(&P) M-$" #: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " -msgstr "곗훠 (&G)... " +msgstr "곗훠(&G)... " #: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." @@ -2729,32 +2733,32 @@ #: gtkedit/editoptions.c:86 msgid "synta&X highlighting" -msgstr "訶匣ΟⅳιⅳΘ (&S)" +msgstr "訶匣ΟⅳιⅳΘ(&S)" #. 7 #: gtkedit/editoptions.c:92 msgid "confir&M before saving" -msgstr "艮쨍졀ㅛ널푤 (&M)" +msgstr "艮쨍졀ㅛ널푤(&M)" #. 8 #: gtkedit/editoptions.c:95 msgid "fill tabs with &Spaces" -msgstr "�엠聯肢蔥志핌甚誠� (&S)" +msgstr "�엠聯肢蔥志핌甚誠�(&S)" #. 9 #: gtkedit/editoptions.c:98 msgid "&Return does autoindent" -msgstr "κ�에샵懲퓬テ거い鉀ㄵ澄표澄� (&R)" +msgstr "κ�에샵懲퓬テ거い鉀ㄵ澄표澄�(&R)" #. 10 #: gtkedit/editoptions.c:101 msgid "&Backspace through tabs" -msgstr "ΠΓ��Ⅹ�汶샵묏�TABㆂ곗덮ㅛ씹등 (&B)" +msgstr "ΠΓ��Ⅹ�汶샵묏�TABㆂ곗덮ㅛ씹등(&B)" #. 11 #: gtkedit/editoptions.c:104 msgid "&Fake half tabs" -msgstr "동샌횡�엠� (&F)" +msgstr "동샌횡�엠�(&F)" #. 13 #: gtkedit/editoptions.c:110 @@ -2801,7 +2805,7 @@ #: gtkedit/gtkedit.c:65 msgid "&Dismiss" -msgstr "씹등 (&D)" +msgstr "씹등(&D)" #: gtkedit/gtkedit.c:66 msgid " Enter file name: " @@ -2970,15 +2974,15 @@ #: src/achown.c:72 src/chmod.c:115 src/chown.c:80 msgid "&Set" -msgstr "잘쾨 (&S)" +msgstr "잘쾨(&S)" #: src/achown.c:73 msgid "S&kip" -msgstr "Ⅹ��ΓΨ (&k)" +msgstr "Ⅹ��ΓΨ(&k)" #: src/achown.c:74 src/chmod.c:119 src/chown.c:83 msgid "Set &all" -msgstr "ㅉㅩㅖ잘쾨 (&A)" +msgstr "ㅉㅩㅖ잘쾨(&a)" #: src/achown.c:362 src/achown.c:369 msgid "owner" @@ -3076,27 +3080,27 @@ #: src/boxes.c:68 msgid "&Full file list" -msgstr "앳붙ㅚΦⅰⅳλ곗蚣 (&F)" +msgstr "앳붙ㅚΦⅰⅳλ곗蚣(&F)" #: src/boxes.c:69 msgid "&Brief file list" -msgstr "청ㄴΦⅰⅳλ곗蚣 (&B)" +msgstr "청ㄴΦⅰⅳλ곗蚣(&B)" #: src/boxes.c:70 msgid "&Long file list" -msgstr "캣ㄴΦⅰⅳλ곗蚣 (&L)" +msgstr "캣ㄴΦⅰⅳλ곗蚣(&L)" #: src/boxes.c:71 msgid "&User defined:" -msgstr "ζ【Ⅶ쾨돝 (&U):" +msgstr "ζ【Ⅶ쾨돝(&U):" #: src/boxes.c:72 msgid "&Icon view" -msgstr "ⅱⅳⅣτ�슨� (&I)" +msgstr "ⅱⅳⅣτ�슨�(&I)" #: src/boxes.c:137 msgid "user &Mini status" -msgstr "ζ【Ⅶ�汕鉀묑퉤샵엠� (&M)" +msgstr "ζ【Ⅶ�汕鉀묑퉤샵엠�(&M)" #: src/boxes.c:186 msgid "Listing mode" @@ -3104,11 +3108,11 @@ #: src/boxes.c:280 msgid "&Reverse" -msgstr "효탑 (&R)" +msgstr "효탑(&R)" #: src/boxes.c:281 msgid "case sensi&tive" -msgstr "쭹訶샙…쒜訶샙ㆂ띈奸 (&t)" +msgstr "쭹訶샙…쒜訶샙ㆂ띈奸(&t)" #: src/boxes.c:282 msgid "Sort order" @@ -3116,19 +3120,19 @@ #: src/boxes.c:381 msgid " confirm &Exit " -msgstr "쉠貫ㆂ널푤 (&E)" +msgstr " 쉠貫ㆂ널푤(&E) " #: src/boxes.c:383 msgid " confirm e&Xecute " -msgstr "셋밋ㆂ널푤 (&X)" +msgstr " 셋밋ㆂ널푤(&X) " #: src/boxes.c:385 msgid " confirm o&Verwrite " -msgstr "얍쏟ㄽㆂ널푤 (&V)" +msgstr " 얍쏟ㄽㆂ널푤(&V) " #: src/boxes.c:387 msgid " confirm &Delete " -msgstr "븝쐤ㆂ널푤 (&D)" +msgstr " 븝쐤ㆂ널푤(&D) " #: src/boxes.c:393 msgid " Confirmation " @@ -3148,7 +3152,7 @@ #: src/boxes.c:468 msgid "F&ull 8 bits input" -msgstr "8 ΤΓΘ퐁卦 (&F)" +msgstr "8 ΤΓΘ퐁卦(&u)" #: src/boxes.c:476 msgid " Display bits " @@ -3156,7 +3160,7 @@ #: src/boxes.c:651 msgid "&Always use ftp proxy" -msgstr "억ㅛ ftp Ψν��Ⅷㆂ뽁ㄶ (&A)" +msgstr "억ㅛ ftp Ψν��Ⅷㆂ뽁ㄶ(&A)" #: src/boxes.c:653 msgid "sec" @@ -3201,15 +3205,15 @@ #: src/boxes.c:895 msgid "&Stop" -msgstr "콴삐 (&S)" +msgstr "콴삐(&S)" #: src/boxes.c:896 msgid "&Resume" -msgstr "뵈낙 (&R)" +msgstr "뵈낙(&R)" #: src/boxes.c:897 msgid "&Kill" -msgstr "땡윈쉠貫 (&K)" +msgstr "땡윈쉠貫(&K)" #: src/boxes.c:936 msgid "Background Jobs" @@ -3265,15 +3269,15 @@ #: src/chmod.c:116 msgid "C&lear marked" -msgstr "�脾샵�ㆂ��κⅱ (&l)" +msgstr "�脾샵�ㆂ��κⅱ(&l)" #: src/chmod.c:117 msgid "S&et marked" -msgstr "�脾샵�ㆂ잘쾨 (&e)" +msgstr "�脾샵�ㆂ잘쾨(&e)" #: src/chmod.c:118 msgid "&Marked all" -msgstr "졍�脾샵� (&M)" +msgstr "졍�脾샵�(&M)" #: src/chmod.c:152 msgid "Permissions (Octal)" @@ -3325,11 +3329,11 @@ #: src/chown.c:81 msgid "Set &users" -msgstr "ζ【Ⅶㆂ잘쾨 (&S)" +msgstr "ζ【Ⅶㆂ잘쾨(&u)" #: src/chown.c:82 msgid "Set &groups" -msgstr "Ⅰλ【Ψㆂ잘쾨 (&G)" +msgstr "Ⅰλ【Ψㆂ잘쾨(&g)" #: src/chown.c:112 msgid " Name " @@ -3439,11 +3443,11 @@ #: src/cmd.c:639 msgid "&User" -msgstr "ζ【Ⅶ (&U)" +msgstr "ζ【Ⅶ(&U)" #: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" -msgstr "ⅧⅩΖ�旋는� (&S)" +msgstr "ⅧⅩΖ�旋는�(&S)" #: src/cmd.c:664 msgid " Menu edit " @@ -3455,11 +3459,11 @@ #: src/cmd.c:667 msgid "&Local" -msgstr "ν【�ゥ� (&L)" +msgstr "ν【�ゥ�(&L)" #: src/cmd.c:667 msgid "&Home" -msgstr "�發샵� (&H)" +msgstr "�發샵�(&H)" #: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " @@ -3471,15 +3475,15 @@ #: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" -msgstr "��ⅳΓ�� (&Q)" +msgstr "��ⅳΓ��(&Q)" #: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" -msgstr "쭹ㄽㅅㅞㅯ (&S)" +msgstr "쭹ㄽㅅㅞㅯ(&S)" #: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" -msgstr "켈ㅇㅗ (&T)" +msgstr "켈ㅇㅗ(&T)" #: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " @@ -3662,44 +3666,44 @@ #: src/dir.c:61 msgid "&Unsorted" -msgstr "慤ㅩ쬐ㄸ絹ㅇ (&U)" +msgstr "慤ㅩ쬐ㄸ絹ㅇ(&U)" #: src/dir.c:62 msgid "&Name" -msgstr "潔졀 (&N)" +msgstr "潔졀(&N)" #: src/dir.c:63 msgid "&Extension" -msgstr "냠칠뿍 (&E)" +msgstr "냠칠뿍(&E)" #: src/dir.c:64 msgid "&Modify time" -msgstr "뭐옆샤뱄 (&M)" +msgstr "뭐옆샤뱄(&M)" #: src/dir.c:65 msgid "&Access time" -msgstr "ⅱ���빳뭘�뱄 (&A)" +msgstr "ⅱ���빳뭘�뱄(&A)" #: src/dir.c:66 msgid "&Change time" -msgstr "揀뭐샤뱄 (&C)" +msgstr "揀뭐샤뱄(&C)" #: src/dir.c:67 msgid "&Size" -msgstr "Ⅵⅳ�� (&S)" +msgstr "Ⅵⅳ��(&S)" #: src/dir.c:68 msgid "&Inode" -msgstr "IΞ【Ι (&I)" +msgstr "IΞ【Ι(&I)" #. New sort orders #: src/dir.c:71 msgid "&Type" -msgstr "려섟 (&T)" +msgstr "려섟(&T)" #: src/dir.c:72 msgid "&Links" -msgstr "κτ�� (&L)" +msgstr "κτ��(&L)" #: src/dir.c:73 msgid "N&GID" @@ -3711,11 +3715,11 @@ #: src/dir.c:75 msgid "&Owner" -msgstr "쎄階솎 (&O)" +msgstr "쎄階솎(&O)" #: src/dir.c:76 msgid "&Group" -msgstr "Ⅰλ【Ψ (&G)" +msgstr "Ⅰλ【Ψ(&G)" #: src/dir.c:386 #, c-format @@ -4078,11 +4082,11 @@ #: src/file.c:803 msgid "&Delete" -msgstr "븝쐤 (&D)" +msgstr "븝쐤(&D)" #: src/file.c:803 src/hotlist.c:1443 msgid "&Keep" -msgstr "艮쨍 (&K)" +msgstr "艮쨍(&K)" #: src/file.c:876 #, c-format @@ -4314,11 +4318,11 @@ #: src/file.c:2190 msgid "&Retry" -msgstr "뵈삶밋 (&R)" +msgstr "뵈삶밋(&R)" #: src/file.c:2190 src/file.c:2251 src/filegui.c:264 src/filegui.c:592 msgid "&Abort" -msgstr "충쳬 (&A)" +msgstr "충쳬(&A)" #: src/file.c:2242 msgid "" @@ -4342,11 +4346,11 @@ #: src/file.c:2250 msgid "a&ll" -msgstr "졍�� (&L)" +msgstr "졍��(&l)" #: src/file.c:2250 src/filegui.c:595 msgid "non&E" -msgstr "ㅚㅇ (&E)" +msgstr "ㅚㅇ(&E)" #: src/file.c:2260 msgid " Type 'yes' if you REALLY want to delete " @@ -4395,11 +4399,11 @@ #: src/filegui.c:593 msgid "if &Size differs" -msgstr "Ⅵⅳ�벡О鉢價以� (&S)" +msgstr "Ⅵⅳ�벡О鉢價以�(&S)" #: src/filegui.c:596 msgid "&Update" -msgstr "뭐옆 (&U)" +msgstr "뭐옆(&U)" #: src/filegui.c:598 msgid "Overwrite all targets?" @@ -4407,11 +4411,11 @@ #: src/filegui.c:600 msgid "&Reget" -msgstr "뵈쇠팀 (&R)" +msgstr "뵈쇠팀(&R)" #: src/filegui.c:601 msgid "ap&Pend" -msgstr "케꼴 (&P)" +msgstr "케꼴(&P)" #: src/filegui.c:604 msgid "Overwrite this target?" @@ -4438,12 +4442,12 @@ #. follow symlinks and preserve Attributes must be the first #: src/filegui.c:805 msgid "preserve &Attributes" -msgstr "째윗ㆂ艮쨍ㅉㅻ (&A)" +msgstr "째윗ㆂ艮쨍ㅉㅻ(&A)" #. &op_preserve #: src/filegui.c:807 msgid "follow &Links" -msgstr "κτ��ㆂㅏㅙㅻ (&L)" +msgstr "κτ��ㆂㅏㅙㅻ(&L)" #. &file_mask_op_follow_links #: src/filegui.c:809 @@ -4452,20 +4456,20 @@ #: src/filegui.c:810 msgid "&Using shell patterns" -msgstr "ⅧⅶλΡ�에샵懲蜘훤� (&U)" +msgstr "ⅧⅶλΡ�에샵懲蜘훤�(&U)" #: src/filegui.c:831 msgid "&Background" -msgstr "ΠΓ��ⅠιⅵτΙ (&B)" +msgstr "ΠΓ��ⅠιⅵτΙ(&B)" #: src/filegui.c:840 msgid "&Stable Symlinks" -msgstr "걔쾨Ⅷτ�便蔚책�κτ�� (&S)" +msgstr "걔쾨Ⅷτ�便蔚책�κτ��(&S)" #. &file_mask_stable_symlinks #: src/filegui.c:842 msgid "&Dive into subdir if exists" -msgstr "ⅥΧΗⅲμ��Θκㄼ쨍뷔ㅉㅼㅠ퐁ㅻ (&D)" +msgstr "ⅥΧΗⅲμ��Θκㄼ쨍뷔ㅉㅼㅠ퐁ㅻ(&D)" #: src/filegui.c:1001 #, c-format @@ -4478,19 +4482,19 @@ #: src/find.c:130 msgid "&Suspend" -msgstr "곗샤콴삐 (&S)" +msgstr "곗샤콴삐(&S)" #: src/find.c:131 msgid "Con&tinue" -msgstr "쨀밋 (&T)" +msgstr "쨀밋(&t)" #: src/find.c:132 msgid "&Chdir" -msgstr "Ηⅲμ��Θκ겨튼 (&C)" +msgstr "Ηⅲμ��Θκ겨튼(&C)" #: src/find.c:133 msgid "&Again" -msgstr "ㅲㄶ곗텐 (&A)" +msgstr "ㅲㄶ곗텐(&A)" #: src/find.c:134 msgid "&Quit" @@ -4498,15 +4502,15 @@ #: src/find.c:135 src/panelize.c:89 msgid "Pane&lize" -msgstr "ΡΝλ꼍 (&L)" +msgstr "ΡΝλ꼍(&l)" #: src/find.c:136 msgid "&View - F3" -msgstr "�슨� (&V) - F3" +msgstr "�슨�(&V) - F3" #: src/find.c:137 msgid "&Edit - F4" -msgstr "桿슛 (&E) - F4" +msgstr "桿슛(&E) - F4" #: src/find.c:170 msgid "Start at:" @@ -4522,7 +4526,7 @@ #: src/find.c:171 src/main.c:1245 src/main.c:1269 msgid "&Tree" -msgstr "Δκ【 (&T)" +msgstr "Δκ【(&T)" #: src/find.c:223 msgid "Find File" @@ -4649,39 +4653,39 @@ #: src/hotlist.c:132 msgid "&Move" -msgstr "겨튼 (&M)" +msgstr "겨튼(&M)" #: src/hotlist.c:133 src/hotlist.c:1443 src/panelize.c:88 src/wtools.c:383 msgid "&Remove" -msgstr "븝쐤 (&R)" +msgstr "븝쐤(&R)" #: src/hotlist.c:134 src/hotlist.c:818 src/hotlist.c:915 msgid "&Append" -msgstr "케꼴 (&A)" +msgstr "케꼴(&A)" #: src/hotlist.c:135 src/hotlist.c:816 src/hotlist.c:913 msgid "&Insert" -msgstr "줏퐁 (&I)" +msgstr "줏퐁(&I)" #: src/hotlist.c:136 msgid "New &Entry" -msgstr "옆뎄ⅷτΘκ (&E)" +msgstr "옆뎄ⅷτΘκ(&E)" #: src/hotlist.c:137 msgid "New &Group" -msgstr "옆뎄Ⅰλ【Ψ (&G)" +msgstr "옆뎄Ⅰλ【Ψ(&G)" #: src/hotlist.c:139 msgid "&Up" -msgstr "얍ㅨ (&U)" +msgstr "얍ㅨ(&U)" #: src/hotlist.c:140 msgid "&Add current" -msgstr "케꼴 (&A)" +msgstr "케꼴(&A)" #: src/hotlist.c:141 msgid "Change &To" -msgstr "揀뭐 (&T)" +msgstr "揀뭐(&T)" #: src/hotlist.c:201 msgid "Subgroup - press ENTER to see list" @@ -4831,7 +4835,7 @@ #: src/hotlist.c:1443 msgid "&Merge" -msgstr "밭윙 (&M)" +msgstr "밭윙(&M)" #: src/hotlist.c:1455 msgid " Entries from ~/" @@ -4940,51 +4944,51 @@ #: src/layout.c:159 msgid "&Vertical" -msgstr "욋컁 (&V)" +msgstr "욋컁(&V)" #: src/layout.c:160 msgid "&Horizontal" -msgstr "욕却 (&H)" +msgstr "욕却(&H)" #: src/layout.c:170 msgid "&Xterm hintbar" -msgstr "xtermΣτΘΠ【 (&X)" +msgstr "XtermΣτΘΠ【(&X)" #: src/layout.c:171 msgid "h&Intbar visible" -msgstr "ΣτΘΠ【�슨� (&I)" +msgstr "ΣτΘΠ【�슨�(&I)" #: src/layout.c:172 msgid "&Keybar visible" -msgstr "��【Π【�슨� (&K)" +msgstr "��【Π【�슨�(&K)" #: src/layout.c:173 msgid "command &Prompt" -msgstr "Ⅳ�裨澄�ΨντΨΘ (&P)" +msgstr "Ⅳ�裨澄�ΨντΨΘ(&P)" #: src/layout.c:174 msgid "show &Mini status" -msgstr "�汕鉀묑퉤샵엠묏振슨� (&M)" +msgstr "�汕鉀묑퉤샵엠묏振슨�(&M)" #: src/layout.c:175 msgid "menu&Bar visible" -msgstr "αΛε【Π【ㆂ�슨� (&B)" +msgstr "αΛε【Π【ㆂ�슨�(&B)" #: src/layout.c:176 msgid "&Equal split" -msgstr "튿ㅈ쭹ㄽㅅㅛ暇념 (&E)" +msgstr "튿ㅈ쭹ㄽㅅㅛ暇념(&E)" #: src/layout.c:177 msgid "pe&Rmissions" -msgstr "Ρ【�汕책램曄� (&R)" +msgstr "Ρ【�汕책램曄�(&R)" #: src/layout.c:178 msgid "&File types" -msgstr "Φⅰⅳλ�엠ㄵ� (&F)" +msgstr "Φⅰⅳλ�엠ㄵ�(&F)" #: src/layout.c:372 src/learn.c:60 src/learn.c:179 src/option.c:145 msgid "&Save" -msgstr "艮쨍 (&S)" +msgstr "艮쨍(&S)" #. length of line with '<' '>' buttons #: src/layout.c:380 @@ -5063,7 +5067,7 @@ #: src/learn.c:179 msgid "&Discard" -msgstr "핌덥 (&D)" +msgstr "핌덥(&D)" #: src/learn.c:183 msgid "" @@ -5119,43 +5123,43 @@ #: src/main.c:1242 src/main.c:1266 msgid "&Listing mode..." -msgstr "곗蚣鑒匣 (&L)..." +msgstr "곗蚣鑒匣(&L)..." #: src/main.c:1243 src/main.c:1267 msgid "&Quick view C-x q" -msgstr "늦겜�슨� (&Q) C-x q" +msgstr "늦겜�슨�(&Q) C-x q" #: src/main.c:1244 src/main.c:1268 msgid "&Info C-x i" -msgstr "언柑 (&I) C-x i" +msgstr "언柑(&I) C-x i" #: src/main.c:1247 src/main.c:1271 msgid "&Sort order..." -msgstr "육轎썹 (&S)..." +msgstr "육轎썹(&S)..." #: src/main.c:1249 src/main.c:1273 msgid "&Filter..." -msgstr "Φⅲλ�� (&F)..." +msgstr "Φⅲλ��(&F)..." #: src/main.c:1252 src/main.c:1276 msgid "&Network link..." -msgstr "ΝΓΘο【��κτ�� (&N)..." +msgstr "ΝΓΘο【��κτ��(&N)..." #: src/main.c:1253 src/main.c:1277 msgid "FT&P link..." -msgstr "FTP κτ�� (&P)..." +msgstr "FTP κτ��(&P)..." #: src/main.c:1255 src/main.c:1279 msgid "SM&B link..." -msgstr "SMBκτ�� (&B)..." +msgstr "SMBκτ��(&B)..." #: src/main.c:1260 src/main.c:1284 msgid "&Drive... M-d" -msgstr "ΙιⅳΧ (&D)... M-d" +msgstr "ΙιⅳΧ(&D)... M-d" #: src/main.c:1262 src/main.c:1286 msgid "&Rescan C-r" -msgstr "뵈Ⅹ��γτ (&R) C-r" +msgstr "뵈Ⅹ��γτ(&R) C-r" #: src/main.c:1290 msgid "&User menu F2" @@ -5694,7 +5698,7 @@ #: src/option.c:76 msgid "advanced cho&Wn" -msgstr "얍들 chown (&W)" +msgstr "얍들 chown(&W)" #: src/option.c:77 msgid "l&Ynx-like motion" @@ -5795,7 +5799,7 @@ #: src/panelize.c:87 msgid "&Add new" -msgstr "옆뎄케꼴 (&A)" +msgstr "옆뎄케꼴(&A)" #: src/panelize.c:99 msgid " External panelize " @@ -6510,29 +6514,29 @@ "枯덟ㅇㅚㄴ EOF ㅗㅉ\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:300 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "'%s' ㅞ Dir ��γΓⅧεㄼ쉠貫ㅇㅮㅇㅏ" -#: vfs/direntry.c:430 vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr "Direntry ㅞ뢨뱅" -#: vfs/direntry.c:430 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage ㅟ %d ㅗ·ㅃㅼㅟαβκκ【��ㅗㅉ" -#: vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "Super has want_stable set" -#: vfs/direntry.c:811 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "κΛⅱ탑직ㆂ낙뾰ㅇㅮㅉ..." -#: vfs/direntry.c:956 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "Φⅰⅳλ쇠팀충" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/ko.po new/mc-4.5.48/po/ko.po --- old/mc-4.5.46/po/ko.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/ko.po Fri May 19 18:16:18 2000 @@ -3,34 +3,34 @@ # Sung-Hyun Nam , 2000 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mc 4.5.44\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-04 17:37+0900\n" -"PO-Revision-Date: 2000-05-07 05:11:31+0900\n" +"Project-Id-Version: mc 4.5.47\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-16 19:59+0900\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-16 11:20:40+0900\n" "Last-Translator: Sung-Hyun Nam \n" "Language-Team: Korean \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=euc-kr\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: edit/edit_key_translator.c:124 +#: edit/edit_key_translator.c:126 msgid " Emacs key: " msgstr " Emacs 글쇠: " -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 msgid " Execute Macro " msgstr " 매크로 실행 " #. Input line for a single key press follows the ':' -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 #: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr " 매크로 단축글쇠를 누르십시오: " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Insert Literal " msgstr " Literal 입력 " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Press any key: " msgstr " 아무 글쇠나 누르십시오: " @@ -267,7 +267,7 @@ msgid "Enter a regular expression here to select files in the panel view with." msgstr "패널 보기에서 파일 선택을 위한 정규 표현식 입력." -#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:543 src/cmd.c:594 +#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 msgid " Malformed regular expression " msgstr " 이해할 수 없는 정규표현식 " @@ -348,28 +348,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "사용자 보기" -#: gnome/gdesktop.c:532 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "경고" -#: gnome/gdesktop.c:533 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "%s 열 수 없음; 초기 데스크탑 아이콘을 가질 수 없을 것임" -#: gnome/gdesktop.c:1205 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "mount/unmount 명령을 실행하는 도중" -#: gnome/gdesktop.c:1274 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "eject 명령을 실행하는 도중" -#: gnome/gdesktop.c:1458 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "에러" -#: gnome/gdesktop.c:2617 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -382,84 +382,88 @@ "\n" "배경을 설정할 수 없습니다." -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "터미널(_T)" -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "현재 디렉토리에서 새 터미널 열기" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "디렉토리(_D)..." -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "새로운 디렉토리을 생성" -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "URL 링크(_i)..." -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "새로운 URL 링크 생성" -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "_Launcher..." -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "새로운 launcher 생성" -#: gnome/gdesktop.c:2650 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "이름으로(_N)" -#: gnome/gdesktop.c:2651 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "파일 종류로(_T)" -#: gnome/gdesktop.c:2652 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "크기로(_S)" -#: gnome/gdesktop.c:2653 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "마지막 액세스 시간으로(_A)" -#: gnome/gdesktop.c:2654 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "마지막 수정 시간으로(_M)" -#: gnome/gdesktop.c:2655 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "마지막 고쳐진 시간으로(_C)" -#: gnome/gdesktop.c:2663 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "아이콘 정렬(_A)" -#: gnome/gdesktop.c:2664 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "아이콘 정돈(_T)" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "새 창 생성(_N)" -#: gnome/gdesktop.c:2666 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "디렉토리 다시 읽기(_D)" -#: gnome/gdesktop.c:2667 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "장치 다시 읽기(_v)" -#: gnome/gdesktop.c:2668 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "기본 아이콘 재생성(_I)" -#: gnome/gdesktop.c:2670 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "배경 그림 설정(_B)" @@ -556,7 +560,7 @@ msgstr "바꿀까요?" #: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1140 gtkedit/gtkedit.c:1250 -#: src/file.c:802 src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 src/tree.c:1014 +#: src/file.c:802 src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1014 msgid "Copy" msgstr "복사" @@ -1091,6 +1095,12 @@ msgid "File Created on: " msgstr "파일 생성일: " +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:290 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:299 +msgid "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" +msgstr "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" + #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:286 msgid "Last Modified on: " msgstr "마지막 수정 시간: " @@ -1118,7 +1128,7 @@ #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:413 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:501 gnome/gpopup2.c:203 -#: src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 +#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 msgid "View" msgstr "보기" @@ -1148,7 +1158,7 @@ msgstr "기본적인 보기 동작 사용" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 gnome/gpopup2.c:205 -#: src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 src/view.c:2081 +#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/view.c:2081 msgid "Edit" msgstr "편집" @@ -1304,8 +1314,8 @@ msgid "Copy..." msgstr "복사..." -#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2401 -#: src/screen.c:2431 +#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2403 +#: src/screen.c:2433 msgid "Delete" msgstr "지우기" @@ -1347,7 +1357,7 @@ #: gnome/gprefs.c:108 msgid "Determine file types from file content instead of extensions" -msgstr "" +msgstr "확장자 대신 파일 내용으로부터 파일 형식을 결정" #: gnome/gprefs.c:117 msgid "Confirm when deleting file" @@ -1553,8 +1563,8 @@ msgstr "위치:" #. 1 -#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1234 -#: gtkedit/editcmd.c:1319 gtkedit/editcmd.c:2983 gtkedit/editoptions.c:69 +#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1235 +#: gtkedit/editcmd.c:1320 gtkedit/editcmd.c:3027 gtkedit/editoptions.c:69 #: src/boxes.c:138 src/boxes.c:278 src/boxes.c:378 src/boxes.c:466 #: src/boxes.c:646 src/boxes.c:728 src/boxes.c:783 src/boxes.c:898 #: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 @@ -1700,43 +1710,43 @@ msgstr "도달할 수 없는 디렉토리의 창 닫기" #. The file-name is printed after the ':' -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:314 gtkedit/edit.c:319 gtkedit/edit.c:333 -#: gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:369 gtkedit/edit.c:375 gtkedit/edit.c:382 -#: gtkedit/edit.c:389 gtkedit/edit.c:395 gtkedit/editcmd.c:298 -#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2030 gtkedit/editwidget.c:1023 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 +#: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 +#: gtkedit/edit.c:393 gtkedit/edit.c:399 gtkedit/editcmd.c:298 +#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2031 gtkedit/editwidget.c:1023 #: src/dir.c:386 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 msgid " Error " msgstr " 에러 " -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:375 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:379 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr " 파일 열기 실패: " -#: gtkedit/edit.c:314 +#: gtkedit/edit.c:318 msgid " Error reading from pipe: " msgstr " 파이프 읽기 에러: " -#: gtkedit/edit.c:319 +#: gtkedit/edit.c:323 msgid " Failed trying to open pipe for reading: " msgstr " 읽을 파이프 열기 실패: " -#: gtkedit/edit.c:333 +#: gtkedit/edit.c:337 msgid " Error reading file: " msgstr " 파일 읽기 에러: " -#: gtkedit/edit.c:382 +#: gtkedit/edit.c:386 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr " 파일 크기/허용 정보 얻기 실패: " -#: gtkedit/edit.c:389 +#: gtkedit/edit.c:393 msgid " Not an ordinary file: " msgstr " 일반 파일 아님: " -#: gtkedit/edit.c:395 +#: gtkedit/edit.c:399 msgid " File is too large: " msgstr " 파일 크기가 너무 큼: " -#: gtkedit/edit.c:396 +#: gtkedit/edit.c:400 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " @@ -1744,6 +1754,15 @@ " \n" " edit.h의 MAXBUF 값을 키운 후 다시 컴파일하십시오. " +#: gtkedit/edit.c:2571 +msgid "User menu avalaible only in mcedit invoked from mc" +msgstr "사용자 메뉴는 mc가 부른 mcedit안에서만 사용가능합니다" + +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2769 gtkedit/editcmd.c:2945 +msgid "Error trying to stat file:" +msgstr "Error trying to stat file:" + #: gtkedit/editcmd.c:298 msgid " Error writing to pipe: " msgstr " 파이프 쓰기 에러: " @@ -1765,11 +1784,11 @@ msgstr "백업 -->" #. NLS for hotkeys? -#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1188 gtkedit/editcmd.c:1232 -#: gtkedit/editcmd.c:1317 gtkedit/editcmd.c:2981 gtkedit/editoptions.c:66 +#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1189 gtkedit/editcmd.c:1233 +#: gtkedit/editcmd.c:1318 gtkedit/editcmd.c:3025 gtkedit/editoptions.c:66 #: src/achown.c:71 src/boxes.c:139 src/boxes.c:279 src/boxes.c:376 #: src/boxes.c:464 src/boxes.c:644 src/boxes.c:727 src/boxes.c:781 -#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:859 src/filegui.c:822 +#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:858 src/filegui.c:822 #: src/find.c:171 src/hotlist.c:138 src/hotlist.c:814 src/hotlist.c:911 #: src/layout.c:371 src/learn.c:59 src/option.c:144 src/panelize.c:86 #: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 @@ -1792,7 +1811,7 @@ #. Warning message with a query to continue or cancel the operation #: gtkedit/editcmd.c:539 gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 src/ext.c:315 src/file.c:619 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 src/ext.c:315 src/file.c:619 #: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2128 #: src/screen.c:2178 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:382 #: src/utilunix.c:386 src/utilunix.c:406 src/utilunix.c:457 vfs/mcfs.c:172 @@ -1810,7 +1829,7 @@ #: gtkedit/editcmd.c:542 gtkedit/editcmd.c:609 gtkedit/editcmd.c:836 #: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Cancel" msgstr "취소" @@ -1818,7 +1837,7 @@ msgid " Save as " msgstr " 새이름으로 저장 " -#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Error trying to save file. " msgstr " 파일 저장 에러. " @@ -1901,105 +1920,105 @@ msgid " Load " msgstr " 불러오기 " -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr " 구역이 너무 커서 나중에 무를 수 없습니다. " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Continue " msgstr " 계속 " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Cancel " msgstr " 취소 " -#: gtkedit/editcmd.c:1190 +#: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" msgstr "하나(&N)" -#: gtkedit/editcmd.c:1192 src/filegui.c:597 +#: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" msgstr "모두(&L)" -#: gtkedit/editcmd.c:1194 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 +#: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" msgstr "건너뜀(&S)" -#: gtkedit/editcmd.c:1196 +#: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" msgstr "바꿈(&R)" -#: gtkedit/editcmd.c:1202 gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " msgstr " ...로 바꿈: " -#: gtkedit/editcmd.c:1206 +#: gtkedit/editcmd.c:1207 msgid " Confirm replace " msgstr " 바꾸기 확인 " -#: gtkedit/editcmd.c:1236 gtkedit/editcmd.c:1321 +#: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" msgstr "scanf 표현(&E)" -#: gtkedit/editcmd.c:1238 +#: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" msgstr "모두 바꿈(&A)" -#: gtkedit/editcmd.c:1240 +#: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "바꿀 때마다 물어봄(&O)" -#: gtkedit/editcmd.c:1242 gtkedit/editcmd.c:1323 +#: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" msgstr "뒤로(&B)" -#: gtkedit/editcmd.c:1244 gtkedit/editcmd.c:1325 +#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" msgstr "정규표현식(&R)" -#: gtkedit/editcmd.c:1246 gtkedit/editcmd.c:1327 +#: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" msgstr "단어 단위로(&W)" -#: gtkedit/editcmd.c:1248 gtkedit/editcmd.c:1329 +#: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" msgstr "대소문자 구분(&S)" -#: gtkedit/editcmd.c:1252 +#: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr " 인자 순서 입력 (가령: 3,2,1,4): " -#: gtkedit/editcmd.c:1256 +#: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" msgstr " 바꿀 글월 입력:" -#: gtkedit/editcmd.c:1260 gtkedit/editcmd.c:1333 src/view.c:2000 +#: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" msgstr " 찾을 글월 입력:" #. Heads the 'Replace' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1279 gtkedit/editcmd.c:1583 gtkedit/editcmd.c:1670 -#: gtkedit/editcmd.c:2209 gtkedit/editcmd.c:2240 gtkedit/editcmd.c:2242 +#: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 +#: gtkedit/editcmd.c:2210 gtkedit/editcmd.c:2241 gtkedit/editcmd.c:2243 msgid " Replace " msgstr " 바꿈 " #. Heads the 'Search' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1347 gtkedit/editcmd.c:1577 gtkedit/editcmd.c:2308 -#: gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 src/view.c:1528 +#: gtkedit/editcmd.c:1348 gtkedit/editcmd.c:1578 gtkedit/editcmd.c:2309 +#: gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 src/view.c:1528 #: src/view.c:1627 src/view.c:1750 src/view.c:1968 src/view.c:2000 msgid " Search " msgstr " 찾기 " #. An input line comes after the ':' -#: gtkedit/editcmd.c:1401 +#: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " msgstr " 찾을 글월은 : " -#: gtkedit/editcmd.c:1408 +#: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " msgstr " 바꿀 글월은 : " -#: gtkedit/editcmd.c:1411 gtkedit/editcmd.c:1412 +#: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format msgid "" "You can enter regexp substrings with %s\n" @@ -2008,12 +2027,12 @@ "You can enter regexp substrings with %s\n" "(not \\1, \\2 like sed) then use \"Enter...order\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1414 +#: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " msgstr " 인자 (혹은 문자열) 순서 입력 : " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1418 gtkedit/editcmd.c:1419 +#: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 msgid "" "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" @@ -2022,19 +2041,19 @@ "같이 입력하십시요" #. The following are check boxes -#: gtkedit/editcmd.c:1424 +#: gtkedit/editcmd.c:1425 msgid " Whole words only " msgstr " 단어 단위로 " -#: gtkedit/editcmd.c:1426 +#: gtkedit/editcmd.c:1427 msgid " Case sensitive " msgstr " 대소문자 구별 " -#: gtkedit/editcmd.c:1429 +#: gtkedit/editcmd.c:1430 msgid " Regular expression " msgstr " 정규표현식 " -#: gtkedit/editcmd.c:1430 gtkedit/editcmd.c:1431 +#: gtkedit/editcmd.c:1431 gtkedit/editcmd.c:1432 msgid "" "See the regex man page for how\n" "to compose a regular expression" @@ -2042,48 +2061,48 @@ "regex(정규표현식)을 어떻게 쓸 수 있는지를\n" "알려면 regex 도움말 페이지를 보십시오 " -#: gtkedit/editcmd.c:1439 +#: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " msgstr " 뒤로 " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1441 gtkedit/editcmd.c:1442 +#: gtkedit/editcmd.c:1442 gtkedit/editcmd.c:1443 msgid "Warning: Searching backward can be slow" msgstr "경고: 뒤로 찾기는 너무 느립니다" -#: gtkedit/editcmd.c:1463 +#: gtkedit/editcmd.c:1464 msgid " Prompt on replace " msgstr " 바꿀 때마다 물어봄 " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1465 +#: gtkedit/editcmd.c:1466 msgid "Ask before making each replacement" msgstr "바꿀 때마다 물어볼까요" -#: gtkedit/editcmd.c:1467 +#: gtkedit/editcmd.c:1468 msgid " Replace all " msgstr " 모두 바꾸기 " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1469 +#: gtkedit/editcmd.c:1470 msgid "Replace repeatedly" msgstr "반복적으로 바꿈" -#: gtkedit/editcmd.c:1473 +#: gtkedit/editcmd.c:1474 msgid " Bookmarks " msgstr " 책갈피 " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1475 gtkedit/editcmd.c:1476 +#: gtkedit/editcmd.c:1476 gtkedit/editcmd.c:1477 msgid "Create bookmarks at all lines found" -msgstr "" +msgstr "찾아진 모든 라인에 책갈피 생성" -#: gtkedit/editcmd.c:1479 +#: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " msgstr " scanf 표현 " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1481 +#: gtkedit/editcmd.c:1482 msgid "" "Allows entering of a C format string,\n" "see the scanf man page" @@ -2092,61 +2111,61 @@ "scanf 설명서를 보십시오" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1506 +#: gtkedit/editcmd.c:1507 msgid "Begin search, Enter" msgstr "찾기 시작, Enter" -#: gtkedit/editcmd.c:1507 +#: gtkedit/editcmd.c:1508 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "대화상자 취소, Esc" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace" msgstr "바꿈" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Skip" msgstr "건너뜀" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace all" msgstr "모두 바꿈" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace one" msgstr "하나 바꿈" -#: gtkedit/editcmd.c:2030 +#: gtkedit/editcmd.c:2031 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr " 이상한 정규표현식 혹은 너무 많이 바꿔야 하는 scanf 표현 " #. "Invalid regexp string or scanf string" -#: gtkedit/editcmd.c:2211 +#: gtkedit/editcmd.c:2212 msgid " Error in replacement format string. " msgstr " 바꿀 형식 문자열 에러. " -#: gtkedit/editcmd.c:2239 +#: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr " %ld 개가 바뀌었습니다. " -#: gtkedit/editcmd.c:2242 gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 +#: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " msgstr " 찾는 문자열이 없습니다. " #. in response to number of bookmarks added because of string being found %d times -#: gtkedit/editcmd.c:2307 +#: gtkedit/editcmd.c:2308 #, c-format msgid " %d finds made, %d bookmarks added " -msgstr "" +msgstr " %d가 찾아짐, %d 책갈피 추가됨 " #. Confirm 'Quit' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:2363 gtkedit/editcmd.c:2378 gtkedit/editcmd.c:2381 +#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2379 gtkedit/editcmd.c:2382 msgid " Quit " msgstr " 종료 " -#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2365 gtkedit/editcmd.c:2383 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " @@ -2154,154 +2173,164 @@ " 현재 문서가 바뀌었습니다. \n" " 저장하고 종료할까요? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr " 파일이 바뀌었는 데, 저장하고 종료할까요? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid "Cancel quit" msgstr "종료 취소" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 #: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" msgstr "예(&Y)" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 #: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" msgstr "아니오(&N)" -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " msgstr " 종료 취소(&C) " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " msgstr " 예(&Y) " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " msgstr " 아니오(&N) " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2689 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " msgstr " 클립보드로 복사하기 " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2689 -#: gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2690 +#: gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Unable to save to file. " msgstr " 파일 저장 실패. " -#: gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Cut to clipboard " msgstr " 클립보드로 오려두기 " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 src/view.c:1915 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 src/view.c:1915 msgid " Goto line " msgstr " 줄찾기 " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 msgid " Enter line: " msgstr " 줄 번호 입력: " -#: gtkedit/editcmd.c:2757 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:2758 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Save Block " msgstr " 구역 저장 " -#: gtkedit/editcmd.c:2784 +#: gtkedit/editcmd.c:2785 msgid " Insert File " msgstr " 파일 끼워넣기 " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Insert file " msgstr " 파일 끼워넣기 " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Error trying to insert file. " msgstr " 파일 끼워넣기 실패 " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 msgid " Sort block " msgstr " 구역 정렬 " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 gtkedit/editcmd.c:2873 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 gtkedit/editcmd.c:2908 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr " You must first highlight a block of text. " -#: gtkedit/editcmd.c:2826 +#: gtkedit/editcmd.c:2827 msgid " Run Sort " msgstr " 정렬 시작 " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2828 +#: gtkedit/editcmd.c:2829 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr " 공백문자로 구분된 정렬 선택항목 입력: " -#: gtkedit/editcmd.c:2839 gtkedit/editcmd.c:2845 +#: gtkedit/editcmd.c:2840 gtkedit/editcmd.c:2846 msgid " Sort " msgstr " 정렬 " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2841 +#: gtkedit/editcmd.c:2842 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr " 정렬중 오류 발생 " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2847 +#: gtkedit/editcmd.c:2848 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr " Sort returned non-zero: " -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2871 gtkedit/editcmd.c:2901 -msgid " Process block " -msgstr " Process block " +#: gtkedit/editcmd.c:2881 +msgid "Error create script:" +msgstr "스크립트 생성 에러:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2887 +msgid "Error read script:" +msgstr "스크립트 읽기 에러:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2894 +msgid "Error close script:" +msgstr "스크립트 닫기 에러:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2899 +msgid "Script created:" +msgstr "스크립트 생성됨:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2906 +msgid "Process block" +msgstr "Process block" -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2903 -msgid " Error trying to stat file " -msgstr " Error trying to stat file " - -#: gtkedit/editcmd.c:2974 +#: gtkedit/editcmd.c:3018 msgid " Mail " msgstr " 전자우편 " -#: gtkedit/editcmd.c:2987 +#: gtkedit/editcmd.c:3031 msgid " Copies to" msgstr " Copies to" -#: gtkedit/editcmd.c:2991 +#: gtkedit/editcmd.c:3035 msgid " Subject" msgstr " 제목" -#: gtkedit/editcmd.c:2995 +#: gtkedit/editcmd.c:3039 msgid " To" msgstr " To" -#: gtkedit/editcmd.c:2997 +#: gtkedit/editcmd.c:3041 msgid " mail -s -c " msgstr " mail -s -c " -#: gtkedit/editmenu.c:61 +#: gtkedit/editmenu.c:62 msgid " Word wrap " msgstr " Word wrap " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editmenu.c:63 +#: gtkedit/editmenu.c:64 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr " 라인 길이를 입력, 0은 off: " -#: gtkedit/editmenu.c:74 +#: gtkedit/editmenu.c:75 msgid " About " msgstr " 이 프로그램은 " -#: gtkedit/editmenu.c:75 +#: gtkedit/editmenu.c:76 msgid "" "\n" " Cooledit v3.11.5\n" @@ -2319,349 +2348,353 @@ " Midnight Commander를 위해 개발된\n" " 사용자와 친근한 텍스트 편집기.\n" -#: gtkedit/editmenu.c:124 gtkedit/editmenu.c:140 +#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "열기/불러오기(&O)... C-o" -#: gtkedit/editmenu.c:125 +#: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" msgstr "새 파일(&N) C-n" -#: gtkedit/editmenu.c:127 gtkedit/editmenu.c:143 +#: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" msgstr "저장(_S) F3" -#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:144 +#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" msgstr "다른 이름으로 저장(&A)... M-d" -#: gtkedit/editmenu.c:130 gtkedit/editmenu.c:146 +#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" msgstr "파일 끼워넣기(&I)... F15" -#: gtkedit/editmenu.c:131 +#: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "파일로 복사(&F)... C-f" -#: gtkedit/editmenu.c:133 gtkedit/editmenu.c:149 +#: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 +msgid "&User menu... F11" +msgstr "사용자 메뉴(&U)... F11" + +#: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " msgstr "이 프로그램은(&B)... " -#: gtkedit/editmenu.c:135 gtkedit/editmenu.c:151 +#: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" msgstr "종료(&Q) F10" -#: gtkedit/editmenu.c:141 +#: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" msgstr "새 파일(&N) C-x l" -#: gtkedit/editmenu.c:147 +#: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " msgstr "파일로 복사(&F)... " -#: gtkedit/editmenu.c:156 gtkedit/editmenu.c:173 +#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "마크 토글(&T) F3" -#: gtkedit/editmenu.c:157 gtkedit/editmenu.c:174 +#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "컬럼 마크(&M) S-F3" -#: gtkedit/editmenu.c:159 gtkedit/editmenu.c:176 +#: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "삽입/겹침 토글(&I) Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:161 gtkedit/editmenu.c:178 +#: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" msgstr "복사(&C) F5" -#: gtkedit/editmenu.c:162 gtkedit/editmenu.c:179 +#: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" msgstr "이동(&M) F6" -#: gtkedit/editmenu.c:163 gtkedit/editmenu.c:180 +#: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" msgstr "지우기(&D) F8" -#: gtkedit/editmenu.c:165 gtkedit/editmenu.c:182 +#: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" msgstr "취소(&U) C-u" -#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 +#: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "파일 처음(&B) C-PgUp" -#: gtkedit/editmenu.c:168 gtkedit/editmenu.c:185 +#: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" msgstr "파일 끝(&E) C-PgDn" -#: gtkedit/editmenu.c:190 gtkedit/editmenu.c:197 +#: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" msgstr "찾기(&S)... F7" -#: gtkedit/editmenu.c:191 gtkedit/editmenu.c:198 +#: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" msgstr "다시 찾기(&A) F17" -#: gtkedit/editmenu.c:192 gtkedit/editmenu.c:199 +#: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" msgstr "바꾸기(&R)... F4" -#: gtkedit/editmenu.c:204 gtkedit/editmenu.c:227 +#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "라인 찾아가기(&G)... M-l" -#: gtkedit/editmenu.c:205 gtkedit/editmenu.c:228 +#: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 msgid "goto matching &Bracket M-b" -msgstr "" +msgstr "goto matching &Bracket M-b" -#: gtkedit/editmenu.c:207 gtkedit/editmenu.c:230 +#: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "Literal 입력(&L) C-q" -#: gtkedit/editmenu.c:209 gtkedit/editmenu.c:232 +#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "화면 갱신(&R) C-l" -#: gtkedit/editmenu.c:211 gtkedit/editmenu.c:234 +#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "매크로 저장 시작(&S) C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:212 gtkedit/editmenu.c:235 +#: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "매크로 저장 끝(&F) C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:213 +#: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "매크로 실행(&E)... C-a, KEY" -#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 +#: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " msgstr "매크로 삭제(&O)... " -#: gtkedit/editmenu.c:216 gtkedit/editmenu.c:239 +#: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " msgstr "날짜/시간 삽입(&D) " -#: gtkedit/editmenu.c:218 gtkedit/editmenu.c:241 +#: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "format p&Aragraph M-p" -#: gtkedit/editmenu.c:219 +#: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "'ispell' 철자 검사(&P) C-p" -#: gtkedit/editmenu.c:220 gtkedit/editmenu.c:243 +#: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" msgstr "정렬(&T) M-t" -#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 -msgid "'indent' &C Formatter F19" -msgstr "'indent' &C Formatter F19" +#: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 +msgid "E&xternal Formatter F19" +msgstr "E&xternal Formatter F19" -#: gtkedit/editmenu.c:222 +#: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " msgstr "전자우편(&M)... " -#: gtkedit/editmenu.c:236 +#: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "매크로 실행(&E)... C-x e, KEY" -#: gtkedit/editmenu.c:242 +#: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "'ispell' 철자 검사(&P) M-$" -#: gtkedit/editmenu.c:251 gtkedit/editmenu.c:260 +#: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " msgstr "일반(&G)... " -#: gtkedit/editmenu.c:252 gtkedit/editmenu.c:261 +#: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." msgstr "모드 저장(&S)..." -#: gtkedit/editmenu.c:254 gtkedit/editmenu.c:263 src/main.c:1355 +#: gtkedit/editmenu.c:264 gtkedit/editmenu.c:273 src/main.c:1357 msgid "&Layout..." msgstr "배치(&L)..." #. The following are menu options. Do not change the key bindings (eg. C-o) and preserve '\t' -#: gtkedit/editmenu.c:273 gtkedit/editmenu.c:282 gtkedit/editmenu.c:399 +#: gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:292 gtkedit/editmenu.c:409 #: src/chmod.c:164 src/chown.c:130 msgid " File " msgstr " 파일 " -#: gtkedit/editmenu.c:274 gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:415 +#: gtkedit/editmenu.c:284 gtkedit/editmenu.c:293 gtkedit/editmenu.c:425 msgid " Edit " msgstr " 편집 " -#: gtkedit/editmenu.c:275 gtkedit/editmenu.c:284 +#: gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:294 msgid " Sear/Repl " msgstr " 찾기/바꿈 " -#: gtkedit/editmenu.c:276 gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:455 +#: gtkedit/editmenu.c:286 gtkedit/editmenu.c:295 gtkedit/editmenu.c:465 msgid " Command " msgstr " 명령 " -#: gtkedit/editmenu.c:277 gtkedit/editmenu.c:286 +#: gtkedit/editmenu.c:287 gtkedit/editmenu.c:296 msgid " Options " msgstr " 선택항목 " -#: gtkedit/editmenu.c:400 +#: gtkedit/editmenu.c:410 msgid "Open...\tC-o" msgstr "열기...\tC-o" -#: gtkedit/editmenu.c:401 +#: gtkedit/editmenu.c:411 msgid "New\tC-n" msgstr "새 글\tC-n" -#: gtkedit/editmenu.c:403 +#: gtkedit/editmenu.c:413 msgid "Save\tF2" msgstr "저장\tF2" -#: gtkedit/editmenu.c:404 +#: gtkedit/editmenu.c:414 msgid "Save as...\tF12" msgstr "새이름으로 저장\tF12" -#: gtkedit/editmenu.c:406 +#: gtkedit/editmenu.c:416 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "파일 끼워넣기...\tF15" -#: gtkedit/editmenu.c:407 +#: gtkedit/editmenu.c:417 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "파일로 복사...\tC-f" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:410 +#: gtkedit/editmenu.c:420 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "디스크 동작과 파일 색인/찾기" -#: gtkedit/editmenu.c:416 +#: gtkedit/editmenu.c:426 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "마크 토글\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:417 +#: gtkedit/editmenu.c:427 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "컬럼 마크 토글\tC-b" -#: gtkedit/editmenu.c:419 +#: gtkedit/editmenu.c:429 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "책갈피 토글\tC-M-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:420 +#: gtkedit/editmenu.c:430 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "이전 책갈피\tC-M-Up" -#: gtkedit/editmenu.c:421 +#: gtkedit/editmenu.c:431 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "다음 책갈피\tC-M-Down" -#: gtkedit/editmenu.c:422 +#: gtkedit/editmenu.c:432 msgid "Flush book marks" msgstr "모든 책갈피 삭제" -#: gtkedit/editmenu.c:424 +#: gtkedit/editmenu.c:434 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "삽입/겹침 토글\tIns" -#: gtkedit/editmenu.c:426 +#: gtkedit/editmenu.c:436 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "블럭을 커서위치로 복사\tF5" -#: gtkedit/editmenu.c:427 +#: gtkedit/editmenu.c:437 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "블럭을 커서위치로 이동\tF6" -#: gtkedit/editmenu.c:428 +#: gtkedit/editmenu.c:438 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "블럭 삭제\tF8/C-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:430 +#: gtkedit/editmenu.c:440 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "블럭을 클립보드로 복사\tC-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:431 +#: gtkedit/editmenu.c:441 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "블럭을 클립보드로 오려두기\tS-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:432 +#: gtkedit/editmenu.c:442 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "클립보드에서 블럭 붙이기\tS-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:433 +#: gtkedit/editmenu.c:443 msgid "Selection history\tM-Ins" msgstr "선택 히스토리\tM-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:435 +#: gtkedit/editmenu.c:445 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "취소\tC-BackSpace" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:438 +#: gtkedit/editmenu.c:448 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "텍스트 블럭 조작" -#: gtkedit/editmenu.c:443 +#: gtkedit/editmenu.c:453 msgid " Srch/Replce " msgstr " 찾기/바꿈 " -#: gtkedit/editmenu.c:444 +#: gtkedit/editmenu.c:454 msgid "Search...\tF7" msgstr "찾기...\tF7" -#: gtkedit/editmenu.c:445 +#: gtkedit/editmenu.c:455 msgid "Search again\tF17" msgstr "다시 찾기\tF17" -#: gtkedit/editmenu.c:446 +#: gtkedit/editmenu.c:456 msgid "Replace...\tF4" msgstr "바꿈...\tF4" -#: gtkedit/editmenu.c:447 +#: gtkedit/editmenu.c:457 msgid "Replace again\tF14" msgstr "모두 바꿈\tF14" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:450 +#: gtkedit/editmenu.c:460 msgid "Search for and replace text" msgstr "찾아서 바꿀 문자열" -#: gtkedit/editmenu.c:456 +#: gtkedit/editmenu.c:466 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "라인 찾아가기...\tM-l" -#: gtkedit/editmenu.c:457 +#: gtkedit/editmenu.c:467 msgid "Goto matching bracket\tM-b" -msgstr "" +msgstr "Goto matching bracket\tM-b" -#: gtkedit/editmenu.c:459 +#: gtkedit/editmenu.c:469 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "매크로 저장 시작\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:460 +#: gtkedit/editmenu.c:470 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "매크로 저장 끝...\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:461 +#: gtkedit/editmenu.c:471 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "매크로 실행...\tC-a, KEY" -#: gtkedit/editmenu.c:462 +#: gtkedit/editmenu.c:472 msgid "Delete macro...\t" msgstr "매크로 삭제...\t" -#: gtkedit/editmenu.c:464 +#: gtkedit/editmenu.c:474 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "날짜/시간 삽입\tC-d" -#: gtkedit/editmenu.c:465 +#: gtkedit/editmenu.c:475 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "Format paragraph\tM-p" -#: gtkedit/editmenu.c:467 +#: gtkedit/editmenu.c:477 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "화면 갱신\tC-l" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:470 +#: gtkedit/editmenu.c:480 msgid "Macros and internal commands" msgstr "매크로와 내장 명령" @@ -2744,7 +2777,7 @@ msgstr "Error initialising editor.\n" #: gtkedit/editwidget.c:1136 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 -#: src/main.c:1721 src/screen.c:2394 src/screen.c:2424 src/tree.c:1008 +#: src/main.c:1723 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 src/tree.c:1008 #: src/view.c:2070 msgid "Help" msgstr "도움말" @@ -2757,13 +2790,13 @@ msgid "Replac" msgstr "바꿈" -#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1723 +#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1725 msgid "PullDn" msgstr "풀다운" #. gtk_edit_menu #: gtkedit/editwidget.c:1146 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 -#: src/main.c:1724 src/view.c:2072 src/view.c:2094 +#: src/main.c:1726 src/view.c:2072 src/view.c:2094 msgid "Quit" msgstr "종료" @@ -2829,7 +2862,7 @@ msgid "Delete highlighted text" msgstr "선택된 텍스트 삭제" -#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1722 src/screen.c:2395 src/screen.c:2425 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1724 src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 msgid "Menu" msgstr "메뉴" @@ -2865,12 +2898,12 @@ msgid "Search/Replace" msgstr "찾기/바꿈" -#: gtkedit/syntax.c:1069 gtkedit/syntax.c:1078 gtkedit/syntax.c:1087 -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1072 gtkedit/syntax.c:1081 gtkedit/syntax.c:1090 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid " Spelling Message " msgstr " Spelling Message " -#: gtkedit/syntax.c:1069 +#: gtkedit/syntax.c:1072 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2880,7 +2913,7 @@ " 경로에 있고, -a 옵션이 동작하는 지를 확인하시기 바랍니다. \n" " 그렇지 않으면 옵션 메뉴에서 spell 확인기능을 끄십시요. " -#: gtkedit/syntax.c:1078 +#: gtkedit/syntax.c:1081 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2890,7 +2923,7 @@ " 경로에 있고, -a 옵션이 동작하는 지를 확인하시기 바랍니다. \n" " 그렇지 않으면 옵션 메뉴에서 spell 확인기능을 끄십시요. " -#: gtkedit/syntax.c:1087 +#: gtkedit/syntax.c:1090 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2900,7 +2933,7 @@ " 경로에 있고, -a 옵션이 동작하는 지를 확인하시기 바랍니다. \n" " 그렇지 않으면 옵션 메뉴에서 spell 확인기능을 끄십시요. " -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " @@ -2908,11 +2941,11 @@ " ispell에서 읽기 에러가 생겼습니다. \n" " Ispell이 다시 시작될 것입니다. " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid " Load Syntax Rules " msgstr " 구문 규칙 읽어오기 " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid "" " Your syntax rule file is outdated \n" " A new rule file is being installed. \n" @@ -2922,15 +2955,15 @@ " 새로운 규칙 파일이 인스톨될 것입니다. \n" " 오래된 규칙 파일을 .OLD 확장자를 붙여 보관합니다. " -#: gtkedit/syntax.c:1519 gtkedit/syntax.c:1526 +#: gtkedit/syntax.c:1517 gtkedit/syntax.c:1524 msgid " Load syntax file " msgstr " 구문 파일 읽어오기 " -#: gtkedit/syntax.c:1519 +#: gtkedit/syntax.c:1517 msgid " File access error " msgstr " 파일 액세스 에러 " -#: gtkedit/syntax.c:1525 +#: gtkedit/syntax.c:1523 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr " 파일 %s의 %d 라인에 에러 " @@ -2997,7 +3030,7 @@ " %s " #: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 -#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:621 +#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:669 msgid " Oops... " msgstr " 으윽... " @@ -3339,128 +3372,128 @@ msgid " I can't run the Chown command on a tarfs " msgstr " tarfs에서는 chown 명령을 실행 못합니다 " -#: src/cmd.c:198 +#: src/cmd.c:195 #, c-format msgid " Can not fetch a local copy of %s " msgstr " 원격지 파일 %s를 로컬로 가져올 수 없습니다 " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid " CD " msgstr " CD " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid "Files tagged, want to cd?" msgstr "선택된 파일이 있는 데, 그래도 디렉토리을 바꿀까요?" -#: src/cmd.c:254 src/cmd.c:713 src/cmd.c:732 +#: src/cmd.c:251 src/cmd.c:712 src/cmd.c:731 msgid "Could not change directory" msgstr "디렉토리을 바꿀 수 없습니다" -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " View file " msgstr " 파일 보기 " -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " Filename:" msgstr " 파일명:" -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filtered view " msgstr " 필터로 보기 " -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filter command and arguments:" msgstr " 필터 명령 및 인자:" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid "Create a new Directory" msgstr "새로운 디렉토리을 생성" -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid " Enter directory name:" msgstr " 디렉토리 이름 입력:" -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Filter " msgstr " 필터 " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Set expression for filtering filenames" msgstr " 필터링할 파일명 설정 " -#: src/cmd.c:515 +#: src/cmd.c:512 msgid " Select " msgstr " 선택 " -#: src/cmd.c:567 +#: src/cmd.c:564 msgid " Unselect " msgstr " 선택해제 " -#: src/cmd.c:640 +#: src/cmd.c:637 msgid "Extension file edit" msgstr "Extension 파일 수정" -#: src/cmd.c:641 +#: src/cmd.c:638 msgid " Which extension file you want to edit? " msgstr " 수정하기를 원하는 extension 파일은? " -#: src/cmd.c:642 +#: src/cmd.c:639 msgid "&User" msgstr "사용자(&U)" -#: src/cmd.c:642 src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" msgstr "체계 전체(&S)" -#: src/cmd.c:665 -msgid "Menu file edit" -msgstr "메뉴 파일 수정" +#: src/cmd.c:664 +msgid " Menu edit " +msgstr " 메뉴 편집 " -#: src/cmd.c:666 -msgid " Which menu file will you edit? " -msgstr " 수정하기를 원하는 메뉴 파일은? " +#: src/cmd.c:665 +msgid " Which menu file will you edit ? " +msgstr " 수정하기를 원하는 메뉴 파일은 ? " -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Local" msgstr "로컬(&L)" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Home" msgstr "홈(&H)" -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " msgstr " 디렉토리 비교 " -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Select compare method: " msgstr " 비교 방법 선택: " -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" msgstr "빠르게(&Q)" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" msgstr "크기로만(&S)" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" msgstr "자세히(&T)" -#: src/cmd.c:869 +#: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " msgstr " 이 명령을 사용하려면 양쪽 판텔이 모두 보여야 합니다 " -#: src/cmd.c:883 +#: src/cmd.c:882 msgid " The command history is empty " msgstr " 명령 히스토리가 비었습니다 " -#: src/cmd.c:889 +#: src/cmd.c:888 msgid " Command history " msgstr " 명령 히스토리 " -#: src/cmd.c:931 +#: src/cmd.c:930 msgid "" " Not an xterm or Linux console; \n" " the panels cannot be toggled. " @@ -3468,11 +3501,11 @@ " xterm도 아니고 리눅스 콘솔도 아니고; \n" " 패널을 서로 바꿀 수 없습니다. " -#: src/cmd.c:970 +#: src/cmd.c:969 msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander" msgstr "The Midnight Commander로 돌아가려면 'exit'을 입력하십시오" -#: src/cmd.c:1025 +#: src/cmd.c:1024 #, c-format msgid "" " Couldn't stat %s \n" @@ -3481,98 +3514,107 @@ " %s 파일정보를 얻을 수 없어요 \n" " %s " -#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1036 +#: src/cmd.c:1033 src/cmd.c:1035 msgid " Link " msgstr " 링크 " -#: src/cmd.c:1035 src/cmd.c:1174 src/file.c:1704 +#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1173 src/file.c:1704 msgid " to:" msgstr " 대상:" -#: src/cmd.c:1046 +#: src/cmd.c:1045 #, c-format msgid " link: %s " msgstr " 링크: %s " -#: src/cmd.c:1079 +#: src/cmd.c:1078 #, c-format msgid " symlink: %s " msgstr " 심볼릭링크: %s " -#: src/cmd.c:1133 +#: src/cmd.c:1132 #, c-format msgid " Symlink `%s' points to: " msgstr " Symlink `%s' points to: " -#: src/cmd.c:1138 +#: src/cmd.c:1137 msgid " Edit symlink " msgstr " 심볼릭링크 수정 " -#: src/cmd.c:1143 +#: src/cmd.c:1142 #, c-format msgid " edit symlink, unable to remove %s: %s " msgstr " 심볼릭링크 편집, %s 삭제 불가: %s " -#: src/cmd.c:1147 +#: src/cmd.c:1146 #, c-format msgid " edit symlink: %s " msgstr " 심볼릭링크 수정: %s " -#: src/cmd.c:1174 +#: src/cmd.c:1173 msgid " Link symbolically " msgstr " Link symbolically " -#: src/cmd.c:1175 +#: src/cmd.c:1174 msgid " Relative symlink " msgstr " Relative symlink " -#: src/cmd.c:1186 +#: src/cmd.c:1185 #, c-format msgid " relative symlink: %s " msgstr " relative symlink: %s " -#: src/cmd.c:1336 +#: src/cmd.c:1260 +msgid "Using default locale" +msgstr "기본 로케일 사용" + +#: src/cmd.c:1262 +#, c-format +msgid "Using locale \"%s\" (from environment variable %s)" +msgstr "\"%s\" 로케일 사용 (환경변수 %s로부터)" + +#: src/cmd.c:1348 msgid " Enter machine name (F1 for details): " msgstr " 호스트 이름 입력 (도움말 F1): " -#: src/cmd.c:1363 +#: src/cmd.c:1375 #, c-format msgid " Could not chdir to %s " msgstr " %s로 디렉토리을 바꿀 수 없음 " -#: src/cmd.c:1370 src/widget.c:1163 +#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1163 msgid " Link to a remote machine " msgstr " 원격 호스트에 연결 " -#: src/cmd.c:1376 src/widget.c:1164 +#: src/cmd.c:1388 src/widget.c:1164 msgid " FTP to machine " msgstr " FTP 연결 " -#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1165 +#: src/cmd.c:1394 src/widget.c:1165 msgid " SMB link to machine " msgstr " SMB 연결 " -#: src/cmd.c:1392 +#: src/cmd.c:1404 msgid " Socket source routing setup " msgstr " 소켓 소스 라우팅 설정 " -#: src/cmd.c:1393 +#: src/cmd.c:1405 msgid " Enter host name to use as a source routing hop: " msgstr " 원천 라우팅 홉을 사용하기 위한 호스트 이름: " -#: src/cmd.c:1401 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Host name " msgstr " 호스트 이름 " -#: src/cmd.c:1401 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Error while looking up IP address " msgstr " IP 주소 찾는 중 오류 발생 " -#: src/cmd.c:1412 +#: src/cmd.c:1424 msgid " Undelete files on an ext2 file system " msgstr " ext2 파일체계에서 파일 되살림 " -#: src/cmd.c:1413 +#: src/cmd.c:1425 msgid "" " Enter device (without /dev/) to undelete\n" " files on: (F1 for details)" @@ -3580,11 +3622,11 @@ " 파일을 복구하기 위해 '/dev/'를 생략한 디바이스명\n" " 입력: (자세히 알기 원하면 F1)" -#: src/cmd.c:1463 +#: src/cmd.c:1475 msgid " Setup saved to ~/" msgstr " Setup saved to ~/" -#: src/cmd.c:1468 +#: src/cmd.c:1480 msgid " Setup " msgstr " 환경설정 " @@ -3683,7 +3725,7 @@ msgid "Unknown" msgstr "모름" -#: src/ext.c:143 src/user.c:499 +#: src/ext.c:143 src/user.c:542 #, c-format msgid "" " Can't generate unique filename \n" @@ -3692,7 +3734,7 @@ " 유일한 파일이름을 만들 수 없습니다 \n" " %s " -#: src/ext.c:150 src/user.c:511 +#: src/ext.c:150 src/user.c:554 #, c-format msgid "" " Can't create temporary command file \n" @@ -3701,7 +3743,7 @@ " 임시 명령 파일을 생성할 수 없습니다 \n" " %s " -#: src/ext.c:165 src/user.c:533 +#: src/ext.c:165 src/user.c:576 msgid " Parameter " msgstr " Parameter " @@ -3765,7 +3807,7 @@ #: src/features.inc:18 msgid " with X11 support to read modifiers" -msgstr "" +msgstr " with X11 support to read modifiers" #: src/features.inc:24 msgid "Virtual File System: tarfs, extfs" @@ -4582,7 +4624,7 @@ msgid " Help " msgstr " 도움말 " -#: src/help.c:766 src/user.c:637 +#: src/help.c:766 src/user.c:687 #, c-format msgid "" " Can't open file %s \n" @@ -5252,71 +5294,75 @@ msgid "&Listing format edit" msgstr "파일 목록 형식 바꾸기(&L)" -#: src/main.c:1348 +#: src/main.c:1349 msgid "&Extension file edit" msgstr "확장자 파일 수정(&E)" -#: src/main.c:1349 +#: src/main.c:1350 msgid "&Menu file edit" msgstr "메뉴 파일 수정(&M)" -#: src/main.c:1354 +#: src/main.c:1351 +msgid "Menu edi&Tor edit" +msgstr "메뉴 편집기 편집(&T)" + +#: src/main.c:1356 msgid "&Configuration..." msgstr "환경설정(&C)..." -#: src/main.c:1356 +#: src/main.c:1358 msgid "c&Onfirmation..." msgstr "확인(&O)..." -#: src/main.c:1357 +#: src/main.c:1359 msgid "&Display bits..." msgstr "출력 비트(&D)..." -#: src/main.c:1359 +#: src/main.c:1361 msgid "learn &Keys..." msgstr "글쇠 배우기(&K)..." -#: src/main.c:1362 +#: src/main.c:1364 msgid "&Virtual FS..." msgstr "가상 파일체계(&V)..." -#: src/main.c:1365 +#: src/main.c:1367 msgid "&Save setup" msgstr "환경 저장(&S)" -#: src/main.c:1381 src/main.c:1383 +#: src/main.c:1383 src/main.c:1385 msgid " &Left " msgstr " 왼쪽(&L) " -#: src/main.c:1383 +#: src/main.c:1385 msgid " &Above " msgstr " 위(&A) " -#: src/main.c:1386 +#: src/main.c:1388 msgid " &File " msgstr " 파일(&F) " -#: src/main.c:1387 +#: src/main.c:1389 msgid " &Command " msgstr " 명령(&C) " -#: src/main.c:1388 +#: src/main.c:1390 msgid " &Options " msgstr " 선택항목(&O) " -#: src/main.c:1390 src/main.c:1392 +#: src/main.c:1392 src/main.c:1394 msgid " &Right " msgstr " 오른쪽(&R) " -#: src/main.c:1392 +#: src/main.c:1394 msgid " &Below " msgstr " 아래(&B) " -#: src/main.c:1447 +#: src/main.c:1449 msgid " Information " msgstr " 정보 " -#: src/main.c:1448 +#: src/main.c:1450 msgid "" " Using the fast reload option may not reflect the exact \n" " directory contents. In this cases you'll need to do a \n" @@ -5328,24 +5374,23 @@ " 당신은 수동으로 디렉토리을 다시 읽어야만 합니다. \n" " 자세한 내용을 알고 싶으시면 설명서를 보십시오. " -#: src/main.c:1927 +#: src/main.c:1929 msgid "Thank you for using GNU Midnight Commander" msgstr "GNU Midnight Commander를 사용해주셔서 감사합니다" -#: src/main.c:2284 -#, c-format -msgid "with mouse support on xterm%s.\n" -msgstr "with mouse support on xterm%s.\n" - -#: src/main.c:2285 -msgid " and the Linux console" -msgstr " and the Linux console" +#: src/main.c:2287 +msgid "with mouse support on xterm and the Linux console.\n" +msgstr "xterm과 리눅스 콘솔에서 마우스 사용.\n" + +#: src/main.c:2288 +msgid "with mouse support on xterm.\n" +msgstr "xterm에서 마우스 사용.\n" -#: src/main.c:2381 +#: src/main.c:2389 msgid "The TERM environment variable is unset!\n" msgstr "TERM 환경변수가 설정되어있지 않습니다!\n" -#: src/main.c:2487 +#: src/main.c:2495 msgid "" "Usage is:\n" "\n" @@ -5357,19 +5402,19 @@ "mc [옵션] [이 디렉토리] [다른 패널 디렉토리]\n" "\n" -#: src/main.c:2490 +#: src/main.c:2498 msgid "-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n" msgstr "-a, --stickchars 선을 그릴 때 무조건 +, -, | 을 사용.\n" -#: src/main.c:2492 +#: src/main.c:2500 msgid "-b, --nocolor Force black and white display.\n" msgstr "-b, --nocolor 흑백으로 표시.\n" -#: src/main.c:2494 +#: src/main.c:2502 msgid "-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n" msgstr "-B, --background [개발자만: 백그라운드 코드 디버그]\n" -#: src/main.c:2496 +#: src/main.c:2504 msgid "" "-c, --color Force color mode.\n" "-C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n" @@ -5379,11 +5424,11 @@ "-C, --colors 컬러 명시 (목록을 얻으려면 --help-colors 사용).\n" "-d, --nomouse 마우스 사용않함.\n" -#: src/main.c:2500 +#: src/main.c:2508 msgid "-e, --edit Startup the internal editor.\n" msgstr "-e, --edit 내장 편집기 시작.\n" -#: src/main.c:2502 +#: src/main.c:2510 msgid "" "-f, --libdir Print configured paths.\n" "-h, --help Shows this help message.\n" @@ -5391,56 +5436,71 @@ "terminfo/termcap\n" " default.\n" msgstr "" +"-f, --libdir 설정 패스 출력.\n" +"-h, --help 이 도움말 표시.\n" +"-k, --resetsoft Reset softkeys (HP terminals only) to their " +"terminfo/termcap\n" +" default.\n" -#: src/main.c:2507 +#: src/main.c:2515 msgid "-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n" -msgstr "" +msgstr "-l, --ftplog file 파일에 ftpfs 명령 기록.\n" -#: src/main.c:2510 +#: src/main.c:2518 msgid "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n" -msgstr "" +msgstr "-M, --memory file [개발자만: 파일에 MAD 메시지 기록.]\n" -#: src/main.c:2512 +#: src/main.c:2520 msgid "" "-P, --printwd At exit, print the last working directory.\n" "-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n" msgstr "" +"-P, --printwd 종료시 마지막 작업 디렉토리 출력.\n" +"-s, --slow 말 많은 동작 않함 (느린 터미널을 위해).\n" -#: src/main.c:2515 +#: src/main.c:2523 msgid "-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n" -msgstr "" +msgstr "-t, --termcap TERMCAP 변수 지원기능 사용.\n" -#: src/main.c:2518 +#: src/main.c:2526 msgid "" "-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n" msgstr "" +"-S, --createcmdile 종료시 기본 디렉토리를 설정할 수 있도록 명령 파일 생성.\n" -#: src/main.c:2521 +#: src/main.c:2529 msgid "" "-u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n" "-U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n" "-r, --forceexec Force subshell execution.\n" msgstr "" +"-u, --nosubshell concurrent subshell 모드 사용않함.\n" +"-U, --subshell 무조건 concurrent subshell 모드 사용.\n" +"-r, --forceexec 무조건 subshell 실행.\n" -#: src/main.c:2525 +#: src/main.c:2533 msgid "" "-v, --view fname Start up into the viewer mode.\n" "-V, --version Report version and configuration options.\n" "-x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n" +"+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n" msgstr "" -#: src/main.c:2529 +#: src/main.c:2538 msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" msgstr "" -#: src/main.c:2531 +#: src/main.c:2540 msgid "" "\n" "Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n" "to mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" msgstr "" +"\n" +"버그 레포트 (`mc -V'의 출력결과를 포함)를\n" +"to mc-bugs@nuclecu.unam.mx로 보내주세요\n" -#: src/main.c:2547 +#: src/main.c:2556 msgid "" "--colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n" "\n" @@ -5461,122 +5521,122 @@ "\n" msgstr "" -#: src/main.c:2596 +#: src/main.c:2605 #, c-format msgid "Library directory for the Midnight Commander: %s\n" msgstr "Midnight Commander용 라이브러리 디렉토리: %s\n" -#: src/main.c:2610 +#: src/main.c:2619 msgid "" "Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n" msgstr "" "-m 선택항목은 의미가 없습니다. 선택항목 메뉴의 '출력 비트'를 보십시오\n" -#: src/main.c:2687 +#: src/main.c:2696 msgid "Use to debug the background code" msgstr "백그라운드 코드를 디버깅할 때 사용" -#: src/main.c:2693 +#: src/main.c:2702 msgid "Request to run in color mode" msgstr "컬러 모드로 실행을 요구" -#: src/main.c:2695 +#: src/main.c:2704 msgid "Specifies a color configuration" msgstr "컬러 환경을 명세" -#: src/main.c:2700 +#: src/main.c:2709 msgid "Edits one file" msgstr "한 파일 편집" -#: src/main.c:2704 +#: src/main.c:2713 msgid "Displays this help message" msgstr "이 도움말 보여주기" -#: src/main.c:2707 +#: src/main.c:2716 msgid "Displays a help screen on how to change the color scheme" msgstr "컬러를 어떻게 바꿀 수 있는 지 도움말 화면 출력" -#: src/main.c:2710 +#: src/main.c:2719 msgid "Log ftp dialog to specified file" msgstr "주어진 파일로 ftp 다이알로그 로깅" -#: src/main.c:2717 +#: src/main.c:2726 msgid "Obsolete" msgstr "쓸모없음" -#: src/main.c:2719 +#: src/main.c:2728 msgid "Requests to run in black and white" msgstr "흑백 모드로 실행을 요구" -#: src/main.c:2721 +#: src/main.c:2730 msgid "Disable mouse support in text version" msgstr "텍스크 버젼에서 마우스 사용않함" -#: src/main.c:2724 +#: src/main.c:2733 msgid "Disables subshell support" msgstr "subshell 지원 않함" -#: src/main.c:2728 +#: src/main.c:2737 msgid "Prints working directory at program exit" msgstr "프로그램 종료시 작업 디렉토리 출력" -#: src/main.c:2730 +#: src/main.c:2739 msgid "Resets soft keys on HP terminals" msgstr "HP 터미널에서 소프트 글쇠 리셋" -#: src/main.c:2732 +#: src/main.c:2741 msgid "To run on slow terminals" msgstr "느린 터미널에서 실행 시" -#: src/main.c:2735 +#: src/main.c:2744 msgid "Use stickchars to draw" msgstr "Use stickchars to draw" -#: src/main.c:2739 +#: src/main.c:2748 msgid "Enables subshell support (default)" msgstr "subshell 지원함 (기본값)" -#: src/main.c:2744 +#: src/main.c:2753 msgid "Tries to use termcap instead of terminfo" msgstr "terminfo 대신 termcap 사용 시도" -#: src/main.c:2748 +#: src/main.c:2757 msgid "Displays the current version" msgstr "현재 버젼 출력" -#: src/main.c:2750 +#: src/main.c:2759 msgid "Launches the file viewer on a file" msgstr "파일에 대해 파일 보기 실행" -#: src/main.c:2752 +#: src/main.c:2761 msgid "Forces xterm features" msgstr "xterm 기능을 무조건 사용" -#: src/main.c:2754 +#: src/main.c:2763 msgid "Geometry for the window" msgstr "창의 크기/위치" -#: src/main.c:2754 +#: src/main.c:2763 msgid "GEOMETRY" msgstr "GEOMETRY" -#: src/main.c:2755 +#: src/main.c:2764 msgid "No windows opened at startup" msgstr "시작할 때 창을 열지 않아요" -#: src/main.c:2756 +#: src/main.c:2765 msgid "No desktop icons" msgstr "데스크탑 아이콘 사용않함" -#: src/main.c:2757 +#: src/main.c:2766 msgid "Look more like traditional gmc" msgstr "전통적인 gmc처럼 보기" -#: src/main.c:2759 +#: src/main.c:2768 msgid "Display the directory that holds the .links startup files and exit" msgstr ".links 시작파일을 가진 디렉토리 출력하고 종료" -#: src/main.c:3071 +#: src/main.c:3081 msgid "" "Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n" "On some systems you may want to run # `which mc`\n" @@ -5584,11 +5644,11 @@ "tty 선을 열수 없네요. 당신은 -P 선택항목없이 MC를 실행해야 합니다.\n" "특정 체계에서는 # `which mc` 와 같이 실행할 수도 있습니다.\n" -#: src/main.c:3149 +#: src/main.c:3159 msgid " Notice " msgstr " Notice " -#: src/main.c:3150 +#: src/main.c:3160 msgid "" " The Midnight Commander configuration files \n" " are now stored in the ~/.mc directory, the \n" @@ -5762,11 +5822,11 @@ #: src/screen.c:227 msgid "SUB-DIR" -msgstr "" +msgstr "SUB-DIR" #: src/screen.c:227 msgid "UP--DIR" -msgstr "" +msgstr "UP--DIR" #: src/screen.c:417 msgid "MTime" @@ -5821,15 +5881,15 @@ msgid " No action taken " msgstr " No action taken " -#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/tree.c:1016 +#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1016 msgid "RenMov" msgstr "RenMov" -#: src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1020 +#: src/screen.c:2402 src/screen.c:2432 src/tree.c:1020 msgid "Mkdir" msgstr "Mkdir" -#: src/screen.c:2416 src/tree.c:866 +#: src/screen.c:2418 src/tree.c:866 #, c-format msgid "" " Can't chdir to \"%s\" \n" @@ -5922,32 +5982,32 @@ "%s 파일에 쓸 수 없습니다:\n" "%s\n" -#: src/user.c:250 +#: src/user.c:271 #, c-format msgid " Invalid shell pattern definition \"%c\". " msgstr " \"%c\"는 알수 없는 명령해석기 패턴입니다. " -#: src/user.c:383 +#: src/user.c:424 msgid " Debug " msgstr " 디버그 " -#: src/user.c:392 +#: src/user.c:433 msgid " ERROR: " msgstr " 오류: " -#: src/user.c:396 +#: src/user.c:437 msgid " True: " msgstr " 사실: " -#: src/user.c:398 +#: src/user.c:439 msgid " False: " msgstr " 거짓: " -#: src/user.c:602 +#: src/user.c:645 msgid " Warning -- ignoring file " msgstr " 경고 -- 파일을 무시 " -#: src/user.c:603 +#: src/user.c:646 #, c-format msgid "" "File %s is not owned by root or you or is world writable.\n" @@ -5956,18 +6016,18 @@ "%s 파일이 root 혹은 당신의 소유가 아니거나 누구든 쓰기 가능합니다.\n" "이 파일을 사용하는 것은 보안에 문제가 있습니다" -#: src/user.c:622 +#: src/user.c:670 msgid " I can't run programs while logged on a non local directory " msgstr " 원격지로 로깅한 상태에서는 풀그림을 실행할 수 없습니다 " #. FIXME: this message is not quite right -#: src/user.c:720 +#: src/user.c:770 #, c-format msgid " Empty file %s " msgstr " 빈 파일 %s " #. Create listbox -#: src/user.c:730 +#: src/user.c:779 msgid " User menu " msgstr " 사용자 메뉴 " @@ -6422,29 +6482,29 @@ "파일 %s에서\n" "기대되지 않은 EOF" -#: vfs/direntry.c:300 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "%s의 디렉토리 캐쉬 만료됨" -#: vfs/direntry.c:430 vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr " 디렉토리 경고 " -#: vfs/direntry.c:430 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "" -#: vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "" -#: vfs/direntry.c:811 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "Linear 전송 시작함..." -#: vfs/direntry.c:956 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "파일 받음" @@ -6525,7 +6585,7 @@ #: vfs/fish.c:509 msgid "zeros" -msgstr "" +msgstr "zeros" #: vfs/fish.c:556 msgid "Aborting transfer..." @@ -6741,7 +6801,7 @@ #. This is place of next pointer #: vfs/mcfs.c:1127 msgid "Midnight Commander's private remote filesystem" -msgstr "" +msgstr "Midnight Commander가 제공하는 원격 파일시스템" #: vfs/smbfs.c:116 msgid "Domain:" @@ -6771,7 +6831,7 @@ #: vfs/smbfs.c:1243 msgid " Authentication failed " -msgstr "" +msgstr " 인증 실패 " #: vfs/smbfs.c:1738 #, c-format @@ -6823,7 +6883,7 @@ #: vfs/vfs.c:1153 msgid "Changes to file lost" -msgstr "" +msgstr "수정 내용 잃어버림" #: vfs/vfs.c:1847 msgid "Could not parse:" @@ -6856,40 +6916,40 @@ #: vfs/undelfs.c:184 msgid " not enough memory " -msgstr "" +msgstr " not enough memory " #: vfs/undelfs.c:189 msgid " while allocating block buffer " -msgstr "" +msgstr " while allocating block buffer " #: vfs/undelfs.c:193 #, c-format msgid " open_inode_scan: %d " -msgstr "" +msgstr " open_inode_scan: %d " #: vfs/undelfs.c:197 #, c-format msgid " while starting inode scan %d " -msgstr "" +msgstr " while starting inode scan %d " #: vfs/undelfs.c:204 #, c-format msgid "undelfs: loading deleted files information %d inodes" -msgstr "" +msgstr "undelfs: loading deleted files information %d inodes" #: vfs/undelfs.c:219 #, c-format msgid " while calling ext2_block_iterate %d " -msgstr "" +msgstr " while calling ext2_block_iterate %d " #: vfs/undelfs.c:227 msgid " no more memory while reallocating array " -msgstr "" +msgstr " no more memory while reallocating array " #: vfs/undelfs.c:246 #, c-format msgid " while doing inode scan %d " -msgstr "" +msgstr " while doing inode scan %d " #: vfs/undelfs.c:270 msgid " Ext2lib error " @@ -6915,7 +6975,7 @@ #: vfs/undelfs.c:306 msgid "undelfs: reading block bitmap..." -msgstr "" +msgstr "undelfs: 블럭 비트맵 읽는 중..." #: vfs/undelfs.c:309 #, c-format @@ -6923,6 +6983,8 @@ " Could not load block bitmap from: \n" " %s \n" msgstr "" +" 다음에서 블럭 비트맵을 읽을 수 없습니다: \n" +" %s \n" #: vfs/undelfs.c:315 msgid "undelfs: done." @@ -6934,15 +6996,15 @@ #: vfs/undelfs.c:342 msgid " vfs_info is not fs! " -msgstr "" +msgstr " vfs_info가 fs가 아닙니다! " #: vfs/undelfs.c:398 vfs/undelfs.c:582 msgid " You have to chdir to extract files first " -msgstr "" +msgstr " 파일을 풀기 위해서 chdir을 먼저 해야 합니다 " #: vfs/undelfs.c:521 msgid " while iterating over blocks " -msgstr "" +msgstr " while iterating over blocks " #: vfs/undelfs.c:626 #, c-format diff -ruN old/mc-4.5.46/po/mc.pot new/mc-4.5.48/po/mc.pot --- old/mc-4.5.46/po/mc.pot Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/mc.pot Fri May 19 18:16:23 2000 @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-10 18:40-0400\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-19 18:16-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -330,28 +330,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:622 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:623 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:1298 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:1367 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:1551 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2775 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -360,84 +360,88 @@ "We are unable to set the background." msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2808 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2809 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2810 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2811 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2812 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2813 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2821 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2822 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2824 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2825 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2826 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "" -#: gnome/gdesktop.c:2828 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "" @@ -628,7 +632,7 @@ #. Translators should take care as "Password" or its translations #. are used to identify password boxes and hide characters with "*" -#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1833 +#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1823 msgid "Password:" msgstr "" @@ -6318,141 +6322,141 @@ msgid "Aborted transfer would be successful." msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:318 +#: vfs/ftpfs.c:315 #, c-format msgid "ftpfs: Disconnecting from %s" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:376 +#: vfs/ftpfs.c:373 msgid " FTP: Password required for " msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:409 +#: vfs/ftpfs.c:402 msgid " Proxy: Password required for " msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:435 +#: vfs/ftpfs.c:428 msgid "ftpfs: sending proxy login name" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:439 +#: vfs/ftpfs.c:432 msgid "ftpfs: sending proxy user password" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:443 +#: vfs/ftpfs.c:436 msgid "ftpfs: proxy authentication succeeded" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:447 +#: vfs/ftpfs.c:440 #, c-format msgid "ftpfs: connected to %s" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:464 +#: vfs/ftpfs.c:457 msgid "ftpfs: sending login name" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:469 +#: vfs/ftpfs.c:462 msgid "ftpfs: sending user password" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:474 +#: vfs/ftpfs.c:467 msgid "ftpfs: logged in" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:489 +#: vfs/ftpfs.c:482 #, c-format msgid "ftpfs: Login incorrect for user %s " msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:521 +#: vfs/ftpfs.c:514 #, c-format msgid " Could not set source routing (%s)" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:647 +#: vfs/ftpfs.c:640 msgid "ftpfs: Invalid host name." msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:667 +#: vfs/ftpfs.c:660 msgid "ftpfs: Invalid host address." msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:690 +#: vfs/ftpfs.c:683 #, c-format msgid "ftpfs: making connection to %s" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:700 +#: vfs/ftpfs.c:693 msgid "ftpfs: connection interrupted by user" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:702 +#: vfs/ftpfs.c:695 #, c-format msgid "ftpfs: connection to server failed: %s" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:744 +#: vfs/ftpfs.c:736 #, c-format msgid "Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:930 +#: vfs/ftpfs.c:922 msgid "ftpfs: could not setup passive mode" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1005 +#: vfs/ftpfs.c:997 msgid "ftpfs: aborting transfer." msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1007 +#: vfs/ftpfs.c:999 #, c-format msgid "ftpfs: abort error: %s" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1012 +#: vfs/ftpfs.c:1004 msgid "ftpfs: abort failed" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1101 vfs/ftpfs.c:1200 +#: vfs/ftpfs.c:1093 vfs/ftpfs.c:1192 msgid "ftpfs: CWD failed." msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1111 vfs/ftpfs.c:1118 +#: vfs/ftpfs.c:1103 vfs/ftpfs.c:1110 msgid "ftpfs: couldn't resolve symlink" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1169 +#: vfs/ftpfs.c:1161 msgid "Resolving symlink..." msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1188 +#: vfs/ftpfs.c:1180 #, c-format msgid "ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1189 +#: vfs/ftpfs.c:1181 msgid "(strict rfc959)" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1190 +#: vfs/ftpfs.c:1182 msgid "(chdir first)" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1287 +#: vfs/ftpfs.c:1279 msgid "ftpfs: failed" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1297 +#: vfs/ftpfs.c:1289 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1360 +#: vfs/ftpfs.c:1352 #, c-format msgid "ftpfs: storing file %d (%d)" msgstr "" -#: vfs/ftpfs.c:1775 +#: vfs/ftpfs.c:1767 msgid "" "~/.netrc file has not correct mode.\n" "Remove password or correct mode." @@ -6576,11 +6580,11 @@ msgid "Unexpected EOF on archive file" msgstr "" -#: vfs/tar.c:339 vfs/tar.c:346 +#: vfs/tar.c:336 vfs/tar.c:343 msgid "Inconsistent tar archive" msgstr "" -#: vfs/tar.c:411 +#: vfs/tar.c:413 #, c-format msgid "" "Hmm,...\n" @@ -6588,31 +6592,31 @@ "doesn't look like a tar archive." msgstr "" -#: vfs/vfs.c:1151 +#: vfs/vfs.c:1141 msgid "Changes to file lost" msgstr "" -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1784 msgid "Could not parse:" msgstr "" -#: vfs/vfs.c:1796 +#: vfs/vfs.c:1786 msgid "More parsing errors will be ignored." msgstr "" -#: vfs/vfs.c:1796 +#: vfs/vfs.c:1786 msgid "(sorry)" msgstr "" -#: vfs/vfs.c:1807 +#: vfs/vfs.c:1797 msgid "Internal error:" msgstr "" -#: vfs/vfs.c:1817 +#: vfs/vfs.c:1807 msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" msgstr "" -#: vfs/vfs.c:1818 +#: vfs/vfs.c:1808 #, c-format msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" msgstr "" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/no.po new/mc-4.5.48/po/no.po --- old/mc-4.5.46/po/no.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/no.po Fri May 19 18:16:19 2000 @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mc 4.5.34\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-09 11:31+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2000-05-09 11:41+02:00\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-16 11:14+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-16 11:14+02:00\n" "Last-Translator: Kjartan Maraas \n" "Language-Team: Norwegian \n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -350,28 +350,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "Egendefinert visning" -#: gnome/gdesktop.c:622 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "Advarsel" -#: gnome/gdesktop.c:623 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "Kunne ikke �pne %s; vil ikke ha skrivebordsikoner" -#: gnome/gdesktop.c:1298 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Under kj�ring av mount/umount kommandoen" -#: gnome/gdesktop.c:1367 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Under kj�ring av eject kommandoen" -#: gnome/gdesktop.c:1551 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "Feil" -#: gnome/gdesktop.c:2775 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -385,84 +385,88 @@ "\n" "Kan ikke sette bakgrunnen." -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "_Terminal" -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Starter en ny terminal i aktiv katalog" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "Katalog..." -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Oppretter en ny katalog" -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "URL-snarve_i..." -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Oppretter en ny URL-snarvei" -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "_Oppstarter..." -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Oppretter en ny oppstarter" -#: gnome/gdesktop.c:2808 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "Etter _navn" -#: gnome/gdesktop.c:2809 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "Etter _filtype" -#: gnome/gdesktop.c:2810 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "Etter _st�rrelse" -#: gnome/gdesktop.c:2811 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Etter tid for siste _aksess" -#: gnome/gdesktop.c:2812 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Etter tid for siste _modifikasjon" -#: gnome/gdesktop.c:2813 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Etter tid for siste _endring" -#: gnome/gdesktop.c:2821 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "_Plasser ikonene" -#: gnome/gdesktop.c:2822 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "_Rydd ikoner" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "Opprett _nytt vindu" -#: gnome/gdesktop.c:2824 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "Oppdater skrivebor_dskatalogen" -#: gnome/gdesktop.c:2825 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "Oppdater en_heter" -#: gnome/gdesktop.c:2826 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "Lag standard_ikonene p� nytt" -#: gnome/gdesktop.c:2828 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Konfigurer _bakgrunnsbilde" @@ -5491,8 +5495,10 @@ msgstr "" "-v, --view fname Start opp i visningsmodus.\n" "-V, --version Vis versjon og konfigurasjonsvalg.\n" -"-x, --xterm Tvungen bruk av mus i xterm og lagring/gjenoppretting av skjerm\n" -"+number Startplassering for mark�ren i filen som kj�res i `mcedit'.\n" +"-x, --xterm Tvungen bruk av mus i xterm og lagring/gjenoppretting av " +"skjerm\n" +"+number Startplassering for mark�ren i filen som kj�res i " +"`mcedit'.\n" #: src/main.c:2538 msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" @@ -6516,29 +6522,29 @@ "Uventet slutt p� fil\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:300 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "Katalog-cache utg�tt for %s" -#: vfs/direntry.c:430 vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr " Advarsel for katalogoppf�ring " -#: vfs/direntry.c:430 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage er %d, minnelekkasje" -#: vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "Super har want_stale sett" -#: vfs/direntry.c:811 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "Starter line�r overf�ring..." -#: vfs/direntry.c:956 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "Henter fil" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/pl.po new/mc-4.5.48/po/pl.po --- old/mc-4.5.46/po/pl.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/pl.po Fri May 19 18:16:19 2000 @@ -1,37 +1,36 @@ -#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mc\n" -"POT-Creation-Date: 2000-03-18 12:13+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2000-03-18 19:33+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-15 22:43+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-15 22:43+0200\n" "Last-Translator: GNOME PL Team \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-2\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: edit/edit_key_translator.c:1 +#: edit/edit_key_translator.c:126 msgid " Emacs key: " msgstr " Klawisz Emacs: " -#: edit/edit_key_translator.c:1 edit/edit_key_translator.c:1 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 msgid " Execute Macro " msgstr " Wykonaj macro " -#: edit/edit_key_translator.c:1 edit/edit_key_translator.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 +#: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr " Naci턭ij skr�t makra: " -#: edit/edit_key_translator.c:1 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Insert Literal " msgstr " Wstaw litera� " -#: edit/edit_key_translator.c:1 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Press any key: " msgstr " Naci턭ij dowolny klawisz: " -#: gnome/gaction.c:1 +#: gnome/gaction.c:33 #, c-format msgid "" "Unable to execute\n" @@ -44,7 +43,7 @@ "\n" "Prosz� sprawdzi�, czy jest to poprawne polecenie." -#: gnome/gaction.c:1 +#: gnome/gaction.c:40 #, c-format msgid "" "\".\n" @@ -57,7 +56,7 @@ "Aby to poprawi�, zmodyfikuj domy턫n� akcj� \"%s\" dla \"%s\" w Centrum " "Sterowania GNOME." -#: gnome/gaction.c:1 +#: gnome/gaction.c:46 #, c-format msgid "" "\".\n" @@ -69,7 +68,7 @@ "\n" "Aby poprawi� ten b낢d, wybierz w쿪턢iwo턢i pliku i zmie� domy턫n� akcj� '%s'." -#: gnome/gaction.c:1 +#: gnome/gaction.c:51 #, c-format msgid "" "Unable to %s\n" @@ -82,133 +81,137 @@ "przy u퓓ciu polecenia:\n" "\"%s\"%s" -#: gnome/gaction.c:1 gnome/gaction.c:1 +#: gnome/gaction.c:137 gnome/gaction.c:154 msgid "open" msgstr "otw�rz" -#: gnome/gaction.c:1 gnome/gaction.c:1 +#: gnome/gaction.c:194 gnome/gaction.c:211 msgid "edit" msgstr "edycja" -#: gnome/gaction.c:1 +#: gnome/gaction.c:351 msgid "view" msgstr "podgl켨" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:49 msgid " There is no other panel to compare contents to " msgstr " Do por�wnywania potrzebe s� dwa panele " -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:85 +msgid " Could not start a terminal " +msgstr " Nie mo퓆a uruchomi� terminala " + +#: gnome/gcmd.c:100 msgid "The Midnight Commander Team" -msgstr "Grupa Midnight Commander" +msgstr "Grupa tw�rc�w Midnight Commandera" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:102 msgid "bug reports: http://bugs.gnome.org, or use gnome-bug" msgstr "zg쿪szanie b녠d�w: http://bugs.gnome.org, lub poprzez gnome-bug" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:114 msgid "GNU Midnight Commander" msgstr "GNU Midnight Commander" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:117 msgid "The GNOME edition of the Midnight Commander file manager." msgstr "Mened풽r plik�w Midnight Commander, edycja GNOME" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:290 msgid "Sort By" msgstr "Porz켨ek sortowania" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:295 msgid "Ignore case sensitivity." msgstr "Bez rozr璨niania wielko턢i liter." -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:298 msgid "Sort files by " msgstr "Porz켨ek sortowania" -#: gnome/gcmd.c:1 gnome/gcustom-layout.c:1 src/chmod.c:1 src/screen.c:1 +#: gnome/gcmd.c:303 gnome/gcustom-layout.c:41 src/chmod.c:150 src/screen.c:413 msgid "Name" msgstr "Nazwa" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:310 msgid "File Type" msgstr "Typ pliku" -#: gnome/gcmd.c:1 gnome/gcustom-layout.c:1 src/screen.c:1 -#: src/screen.c:1 +#: gnome/gcmd.c:316 gnome/gcustom-layout.c:45 src/screen.c:414 +#: src/screen.c:415 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:322 msgid "Time Last Accessed" msgstr "Czas ostatniego dost�pu" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:328 msgid "Time Last Modified" msgstr "Czas ostatniej modyfikacji" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:334 msgid "Time Last Changed" msgstr "Czas ostatniej zmiany" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:348 msgid "Reverse the order." msgstr "Odwr�cony porz켨ek." -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:395 msgid "Enter name." msgstr "Wprowad� nazw�" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:401 msgid "Enter label for command:" msgstr "Wprowad� etykiet� polecenia:" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:506 msgid "Find all core files" msgstr "Znajd� wszystkie pliki 'code'" -#: gnome/gcmd.c:1 src/panelize.c:1 +#: gnome/gcmd.c:509 src/panelize.c:350 msgid "Find rejects after patching" msgstr "Znajd� odrzuty po 쿪taniu" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:554 msgid "Run Command" msgstr "Wykonaj polecenie" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:559 msgid "Preset Commands" msgstr "Zapisane polecenia" -#: gnome/gcmd.c:1 gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcmd.c:576 gnome/gcustom-layout.c:183 msgid "Add" msgstr "Dodaj" -#: gnome/gcmd.c:1 gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcmd.c:580 gnome/gcustom-layout.c:184 msgid "Remove" msgstr "Usu�" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:588 msgid "Run this Command" msgstr "Wykonaj polecenie" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:595 msgid "Command: " msgstr "Polecenie" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:674 msgid "Set Filter" msgstr "Ustaw filtr" -#: gnome/gcmd.c:1 gnome/gcmd.c:1 gnome/gcmd.c:1 gnome/gcmd.c:1 -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gcmd.c:679 gnome/gcmd.c:720 gnome/gcmd.c:725 gnome/gcmd.c:729 +#: gnome/gscreen.c:2429 msgid "Show all files" msgstr "Wy턻ietlaj wszystkie pliki" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:686 msgid "." msgstr "." -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:702 msgid "" "Enter a filter here for files in the panel view.\n" "\n" @@ -220,27 +223,27 @@ "Na przyk쿪d:\n" "*.png wy턻ietli pliki zawieraj켧e obrazy w formacie .png" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:704 msgid "Enter a Regular Expression to filter files in the panel view." msgstr "Wprowad� wyra풽nie regularne filtruj켧e pliki w panelu." -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:764 msgid " Open with..." msgstr " Otw�rz za pomoc�..." -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:765 msgid "Enter extra arguments:" msgstr "Wprowad� dodatkowe argumenty" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:835 msgid "Desktop entry properties" msgstr "W쿪턢iwo턢i elementu biurka" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:861 msgid "Select File" msgstr "Wybierz plik" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:869 msgid "" "Enter a filter here to select files in the panel view with.\n" "\n" @@ -252,111 +255,111 @@ "Na przyk쿪d:\n" "*.png zaznaczy pliki zawieraj켧e obrazy w formacie .png" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:871 msgid "Enter a regular expression here to select files in the panel view with." msgstr "Wprowad� wyra풽nie regularne okre턫aj켧e pliki, kt�re nale퓓 wybra�." -#: gnome/gcmd.c:1 src/cmd.c:1 src/cmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 msgid " Malformed regular expression " msgstr " Niepoprawne wyra풽nie regularne " -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:962 msgid "Creating a desktop link" msgstr "Tworzenie 낢cza na biurku" -#: gnome/gcmd.c:1 +#: gnome/gcmd.c:963 msgid "Enter the URL:" msgstr "Wprowad� URL:" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:34 msgid "Access Time" msgstr "Czas dost�pu" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:35 msgid "Creation Time" msgstr "Czas utworzenia" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 gnome/gprop.c:1 -#: src/screen.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:36 gnome/gnome-file-property-dialog.c:788 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:957 gnome/gprop.c:280 gnome/gprop.c:405 +#: src/screen.c:427 msgid "Group" msgstr "Grupa" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:37 msgid "Group ID" msgstr "ID grupy" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:38 msgid "Inode Number" msgstr "Numer i-w�z쿪" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 src/achown.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:39 src/achown.c:378 msgid "Mode" msgstr "Tryb" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:40 msgid "Modification Time" msgstr "Czas modyfikacji" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:42 msgid "Number of Hard Links" msgstr "Liczba dowi콄a�" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gprop.c:1 src/screen.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:43 gnome/gnome-file-property-dialog.c:942 +#: gnome/gprop.c:390 src/screen.c:426 msgid "Owner" msgstr "W쿪턢iciel" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 src/screen.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:44 src/screen.c:420 msgid "Permission" msgstr "Uprawnienia" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:46 msgid "Size (short)" msgstr "Rozmiar (kr�tki)" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:47 msgid "Type" msgstr "Typ" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:48 msgid "User ID" msgstr "ID u퓓tkownika" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:142 msgid "Possible Columns" msgstr "Dost�pne kolumny" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:162 msgid "Displayed Columns" msgstr "Wy턻ietlane kolumny" -#: gnome/gcustom-layout.c:1 +#: gnome/gcustom-layout.c:304 msgid "Custom View" msgstr "Widok u퓓tkownika" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "Ostrze풽nie" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "Nie mo퓆a otworzy� %s; ikony na biurku nie zostan� utworzone" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Podczas wykonywania polecenie mount/umount" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Podczas wykonywania polecenia eject (wysu�)" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/gicon.c:1 gnome/gtools.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "B낢d" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -370,131 +373,135 @@ "\n" "Konfiguracja t쿪 nie b�dzie mo퓄iwa." -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "_Terminal" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Otwiera nowe okno terminala w bie엽cym katalogu" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "_Katalog..." -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Tworzy nowy katalog" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "１cze URL..." -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Tworzy nowe 낢cze URL" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "Ikona uruchomieniowa..." -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Tworzy now� ikon� uruchomieniow�" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "Wed퀉g nazwy" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "Wed퀉g typu pliku" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "Wed퀅g rozmiaru" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Wed퀅g czasu ostatniego dost�pu" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Wed퀅g czasu ostatniej modyfikacji" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Wed퀅g czasu ostatniej zmiany" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "Uporz켨kuj ikony" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "Nowe okno" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "Od턻ie� katalog _biurka" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "Od턻ie� _urz켨zenia" -#: gnome/gdesktop.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "Odtw�rz domy턫ne _ikony" -#: gnome/gdesktop.c:1 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Konfiguracja t쿪" -#: gnome/gdesktop-prefs.c:1 +#: gnome/gdesktop-prefs.c:242 msgid "Icon position" msgstr "Po쿽풽nie ikon" -#: gnome/gdesktop-prefs.c:1 +#: gnome/gdesktop-prefs.c:258 msgid "Automatic icon placement" msgstr "Automatyczne rozmieszczanie ikon" -#: gnome/gdesktop-prefs.c:1 +#: gnome/gdesktop-prefs.c:262 msgid "Snap icons to grid" msgstr "Przyci켫anie ikon do siatki" -#: gnome/gdesktop-prefs.c:1 +#: gnome/gdesktop-prefs.c:277 msgid "Use shaped icons" msgstr "Ikony bez t쿪" -#: gnome/gdesktop-prefs.c:1 +#: gnome/gdesktop-prefs.c:281 msgid "Use shaped text" msgstr "Napisy bez t쿪" -#: gnome/gdesktop-prefs.c:1 +#: gnome/gdesktop-prefs.c:335 msgid "Desktop" msgstr "Biurko" -#: gnome/gdesktop-init.c:1 +#: gnome/gdesktop-init.c:141 msgid "Home directory" msgstr "Katalog domowy" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:60 msgid "To: " msgstr "Do:" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:61 msgid "Copying from: " msgstr "Kopiowanie z: " -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:62 msgid "Deleting file: " msgstr "Usuwanie pliku: " -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:371 msgid "Files Exist" msgstr "Pliki istniej�" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:386 msgid "" "Some of the files you are trying to copy already exist in the destination " "folder. Please select the action to be performed." @@ -502,77 +509,77 @@ "Cz沅� kopiowanych plik�w istnieje ju� w katalogu docelowym. Wybierz dalszy " "spos�b post�powania." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:399 msgid "Prompt me before overwriting any file." msgstr "Pytanie przed nadpisaniem pliku." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:406 msgid "Don't overwrite any files." msgstr "Bez nadpisywania plik�w" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:422 msgid "Overwrite:" msgstr "Nadpisywanie:" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:429 msgid "Older files." msgstr "Starsze pliki." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:435 msgid "Files only if size differs." msgstr "Pliki r璨ni켧e si� rozmiarem." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:441 msgid "All files." msgstr "Wszystkie pliki." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:481 msgid "File Exists" msgstr "Plik istnieje" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:487 #, c-format msgid "The target file already exists: %s" msgstr "Plik docelowy ju� istnieje: %s" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:494 msgid "Replace it?" msgstr "Zast켺i�?" -#: gnome/gdialogs.c:1 gtkedit/editwidget.c:1 gtkedit/gtkedit.c:1 -#: src/file.c:1 src/screen.c:1 src/screen.c:1 src/tree.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1140 gtkedit/gtkedit.c:1250 +#: src/file.c:802 src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1014 msgid "Copy" msgstr "Kopiuj" -#: gnome/gdialogs.c:1 gtkedit/editwidget.c:1 gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:571 gtkedit/editwidget.c:1141 gtkedit/gtkedit.c:1252 msgid "Move" msgstr "Przen." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:583 msgid "Destination" msgstr "Cel" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:597 msgid "Find Destination Folder" msgstr "Znajd� katalog docelowy" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:611 msgid "Copy as a background process" msgstr "Kopiowanie w tle" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:629 msgid "Advanced Options" msgstr "Zaawansowane opcje" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:633 msgid "Preserve symlinks" msgstr "Zachowanie dowi콄a� symbolicznyvh" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:643 msgid "Follow links." msgstr "Pod굻anie za dowi콄aniami symbolicznymi" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:649 msgid "" "Selecting this will copy the files that symlinks point to instead of just " "copying the link." @@ -580,23 +587,23 @@ "Po wybraniu kopiowane b�d� pliki, na kt�re wskazuj� dowi콄ania symboliczne, " "zamiast kopiowania samych dowi콄a�." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:654 msgid "Preserve file attributes." msgstr "Zachowanie atrybut�w plik�w." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:660 msgid "Preserves the permissions and the UID/GID if possible" msgstr "Zachowuje uprawnienia oraz UID/GID je턫i to mo퓄iwe" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:666 msgid "Recursively copy subdirectories." msgstr "Rekurencyjnie kopiuj podkatalogi." -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:673 msgid "If set, this will copy the directories recursively" msgstr "Aktywuje rekurencyjne kopiowanie katalog�w" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:780 #, c-format msgid "" "%s\n" @@ -607,75 +614,75 @@ "\n" "Katalog nie jest pusty. Usun길 go rekurencyjnie?" -#: gnome/gdialogs.c:1 src/file.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:790 src/file.c:2244 msgid " Delete: " msgstr " Usu�: " -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:794 msgid "Do the same for the rest" msgstr "To samo z pozosta퀉mi" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:877 msgid "Move Progress" msgstr "Post�p przenoszenia" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:880 msgid "Copy Progress" msgstr "Post�p kopiowania" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:883 msgid "Delete Progress" msgstr "Post�p usuwania" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:939 msgid "File " msgstr "Plik" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:943 msgid "is " msgstr "jest " -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:946 msgid "done." msgstr "gotowe." -#: gnome/gdialogs.c:1 src/wtools.c:1 vfs/vfs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1833 msgid "Password:" msgstr "Has쿽:" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:1007 msgid "Password" msgstr "Has쿽" -#: gnome/gdialogs.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:1039 msgid "Symbolic Link" msgstr "Dowi콄anie symboliczne" -#: gnome/gdialogs.c:1 src/boxes.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:1055 src/boxes.c:803 msgid "Existing filename (filename symlink will point to):" msgstr "Istniej켧a nazwa pliku (plik docelowy dowi콄ania):" -#: gnome/gdialogs.c:1 src/boxes.c:1 +#: gnome/gdialogs.c:1069 src/boxes.c:801 msgid "Symbolic link filename:" msgstr "Nazwa dowi콄ania symbolicznego:" -#: gnome/gdnd.c:1 +#: gnome/gdnd.c:53 msgid "_Move here" msgstr "Przenie� tutaj" -#: gnome/gdnd.c:1 +#: gnome/gdnd.c:54 msgid "_Copy here" msgstr "Kopiuj tutaj" -#: gnome/gdnd.c:1 +#: gnome/gdnd.c:55 msgid "_Link here" msgstr "Utw�rz tutaj dowi콄anie" -#: gnome/gdnd.c:1 +#: gnome/gdnd.c:57 msgid "Cancel drag" msgstr "Anuluj przeci켫ni�cie" -#: gnome/gdnd.c:1 +#: gnome/gdnd.c:193 #, c-format msgid "" "Could not stat %s\n" @@ -684,65 +691,65 @@ "Nie mo퓆a wykona� operacji stat na %s\n" "%s" -#: gnome/gicon.c:1 +#: gnome/gicon.c:282 msgid "Default set of icons not found, check your installation" msgstr "Nie odnaleziono domy턫ego zestawu ikon, prosz� sprawdzi� instalacj�" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:41 msgid "_Icon View" msgstr "Widok _ikon" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:42 gnome/glayout.c:58 msgid "Switch view to an icon display" msgstr "Prze낢cza widok na wy턻ietlanie ikon" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:44 msgid "_Brief View" msgstr "Widok s_kr�cony" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:45 gnome/glayout.c:61 msgid "Switch view to show just file name and type" msgstr "Prze낢cza widok na wy턻ietlanie tylko nazwy i typu pliku" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:47 msgid "_Detailed View" msgstr "Widok _szczeg車owy" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:48 gnome/glayout.c:64 msgid "Switch view to show detailed file statistics" msgstr "Prze낢cza widok na wy턻ietlanie szczeg車owych infomacji o pliku" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:50 msgid "_Custom View" msgstr "Widok _u퓓tkownika" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:51 gnome/glayout.c:67 msgid "Switch view to show user-defined statistics" msgstr "" "Prze낢cza widok na wy턻ietlanie wybranych przez u퓓tkownika informacji o " "pliku" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:57 msgid "Icons" msgstr "Ikony" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:60 msgid "Brief" msgstr "Skr�cony" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:63 msgid "Detailed" msgstr "Szczeg車owy" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:66 msgid "Custom" msgstr "U퓓tkownika" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:302 msgid "Enter command to run" msgstr "Wprowad� polecenie, kt�re chcesz wykona�" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:315 msgid "" "Notice that if you choose to terminate the file manager, you will\n" "also terminate the GNOME desktop handler.\n" @@ -754,7 +761,7 @@ "\n" "Czy na pewno chcesz zako�czy�?" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:327 msgid "" "The file manager and the desktop handler are now terminating\n" "\n" @@ -770,183 +777,183 @@ "Wci턭ij OK, aby zako�czy� aplikacj�, lub Anuluj, aby kontynuowa� jej " "dzia쿪nie." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:367 msgid "_File..." msgstr "_Plik..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:368 msgid "Creates a new file in this directory" msgstr "Tworzy nowy plik w katalogu" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/glayout.c:389 gnome/gscreen.c:2098 msgid "_Copy..." msgstr "Kopiuj..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:389 msgid "Copy files" msgstr "Kopiuje pliki" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/glayout.c:390 gnome/gscreen.c:2099 msgid "_Delete..." msgstr "Usu�..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:390 msgid "Delete files" msgstr "Usuwa pliki" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/glayout.c:391 gnome/gscreen.c:2100 msgid "_Move..." msgstr "Przenie�..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:391 msgid "Rename or move files" msgstr "Zmienia nazwy lub przenosi pliki" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:393 msgid "Show directory sizes" msgstr "Wy턻ietlaj rozmiary katalog�w" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:393 msgid "Shows the disk space used by each directory" msgstr "Wy턻ietla rozmiar przestrzeni dyskowej zajmowanej przez ka풼y katalog" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:395 msgid "Close window" msgstr "Zamknij okno" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:395 msgid "Closes this window" msgstr "Zamyka bie엽ce okno" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:402 msgid "Select _All" msgstr "Zaznacz wszystko" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:402 msgid "Select all files in the current Panel" msgstr "Zaznacza wszystkie pliki w bie엽cym panelu" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:404 msgid "_Select Files..." msgstr "Wybierz pliki..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:404 msgid "Select a group of files" msgstr "Wybiera grup� plik�w" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:405 msgid "_Invert Selection" msgstr "Odwr槍 zaznaczenie" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:405 msgid "Reverses the list of tagged files" msgstr "Odwraca list� zaznaczonych plik�w" -#: gnome/glayout.c:1 gtkedit/editwidget.c:1 src/view.c:1 +#: gnome/glayout.c:408 gtkedit/editwidget.c:1142 src/view.c:2085 msgid "Search" msgstr "Szukaj" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:408 msgid "Search for a file in the current Panel" msgstr "Szuka pliku w bie엽cym panelu" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/glayout.c:411 gnome/gscreen.c:1428 msgid "_Rescan Directory" msgstr "Od턻ie� katalog" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:411 msgid "Rescan the directory contents" msgstr "Od턻ie풹 zawarto턢 katalogu" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:421 msgid "_Sort By..." msgstr "Porz켨ek sortowania..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:421 msgid "Confirmation settings" msgstr "Ustawienia potwierdzania" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:422 msgid "_Filter View..." msgstr "Widok filtrowany..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:422 msgid "Global option settings" msgstr "Globalne ustawienia" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:429 msgid "_Find File..." msgstr "Znajd� plik..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:429 msgid "Locate files on disk" msgstr "Odnajduje plik na dysku" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:432 msgid "_Edit mime types..." msgstr "Modyfikuj typy MIME..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:432 msgid "Edits the MIME type bindings" msgstr "Modyfikuje powi콄ania typ�w MIME" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:434 msgid "_Run Command..." msgstr "Wykonaj polecenie..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:434 msgid "Runs a command" msgstr "Wykonuje polecenie" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:436 msgid "_Run Command in panel..." msgstr "Wykonaj polecenie w panelu..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:436 msgid "Run a command and put the results in a panel" msgstr "Wykonuje polecenie i umieszcza wyniki w panelu" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:446 msgid "_Background jobs..." msgstr "Zadania w tle..." -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:446 msgid "List of background operations" msgstr "Lista zada� wykonywanych w tle" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:449 msgid "Exit" msgstr "Zako�cz" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:449 msgid "Terminates the file manager and the desktop" msgstr "Ko�czy mened풽ra plik�w i obs퀅g� biurka" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:473 gnome/glayout.c:484 msgid "_Settings" msgstr "_Ustawienia" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:474 gnome/glayout.c:485 msgid "_Layout" msgstr "_Uk쿪d" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:475 gnome/glayout.c:486 msgid "_Commands" msgstr "Polecenia" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:476 msgid "_Desktop" msgstr "Biurko" -#: gnome/glayout.c:1 gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:477 gnome/glayout.c:487 msgid "_Help" msgstr "Pomo_c" -#: gnome/glayout.c:1 +#: gnome/glayout.c:627 msgid "File/New/Directory..." msgstr "Plik/Nowy/Katalog..." -#: gnome/gmain.c:1 +#: gnome/gmain.c:554 msgid "" "You are running the GNOME File Manager as root.\n" "\n" @@ -958,756 +965,761 @@ "Jako nadzora mo풽sz nieuwa퓆ie uszkodzi� system - Mened풽r Plik�w GNOME nie " "powstrzyma Ci� przed tym." -#: gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gmount.c:218 msgid "Could not open the /etc/fstab file" msgstr "Nie mo퓆a otworzy� pliku /etc/fstab" -#: gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gmount.c:383 #, c-format msgid "Could not symlink %s to %s; will not have such a desktop device icon." msgstr "" "Nie mo퓆a utworzy� dowi콄ania symbolicznego od %s do %s; ikona " "reprezentuj켧a urz켨zenie nie zostanie utworzona." -#: gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gmount.c:439 #, c-format msgid "CD-ROM %d" msgstr "CD-ROM %d" -#: gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gmount.c:451 #, c-format msgid "Floppy %d" msgstr "Nap�d %d" -#: gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gmount.c:457 #, c-format msgid "Disk %d" msgstr "Dysk %d" -#: gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gmount.c:462 #, c-format msgid "NFS dir %s" msgstr "katalog NFS %s" -#: gnome/gmount.c:1 +#: gnome/gmount.c:466 #, c-format msgid "Device %d" msgstr "Urz켨zenie %d" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:171 msgid "Full Name: " msgstr "Pe쿻a nazwa: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:179 msgid "File Name" msgstr "Nazwa pliku" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:204 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:210 msgid "File Type: " msgstr "Typ pliku: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:217 msgid "File Type: Symbolic Link" msgstr "Typ pliku: Dowi콄anie symboliczne" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:222 msgid "Target Name: INVALID LINK" msgstr "Typ pliku: Niew쿪턢iwe dowi콄anie" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:225 msgid "Target Name: " msgstr "Nazwa docelowa: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:230 msgid "File Type: Directory" msgstr "Typ pliku: Katalog" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:232 msgid "File Type: Character Device" msgstr "Typ pliku: Urz켨zenie znakowe" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:234 msgid "File Type: Block Device" msgstr "Typ pliku: Urz켨zenie blokowe" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:236 msgid "File Type: Socket" msgstr "Typ pliku: Gniazdo" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:238 msgid "File Type: FIFO" msgstr "Typ pliku: Kolejka FIFO" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:248 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:252 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:258 msgid "File Size: " msgstr "Rozmiar pliku:" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:248 msgid " bytes" msgstr " bajt�w" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:252 msgid " KBytes (" msgstr " KBajt�w (" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:253 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:259 msgid " bytes)" msgstr " bajt�w)" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:258 msgid " MBytes (" msgstr " MBajt�w (" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:266 msgid "File Size: N/A" msgstr "Rozmiar pliku: B/D" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:277 msgid "File Created on: " msgstr "Czas utworzenia: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:290 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:299 +msgid "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" +msgstr "%a, %d %b %Y, %I:%M:%S %p" + +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:286 msgid "Last Modified on: " msgstr "Czas ostatniej modyfikacji: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:295 msgid "Last Accessed on: " msgstr "Czas ostatniego dost�pu: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:313 msgid "URL:" msgstr "URL:" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:320 msgid "Caption:" msgstr "Podpis:" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:397 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:499 msgid "Drop Action" msgstr "Akcja upuszczenia" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:398 msgid "Use default Drop Action options" msgstr "Domy턫ne opcje akcji upuszczenia" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gpopup2.c:1 -#: src/screen.c:1 src/screen.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:413 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:501 gnome/gpopup2.c:203 +#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 msgid "View" msgstr "Podgl." -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:414 msgid "Use default View options" msgstr "Domy턫ne opcje podgl켨u" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:449 msgid "Select an Icon" msgstr "Wybierz ikon�" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:479 gnome/gpopup2.c:195 msgid "Open" msgstr "Otw�rz" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:489 msgid "Use default Open action" msgstr "Domy턫na akcja 'Otw�rz'" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:512 msgid "Use default Drop action" msgstr "Domy턫na akcja upuszczenia" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:514 msgid "Use default View action" msgstr "Domy턫na akcja 'Wy턻ietl'" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gpopup2.c:1 -#: src/screen.c:1 src/screen.c:1 src/view.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 gnome/gpopup2.c:205 +#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/view.c:2081 msgid "Edit" msgstr "Edycja" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:533 msgid "Use default Edit action" msgstr "Domy턫na akcja 'Edycja'" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:587 gnome/gprop.c:521 msgid "Icon" msgstr "Ikona" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:621 msgid "File Actions" msgstr "Akcje na plikach" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:626 msgid "Open action" msgstr "Akcja 'Otw�rz'" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:627 msgid "Needs terminal to run" msgstr "Wymaga terminala do uruchomienia" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:753 msgid "File Permissions" msgstr "Uprawnienia do pliku" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:764 gnome/gprop.c:259 msgid "Current mode: " msgstr "Bie엽cy tryb: " -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:780 gnome/gprop.c:272 msgid "Read" msgstr "Odczyt" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:781 gnome/gprop.c:273 msgid "Write" msgstr "Zapis" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:782 gnome/gprop.c:274 msgid "Exec" msgstr "Wykonywanie" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:783 gnome/gprop.c:275 msgid "Special" msgstr "Specjalne" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:787 gnome/gprop.c:279 msgid "User" msgstr "U퓓tkownik" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:789 gnome/gprop.c:281 msgid "Other" msgstr "Inni" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:793 gnome/gprop.c:285 msgid "Set UID" msgstr "Ustaw UID" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:794 gnome/gprop.c:286 msgid "Set GID" msgstr "Ustaw GID" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:795 gnome/gprop.c:287 msgid "Sticky" msgstr "\"Sticky\"" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:917 #, c-format msgid " (%d)" msgstr " (%d)" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:931 msgid "File ownership" msgstr "Posiadanie pliku" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1097 msgid "URL" msgstr "URL" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1100 msgid "Statistics" msgstr "Statystyki" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1106 msgid "Options" msgstr "Opcje" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1109 msgid "Permissions" msgstr "Uprawnienia" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1112 msgid " Properties" msgstr " W쿪턢iwo턢i" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1164 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1175 msgid "You entered an invalid username" msgstr "Wprowadzono niew쿪턢iw� nazw� u퓓tkownika" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1220 msgid "You must rename your file to something" msgstr "Nale퓓 zmieni� nazw� pliku na inn�" -#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1226 msgid "You cannot rename a file to something containing a '/' character" msgstr "Nazwa pliku nie mo풽 zawiera� uko턭ika (znaku '/')" -#: gnome/gnome-open-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:385 #, c-format msgid "Select an application to open \"%s\" with." msgstr "Wybierz program, za kt�rego pomoc� otworzy� \"%s\"." -#: gnome/gnome-open-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:395 msgid "Select a file to run with" msgstr "Wybierz plik wykorzystany do uruchomienia" -#: gnome/gnome-open-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:406 msgid "Applications" msgstr "Aplikacje" -#: gnome/gnome-open-dialog.c:1 +#: gnome/gnome-open-dialog.c:422 msgid "Program to run" msgstr "Program do wykonania" -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:197 msgid "Mount device" msgstr "Zamontuj urz켨zenie" -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:198 msgid "Unmount device" msgstr "Odmontuj urz켨zenie" -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:199 msgid "Eject device" msgstr "Wysu� urz켨zenie" -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:202 msgid "Open with..." msgstr "Otw�rz za pomoc�..." -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:204 msgid "View Unfiltered" msgstr "Widok bez filtra" -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:207 msgid "Copy..." msgstr "Kopiuj..." -#: gnome/gpopup2.c:1 gtkedit/editwidget.c:1 src/screen.c:1 -#: src/screen.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2403 +#: src/screen.c:2433 msgid "Delete" msgstr "Usu�" -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:209 msgid "Move..." msgstr "Przenie�..." -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:210 msgid "Hard Link..." msgstr "Dowi콄anie..." -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:211 msgid "Symlink..." msgstr "Dowi콄anie symboliczne..." -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:212 msgid "Edit Symlink..." msgstr "Modyfikuj dowi콄anie symboliczne..." -#: gnome/gpopup2.c:1 +#: gnome/gpopup2.c:214 msgid "Properties..." msgstr "W쿪턢iwo턢i..." -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:92 msgid "Show backup files" msgstr "Wy턻ietlanie plik�w zapasowych" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:96 msgid "Show hidden files" msgstr "Wy턻ietlanie plik�w ukrytych" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:100 msgid "Mix files and directories" msgstr "Bez umieszczania katalog�w na pocz켾ku" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:104 msgid "Use shell patterns instead of regular expressions" msgstr "Wykorzystywanie wzorc�w dopasowywania zamiast wyra풽� regularnych" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:108 msgid "Determine file types from file content instead of extensions" -msgstr "" +msgstr "Okre턫anie typ�w plik�w na podstawie ich zawarto턢i zamiast rozszerze�" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:117 msgid "Confirm when deleting file" msgstr "Potwierdzanie usuni�cia pliku" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:121 msgid "Confirm when overwriting files" msgstr "Potwierdzanie nadpisania pliku" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:125 msgid "Confirm when executing files" msgstr "Potwierdzanie wykonania pliku" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:129 msgid "Show progress while operations are being performed" msgstr "Wy턻ietlanie post�pu podczas wykowywania operacji" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:138 msgid "VFS Timeout:" msgstr "Czas oczekiwania VFS:" -#: gnome/gprefs.c:1 gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:139 gnome/gprefs.c:164 msgid "Seconds" msgstr "Sekund" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:142 msgid "Anonymous FTP password:" msgstr "Has쿽 anonimowego FTP:" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:146 msgid "Always use FTP proxy" msgstr "Wykorzystanie proxy FTP" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:155 msgid "Fast directory reload" msgstr "Szybkie od턻ie풹nie katalogu" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:159 msgid "Compute totals before copying files" msgstr "Obliczanie obj�to턢i przed kopiowaniem" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:163 msgid "FTP directory cache timeout :" msgstr "Czas przechowywania katalogu FTP : " -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:167 msgid "Allow customization of icons in icon view" msgstr "Konfigurowalne ikony w widoku ikon" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:176 msgid "File display" msgstr "Wy턻ietlanie plik�w" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:180 msgid "Confirmation" msgstr "Potwierdzanie" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:184 msgid "VFS" msgstr "VFS" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:188 msgid "Caching" msgstr "Przechowywanie" -#: gnome/gprefs.c:1 +#: gnome/gprefs.c:478 msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" -#: gnome/gprop.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:58 gnome/gprop.c:75 msgid "Filename" msgstr "Nazwa pliku" -#: gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:67 msgid "Full name: " msgstr "Pe쿻a nazwa: " -#: gnome/gprop.c:1 src/panelize.c:1 +#: gnome/gprop.c:109 src/panelize.c:205 msgid "Command" msgstr "Polecenie" -#: gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:119 msgid "Command:" msgstr "Polecenie:" -#: gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:129 msgid "Use terminal" msgstr "Wykorzystanie terminala" -#: gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:248 msgid "File mode (permissions)" msgstr "Tryb pliku (uprawnienia)" -#: gnome/gprop.c:1 gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:321 gnome/gprop.c:347 msgid "" msgstr "" -#: gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:494 msgid "General" msgstr "Og�lne" -#: gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:505 msgid "Title" msgstr "Tytu�" -#: gnome/gprop.c:1 +#: gnome/gprop.c:535 msgid "Select icon" msgstr "Wybierz ikon�" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1428 msgid "Reloads the current directory" msgstr "Od턻ie풹 bie엽cy katalog" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1430 msgid "New _Directory..." msgstr "Nowy katalog..." -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1430 msgid "Creates a new directory here" msgstr "Tworzy nowy katalog" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1432 msgid "New _File..." msgstr "Nowy _plik..." -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1432 msgid "Creates a new file here" msgstr "Tworzy nowy plik" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1633 #, c-format msgid "Search: %s" msgstr "Szukaj: %s" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1643 #, c-format msgid "%s bytes in %d file" msgstr "%s bajt�w w %d pliku" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1643 #, c-format msgid "%s bytes in %d files" msgstr "%s bajt�w w %d plikach" -#: gnome/gscreen.c:1 src/screen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:1669 src/screen.c:688 msgid "" msgstr "" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2098 msgid "Copy directory" msgstr "Kopiuj katalog" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2099 msgid "Delete directory" msgstr "Usu� katalog" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2100 msgid "Rename or move directory" msgstr "Zmie� nazw� lub przenie� katalog" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2258 msgid "Back" msgstr "Powr�t" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2258 msgid "Go to the previously visited directory" msgstr "Przechodzi do poprzedniego katalogu" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2260 msgid "Up" msgstr "G�ra" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2260 msgid "Go up a level in the directory heirarchy" msgstr "Przechodzi do katalogu powy풽j bie엽cego w hierarhii" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2262 msgid "Forward" msgstr "Naprz�d" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2262 msgid "Go to the next directory" msgstr "Przechodzi do nast�pnego katalogu" -#: gnome/gscreen.c:1 src/tree.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2265 src/tree.c:1010 msgid "Rescan" msgstr "Od턻ie�" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2265 msgid "Rescan the current directory" msgstr "Od턻ie풹 zawarto뜻 bie엽cego katalogu" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2268 msgid "Home" msgstr "Domowy" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2268 msgid "Go to your home directory" msgstr "Przechodzi do katalogu domowego" -#: gnome/gscreen.c:1 +#: gnome/gscreen.c:2408 msgid "Location:" msgstr "Po쿽풽nie:" -#: gnome/gtools.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editoptions.c:1 -#: src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 -#: src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 -#: src/filegui.c:1 src/find.c:1 src/layout.c:1 src/option.c:1 -#: src/wtools.c:1 src/wtools.c:1 vfs/smbfs.c:1 +#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1235 +#: gtkedit/editcmd.c:1320 gtkedit/editcmd.c:3027 gtkedit/editoptions.c:69 +#: src/boxes.c:138 src/boxes.c:278 src/boxes.c:378 src/boxes.c:466 +#: src/boxes.c:646 src/boxes.c:728 src/boxes.c:783 src/boxes.c:898 +#: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 +#: src/wtools.c:289 src/wtools.c:563 vfs/smbfs.c:117 msgid "&Ok" msgstr "&Ok" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:136 #, c-format msgid "Offset 0x%08lx" msgstr "Przesuni�cie 0x%08lx" -#: gnome/gview.c:1 src/view.c:1 +#: gnome/gview.c:138 src/view.c:732 #, c-format msgid "Col %d" msgstr "Kol %d" -#: gnome/gview.c:1 src/view.c:1 +#: gnome/gview.c:142 src/view.c:736 #, c-format msgid "%s bytes" msgstr "%s bajt�w" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:306 msgid "_Goto line" msgstr "Przejd� do wiersza" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:307 msgid "Jump to a specified line number" msgstr "Przechodzi do wiersza o okre턫onym numerze" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:309 msgid "_Monitor file" msgstr "Monitoruj plik" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:309 msgid "Monitor file growing" msgstr "Monitoruje zwi�kszanie si� pliku" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:316 msgid "Regexp search" msgstr "Szukaj wyra풽� regularnych" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:317 msgid "Regular expression search" msgstr "Wyszukiwanie z wyra풽niem regularnym" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:326 msgid "_Wrap" msgstr "_Zawijanie" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:327 msgid "Wrap the text" msgstr "Zawija tekst" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:330 msgid "_Parsed view" msgstr "Widok przetworzony" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:333 msgid "_Formatted" msgstr "_Formatowanie" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:335 msgid "_Hex" msgstr "Sz_esnastkowo" -#: gnome/gview.c:1 +#: gnome/gview.c:341 msgid "_Search" msgstr "_Szukaj" -#: gnome/gwidget.c:1 +#: gnome/gwidget.c:95 msgid "ok" msgstr "ok" -#: gnome/gwidget.c:1 +#: gnome/gwidget.c:97 msgid "cancel" msgstr "anuluj" -#: gnome/gwidget.c:1 +#: gnome/gwidget.c:99 msgid "help" msgstr "pomoc" -#: gnome/gwidget.c:1 src/file.c:1 +#: gnome/gwidget.c:101 src/file.c:2268 msgid "yes" msgstr "tak" -#: gnome/gwidget.c:1 src/file.c:1 +#: gnome/gwidget.c:103 src/file.c:2266 msgid "no" msgstr "nie" -#: gnome/gwidget.c:1 +#: gnome/gwidget.c:105 msgid "exit" msgstr "zako�cz" -#: gnome/gwidget.c:1 +#: gnome/gwidget.c:107 msgid "abort" msgstr "przerwij" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:26 msgid "Could not contact the file manager\n" msgstr "Nie mo퓆a po낢czy� si� z mened풽rem plik�w\n" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:45 msgid "Could not get the desktop\n" msgstr "Brak dost�pu do pulpitu\n" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:142 #, c-format msgid "Unknown arrange type `%s'\n" msgstr "Nieznany typ uporz켨kowania '%s'\n" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:206 msgid "Create window showing the specified directory" msgstr "Utw�rz okno zawieraj켧e okre턫ony katalog" -#: gnome/gmc-client.c:1 gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:206 gnome/gmc-client.c:208 msgid "DIRECTORY" msgstr "KATALOG" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:208 msgid "Rescan the specified directory" msgstr "Od턻ie� okre턫ony katalog" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:210 msgid "Rescan the desktop icons" msgstr "Od턻ie� ikony na biurku" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:212 msgid "Rescan the desktop device icons" msgstr "Od턻ie� ikony urz켨ze� na biurku" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:214 msgid "Arrange the desktop icons" msgstr "Uszereguj ikony na biurku" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:215 msgid "name | type | size | atime | mtime | ctime" -msgstr "" +msgstr "nazwa | typ | rozm | czasd | czasm | czasz" -#: gnome/gmc-client.c:1 +#: gnome/gmc-client.c:217 msgid "Close windows whose directories cannot be reached" msgstr "Zamknij okna, kt�rych katalogi nie mog� zosta� odczytane" -#: gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 -#: gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 -#: gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editwidget.c:1 -#: src/dir.c:1 src/screen.c:1 src/tree.c:1 src/tree.c:1 -#: src/wtools.c:1 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 +#: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 +#: gtkedit/edit.c:393 gtkedit/edit.c:399 gtkedit/editcmd.c:298 +#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2031 gtkedit/editwidget.c:1023 +#: src/dir.c:386 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 msgid " Error " msgstr " B낢d " -#: gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:379 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr " Otwarcie pliku do odczytu nie powiod쿽 si�: " -#: gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:318 msgid " Error reading from pipe: " msgstr " B낢d przy odczycie z potoku: " -#: gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:323 msgid " Failed trying to open pipe for reading: " msgstr " Otwarcie potoku do odczytu nie powiod쿽 si�: " -#: gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:337 msgid " Error reading file: " msgstr " B낢d przy odczycie z pliku: " -#: gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:386 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr " Nie mo퓆a pobra� informacji o rozmiarze/uprawnieniach do pliku: " -#: gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:393 msgid " Not an ordinary file: " msgstr " To nie jest zwyk퀉 plik: " -#: gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:399 msgid " File is too large: " msgstr " Plik jest zbyt du퓓: " -#: gtkedit/edit.c:1 +#: gtkedit/edit.c:400 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " @@ -1715,136 +1727,144 @@ " \n" " Zwi�ksz edit.h:MAXBUF i przekompiluj edytor. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/edit.c:2571 +msgid "User menu avalaible only in mcedit invoked from mc" +msgstr "Menu u퓓tkownika dost�pne s� tylko po uruchomieniu mcedit z mc" + +#: gtkedit/edit.c:2769 gtkedit/editcmd.c:2945 +msgid "Error trying to stat file:" +msgstr "B낢d przy pr�bie wykonania funkcji stat na pliku:" + +#: gtkedit/editcmd.c:298 msgid " Error writing to pipe: " msgstr " B낢d przy zapisie do potoku: " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:304 msgid " Failed trying to open pipe for writing: " msgstr " Otwarcie potoku do zapisu nie powiod쿽 si�: " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:379 msgid "Quick save " msgstr "Szybki " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:380 msgid "Safe save " msgstr "Bezpieczny" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:381 msgid "Do backups -->" msgstr "Kopie zapasowe -->" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editoptions.c:1 -#: src/achown.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 -#: src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 src/boxes.c:1 -#: src/chmod.c:1 src/chown.c:1 src/cmd.c:1 src/filegui.c:1 -#: src/find.c:1 src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 -#: src/layout.c:1 src/learn.c:1 src/option.c:1 src/panelize.c:1 -#: src/view.c:1 src/wtools.c:1 src/wtools.c:1 src/wtools.c:1 -#: vfs/smbfs.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1189 gtkedit/editcmd.c:1233 +#: gtkedit/editcmd.c:1318 gtkedit/editcmd.c:3025 gtkedit/editoptions.c:66 +#: src/achown.c:71 src/boxes.c:139 src/boxes.c:279 src/boxes.c:376 +#: src/boxes.c:464 src/boxes.c:644 src/boxes.c:727 src/boxes.c:781 +#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:858 src/filegui.c:822 +#: src/find.c:171 src/hotlist.c:138 src/hotlist.c:814 src/hotlist.c:911 +#: src/layout.c:371 src/learn.c:59 src/option.c:144 src/panelize.c:86 +#: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 +#: vfs/smbfs.c:117 msgid "&Cancel" msgstr "&Anuluj" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:390 msgid "Extension:" msgstr "Rozszerzenie:" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:397 msgid " Edit Save Mode " msgstr " Modyfikacja trybu zapisu " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:525 msgid " Save As " msgstr " Zapisz jako " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 src/ext.c:1 src/file.c:1 -#: src/help.c:1 src/main.c:1 src/screen.c:1 src/screen.c:1 -#: src/screen.c:1 src/subshell.c:1 src/subshell.c:1 src/utilunix.c:1 -#: src/utilunix.c:1 src/utilunix.c:1 vfs/mcfs.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:539 gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 src/ext.c:315 src/file.c:619 +#: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2128 +#: src/screen.c:2178 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:382 +#: src/utilunix.c:386 src/utilunix.c:406 src/utilunix.c:457 vfs/mcfs.c:172 msgid " Warning " msgstr " Ostrze풽nie " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:540 msgid " A file already exists with this name. " msgstr " Plik o tej nazwie ju� istnieje. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:542 msgid "Overwrite" msgstr "Nadpisz" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:542 gtkedit/editcmd.c:609 gtkedit/editcmd.c:836 +#: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Cancel" msgstr "Anuluj" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:561 msgid " Save as " msgstr " Zapisz jako " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Error trying to save file. " msgstr " B낢d przy pr�bie zapisu pliku. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:679 gtkedit/editcmd.c:687 gtkedit/editcmd.c:712 msgid " Delete macro " msgstr " Usu� makro " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:681 msgid " Error trying to open temp file " msgstr " B낢d przy pr�bie otwarcia pliku tymczasowego " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:689 gtkedit/editcmd.c:750 gtkedit/editcmd.c:818 msgid " Error trying to open macro file " msgstr " B낢d przy pr�bie otwarcia pliku z makrem " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:694 gtkedit/editcmd.c:702 gtkedit/editcmd.c:738 +#: gtkedit/editcmd.c:793 #, c-format msgid "key '%d 0': " msgstr "klawisz '%d 0': " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:713 msgid " Error trying to overwrite macro file " msgstr " B낢d przy pr�bie nadpisania pliku z makrem " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:729 msgid " Macro " msgstr " Makro " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:731 msgid " Press the macro's new hotkey: " msgstr " Naci턭ij nowy skr�t makra: " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:750 msgid " Save macro " msgstr " Zapisz makro " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:767 msgid " Delete Macro " msgstr " Usu� marko " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:817 msgid " Load macro " msgstr " Wczytaj makro " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:831 gtkedit/editcmd.c:833 msgid " Confirm save file? : " msgstr " Potwierd� zapis pliku : " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:836 msgid " Save file " msgstr " Zapisz plik " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editwidget.c:1 gtkedit/gtkedit.c:1 -#: src/view.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:836 gtkedit/editwidget.c:1137 gtkedit/gtkedit.c:1247 +#: src/view.c:2077 msgid "Save" msgstr "Zapisz" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Continue discards these changes. " @@ -1852,110 +1872,110 @@ " W bie엽cym tek턢ie dokonano zmian bez wykonania zapisu. \n" " Kontynuacja spowoduje ich porzucenie. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 msgid "Continue" msgstr "Kontynuuj" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:893 msgid " Load " msgstr " Wczytaj " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr " Z powodu wielko턢i bloku cofni�cie operacji mo풽 by� niemo퓄iwe. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Continue " msgstr " Kontynuuj " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Cancel " msgstr " Anuluj " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" msgstr "&Jeden" -#: gtkedit/editcmd.c:1 src/filegui.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" msgstr "&Wszystkie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 src/file.c:1 src/filegui.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" msgstr "&Pomi�" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" msgstr "&Zast켺" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " msgstr " Zast켺 tekstem: " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1207 msgid " Confirm replace " msgstr " Potwierdzanie " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" msgstr "Wyra풽nie \"scanf\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" msgstr "Zast켺 wszystkie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "Potwierdzanie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" msgstr "Wstecz" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" msgstr "Wyra풽nie regularne" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" msgstr "Tylko ca쿮 s쿽wa" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" msgstr "Rozr璨nianie wielko턢i liter" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr " Wprowad� kolejno뜻 zast�powania argument�w, np.: 3,2,1,4" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" msgstr " Wprowad� zast�puj켧y napis:" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 src/view.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" msgstr " Wprowad� poszukiwany napis:" -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 +#: gtkedit/editcmd.c:2210 gtkedit/editcmd.c:2241 gtkedit/editcmd.c:2243 msgid " Replace " msgstr " Zast켺 " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 src/view.c:1 -#: src/view.c:1 src/view.c:1 src/view.c:1 src/view.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1348 gtkedit/editcmd.c:1578 gtkedit/editcmd.c:2309 +#: gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 src/view.c:1528 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 src/view.c:1968 src/view.c:2000 msgid " Search " msgstr " Szukaj " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " msgstr " Wprowad� poszukiwany napis : " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " msgstr " Wprowad� zast�puj켧y napis : " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format msgid "" "You can enter regexp substrings with %s\n" @@ -1964,11 +1984,11 @@ "Mo퓆a wprowadzi� cz沅ci napis�w z wyra풽nia regularnego, u퓓waj켧 %s\n" "(nie \\1, \\2, jak w sed), a nast�pnie u퓓� \"Wprowad� kolejno뜻...\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " msgstr " Wprowad� kolejno뜻 argument�w (cz沅ci napisu) : " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 msgid "" "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" @@ -1976,19 +1996,19 @@ "Wprowad� kolejno뜻 zast켺ie� wyst�puj켧ych w formacie\n" "scanf lub w wyra풽niu regularnym, np. 2,1,2" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1425 msgid " Whole words only " msgstr " Tylko ca쿮 s쿽wa " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1427 msgid " Case sensitive " msgstr " Rozr璨nianie wielko턢i liter " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1430 msgid " Regular expression " msgstr " Wyra풽nie regularne " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1431 gtkedit/editcmd.c:1432 msgid "" "See the regex man page for how\n" "to compose a regular expression" @@ -1996,102 +2016,102 @@ "Przeczytaj zawarto뜻 podr�cznika regex,\n" "aby pozna� wyra풽nia regularne" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " msgstr " Wstecz " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1442 gtkedit/editcmd.c:1443 msgid "Warning: Searching backward can be slow" msgstr "Ostrze풽nie: Przeszukiwanie wstecz mo풽 by� powolne" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1464 msgid " Prompt on replace " msgstr " Potwierdzenie przy zast켺ieniu " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1466 msgid "Ask before making each replacement" msgstr "Potwierdza ka풼e zast켺ienie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1468 msgid " Replace all " msgstr " Zast켺 wszystkie " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1470 msgid "Replace repeatedly" msgstr "Zast켺 wszystkie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1474 msgid " Bookmarks " msgstr " Zak쿪dki " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1476 gtkedit/editcmd.c:1477 msgid "Create bookmarks at all lines found" -msgstr "" +msgstr "Utw�rz zak쿪dki do wszystkich odnalezionych wierszy" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " msgstr " Wyra풽nie \"scanf\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1482 msgid "" "Allows entering of a C format string,\n" "see the scanf man page" msgstr "Pozwala na wprowadzenie wyra풽nia w formacie \"scanf\" z biblioteki C" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1507 msgid "Begin search, Enter" msgstr "Rozpocznij poszukiwanie, Enter" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1508 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "Zamknij to okno, Esc" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace" msgstr "Zast켺" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Skip" msgstr "Pomi�" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace all" msgstr "Zast켺 wszystkie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace one" msgstr "Zast켺 jedno" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2031 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr "" " Niepoprawne wyra풽nie regularne lub wyra풽nie \"scanf\" ze zbyt du엽 liczb� " "konwersji" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2212 msgid " Error in replacement format string. " msgstr " B낢d w ci켫u zast�puj켧ym. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr " wykonano %ld zast켺ie�. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " msgstr " Nie odnaleziono poszukiwanego napisu. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2308 #, c-format msgid " %d finds made, %d bookmarks added " msgstr " %d odnalezionych, %d dodanych zak쿪dek " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2379 gtkedit/editcmd.c:2382 msgid " Quit " msgstr " Zako�cz " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2365 gtkedit/editcmd.c:2383 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " @@ -2099,146 +2119,158 @@ " Bie엽cy tekst zosta� zmieniony bez zapisania zmian. \n" " Zapisa� przed zako�czeniem? " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr " Plik zosta� zmieniony. Zapisa� przed zako�czeniem?" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid "Cancel quit" msgstr "Anuluj zako�czenie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 src/cmd.c:1 src/file.c:1 src/file.c:1 -#: src/filegui.c:1 src/hotlist.c:1 src/main.c:1 src/screen.c:1 -#: src/subshell.c:1 src/subshell.c:1 src/tree.c:1 src/view.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" msgstr "&Tak" -#: gtkedit/editcmd.c:1 src/cmd.c:1 src/file.c:1 src/file.c:1 -#: src/filegui.c:1 src/hotlist.c:1 src/main.c:1 src/screen.c:1 -#: src/subshell.c:1 src/subshell.c:1 src/tree.c:1 src/view.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 +#: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" msgstr "&Nie" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " msgstr " &Anuluj zako�czenie " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " msgstr " &Tak " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " msgstr " &Nie " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " msgstr " Kopiuj do schowka " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2690 +#: gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Unable to save to file. " msgstr " Nie mo퓆a zapisa� do pliku. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Cut to clipboard " msgstr " Wytnij do schowka " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 src/view.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 src/view.c:1915 msgid " Goto line " msgstr " Przejd� do wiersza " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 msgid " Enter line: " msgstr " Wprowad� wiersz: " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2758 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Save Block " msgstr " Zapisz blok " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2785 msgid " Insert File " msgstr " Wstaw plik " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Insert file " msgstr " Wstaw plik " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Error trying to insert file. " msgstr " B낢d przy pr�bie wstawienia pliku. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 msgid " Sort block " msgstr " Sortuj blok " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 gtkedit/editcmd.c:2908 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr " Nale퓓 najpierw zaznaczy� blok tekstu. " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2827 msgid " Run Sort " msgstr " Uruchomienie polecenia sort " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2829 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr " Wprowad� opcje polecenia sort, rozdzielone separatorami: " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2840 gtkedit/editcmd.c:2846 msgid " Sort " msgstr " Sortuj " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2842 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr " B낢d przy pr�bie uruchomienia polecenia 'sort' " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:2848 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr " Polecenie 'sort' zwr�ci쿽 kod b녠du: " -#: gtkedit/editcmd.c:1 gtkedit/editcmd.c:1 -msgid " Process block " -msgstr " Przetw�rz blok " - -#: gtkedit/editcmd.c:1 -msgid " Error trying to stat file " -msgstr " B낢d przy pr�bie wykonania funkcji 'stat' na pliku " +#: gtkedit/editcmd.c:2881 +msgid "Error create script:" +msgstr "B낢d przy tworzeniu skryptu:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2887 +msgid "Error read script:" +msgstr "B낢d przy odczycie skryptu:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2894 +msgid "Error close script:" +msgstr "B낢d przy zamykaniu skryptu:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2899 +msgid "Script created:" +msgstr "Skrypt zosta� utworzony:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2906 +msgid "Process block" +msgstr "Przetw�rz blok" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:3018 msgid " Mail " msgstr " Wy턫ij " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:3031 msgid " Copies to" msgstr " Kopie do " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:3035 msgid " Subject" msgstr " Tytu� " -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:3039 msgid " To" msgstr " do" -#: gtkedit/editcmd.c:1 +#: gtkedit/editcmd.c:3041 msgid " mail -s -c " msgstr " mail -s -c " -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:62 msgid " Word wrap " msgstr " Zawijanie s농w " -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:64 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr " Wprowad� d퀅go뜻 linii lub 0, aby deaktywowa�: " -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:75 msgid " About " msgstr " Informacje o " -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:76 msgid "" "\n" " Cooledit v3.11.5\n" @@ -2248,543 +2280,554 @@ " A user friendly text editor written\n" " for the Midnight Commander.\n" msgstr "" +"\n" +" Cooledit v3.11.5\n" +"\n" +" Copyright (C) 1996 the Free Software Foundation\n" +"\n" +" Przyjazny edytor tekstu, stworzony dla \n" +" Midnight Commandera.\n" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "&Otw�rz... C-o" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" msgstr "&Nowy C-n" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" msgstr "&Zapisz F2" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" msgstr "Z&apisz jako... F12" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" msgstr "&Wstaw plik... F15" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "&Kopiuj do pliku.. C-f" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 +msgid "&User menu... F11" +msgstr "Menu &u퓓tkownika... F11" + +#: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " msgstr "&Informacje o... " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" msgstr "Za&ko�cz F10" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" msgstr "&Nowy C-x k" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " msgstr "kopiuj do pliku... " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "Prze낢cz &zaznaczenie F3" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "Zaznacz &kolumny S-F3" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "P&rze낢cz wst/nad Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" msgstr "&Kopiuj F5" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" msgstr "&Przenie� F6" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" msgstr "&Usu� F8" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" msgstr "&Cofnij C-u" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "P&ocz켾ek C-PgUp" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" msgstr "&Koniec C-PgDn" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" msgstr "&Szukaj... F7" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" msgstr "Szukaj &ponownie F17" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" msgstr "&Zast켺... F4" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "Przejd� &do wiersza M-l" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 msgid "goto matching &Bracket M-b" msgstr "do przeciwnego &nawiasu M-b" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "Wstaw &litera�... C-q" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "&Od턻ie� ekran C-l" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "&Pocz켾ek zapisu makra C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "&Koniec zapisu makra... C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "Wykonaj &makro... C-a, Klaw" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " msgstr "&Usu� makro... " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " msgstr "Wstaw dat�/&czas " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "Formatuj &akapit M-p" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "Sp&rawdzenie pisowni C-p" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" msgstr "&Sortuj... M-t" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 -msgid "'indent' &C Formatter F19" -msgstr "&Formatuj progr. 'indent' F19" +#: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 +msgid "E&xternal Formatter F19" +msgstr "&Zewn�trzny formater F19" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " msgstr "&Wy턫ij..." -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "Wykonaj &makro... C-x e, Klaw" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "sprawdzenie pisowni M-$" -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " msgstr "&Og�lne... " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." msgstr "Tryb zapisu..." -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 src/main.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:264 gtkedit/editmenu.c:273 src/main.c:1357 msgid "&Layout..." msgstr "&Uk쿪d..." -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 -#: src/chmod.c:1 src/chown.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:292 gtkedit/editmenu.c:409 +#: src/chmod.c:164 src/chown.c:130 msgid " File " msgstr " Plik " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:284 gtkedit/editmenu.c:293 gtkedit/editmenu.c:425 msgid " Edit " msgstr " Edycja " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:294 msgid " Sear/Repl " msgstr " Szuk/Zast " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:286 gtkedit/editmenu.c:295 gtkedit/editmenu.c:465 msgid " Command " msgstr " Polecenie " -#: gtkedit/editmenu.c:1 gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:287 gtkedit/editmenu.c:296 msgid " Options " msgstr " Opcje " -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:410 msgid "Open...\tC-o" msgstr "Otw�rz...\tC-o" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:411 msgid "New\tC-n" msgstr "Nowy\tC-n" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:413 msgid "Save\tF2" msgstr "Zapisz\tF2" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:414 msgid "Save as...\tF12" msgstr "Zapisz jako...\tF12" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:416 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "Wstaw plik...\tF15" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:417 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "Kopiuj do pliku...\tC-f" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:420 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "Operacje dyskowe i indeksowanie/wyszukiwanie plik�w" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:426 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "Zaznaczenie\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:427 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "Zaznaczenie kolumn\tC-b" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:429 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "Zak쿪dka\tC-M-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:430 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "Poprzednia zak쿪dka\tC-M-Up" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:431 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "Nast�pna zak쿪dka\tC-M-Down" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:432 msgid "Flush book marks" msgstr "Usu� zak쿪dki" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:434 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "Prze낢cz wstawianie/nadpisywanie\tIns" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:436 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "Kopiuj blok na pozycj� kursora\tF5" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:437 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "Przenie� blok na pozycj� kursora\tF6" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:438 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "Usu� blok\tF8/C-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:440 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "Kopiuj blok do schowka\tC-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:441 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "Wytnij blok do schowka\tS-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:442 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "Wstaw blok ze schowka\tS-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:443 msgid "Selection history\tM-Ins" msgstr "Historia zaznacze�\tM-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:445 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "Cofnij\tC-BackSpace" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:448 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "Operacje na blokach tekstu" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:453 msgid " Srch/Replce " msgstr " Szukaj/Zast " -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:454 msgid "Search...\tF7" msgstr "Szukaj...\tF7" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:455 msgid "Search again\tF17" msgstr "Szukaj ponownie\tF17" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:456 msgid "Replace...\tF4" msgstr "Zast켺...\tF4" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:457 msgid "Replace again\tF14" msgstr "Zast켺 ponownie\tF14" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:460 msgid "Search for and replace text" msgstr "Znajd� i zast켺 tekst" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:466 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "Przejd� do wiersza...\tM-l" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:467 msgid "Goto matching bracket\tM-b" -msgstr "" +msgstr "Do pasuj켧ego nawiasu\tM-b" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:469 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "Pocz켾ek zapisu makra\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:470 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "Koniec zapisu makra...\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:471 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "Wykonaj makro...\tC-a, Klaw" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:472 msgid "Delete macro...\t" msgstr "Usu� makro...\t" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:474 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "Wstaw dat�/czas\tC-d" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:475 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "Formatuj akapit \tM-p" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:477 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "Od턻ie� ekran\tC-l" -#: gtkedit/editmenu.c:1 +#: gtkedit/editmenu.c:480 msgid "Macros and internal commands" msgstr "Makra i polecenia wewn�trzne" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:36 msgid "Intuitive" msgstr "Intuicyjne" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:36 msgid "Emacs" msgstr "Emacs" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:39 msgid "None" msgstr "Brak" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:39 msgid "Dynamic paragraphing" msgstr "Dynamiczne akapity" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:39 msgid "Type writer wrap" msgstr "Maszyna do pisania" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:72 msgid "Word wrap line length : " msgstr "Punkt 쿪mania wiersza : " -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:78 msgid "Tab spacing : " msgstr "Rozmiar tabulacji : " -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:86 msgid "synta&X highlighting" msgstr "Pod턻ietlanie sk쿪dniowe" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:92 msgid "confir&M before saving" msgstr "Potwierdzanie zapisu" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:95 msgid "fill tabs with &Spaces" msgstr "Wype쿻ianie tabul. spacjami" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:98 msgid "&Return does autoindent" msgstr "Automatyczne wci�cia" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:101 msgid "&Backspace through tabs" msgstr "Backspace poprzez tabulacje" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:104 msgid "&Fake half tabs" msgstr "Po농wki tabulacji" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:110 msgid "Wrap mode" msgstr "Tryb zawijania" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:116 msgid "Key emulation" msgstr "Emulacja klawiszy" -#: gtkedit/editoptions.c:1 +#: gtkedit/editoptions.c:157 msgid " Editor options " msgstr " Opcje edytora " -#: gtkedit/editwidget.c:1 +#: gtkedit/editwidget.c:323 msgid "Error initialising editor.\n" msgstr "B낢d przy inicjalizacji edytora.\n" -#: gtkedit/editwidget.c:1 gtkedit/gtkedit.c:1 src/help.c:1 -#: src/main.c:1 src/screen.c:1 src/screen.c:1 src/tree.c:1 -#: src/view.c:1 +#: gtkedit/editwidget.c:1136 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 +#: src/main.c:1723 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 src/tree.c:1008 +#: src/view.c:2070 msgid "Help" msgstr "Pomoc" -#: gtkedit/editwidget.c:1 gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/editwidget.c:1138 gtkedit/gtkedit.c:1248 msgid "Mark" msgstr "Zaznacz" -#: gtkedit/editwidget.c:1 +#: gtkedit/editwidget.c:1139 msgid "Replac" msgstr "Zast켺" -#: gtkedit/editwidget.c:1 src/main.c:1 +#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1725 msgid "PullDn" -msgstr "Rozw." +msgstr "Rozwi�" -#: gtkedit/editwidget.c:1 gtkedit/gtkedit.c:1 src/help.c:1 -#: src/main.c:1 src/view.c:1 src/view.c:1 +#: gtkedit/editwidget.c:1146 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 +#: src/main.c:1726 src/view.c:2072 src/view.c:2094 msgid "Quit" msgstr "Ko�cz" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:65 msgid "&Dismiss" msgstr "Porzu�" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:66 msgid " Enter file name: " msgstr " Wprowad� nazw� pliku: " -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:111 msgid "The Quick Brown Fox Jumps Over The Lazy Dog" msgstr "P車길y �i� g沅i i 턻�j j轅yk m켳�" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:802 msgid "" "gtkedit.c: HOME environment variable not set and no passwd entry - aborting\n" msgstr "" "gtkedit.c: Nie odnaleziono zmiennej HOME ani wpisu w passwd - rezygnacja\n" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1246 msgid "Interactive help browser" msgstr "Interaktywna przegl켨arka pomocy" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1247 msgid "Save to current file name" msgstr "Zapisuje pod aktualn� nazw�" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1248 msgid "Toggle In/Off invisible marker to highlight text" msgstr "Prze낢cza pod턻ietlenie zaznaczonego tekstu" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1249 msgid "Replc" msgstr "Zast." -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1249 msgid "Find and replace strings/regular expressions" msgstr "Wyszukuje i zast�puje napisy/wyra풽nia regularne" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1250 msgid "Copy highlighted block to cursor position" msgstr "Kopiuje zaznaczony blok na pozycj� kursora" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1252 msgid "Move highlighted block to cursor position" msgstr "Przenosi zaznaczony blok na pozycj� kursora" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1253 msgid "Find" msgstr "Znajd�" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1253 msgid "Find strings/regular expressions" msgstr "Wyszukuje tekst/wyra풽nie regularne" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1254 msgid "Dlete" msgstr "Usu�" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1254 msgid "Delete highlighted text" msgstr "Usuwa zaznaczony tekst" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 src/main.c:1 src/screen.c:1 src/screen.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1724 src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 msgid "Menu" msgstr "Menu" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 msgid "Pull down menu" msgstr "Rozwijane menu" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1256 msgid "Exit editor" msgstr "Ko�czy prac� edytora" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1290 msgid "Clear the edit buffer" msgstr "Czy턢i bufor edycji" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1295 msgid "Insert File" msgstr "Wstaw plik" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1295 msgid "Insert text from a file" msgstr "Wstaw tekst w pliku" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1297 msgid "Copy to file" msgstr "Kopiuj do pliku" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1297 msgid "copy a block to a file" msgstr "Kopiuj blok do pliku" -#: gtkedit/gtkedit.c:1 +#: gtkedit/gtkedit.c:1337 msgid "Search/Replace" msgstr "Szukaj/Zast켺" -#: gtkedit/syntax.c:1 gtkedit/syntax.c:1 gtkedit/syntax.c:1 -#: gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1072 gtkedit/syntax.c:1081 gtkedit/syntax.c:1090 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid " Spelling Message " msgstr " Sprawdzanie pisowni " -#: gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1072 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2794,7 +2837,7 @@ " Sprawd�, czy jest on na Twojej 턢ie풻e i czy dzia쿪 z opcj� -a. \n" " Ewentualnie deaktywuj sprawdzanie pisowni w menu Opcje. " -#: gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1081 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2804,7 +2847,7 @@ " Sprawd�, czy jest on na Twojej 턢ie풻e i czy dzia쿪 z opcj� -a. \n" " Ewentualnie deaktywuj sprawdzanie pisowni w menu Opcje. " -#: gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1090 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2814,7 +2857,7 @@ " Sprawd�, czy jest on na Twojej 턢ie풻e i czy dzia쿪 z opcj� -a. \n" " Ewentualnie deaktywuj sprawdzanie pisowni w menu Opcje. " -#: gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " @@ -2822,11 +2865,11 @@ " B낢d przy odczycie z ispella. \n" " Ponowne uruchamianie ispella. " -#: gtkedit/syntax.c:1 gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid " Load Syntax Rules " msgstr " Wczytaj regu퀉 sk쿪dniowe " -#: gtkedit/syntax.c:1 gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid "" " Your syntax rule file is outdated \n" " A new rule file is being installed. \n" @@ -2836,62 +2879,62 @@ " Trwa instalacja nowego pliku z regu쿪mi. \n" " Poprzedni zosta� zapisany w pliku z rozszerzeniem .OLD. " -#: gtkedit/syntax.c:1 gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1517 gtkedit/syntax.c:1524 msgid " Load syntax file " msgstr " Wczytaj plik ze sk쿪dni�" -#: gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1517 msgid " File access error " msgstr " B낢d dost�pu do pliku " -#: gtkedit/syntax.c:1 +#: gtkedit/syntax.c:1523 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr " B낢d w pliki %s w wierszu %d " -#: src/achown.c:1 src/chmod.c:1 src/chown.c:1 +#: src/achown.c:72 src/chmod.c:115 src/chown.c:80 msgid "&Set" msgstr "Ustaw" -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:73 msgid "S&kip" msgstr "Pomi�" -#: src/achown.c:1 src/chmod.c:1 src/chown.c:1 +#: src/achown.c:74 src/chmod.c:119 src/chown.c:83 msgid "Set &all" msgstr "Ustaw wszystkie" -#: src/achown.c:1 src/achown.c:1 +#: src/achown.c:362 src/achown.c:369 msgid "owner" msgstr "w쿪턢." -#: src/achown.c:1 src/achown.c:1 +#: src/achown.c:364 src/achown.c:371 msgid "group" msgstr "grupa" -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:366 msgid "other" msgstr "inni" -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:374 msgid "On" msgstr "Pl.:" -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:376 msgid "Flag" msgstr "Zn." -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:383 #, c-format msgid "%6d of %d" msgstr "%6d z %d" -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:391 msgid " Chown advanced command " msgstr " Zaawansowane chown " -#: src/achown.c:1 src/achown.c:1 src/achown.c:1 src/chmod.c:1 -#: src/chmod.c:1 +#: src/achown.c:629 src/achown.c:645 src/achown.c:708 src/chmod.c:285 +#: src/chmod.c:370 #, c-format msgid "" " Couldn't chmod \"%s\" \n" @@ -2900,8 +2943,8 @@ " Nie mo퓆a ustawi� uprawnie� do pliku \"%s\" \n" " %s " -#: src/achown.c:1 src/achown.c:1 src/achown.c:1 src/chown.c:1 -#: src/chown.c:1 +#: src/achown.c:634 src/achown.c:649 src/achown.c:712 src/chown.c:223 +#: src/chown.c:345 #, c-format msgid "" " Couldn't chown \"%s\" \n" @@ -2910,40 +2953,40 @@ " Nie mo퓆a ustawi� w쿪턢iciela pliku \"%s\" \n" " %s " -#: src/achown.c:1 src/achown.c:1 src/chmod.c:1 src/chmod.c:1 -#: src/chown.c:1 src/chown.c:1 src/panelize.c:1 src/user.c:1 +#: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 +#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:669 msgid " Oops... " msgstr " Uups... " -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:667 msgid " I can't run the Advanced Chown command on an extfs " msgstr " Nie mo퓆a wykona� polecenia Zaawansowane Chown na extfs " -#: src/achown.c:1 +#: src/achown.c:671 msgid " I can't run the Advanced Chown command on a tarfs " msgstr " Nie mo퓆a wykona� polecenia Zaawansowane Chown na tarfs " -#: src/background.c:1 +#: src/background.c:181 msgid "Background process:" msgstr "Proces w tle:" -#: src/background.c:1 src/file.c:1 +#: src/background.c:287 src/file.c:2189 msgid " Background process error " msgstr " B낢d procesu w tle " -#: src/background.c:1 +#: src/background.c:294 msgid " Child died unexpectedly " msgstr " Proces potomny niespodziewanie si� zako�czy� " -#: src/background.c:1 +#: src/background.c:296 msgid " Unknown error in child " msgstr " Nieznany b낢d procesu potomnego " -#: src/background.c:1 +#: src/background.c:311 msgid " Background protocol error " msgstr " B낢d protoko퀅 komunikacji w tle " -#: src/background.c:1 +#: src/background.c:312 msgid "" " Background process sent us a request for more arguments \n" " than we can handle. \n" @@ -2951,430 +2994,430 @@ " Proces w tle pr�buje przes쿪� wi�cej argument�w, ni�\n" " mo퓆a obs퀅퓓�. \n" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:63 msgid " Listing mode " msgstr " Tryb wy턻ietlania " -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:68 msgid "&Full file list" msgstr "&Pe쿻a lista plik�w" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:69 msgid "&Brief file list" msgstr "&Skr�cona lista plik�w" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:70 msgid "&Long file list" msgstr "&D퀅ga lista plik�w" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:71 msgid "&User defined:" msgstr "&Zdefiniowny przez u퓓tkownika:" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:72 msgid "&Icon view" msgstr "Widok ikon" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:137 msgid "user &Mini status" msgstr "Do&wolny kr�tki stan" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:186 msgid "Listing mode" msgstr "Tryb wy턻ietlania" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:280 msgid "&Reverse" msgstr "Od&wr�cony" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:281 msgid "case sensi&tive" msgstr "Rozr璨nianie wie&lko턢i" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:282 msgid "Sort order" msgstr "Porz켨ek sortowania" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:381 msgid " confirm &Exit " msgstr " Potwierdzanie zako�czenia " -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:383 msgid " confirm e&Xecute " msgstr " Potwierdzanie wykonania " -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:385 msgid " confirm o&Verwrite " msgstr " Potwierdzanie nadpisania " -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:387 msgid " confirm &Delete " msgstr " Potwierdzanie usuni�cia " -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:393 msgid " Confirmation " msgstr " Potwierdzanie " -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:461 msgid "Full 8 bits output" msgstr "Pe쿻e 8-bitowe" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:461 msgid "ISO 8859-1" msgstr "ISO 8859-1" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:461 msgid "7 bits" msgstr "7-bitowe" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:468 msgid "F&ull 8 bits input" msgstr "Pe쿻e 8-bitowe wej턢ie" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:476 msgid " Display bits " msgstr " Wy턻ietlanie znak�w " -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:651 msgid "&Always use ftp proxy" msgstr "Zawsze wykorzystywane proxy ftp" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:653 msgid "sec" msgstr "s." -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:657 msgid "ftpfs directory cache timeout:" msgstr "Czas przechowywania katalogu w cache ftpfs:" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:661 msgid "ftp anonymous password:" msgstr "Has쿽 anonimowego ftp:" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:668 msgid "Timeout for freeing VFSs:" msgstr "Op撰nienie zwalniania VFS:" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:674 msgid " Virtual File System Setting " msgstr " Ustawienia Wirtualnego Systemu Plik�w" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:740 msgid "Quick cd" msgstr "Szybka zmiana katalogu" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:745 msgid "cd" msgstr "cd" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:796 msgid "Symbolic link" msgstr "Dowi콄anie symboliczne" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:833 msgid "Running " msgstr "Uruchomiony" -#: src/boxes.c:1 src/find.c:1 src/find.c:1 +#: src/boxes.c:834 src/find.c:719 src/find.c:960 msgid "Stopped" msgstr "Zatrzymany" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:895 msgid "&Stop" msgstr "Zatrzymaj" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:896 msgid "&Resume" msgstr "Wzn�w" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:897 msgid "&Kill" msgstr "Zabij" -#: src/boxes.c:1 +#: src/boxes.c:936 msgid "Background Jobs" msgstr "Zadania w tle" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:95 msgid "execute/search by others" msgstr "wykonywanie przez innych" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:96 msgid "write by others" msgstr "zapisywanie przez innych" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:97 msgid "read by others" msgstr "odczytywanie przez innych" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:98 msgid "execute/search by group" msgstr "wykonywanie przez grup�" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:99 msgid "write by group" msgstr "zapisywanie przez grup�" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:100 msgid "read by group" msgstr "odczytywanie przez grup�" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:101 msgid "execute/search by owner" msgstr "wykonywanie przez w쿪턢." -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:102 msgid "write by owner" msgstr "zapisywanie przez w쿪턢." -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:103 msgid "read by owner" msgstr "odczytywanie przez w쿪턢." -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:104 msgid "sticky bit" msgstr "bit \"sticky\"" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:105 msgid "set group ID on execution" msgstr "ustaw GID przy wykonaniu" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:106 msgid "set user ID on execution" msgstr "ustaw UID przy wykonaniu" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:116 msgid "C&lear marked" msgstr "Wyczy뜻 zaznaczone" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:117 msgid "S&et marked" msgstr "Ustaw zaznaczone" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:118 msgid "&Marked all" msgstr "Wszystkie zaznaczone" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:152 msgid "Permissions (Octal)" msgstr "Uprawnienia (�semkowo)" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:154 msgid "Owner name" msgstr "Nazwa w쿪턢iciela" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:156 msgid "Group name" msgstr "Nazwa grupy" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:160 msgid " Chmod command " msgstr " Polecenie chmod " -#: src/chmod.c:1 src/chown.c:1 +#: src/chmod.c:162 src/chown.c:120 msgid " Permission " msgstr " Uprawnienia " -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:169 msgid "Use SPACE to change" msgstr "Spacja prze낢cza" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:171 msgid "an option, ARROW KEYS" msgstr "opcj�, klawisze kursora" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:173 msgid "to move between options" msgstr "przwnosz� pomi�dzy opcjami" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:175 msgid "and T or INS to mark" msgstr "za� T lub Ins zaznacza" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:233 msgid "Chmod command" msgstr "Polecenie chmod" -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:321 msgid " I can't run the Chmod command on an extfs " msgstr " Nie mo퓆a wykona� polecenia chmod na extfs " -#: src/chmod.c:1 +#: src/chmod.c:325 msgid " I can't run the Chmod command on a tarfs " msgstr " Nie mo퓆a wykona� polecenia chmod na tarfs " -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:81 msgid "Set &users" msgstr "Ustaw u퓓tkownik�w" -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:82 msgid "Set &groups" msgstr "Ustaw grupy" -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:112 msgid " Name " msgstr " Nazwa " -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:114 msgid " Owner name " msgstr " Nazwa w쿪턢. " -#: src/chown.c:1 src/chown.c:1 +#: src/chown.c:116 src/chown.c:128 msgid " Group name " msgstr " Nazwa grupy" -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:118 msgid " Size " msgstr " Rozmiar " -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:124 msgid " Chown command " msgstr " Polecenie chown" -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:126 msgid " User name " msgstr " Nazwa u퓓tkownika" -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:192 msgid "" msgstr "" -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:193 msgid "" msgstr "" -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:261 msgid " I can't run the Chown command on an extfs " msgstr " Nie mo퓆a wykona� polecenia chown na extfs " -#: src/chown.c:1 +#: src/chown.c:265 msgid " I can't run the Chown command on a tarfs " msgstr " Nie mo퓆a wykona� polecenia chown na tarfs " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:195 #, c-format msgid " Can not fetch a local copy of %s " msgstr " Nie mo퓆a pobra� lokalnej kopii %s " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:245 msgid " CD " msgstr " Zmiana katalogu " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:245 msgid "Files tagged, want to cd?" msgstr "Zaznaczono pliki, zmieni� katalog?" -#: src/cmd.c:1 src/cmd.c:1 src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:251 src/cmd.c:712 src/cmd.c:731 msgid "Could not change directory" msgstr "Nie mo퓆a zmieni� katalogu" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:280 msgid " View file " msgstr " Podgl켨 pliku " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:280 msgid " Filename:" msgstr " Nazwa pliku:" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filtered view " msgstr " Widok filtrowany " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filter command and arguments:" msgstr " Polecenie i argumenty filtra:" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:385 msgid "Create a new Directory" msgstr "Utw�rz nowy katalog" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:385 msgid " Enter directory name:" msgstr " Wprowad� nazw� katalogu:" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:446 msgid " Filter " msgstr " Filtr " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:446 msgid " Set expression for filtering filenames" msgstr " Ustaw wyra풽nie filtruj켧e nazwy plik�w" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:512 msgid " Select " msgstr " Zaznacz " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:564 msgid " Unselect " msgstr " Odznacz " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:637 msgid "Extension file edit" msgstr "Modyfikuj plik rozszerze�" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:638 msgid " Which extension file you want to edit? " msgstr " Kt�ry plik rozszerze� chcesz zmodyfikowa�? " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:639 msgid "&User" msgstr "U퓓tkownik" -#: src/cmd.c:1 src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" msgstr "&Systemowe" -#: src/cmd.c:1 -msgid "Menu file edit" -msgstr "Modyfikacje pliku menu" +#: src/cmd.c:664 +msgid " Menu edit " +msgstr " Modyfikacja menu " -#: src/cmd.c:1 -msgid " Which menu file will you edit? " +#: src/cmd.c:665 +msgid " Which menu file will you edit ? " msgstr " Kt�ry plik menu chcesz zmodyfikowa�? " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Local" msgstr "Lokalne" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Home" msgstr "Prywatne" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " msgstr " Por�wnanie katalog�w " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:857 msgid " Select compare method: " msgstr " Wybierz metod� por�wnywania: " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" msgstr "Szybka" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" msgstr "Tylko rozmiar" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" msgstr "Dok쿪dna" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " msgstr "" " Aby wykorzysta� to polecenie, nale퓓 ustawi� oba okna na wy턻ietlanie listy " "plik�w " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:882 msgid " The command history is empty " msgstr " Historia polece� jest pusta" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:888 msgid " Command history " msgstr " Historia polece� " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:930 msgid "" " Not an xterm or Linux console; \n" " the panels cannot be toggled. " @@ -3382,11 +3425,11 @@ " Panele mog� by� prze낢czane tylko \n" " na konsoli Linuksa lub w xtermie. " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:969 msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander" msgstr "Wpisz 'exit', aby powr�ci� do Midnight Commandera" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1024 #, c-format msgid "" " Couldn't stat %s \n" @@ -3395,99 +3438,108 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na %s \n" " %s " -#: src/cmd.c:1 src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1033 src/cmd.c:1035 msgid " Link " msgstr " Dowi굻 " -#: src/cmd.c:1 src/cmd.c:1 src/file.c:1 +#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1173 src/file.c:1704 msgid " to:" msgstr " do:" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1045 #, c-format msgid " link: %s " msgstr " dowi콄anie: %s " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1078 #, c-format msgid " symlink: %s " msgstr " dowi콄anie symboliczne: %s " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1132 #, c-format msgid " Symlink `%s' points to: " msgstr " Dowi콄anie symboliczne '%s' wskazuje na: " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1137 msgid " Edit symlink " msgstr " Modyfikuj dowi콄anie symboliczne " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1142 #, c-format msgid " edit symlink, unable to remove %s: %s " msgstr " modyfikacja dowi콄ania symbolicznego, nie mo퓆a usun길 %s: %s " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1146 #, c-format msgid " edit symlink: %s " msgstr " modyfikacja dowi콄ania symbolicznego: %s" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1173 msgid " Link symbolically " msgstr " Dowi굻 symbolicznie " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1174 msgid " Relative symlink " msgstr " Wzgl�dne dowi콄anie symboliczne " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1185 #, c-format msgid " relative symlink: %s " msgstr " wzgl�dne dowi콄anie symboliczne: %s" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1260 +msgid "Using default locale" +msgstr "Wykorzystanie domy턫nego locale" + +#: src/cmd.c:1262 +#, c-format +msgid "Using locale \"%s\" (from environment variable %s)" +msgstr "Wykorzystanie locale \"%s\" (ze zmiennej 턳odowiskowej %s)" + +#: src/cmd.c:1348 msgid " Enter machine name (F1 for details): " msgstr " Wprowad� nazw� maszyny (F1 - szczeg車y): " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1375 #, c-format msgid " Could not chdir to %s " msgstr " Nie mo퓆a zmieni� katalogu na %s " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1163 msgid " Link to a remote machine " msgstr " Po낢czenie ze zdaln� maszyn� " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1388 src/widget.c:1164 msgid " FTP to machine " msgstr " Po낢czenie FTP z maszyn� " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1394 src/widget.c:1165 msgid " SMB link to machine " msgstr " １cze SMB do maszyny " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1404 msgid " Socket source routing setup " msgstr " Ustawienia trasowania przez 펢�d쿽 " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1405 msgid " Enter host name to use as a source routing hop: " msgstr "" " Wprowad� nazw� komputera wykorzystywanego przy trasowaniu przez 펢�d쿽: " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Host name " msgstr " Nazwa hosta " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Error while looking up IP address " msgstr " B낢d podczas wyszukiwania adresu IP " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1424 msgid " Undelete files on an ext2 file system " msgstr " Odtw�rz pliki na systemie plik�w ext2 " -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1425 msgid "" " Enter device (without /dev/) to undelete\n" " files on: (F1 for details)" @@ -3495,15 +3547,15 @@ " Wprowad� nazw� urz켨zenia (bez /dev/), na kt�rym\n" " s� pliki do odzyskania (F1 - szczeg車y):" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1475 msgid " Setup saved to ~/" msgstr " Zapisano ustawienia do ~/" -#: src/cmd.c:1 +#: src/cmd.c:1480 msgid " Setup " msgstr " Ustawienia " -#: src/command.c:1 +#: src/command.c:170 #, c-format msgid "" " Can't chdir to '%s' \n" @@ -3512,11 +3564,11 @@ " Nie mo퓆a zmieni� katalogu na '%s' \n" " %s " -#: src/command.c:1 +#: src/command.c:198 msgid " You can not execute commands on non-local filesystems" msgstr " Polecenia mo퓆a wykonywa� tylko na lokalnym systemie plik�w" -#: src/dialog.c:1 +#: src/dialog.c:56 msgid "" "\n" "\n" @@ -3532,72 +3584,72 @@ "\n" "\n" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:61 msgid "&Unsorted" msgstr "Ni&euporz켨kowane" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:62 msgid "&Name" msgstr "&Nazwa" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:63 msgid "&Extension" msgstr "&Rozszerzenie" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:64 msgid "&Modify time" msgstr "Czas &modyfikacji" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:65 msgid "&Access time" msgstr "Czas &dost�pu" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:66 msgid "&Change time" msgstr "Czas &zmiany" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:67 msgid "&Size" msgstr "Rozmi&ar" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:68 msgid "&Inode" msgstr "&I-w�ze�" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:71 msgid "&Type" msgstr "&Typ" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:72 msgid "&Links" msgstr "&Liczba dowi콄a�" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:73 msgid "N&GID" msgstr "N&GID" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:74 msgid "N&UID" msgstr "N&UID" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:75 msgid "&Owner" msgstr "W쿪턢iciel" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:76 msgid "&Group" msgstr "Grupa" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:386 #, c-format msgid "File '%s' exists but can not be stat-ed: %s" msgstr "Plik '%s' istnieje, lecz nie mo퓆a wykona� operacji stat(): %s" -#: src/dir.c:1 +#: src/dir.c:657 msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" -#: src/ext.c:1 src/user.c:1 +#: src/ext.c:143 src/user.c:542 #, c-format msgid "" " Can't generate unique filename \n" @@ -3606,7 +3658,7 @@ " Nie mo퓆a utworzy� unikalnej nazwy pliku \n" " %s " -#: src/ext.c:1 src/user.c:1 +#: src/ext.c:150 src/user.c:554 #, c-format msgid "" " Can't create temporary command file \n" @@ -3615,31 +3667,31 @@ " Nie mo퓆a utworzy� tymczasowego pliku polecenia \n" " %s " -#: src/ext.c:1 src/user.c:1 +#: src/ext.c:165 src/user.c:576 msgid " Parameter " msgstr " Parametr " -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:315 msgid " Can't execute commands on a Virtual File System directory " msgstr " Nie mo퓆a wykonywa� polece� na Wirtualnym Systemie Plik�w " -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:412 msgid " file error" msgstr " b낢d pliku" -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:413 msgid "Format of the " msgstr "Format " -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:431 msgid " file error " msgstr " b낢d pliku " -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:432 msgid "Format of the ~/" msgstr "Format pliku ~/" -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:432 msgid "" " file has changed\n" "with version 3.0. You may want either to\n" @@ -3649,7 +3701,7 @@ "wraz z wersj� 3.0. Mo풽sz skopiowa� zawarto뜻\n" "z pliku " -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:434 msgid "" "mc.ext or use that\n" "file as an example of how to write it.\n" @@ -3657,135 +3709,135 @@ "mc.ext lub u퓓� go jako przyk쿪du\n" "do stworzenia w쿪snego.\n" -#: src/ext.c:1 +#: src/ext.c:436 msgid "mc.ext will be used for this moment." msgstr "zostanie wykorzystany mc.ext." -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:8 msgid "Edition: " msgstr "Edycja: " -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:11 msgid "XView" msgstr "XView" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:13 msgid "Tk" msgstr "Tk" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:16 msgid "text mode" msgstr "tryb tekstowy" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:18 msgid " with X11 support to read modifiers" -msgstr "" +msgstr " z obs퀅g� modyfikator�w X11" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:24 msgid "Virtual File System: tarfs, extfs" msgstr "Wirtualny System Plik�w: tarfs, extfs" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:26 msgid ", ftpfs" msgstr ", ftpfs" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:28 msgid " (proxies: hsc proxy)" msgstr " (po턳ednicy: po턳ednik hsc)" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:30 msgid ", mcfs" msgstr ", mcfs" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:32 msgid " (with termnet support)" msgstr " (z obs퀅g� termnet)" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:35 msgid ", smbfs" msgstr ", smbfs" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:39 msgid ", undelfs" msgstr ", undelfs" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:45 msgid "With builtin Editor\n" msgstr "Z wbudowanym edytorem\n" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:48 msgid "Using " -msgstr "" +msgstr "Wykorzystywane elementy: " -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:51 msgid "system-installed " -msgstr "" +msgstr "zainstalowana w systemie " -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:53 msgid "S-lang library with " -msgstr "" +msgstr "biblioteka S-lang z " -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:56 msgid "terminfo" msgstr "terminfo" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:59 msgid "termcap" msgstr "termcap" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:61 msgid "an unknown terminal" msgstr "nieznany terminal" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:64 msgid " database" -msgstr "" +msgstr " baz� danych" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:67 msgid "the ncurses library" -msgstr "" +msgstr "bibliotek� ncurses" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:69 msgid "some unknown curses library" -msgstr "" +msgstr "nieznan� bibliotek� curses" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:74 msgid "With subshell support: " msgstr "Z obs퀅g� podpow쿽ki: " -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:76 msgid "optional" msgstr "opcjonalnie" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:78 msgid "as default" msgstr "domy턫nie" -#: src/features.inc:1 +#: src/features.inc:84 msgid "With support for background operations\n" msgstr "Z mo퓄iwo턢i� wykonywania zada� w tle\n" -#: src/file.c:1 src/tree.c:1 +#: src/file.c:154 src/tree.c:639 msgid " Copy " msgstr " Kopiuj " -#: src/file.c:1 src/tree.c:1 +#: src/file.c:155 src/tree.c:677 msgid " Move " msgstr " Przenie� " -#: src/file.c:1 src/tree.c:1 +#: src/file.c:156 src/tree.c:745 msgid " Delete " msgstr " Usu� " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:244 msgid " Invalid target mask " msgstr " Niepoprawna maska docelowa " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:342 msgid " Could not make the hardlink " msgstr " Nie mo퓆a utworzy� dowi콄ania " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:384 #, c-format msgid "" " Cannot read source link \"%s\" \n" @@ -3794,7 +3846,7 @@ " Nie mo퓆a odczyta� dowi콄ania 펢�d쿽wego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:394 msgid "" " Cannot make stable symlinks across non-local filesystems: \n" "\n" @@ -3804,7 +3856,7 @@ "\n" " Opcja \"Zachowanie dowi콄a� symbolicznych\" zostanie deaktywowana " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:442 #, c-format msgid "" " Cannot create target symlink \"%s\" \n" @@ -3813,7 +3865,7 @@ " Nie mo퓆a utworzy� dowi콄ania symbolicznego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:509 #, c-format msgid "" " Cannot overwrite directory \"%s\" \n" @@ -3822,7 +3874,7 @@ " Nie mo퓆a nadpisa� katalogu \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:518 #, c-format msgid "" " Cannot stat source file \"%s\" \n" @@ -3831,12 +3883,12 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na pliku 펢od쿽wym \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:531 #, c-format msgid " `%s' and `%s' are the same file. " msgstr " '%s' oraz '%s' to ten sam plik. " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:574 #, c-format msgid "" " Cannot create special file \"%s\" \n" @@ -3845,7 +3897,7 @@ " Nie mo퓆a utworzy� specjalnego pliku \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 src/file.c:1 +#: src/file.c:583 src/file.c:812 #, c-format msgid "" " Cannot chown target file \"%s\" \n" @@ -3854,7 +3906,7 @@ " Nie mo퓆a zmieni� w쿪턢iciela pliku docelowego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 src/file.c:1 +#: src/file.c:592 src/file.c:831 #, c-format msgid "" " Cannot chmod target file \"%s\" \n" @@ -3863,7 +3915,7 @@ " Nie mo퓆a zmieni� uprawnie� do pliku \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:609 #, c-format msgid "" " Cannot open source file \"%s\" \n" @@ -3872,11 +3924,11 @@ " Nie mo퓆a otworzy� pliku 펢od쿽wego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:619 msgid " Reget failed, about to overwrite file " msgstr " Operacja reget nie powiod쿪 si�, plik zostanie nadpisany " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:625 #, c-format msgid "" " Cannot fstat source file \"%s\" \n" @@ -3885,7 +3937,7 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji fstat na pliku 펢�d쿽wym \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:651 #, c-format msgid "" " Cannot create target file \"%s\" \n" @@ -3894,7 +3946,7 @@ " Nie mo퓆a utworzy� pliku docelowego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:665 #, c-format msgid "" " Cannot fstat target file \"%s\" \n" @@ -3903,7 +3955,7 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na pliku docelowym \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:696 #, c-format msgid "" " Cannot read source file \"%s\" \n" @@ -3912,7 +3964,7 @@ " Nie mo퓆a odczyta� pliku 펢od쿽wego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:726 #, c-format msgid "" " Cannot write target file \"%s\" \n" @@ -3921,11 +3973,11 @@ " Nie mo퓆a zapisa� do pliku docelowego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:745 msgid "(stalled)" msgstr "(zatrzymany)" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:783 #, c-format msgid "" " Cannot close source file \"%s\" \n" @@ -3934,7 +3986,7 @@ " Nie mo퓆a zamkn길 pliku 펢�d쿽wego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:792 #, c-format msgid "" " Cannot close target file \"%s\" \n" @@ -3943,19 +3995,19 @@ " Nie mo퓆a zamkn길 pliku docelowego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:802 msgid "Incomplete file was retrieved. Keep it?" msgstr "Pobrano tylko fragment pliku. Zachowa� go?" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:803 msgid "&Delete" msgstr "Usu�" -#: src/file.c:1 src/hotlist.c:1 +#: src/file.c:803 src/hotlist.c:1443 msgid "&Keep" msgstr "Zachowaj" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:876 #, c-format msgid "" " Cannot stat source directory \"%s\" \n" @@ -3964,7 +4016,7 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na katalogu 펢�d쿽wym \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:899 #, c-format msgid "" " Source directory \"%s\" is not a directory \n" @@ -3973,7 +4025,7 @@ " Katalog 펢�d쿽wy \"%s\" nie jest katalogiem \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:907 #, c-format msgid "" " Cannot copy cyclic symbolic link \n" @@ -3982,7 +4034,7 @@ " Nie mo퓆a skopiowa� zap�tlonego dowi콄ania symbolicznego \n" " '%s' " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:964 #, c-format msgid "" " Cannot create target directory \"%s\" \n" @@ -3991,7 +4043,7 @@ " Nie mo퓆a utworzy� katalogu docelowego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:987 #, c-format msgid "" " Cannot chown target directory \"%s\" \n" @@ -4000,7 +4052,7 @@ " Nie mo퓆a zmieni� w쿪턢iciela katalogu docelowego \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1100 #, c-format msgid "" " Cannot stat file \"%s\" \n" @@ -4009,17 +4061,17 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na pliku \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1122 #, c-format msgid " `%s' and `%s' are the same file " msgstr " '%s' oraz '%s' to ten sam plik " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1129 #, c-format msgid " Cannot overwrite directory `%s' " msgstr " Nie mo퓆a nadpisa� katalogu '%s' " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1172 #, c-format msgid "" " Cannot move file \"%s\" to \"%s\" \n" @@ -4028,7 +4080,7 @@ " Nie mo퓆a przenie뜻 pliku \"%s\" do \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1192 #, c-format msgid "" " Cannot remove file \"%s\" \n" @@ -4037,22 +4089,22 @@ " Nie mo퓆a usun길 pliku \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1246 #, c-format msgid " `%s' and `%s' are the same directory " msgstr " '%s' oraz '%s' to ten sam katalog " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1265 #, c-format msgid " Cannot overwrite directory \"%s\" %s " msgstr " Nie mo퓆a nadpisa� katalogu \"%s\" %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1267 #, c-format msgid " Cannot overwrite file \"%s\" %s " msgstr " Nie mo퓆a nadpisa� pliku \"%s\" %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1294 #, c-format msgid "" " Cannot move directory \"%s\" to \"%s\" \n" @@ -4061,7 +4113,7 @@ " Nie mo퓆a przenie뜻 katalogu \"%s\" do \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1357 #, c-format msgid "" " Cannot delete file \"%s\" \n" @@ -4070,7 +4122,7 @@ " Nie mo퓆a usun길 pliku \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 src/file.c:1 src/file.c:1 +#: src/file.c:1418 src/file.c:1488 src/file.c:1520 #, c-format msgid "" " Cannot remove directory \"%s\" \n" @@ -4079,91 +4131,91 @@ " Nie mo퓆a usun길 katalogu \"%s\" \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1559 msgid " Internal error: get_file \n" msgstr " B낢d wewn�trzny: get_file \n" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1680 msgid "1Copy" msgstr "1Kopiowanie" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1680 msgid "1Move" msgstr "1Przeniesienie" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1680 msgid "1Delete" msgstr "1Usuni�cie" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1695 #, c-format msgid "%o %f \"%s\"%m" msgstr "%o %f \"%s\"%m" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1696 #, c-format msgid "%o %d %f%m" msgstr "%o %d %f%m" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1698 #, c-format msgid "%o %f \"%s\"%e" msgstr "%o %f \"%s\"%e" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1699 #, c-format msgid "%o %d %f%e" msgstr "%o %d %f%e" -#: src/file.c:1 vfs/fish.c:1 +#: src/file.c:1703 vfs/fish.c:509 msgid "file" msgstr "pliku" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1703 msgid "files" msgstr "plik�w" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1703 msgid "directory" msgstr "katalogu" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1703 msgid "directories" msgstr "katalog�w" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1704 msgid "files/directories" msgstr "plik�w/katalog�w" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1704 msgid " with source mask:" msgstr " z mask� 펢�d쿽w�:" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1856 msgid " Can't operate on \"..\"! " msgstr " Nie mo퓆a operowa� na \"..\"! " -#: src/file.c:1 src/screen.c:1 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: src/file.c:1 src/screen.c:1 +#: src/file.c:1875 src/screen.c:2118 msgid "No" msgstr "Nie" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:1928 msgid " Sorry, I could not put the job in background " msgstr " Niestety nie mo퓆a umie턢i� zadania w tle " -#: src/file.c:1 src/file.c:1 +#: src/file.c:2014 src/file.c:2098 msgid " Internal failure " msgstr " B낢d wewn�trzny " -#: src/file.c:1 src/file.c:1 +#: src/file.c:2014 src/file.c:2098 msgid " Unknown file operation " msgstr " Nieznana operacja na pliku " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2029 #, c-format msgid "" " Destination \"%s\" must be a directory \n" @@ -4172,15 +4224,15 @@ " Plik docelowy \"%s\" musi by� katalogiem \n" " %s " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2190 msgid "&Retry" msgstr "Pon�w" -#: src/file.c:1 src/file.c:1 src/filegui.c:1 src/filegui.c:1 +#: src/file.c:2190 src/file.c:2251 src/filegui.c:264 src/filegui.c:592 msgid "&Abort" msgstr "&Rezygnuj" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2242 msgid "" "\n" " Directory not empty. \n" @@ -4190,7 +4242,7 @@ " Katalog nie jest pusty. \n" " Usun길 go rekurencyjnie? " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2243 msgid "" "\n" " Background process: Directory not empty \n" @@ -4200,130 +4252,130 @@ " Proces w tle: Katalog nie jest pusty. \n" " Usun길 go rekurencyjnie? " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2250 msgid "a&ll" msgstr "wszystkie" -#: src/file.c:1 src/filegui.c:1 +#: src/file.c:2250 src/filegui.c:595 msgid "non&E" msgstr "풹den" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2260 msgid " Type 'yes' if you REALLY want to delete " msgstr " Wybierz 'tak', je턫i NAPRAWD� chcesz usun길 " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2262 msgid "all the directories " msgstr "wszystkie katalogi" -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2264 msgid " Recursive Delete " msgstr " Rekurencyjne usuwanie " -#: src/file.c:1 +#: src/file.c:2265 msgid " Background process: Recursive Delete " msgstr " Proces w tle: Rekurencyjne usuwanie " -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:424 msgid "File" msgstr "Plik" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:447 msgid "Count" msgstr "Liczba" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:468 msgid "Bytes" msgstr "Bajty" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:505 msgid "Source" msgstr "촵�d쿽" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:528 msgid "Target" msgstr "Cel" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:550 msgid "Deleting" msgstr "Usuwanie" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:590 #, c-format msgid "Target file \"%s\" already exists!" msgstr "Plik docelowy \"%s\" ju� istnieje!" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:593 msgid "if &Size differs" msgstr "je턫i r璨ny rozmiar" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:596 msgid "&Update" msgstr "Aktualizuj" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:598 msgid "Overwrite all targets?" msgstr "Nadpisa� wszystkie pliki?" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:600 msgid "&Reget" msgstr "Wzn�w" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:601 msgid "ap&Pend" msgstr "Do낢cz" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:604 msgid "Overwrite this target?" msgstr "Nadpisa� ten plik?" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:606 #, c-format msgid "Target date: %s, size %d" msgstr "Data docelowego: %s, rozmiar %d" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:608 #, c-format msgid "Source date: %s, size %d" msgstr "Data 펢�d쿽wego: %s, rozmiar %d" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:692 msgid " File exists " msgstr " Plik istnieje " -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:693 msgid " Background process: File exists " msgstr " Proces w tle: Plik istnieje " -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:805 msgid "preserve &Attributes" msgstr "Zachowanie atrybut�w" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:807 msgid "follow &Links" msgstr "Pod굻anie za dowi콄aniami" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:809 msgid "to:" msgstr "do:" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:810 msgid "&Using shell patterns" msgstr "Wykorzystanie wzorc�w dopasowywania" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:831 msgid "&Background" msgstr "W tle" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:840 msgid "&Stable Symlinks" msgstr "Zachowanie dowi콄a� symbolicznych" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:842 msgid "&Dive into subdir if exists" msgstr "Schodzenie do podkatalog�w" -#: src/filegui.c:1 +#: src/filegui.c:1001 #, c-format msgid "" "Invalid source pattern `%s' \n" @@ -4332,125 +4384,125 @@ "Niepoprawny wz�r 펢�d쿽wy `%s' \n" " %s " -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:130 msgid "&Suspend" msgstr "Wstrzymaj" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:131 msgid "Con&tinue" msgstr "Kontynuuj" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:132 msgid "&Chdir" msgstr "Zmie�" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:133 msgid "&Again" msgstr "Ponownie" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:134 msgid "&Quit" msgstr "Zako�cz" -#: src/find.c:1 src/panelize.c:1 +#: src/find.c:135 src/panelize.c:89 msgid "Pane&lize" msgstr "Filtruj" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:136 msgid "&View - F3" msgstr "Podgl켨 - F3" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:137 msgid "&Edit - F4" msgstr "Edycja - F4" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:170 msgid "Start at:" msgstr "Rozpocz�cie w:" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:170 msgid "Filename:" msgstr "Nazwa pliku:" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:170 msgid "Content: " msgstr "Zawarto뜻: " -#: src/find.c:1 src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/find.c:171 src/main.c:1245 src/main.c:1269 msgid "&Tree" msgstr "&Drzewo" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:223 msgid "Find File" msgstr "Znajd� plik" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:452 #, c-format msgid "Grepping in %s" msgstr "Wyszukiwanie w %s" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:490 msgid " Find/read " msgstr " Wyszukiwanie/odczyt " -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:490 msgid " Problem reading from child " msgstr " B낢d przy odczycie z procesu potomnego " -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:537 msgid "Finished" msgstr "Zako�czono" -#: src/find.c:1 src/view.c:1 +#: src/find.c:561 src/view.c:1528 #, c-format msgid "Searching %s" msgstr "Wyszukiwanie %s" -#: src/find.c:1 src/find.c:1 +#: src/find.c:717 src/find.c:757 msgid "Suspend" msgstr "U턯ij" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:717 msgid "Restart" msgstr "Pon�w" -#: src/find.c:1 src/find.c:1 src/find.c:1 src/find.c:1 +#: src/find.c:719 src/find.c:821 src/find.c:960 src/find.c:1056 msgid "Searching" msgstr "Wyszukiwanie" -#: src/find.c:1 src/find.c:1 +#: src/find.c:750 src/find.c:1031 msgid "Find file" msgstr "Znajd� plik" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:755 msgid "Change to this directory" msgstr "Zmie� na ten katalog" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:756 msgid "Search again" msgstr "Szukaj ponownie" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:761 msgid "View this file" msgstr "Podgl켨 pliku" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:762 msgid "Edit this file" msgstr "Edycja pliku" -#: src/find.c:1 +#: src/find.c:763 msgid "Send the results to a Panel" msgstr "Wy턫ij wyniki do panelu" -#: src/fixhlp.c:1 +#: src/fixhlp.c:171 msgid "Usage: fixhlp \n" msgstr "U퓓cie: fixhlp \n" -#: src/fixhlp.c:1 +#: src/fixhlp.c:176 msgid "fixhlp: Cannot open toc for writing" msgstr "fixhlp: Nie mo퓆a otworzy� tematu do zapisu" -#: src/fixhlp.c:1 +#: src/fixhlp.c:179 msgid "" "[Contents]\n" " Topics:\n" @@ -4460,7 +4512,7 @@ " Tematy:\n" "\n" -#: src/help.c:1 +#: src/help.c:279 msgid "" " Help file format error\n" "" @@ -4468,19 +4520,19 @@ " B낢d formatu pliku pomocy\n" "" -#: src/help.c:1 +#: src/help.c:318 msgid " Internal bug: Double start of link area " msgstr " B낢d wewn�trzny: Zagnie풼퓇ny pocz켾ek obszaru odsy쿪cza " -#: src/help.c:1 +#: src/help.c:572 msgid " Can't find node [Contents] in help file " msgstr " Nie mo퓆a odnale쇗 w�z쿪 [Zawarto뜻] ([Contents]) w pliku pomocy " -#: src/help.c:1 +#: src/help.c:741 msgid " Help " msgstr " Pomoc " -#: src/help.c:1 src/user.c:1 +#: src/help.c:766 src/user.c:687 #, c-format msgid "" " Can't open file %s \n" @@ -4489,113 +4541,113 @@ " Nie mo퓆a otworzy� pliku %s \n" " %s " -#: src/help.c:1 +#: src/help.c:771 #, c-format msgid " Can't find node %s in help file " msgstr " Nie mo퓆a odnale쇗 w�z쿪 %s w pliku pomocy " -#: src/help.c:1 +#: src/help.c:808 msgid "Index" msgstr "Indeks" -#: src/help.c:1 +#: src/help.c:810 msgid "Prev" msgstr "Poprz" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:132 msgid "&Move" msgstr "Przenie�" -#: src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 src/panelize.c:1 src/wtools.c:1 +#: src/hotlist.c:133 src/hotlist.c:1443 src/panelize.c:88 src/wtools.c:383 msgid "&Remove" msgstr "Usu�" -#: src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:134 src/hotlist.c:818 src/hotlist.c:915 msgid "&Append" msgstr "Do낢cz" -#: src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:135 src/hotlist.c:816 src/hotlist.c:913 msgid "&Insert" msgstr "Wstaw" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:136 msgid "New &Entry" msgstr "Nowy element" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:137 msgid "New &Group" msgstr "Nowa grupa" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:139 msgid "&Up" msgstr "G�ra" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:140 msgid "&Add current" msgstr "Dodaj bie엽cy" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:141 msgid "Change &To" msgstr "Zmie� na" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:201 msgid "Subgroup - press ENTER to see list" msgstr "Podgrupa - ENTER wy턻ietla list�" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:620 msgid "Active VFS directories" msgstr "Aktywne katalogi VFS" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:620 msgid "Directory hotlist" msgstr "Podr�czne katalogi" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:639 msgid " Directory path " msgstr " 쫈iezka katalogu " -#: src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:642 src/hotlist.c:689 msgid " Directory label " msgstr " Etykieta katalogu " -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:663 msgid "Moving " msgstr "Przenoszenie" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:892 msgid "New hotlist entry" msgstr "Nowy element podr�czny" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:892 msgid "Directory label" msgstr "Etykieta katalogu" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:892 msgid "Directory path" msgstr "쫈ie퓃a katalogu" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:973 msgid " New hotlist group " msgstr " Nowa grupa podr�czna" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:973 msgid "Name of new group" msgstr "Nazwa nowej grupy" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:988 #, c-format msgid "Label for \"%s\":" msgstr "Etykieta dla \"%s\":" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:992 msgid " Add to hotlist " msgstr " Dodaj do podr�cznych " -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1029 msgid " Remove: " msgstr " Usu�: " -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1033 msgid "" "\n" " Group not empty.\n" @@ -4605,51 +4657,51 @@ " Grupa nie jest pusta.\n" " Usun길 j�?" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1378 msgid " Top level group " msgstr " Grupa g농wna" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1394 msgid "Hotlist is now kept in file ~/" msgstr "Lista podr�cznych katalog�w b�dzie przechowywana w pliku ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1396 msgid "MC will load hotlist from ~/" msgstr "Lista podr�cznych katalog�w zostanie wczytana z pliku ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1398 msgid "and then delete [Hotlist] section there" msgstr "a nast�pnie zostanie usuni�ta sekcja [Hotlist]" -#: src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1400 src/hotlist.c:1419 src/hotlist.c:1442 src/hotlist.c:1467 msgid " Hotlist Load " msgstr " Odczyt listy podr�cznych katalog�w" -#: src/hotlist.c:1 src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1416 src/hotlist.c:1464 msgid "MC was unable to write ~/" msgstr "Nie mo퓆a zapisa� pliku ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1417 msgid " file, your old hotlist entries were not deleted" msgstr ". Poprzednia lista podr�cznych katalog�w nie zosta쿪 usuni�ta" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1431 msgid "You have ~/" msgstr "Odnaleziono plik ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1431 msgid " file and [Hotlist] section in ~/" msgstr " oraz sekcj� [Hotlist] w ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1432 msgid "Your ~/" msgstr "Plik ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1432 msgid " most probably was created\n" msgstr " prawdopodobnie zosta� utworzony\n" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1433 msgid "" "by an earlier development version of MC\n" "and is more actual than ~/" @@ -4657,7 +4709,7 @@ "przez poprzedni� wersj� MC\n" "i jest bardziej aktualny, ni� elementy z ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1434 msgid "" " entries\n" "\n" @@ -4665,7 +4717,7 @@ " \n" "\n" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1435 msgid "" "You can choose between\n" "\n" @@ -4675,7 +4727,7 @@ "\n" " Usu� - usunie poprzedni� list� podr�cznych katalog�w z ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1437 msgid "" " Keep - keep your old entries; you will be asked\n" " the same question next time\n" @@ -4686,196 +4738,196 @@ " Po낢cz - doda poprzednie elementy do listy, jako grup�\n" " \"Elementy z pliku ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1443 msgid "&Merge" msgstr "Po낢cz" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1455 msgid " Entries from ~/" msgstr " Elementy z pliku ~/" -#: src/hotlist.c:1 +#: src/hotlist.c:1465 msgid " file your old hotlist entries were not deleted" msgstr " poprzednie elementy listy podr�cznych katalog�w nie zosta퀉 usuni�te" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:83 #, c-format msgid "Midnight Commander %s" msgstr "Midnight Commander %s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:109 #, c-format msgid "File: %s" msgstr " Plik: %s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:122 msgid "Free nodes %d (%d%%) of %d" msgstr "I-w�z퀉: %d (%d%%) z %d" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:128 msgid "No node information" msgstr "Brak informacji o w瑗le" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:133 msgid "Free space " msgstr "Przestrze�: " -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:135 msgid " (%d%%) of " msgstr " (%d%%) z " -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:139 msgid "No space information" msgstr "Brak informacji o miejscu" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:143 #, c-format msgid "Type: %s " msgstr "Typ: %s " -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:143 msgid "non-local vfs" msgstr "zdalny vfs" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:149 #, c-format msgid "Device: %s" msgstr "Urz켨zenie: %s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:153 #, c-format msgid "Filesystem: %s" msgstr "System plik�w: %s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:158 #, c-format msgid "Accessed: %s" msgstr "Ostatni dost�p: %s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:162 #, c-format msgid "Modified: %s" msgstr "Zmodyfikowany: %s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:166 #, c-format msgid "Created: %s" msgstr "Utworzony: %s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:179 msgid "Size: " msgstr "Rozmiar: " -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:182 #, c-format msgid " (%d blocks)" msgstr " (%d blok�w)" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:188 #, c-format msgid "Owner: %s/%s" msgstr "W쿪턢iciel: %s/%s" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:193 #, c-format msgid "Links: %d" msgstr "Dowi콄ania: %d" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:197 #, c-format msgid "Mode: %s (%04o)" msgstr "Tryb: %s (%04o)" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:202 #, c-format msgid "Location: %Xh:%Xh" msgstr "Po쿽풽nie: %Xh:%Xh" -#: src/info.c:1 +#: src/info.c:212 msgid "File: None" msgstr " Plik: Brak" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:159 msgid "&Vertical" msgstr "Pionowy" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:160 msgid "&Horizontal" msgstr "Poziomy" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:170 msgid "&Xterm hintbar" msgstr "Pasek porad Xterma" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:171 msgid "h&Intbar visible" msgstr "Pasek porad" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:172 msgid "&Keybar visible" msgstr "Pasek klawiszy" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:173 msgid "command &Prompt" msgstr "Napis zach�ty" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:174 msgid "show &Mini status" msgstr "Wiersz stanu" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:175 msgid "menu&Bar visible" msgstr "Pasek menu" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:176 msgid "&Equal split" msgstr "R�wny podzia�" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:177 msgid "pe&Rmissions" msgstr "Uprawnienia" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:178 msgid "&File types" msgstr "Typy plik�w" -#: src/layout.c:1 src/learn.c:1 src/learn.c:1 src/option.c:1 +#: src/layout.c:372 src/learn.c:60 src/learn.c:179 src/option.c:145 msgid "&Save" msgstr "&Zapisz" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:380 msgid " Layout " msgstr " Uk쿪d " -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:381 msgid " Panel split " msgstr " Podzia� na panele " -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:382 msgid " Highlight... " msgstr " Pod턻ietlanie... " -#: src/layout.c:1 src/option.c:1 +#: src/layout.c:383 src/option.c:156 msgid " Other options " msgstr " Inne opcje " -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:384 msgid "output lines" msgstr "liczba wierszy wyj턢iowych" -#: src/layout.c:1 +#: src/layout.c:451 msgid "Layout" msgstr "Uk쿪d" -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:74 msgid " Learn keys " msgstr " Definiuj klawisze " -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:93 msgid " Teach me a key " msgstr " Nauka klawisza " -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:94 #, c-format msgid "" "Please press the %s\n" @@ -4896,20 +4948,20 @@ "Aby zrezygnowa�, nale퓓 wcisn길 klawisz Escape i\n" "r�wnie� poczeka�." -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:122 msgid " Cannot accept this key " msgstr " Nie mo퓆a zaakceptowa� tego klawisza " -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:123 #, c-format msgid " You have entered \"%s\"" msgstr " Wprowadzono \"%s\"" -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:170 msgid "OK" msgstr "OK" -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:177 msgid "" "It seems that all your keys already\n" "work fine. That's great." @@ -4917,11 +4969,11 @@ "Wygl켨a na to, 풽 klawisze dzia쿪j�\n" "ju� poprawnie." -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:179 msgid "&Discard" msgstr "Porzu�" -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:183 msgid "" "Great! You have a complete terminal database!\n" "All your keys work well." @@ -4929,23 +4981,23 @@ "Doskonale! Odnaleziono kompletn� baz� danych terminali!\n" "Wszystkie klawisze dzia쿪j� w쿪턢iwie." -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:267 msgid "Learn keys" msgstr "Definiuj klawisze" -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:300 msgid "Press all the keys mentioned here. After you have done it, check" msgstr "Naci턭ij ka풼y z wypisanych tu klawiszy. Nast�pnie sprawd�, kt�re" -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:302 msgid "which keys are not marked with OK. Press space on the missing" msgstr "nie s� oznaczone jako \"OK\". Naci턭ij spacj� na brakuj켧ym klawiszu" -#: src/learn.c:1 +#: src/learn.c:304 msgid "key, or click with the mouse to define it. Move around with Tab." msgstr "albo kliknij, aby go zdefiniowa�. Poruszaj si� klawiszem Tab." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:709 msgid "" " The Commander can't change to the directory that \n" " the subshell claims you are in. Perhaps you have \n" @@ -4956,263 +5008,267 @@ " podpow쿽k�. Prawdopodobnie katalog roboczy zosta� \n" " usuni�ty lub u퓓te zosta쿽 polecenie \"su\"." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:784 msgid "Press any key to continue..." msgstr "Naci턭ij dowolny klawisz aby kontynuowa�..." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:834 msgid " The shell is already running a command " msgstr " Pow쿽ka wykonuje ju� polecenie " -#: src/main.c:1 src/screen.c:1 src/screen.c:1 +#: src/main.c:861 src/screen.c:2116 src/screen.c:2163 msgid " The Midnight Commander " msgstr "Midnight Commander" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:862 msgid " Do you really want to quit the Midnight Commander? " msgstr " Czy na pewno chcesz zako�czy� Midnight Commandera? " -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1242 src/main.c:1266 msgid "&Listing mode..." msgstr "Tryb &wy턻ietlania..." -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1243 src/main.c:1267 msgid "&Quick view C-x q" msgstr "&Szybki podgl켨 C-x q" -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1244 src/main.c:1268 msgid "&Info C-x i" msgstr "&Informacje C-x i" -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1247 src/main.c:1271 msgid "&Sort order..." msgstr "&Porz켨ek sortowania..." -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1249 src/main.c:1273 msgid "&Filter..." msgstr "&Filtr..." -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1252 src/main.c:1276 msgid "&Network link..." msgstr "Po낢czenie si&eciowe..." -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1253 src/main.c:1277 msgid "FT&P link..." msgstr "Po낢czenie F&TP..." -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1255 src/main.c:1279 msgid "SM&B link..." msgstr "Po낢czenie SMB..." -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1260 src/main.c:1284 msgid "&Drive... M-d" msgstr "Nap�d... M-d" -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1262 src/main.c:1286 msgid "&Rescan C-r" msgstr "&Od턻ie� C-r" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1290 msgid "&User menu F2" msgstr "Menu u퓓tkownika F2" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1291 msgid "&View F3" msgstr "Podgl켨 F3" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1292 msgid "Vie&w file... " msgstr "Podgl켨 pliku... " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1293 msgid "&Filtered view M-!" msgstr "Widok filtrowany M-!" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1294 msgid "&Edit F4" msgstr "Edycja F4" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1295 msgid "&Copy F5" msgstr "Kopiuj F5" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1296 msgid "c&Hmod C-x c" msgstr "Chmod C-x c" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1298 msgid "&Link C-x l" msgstr "Dowi콄anie C-x l" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1299 msgid "&SymLink C-x s" msgstr "Dowi콄anie symb. C-x s" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1300 msgid "edit s&Ymlink C-x C-s" msgstr "Modyf. dowi콄. C-x X-s" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1301 msgid "ch&Own C-x o" msgstr "Chown C-x o" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1302 msgid "&Advanced chown " msgstr "Zaawansowane chown " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1304 msgid "&Rename/Move F6" msgstr "Nazwa/Przenie� F6" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1305 msgid "&Mkdir F7" msgstr "Utw�rz katalog F7" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1306 msgid "&Delete F8" msgstr "Usu� F8" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1307 msgid "&Quick cd M-c" msgstr "Szybka zmiana kat. M-c" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1309 msgid "select &Group M-+" msgstr "Zaznacz grup� M-+" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1310 msgid "u&Nselect group M-\\" msgstr "Odznacz grup� M-\\" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1311 msgid "reverse selec&Tion M-*" msgstr "Odwr槍 zaznaczenie M-*" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1313 msgid "e&Xit F10" msgstr "Zako�cz F10" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1323 msgid "&Directory tree" msgstr "&Drzewo katalog�w" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1325 msgid "&Find file M-?" msgstr "&Znajd� plik M-?" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1326 msgid "s&Wap panels C-u" msgstr "Z&amie� panele C-u" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1327 msgid "switch &Panels on/off C-o" msgstr "Prz&e낢cz. wy턻. paneli C-o" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1328 msgid "&Compare directories C-x d" msgstr "&Por�wnaj katalogi C-x d" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1329 msgid "e&Xternal panelize C-x !" msgstr "&Filtr zewn�trzny C-x !" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1330 msgid "show directory s&Izes" msgstr "&Wy턻ietl rozmiary katalog�w" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1332 msgid "command &History" msgstr "&Historia polece�" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1333 msgid "di&Rectory hotlist C-\\" msgstr "Podr�czne &katalogi C-\\" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1335 msgid "&Active VFS list C-x a" msgstr "Lista aktywnych &VFS C-x a" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1336 msgid "Fr&ee VFSs now" msgstr "Zwo&lnij VFS-y" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1339 msgid "&Background jobs C-x j" msgstr "Zadania w &tle C-x j" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1343 msgid "&Undelete files (ext2fs only)" msgstr "&Odtw�rz pliki (tylko ext2fs)" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1346 msgid "&Listing format edit" msgstr "Edycja formatu wy턻ietlania" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1349 msgid "&Extension file edit" msgstr "Modyfikuj plik &rozszerze�" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1350 msgid "&Menu file edit" msgstr "Modyfikuj plik &menu" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1351 +msgid "Menu edi&Tor edit" +msgstr "" + +#: src/main.c:1356 msgid "&Configuration..." msgstr "&Konfiguracja..." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1358 msgid "c&Onfirmation..." msgstr "&Potwierdzanie..." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1359 msgid "&Display bits..." msgstr "&Wy턻ietlanie znak�w..." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1361 msgid "learn &Keys..." msgstr "&Definiuj klawisze..." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1364 msgid "&Virtual FS..." msgstr "&Wirtualny System Plik�w..." -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1367 msgid "&Save setup" msgstr "&Zapisz ustawienia" -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1383 src/main.c:1385 msgid " &Left " msgstr " &Lewy " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1385 msgid " &Above " msgstr " Powy풽j " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1388 msgid " &File " msgstr " &Plik " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1389 msgid " &Command " msgstr " Pol&ecenie " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1390 msgid " &Options " msgstr " &Opcje " -#: src/main.c:1 src/main.c:1 +#: src/main.c:1392 src/main.c:1394 msgid " &Right " msgstr " P&rawy " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1394 msgid " &Below " msgstr " Poni풽j " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1449 msgid " Information " msgstr " Informacje " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1450 msgid "" " Using the fast reload option may not reflect the exact \n" " directory contents. In this cases you'll need to do a \n" @@ -5224,24 +5280,23 @@ " przypadku nale퓓 r�cznie od턻ie퓓� katalog. Przeczytaj \n" " podr�cznij systemowy, aby pozna� szczeg車y. " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:1929 msgid "Thank you for using GNU Midnight Commander" msgstr "Dzi�kujemy za u퓓wanie GNU Midnight Commandera" -#: src/main.c:1 -#, c-format -msgid "with mouse support on xterm%s.\n" -msgstr "z obs퀅g� myszy w oknie xterm%s.\n" - -#: src/main.c:1 -msgid " and the Linux console" -msgstr " i na konsoli Linuksa" +#: src/main.c:2287 +msgid "with mouse support on xterm and the Linux console.\n" +msgstr "z obs퀅g� myszy w oknie xterma i na konsoli linuksowej.\n" + +#: src/main.c:2288 +msgid "with mouse support on xterm.\n" +msgstr "z obs퀅g� myszy w oknie xterma.\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2389 msgid "The TERM environment variable is unset!\n" msgstr "Brak zmiennej 턳odowiskowej TERM!\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2495 msgid "" "Usage is:\n" "\n" @@ -5253,30 +5308,34 @@ "mc [znaczniki] [ten_katalog] [katalog_w_drugim_panelu]\n" "\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2498 msgid "-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n" -msgstr "" +msgstr "-a, --stickchars Wykorzystuje znaki +, -, | do rysowanie linii.\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2500 msgid "-b, --nocolor Force black and white display.\n" msgstr "-b, --nocolor Bez wy턻ietlania kolor�w.\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2502 msgid "-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n" msgstr "" +"-B, --background [DLA-PROGRAMIST�W: 쫖edzenie kodu operuj켧ego w tle]\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2504 msgid "" "-c, --color Force color mode.\n" "-C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n" "-d, --nomouse Disable mouse support.\n" msgstr "" +"-c, --color Prze낢cza w tryb kolorowy.\n" +"-C, --colors Okre턫a kolory (opcja --help-colors wypisuje ich list�).\n" +"-d, --nomouse Deaktywuje obs퀅g� myszy.\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2508 msgid "-e, --edit Startup the internal editor.\n" -msgstr "" +msgstr "-e, --edit Uruchamia wewn�trzny edytor.\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2510 msgid "" "-f, --libdir Print configured paths.\n" "-h, --help Shows this help message.\n" @@ -5284,56 +5343,66 @@ "terminfo/termcap\n" " default.\n" msgstr "" +"-f, --libdir Wypisuje skonfigurowane 턢ie퓃i.\n" +"-h, --help Wypisuje ten komunikat pomocy.\n" +"-k, --resetsoft Przywraca domy턫ne ustawienie z terminfo/termcap\n" +" programowych klawiszy (terminale HP).\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2515 msgid "-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n" -msgstr "" +msgstr "-l, --ftplog file Zapisuje polecenia ftpfs do pliku.\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2518 msgid "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n" -msgstr "" +msgstr "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Zapisuje komunikaty MAD do pliku.]\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2520 msgid "" "-P, --printwd At exit, print the last working directory.\n" "-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n" msgstr "" +"-P, --printwd Wypisuje przed zako�czeniem na wyj턢iu bie엽cy katalog.\n" +"-s, --slow Nie wy턻ietla stanu operacji (dla powolnych terminali).\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2523 msgid "-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n" -msgstr "" +msgstr "-t, --termcap Aktywuje obs퀅g� zmiennej TERMCAP.\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2526 msgid "" "-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n" msgstr "" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2529 msgid "" "-u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n" "-U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n" "-r, --forceexec Force subshell execution.\n" msgstr "" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2533 msgid "" "-v, --view fname Start up into the viewer mode.\n" "-V, --version Report version and configuration options.\n" "-x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n" +"+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n" msgstr "" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2538 msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" -msgstr "" +msgstr "-X, --dbgsubshell [DLA-PROGRAMIST�W: 쫖edzenie podpow쿽ki].\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2540 msgid "" "\n" "Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n" "to mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" msgstr "" +"\n" +"Wszelkie komunikaty o b녠dach (wraz z tre턢i� `mc -V')\n" +"wysy쿪j na adres mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2556 msgid "" "--colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n" "\n" @@ -5354,123 +5423,123 @@ "\n" msgstr "" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2605 #, c-format msgid "Library directory for the Midnight Commander: %s\n" msgstr "Katalog bibliotek Midnight Commandera: %s\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2619 msgid "" "Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n" msgstr "" "Opcja -m jest przestarza쿪. Skorzystaj z funkcji \"Wy턻ietlanie znak�w\" w " "menu\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2696 msgid "Use to debug the background code" msgstr "U퓓wane do 턫edzenia kodu pracuj켧ego w tle" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2702 msgid "Request to run in color mode" msgstr "Powoduje uruchomienie w trybie kolorowym" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2704 msgid "Specifies a color configuration" msgstr "Okre턫a konfiguracj� kolor�w" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2709 msgid "Edits one file" msgstr "Modyfikuje plik" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2713 msgid "Displays this help message" msgstr "Wypisuje ten komunikat pomocy" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2716 msgid "Displays a help screen on how to change the color scheme" msgstr "Wypisuje pomoc na temat zmiany schematu kolor�w" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2719 msgid "Log ftp dialog to specified file" msgstr "Zapisuje dziennik ftp do podanego pliku" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2726 msgid "Obsolete" msgstr "Przestarza쿪" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2728 msgid "Requests to run in black and white" msgstr "Powoduje uruchomienie w trybie czarno-bia퀉m" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2730 msgid "Disable mouse support in text version" msgstr "Deaktywuje obs퀅g� myszy w trybie tekstowym" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2733 msgid "Disables subshell support" msgstr "Deaktywuje obs퀅g� podpow쿽ki" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2737 msgid "Prints working directory at program exit" msgstr "Wypisuje bie엽cy katalog przed zako�czeniem" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2739 msgid "Resets soft keys on HP terminals" msgstr "Przywraca klawisze programowe na terminalach HP" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2741 msgid "To run on slow terminals" msgstr "Aby uruchomi� na powolnych terminalach" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2744 msgid "Use stickchars to draw" msgstr "Wykorzystuje proste znaki do rysowania ramek" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2748 msgid "Enables subshell support (default)" msgstr "Aktywuje obs퀅g� podpow쿽ki (domy턫ne)" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2753 msgid "Tries to use termcap instead of terminfo" msgstr "Pr�buje u퓓� termcap zamiast terminfo" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2757 msgid "Displays the current version" msgstr "Wy턻ietla aktualn� wersj�" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2759 msgid "Launches the file viewer on a file" msgstr "Wywo퀉je podgl켨 pliku" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2761 msgid "Forces xterm features" msgstr "Bezwzgl�dnie aktywuje obs퀅g� xterma" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2763 msgid "Geometry for the window" msgstr "Geometria okna" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2763 msgid "GEOMETRY" msgstr "GEOMETRIA" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2764 msgid "No windows opened at startup" msgstr "Bez otwartych okien przy uruchomieniu" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2765 msgid "No desktop icons" msgstr "Brak ikon biurka" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2766 msgid "Look more like traditional gmc" -msgstr "" +msgstr "Wygl켨 bli퓋zy tradycyjnemu gmc" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:2768 msgid "Display the directory that holds the .links startup files and exit" msgstr "Wypisuje katalog przechowuj켧y startowe pliki .links i ko�czy" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:3081 msgid "" "Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n" "On some systems you may want to run # `which mc`\n" @@ -5478,11 +5547,11 @@ "Nie mo퓆a otworzy� pliku terminala. Nale퓓 uruchomi� mc bez opcji -P.\n" "Na niekt�rych systemach mo퓆a wykona� # `which mc`\n" -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:3159 msgid " Notice " msgstr " Uwaga " -#: src/main.c:1 +#: src/main.c:3160 msgid "" " The Midnight Commander configuration files \n" " are now stored in the ~/.mc directory, the \n" @@ -5492,260 +5561,268 @@ " przechowywane w katalogu ~/.mc. Pliki zosta퀉 \n" " w쿪턭ie do niego przeniesione.\n" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:74 msgid "safe de&Lete" msgstr "Bezpieczne usuwanie" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:75 msgid "cd follows lin&Ks" msgstr "Pod굻anie za dowi콄aniami po \"cd\"" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:76 msgid "advanced cho&Wn" msgstr "Zaawansowane chown" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:77 msgid "l&Ynx-like motion" msgstr "Obs퀅ga w stylu Lynksa" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:79 msgid "Animation" msgstr "Animacja" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:81 msgid "rotatin&G dash" msgstr "Obracaj켧a si� kreska" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:83 msgid "co&Mplete: show all" msgstr "Uzupe쿻ianie: lista wszystkich" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:84 msgid "&Use internal view" msgstr "Wewn�trzna przegl켨arka" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:85 msgid "use internal ed&It" msgstr "Wewn�trzny edytor" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:86 msgid "auto m&Enus" msgstr "Automatyczne menu" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:87 msgid "&Auto save setup" msgstr "Automatyczny zapis ustawie�" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:88 msgid "shell &Patterns" msgstr "Wzorce dopasowywania" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:89 msgid "Compute &Totals" msgstr "Obliczanie obj�to턢i" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:90 msgid "&Verbose operation" msgstr "Informacje o przebiegu operacji" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:91 msgid "&Fast dir reload" msgstr "Szybkie od턻ie풹nie katalogu" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:92 msgid "mi&X all files" msgstr "Bez katalog�w na pocz켾ku" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:93 msgid "&Drop down menus" msgstr "Rozwijanie menu" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:94 msgid "ma&Rk moves down" msgstr "Zaznaczenie przesuwa w d車" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:95 msgid "show &Hidden files" msgstr "Wy턻ietlanie ukrytych plik�w" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:96 msgid "show &Backup files" msgstr "Wy턻ietlanie plik�w zapasowych" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:103 msgid "&Never" msgstr "Nigdy" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:104 msgid "on dumb &Terminals" msgstr "Na prostych terminalach" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:105 msgid "alwa&Ys" msgstr "Zawsze" -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:153 msgid " Configure options " msgstr " Opcje konfiguracji " -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:154 msgid " Panel options " msgstr " Opcje panelu " -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:155 msgid " Pause after run... " msgstr " Oczekiwanie po uruchomieniu... " -#: src/option.c:1 +#: src/option.c:207 msgid "Configure options" msgstr "Opcje konfiguracji" -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:87 msgid "&Add new" msgstr "Dodaj nowy" -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:99 msgid " External panelize " msgstr " Filtr zewn�trzny " -#: src/panelize.c:1 src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:194 src/panelize.c:458 msgid "External panelize" msgstr "Filtr zewn�trzny" -#: src/panelize.c:1 src/panelize.c:1 src/panelize.c:1 src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:219 src/panelize.c:276 src/panelize.c:347 src/panelize.c:368 msgid "Other command" msgstr "Inne polecenie" -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:260 msgid " Add to external panelize " msgstr " Dodaj do filtr�w zewn�trznych " -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:261 msgid " Enter command label: " msgstr " Wprowad� etykiet� polecenia: " -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:301 msgid " I can't run external panelize while logged on a non local directory " msgstr " Filtr zewn�trzny mo퓆a uruchamia� tylko w lokalnym katalogu " -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:351 msgid "Find *.orig after patching" msgstr "Znajd� pliki *.orig po 쿪taniu" -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:352 msgid "Find SUID and SGID programs" msgstr "Znajd� programy SUID oraz SGID" -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:403 msgid "Cannot invoke command." msgstr "Nie mo퓆a wykona� polecenia." -#: src/panelize.c:1 +#: src/panelize.c:458 msgid "Pipe close failed" msgstr "Zamkni�cie potoku nie powiod쿽 si�" -#: src/popthelp.c:1 +#: src/popthelp.c:31 msgid "Show this help message" msgstr "Wypisz ten komunikat pomocy" -#: src/popthelp.c:1 +#: src/popthelp.c:32 msgid "Display brief usage message" msgstr "Wypisz kr�tki opis u퓓cia" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:227 +msgid "SUB-DIR" +msgstr "PODKATALOG" + +#: src/screen.c:227 +msgid "UP--DIR" +msgstr "NADRZ�DNY" + +#: src/screen.c:417 msgid "MTime" msgstr "CzasM" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:418 msgid "ATime" msgstr "CzasD" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:419 msgid "CTime" msgstr "CzasZ" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:421 msgid "Perm" msgstr "Prawa" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:422 msgid "Nl" msgstr "Ld" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:423 msgid "Inode" msgstr "I-w�ze�" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:424 msgid "UID" msgstr "UID" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:425 msgid "GID" msgstr "GID" # Co za kretyn pisa� ten fragment?!! -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:661 #, c-format msgid " %s bytes in %d file%s" msgstr " %s bajt�w w %d plikach%s" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:1325 msgid "Unknow tag on display format: " msgstr "Nieznany znacznik w formacie wy턻ietlania: " -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:1451 msgid "User suplied format looks invalid, reverting to default." msgstr "Format u퓓tkownika jest niepoprawny, przywr�cono domy턫ny." -#: src/screen.c:1 src/screen.c:1 +#: src/screen.c:2117 src/screen.c:2164 msgid " Do you really want to execute? " msgstr " Czy rzeczywi턢ie chcesz wykona�? " -#: src/screen.c:1 src/screen.c:1 +#: src/screen.c:2128 src/screen.c:2178 msgid " No action taken " msgstr " Nie podj�to akcji " -#: src/screen.c:1 src/screen.c:1 src/tree.c:1 +#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1016 msgid "RenMov" msgstr "Przen." -#: src/screen.c:1 src/screen.c:1 src/tree.c:1 +#: src/screen.c:2402 src/screen.c:2432 src/tree.c:1020 msgid "Mkdir" msgstr "Utw�rz" -#: src/screen.c:1 +#: src/screen.c:2418 src/tree.c:866 #, c-format msgid "" -" Can't chdir to %s \n" +" Can't chdir to \"%s\" \n" " %s " msgstr "" -" Nie mo퓆a zmieni� katalogu na %s \n" +" Nie mo퓆a zmieni� katalogu na \"%s\" \n" " %s " -#: src/subshell.c:1 +#: src/subshell.c:287 #, c-format msgid "Couldn't open named pipe %s\n" msgstr "Nie mo퓆a otworzy� nazwanego 낢cza %s\n" -#: src/subshell.c:1 +#: src/subshell.c:705 msgid " The shell is still active. Quit anyway? " msgstr " Pow쿽ka jest wci굻 aktywna. Zako�czy� pomimo tego? " -#: src/subshell.c:1 +#: src/subshell.c:731 msgid " There are stopped jobs." msgstr " Istniej� zatrzymane zadania." -#: src/subshell.c:1 +#: src/subshell.c:732 msgid " Quit anyway? " msgstr " Pomimo tego zako�czy�? " -#: src/subshell.c:1 +#: src/subshell.c:785 #, c-format msgid "Warning: Couldn't change to %s.\n" msgstr "Ostrze풽nie: Nie mo퓆a zmieni� katalogu na %s.\n" -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:192 #, c-format msgid "" "Can't open the %s file for writing:\n" @@ -5754,17 +5831,17 @@ "Nie mo퓆a otworzy� pliku %s do zapisu:\n" "%s\n" -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:637 #, c-format msgid "Copy \"%s\" directory to:" msgstr "Kopiuj katalog \"%s\" do:" -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:675 #, c-format msgid "Move \"%s\" directory to:" msgstr "Przenie� katalog \"%s\" do:" -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:682 #, c-format msgid "" " Can't stat the destination \n" @@ -5773,41 +5850,32 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na pliku docelowym \n" " %s " -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:688 msgid " The destination isn't a directory " msgstr " Plik docelowy nie jest katalogiem " -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:744 #, c-format msgid " Delete %s? " msgstr " Usun길 %s? " -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:776 msgid "Static" msgstr "Statyczne" -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:776 msgid "Dynamc" msgstr "Dynamiczne" -#: src/tree.c:1 -#, c-format -msgid "" -" Can't chdir to \"%s\" \n" -" %s " -msgstr "" -" Nie mo퓆a zmieni� katalogu na \"%s\" \n" -" %s " - -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:1012 msgid "Forget" msgstr "Zapomnij" -#: src/tree.c:1 +#: src/tree.c:1025 msgid "Rmdir" msgstr "Usu�" -#: src/treestore.c:1 +#: src/treestore.c:360 #, c-format msgid "" "Can't write to the %s file:\n" @@ -5816,32 +5884,32 @@ "Nie mo퓆a zapisa� do pliku %s:\n" "%s\n" -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:271 #, c-format msgid " Invalid shell pattern definition \"%c\". " msgstr " Niepoprawny wzorzec dopasowania \"%c\". " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:424 msgid " Debug " msgstr " 쫖edzenie " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:433 msgid " ERROR: " msgstr " B！D: " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:437 msgid " True: " msgstr " Prawda: " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:439 msgid " False: " msgstr " Fa퀂z: " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:645 msgid " Warning -- ignoring file " msgstr " Ostrze풽nie -- ignorowanie pliku " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:646 #, c-format msgid "" "File %s is not owned by root or you or is world writable.\n" @@ -5850,40 +5918,40 @@ "W쿪턢icielem pliku %s jest nadzorca (root) i jest on zapisywalny przez \n" "wszystkich. U퓓cie go mo풽 negatywnie wp퀉n길 na bezpiecze�stwo" -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:670 msgid " I can't run programs while logged on a non local directory " msgstr " Wykonywanie polece� jest mo퓄iwe tylko w lokalnym katalogu " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:770 #, c-format msgid " Empty file %s " msgstr " Pusty plik %s " -#: src/user.c:1 +#: src/user.c:779 msgid " User menu " msgstr " Menu u퓓tkownika" -#: src/util.c:1 +#: src/util.c:232 msgid "name_trunc: too big" msgstr "name_trunc: zbyt du퓓" -#: src/util.c:1 src/util.c:1 +#: src/util.c:599 src/util.c:624 msgid "%b %e %H:%M" msgstr "%e %b %H:%M" -#: src/util.c:1 src/util.c:1 +#: src/util.c:600 src/util.c:622 msgid "%b %e %Y" msgstr "%e %b %Y" -#: src/utilunix.c:1 +#: src/utilunix.c:382 msgid " Pipe failed " msgstr " Funkcja pipe nie powiod쿪 si� " -#: src/utilunix.c:1 +#: src/utilunix.c:386 msgid " Dup failed " msgstr " Funkcja dup nie powiod쿪 si� " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:403 msgid "" "File: \n" "\n" @@ -5893,7 +5961,7 @@ "\n" " " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:404 msgid "" "\n" "\n" @@ -5903,27 +5971,27 @@ "\n" "zosta� zmieniony. Czy zapisa� zmiany?\n" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:406 msgid " Save changes " msgstr " Zapisz zmiany " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:448 msgid " Can't spawn child program " msgstr " Nie mo퓆a uruchomi� programu potomnego " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:457 msgid " Empty output from child filter " msgstr " Puste wyj턢ie z potomnego filtra " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:462 msgid " Could not open file " msgstr " Nie mo퓆a otworzy� pliku " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:477 msgid " Can't open file \"" msgstr " Nie mo퓆a otworzy� pliku \"" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:484 msgid "" " Can't stat file \n" " " @@ -5931,11 +5999,11 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na pliku \n" " " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:490 msgid " Can't view: not a regular file " msgstr " Nie mo퓆a wy턻ietli�: to nie zwyk퀉 plik " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:571 #, c-format msgid "" " Can't open \"%s\"\n" @@ -5944,7 +6012,7 @@ " Nie mo퓆a otworzy� \"%s\"\n" " %s " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:580 #, c-format msgid "" " Can't stat \"%s\"\n" @@ -5953,34 +6021,34 @@ " Nie mo퓆a wykona� operacji stat na \"%s\"\n" " %s " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:716 #, c-format msgid "File: %s" msgstr "Plik: %s" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:730 #, c-format msgid "Offset 0x%08x" msgstr "Przesuni�cie 0x%08x" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:741 msgid " [grow]" msgstr "[przyrost]" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:1520 #, c-format msgid "Searching for `%s'" msgstr "Wyszukiwanie '%s'" -#: src/view.c:1 src/view.c:1 +#: src/view.c:1627 src/view.c:1750 msgid " Search string not found " msgstr " Nie odnaleziono wyszukiwanego napisu " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:1789 msgid " Invalid regular expression " msgstr " Niepoprawne wyra풽nie regularne " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:1913 #, c-format msgid "" " The current line number is %d.\n" @@ -5989,7 +6057,7 @@ " Bie엽cy numer wiersza to: %d.\n" " Wprowad� nowy numer wiersza:" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:1935 #, c-format msgid "" " The current address is 0x%lx.\n" @@ -5998,267 +6066,267 @@ " Bie엽cy adres to: 0x%lx.\n" " Wprowad� nowy adres:" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:1937 msgid " Goto Address " msgstr " Przejd� pod adres " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:1968 msgid " Enter regexp:" msgstr " Wprowad� wyra풽nie regularne: " -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2073 msgid "Ascii" msgstr "Ascii" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2073 msgid "Hex" msgstr "Hex" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2074 msgid "Goto" msgstr "Id퍭o" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2074 msgid "Line" msgstr "Wiersz" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2077 msgid "RxSrch" msgstr "SzkWR" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2080 msgid "EdText" msgstr "EdTkst" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2080 msgid "EdHex" msgstr "EdHex" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2082 msgid "UnWrap" msgstr "Odwi�" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2082 msgid "Wrap" msgstr "Zawi�" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2085 msgid "HxSrch" msgstr "SzkHx" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2088 msgid "Raw" msgstr "Surowy" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2088 msgid "Parse" msgstr "Analiz" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2092 msgid "Unform" msgstr "BezFrm" -#: src/view.c:1 +#: src/view.c:2092 msgid "Format" msgstr "Format" -#: src/widget.c:1 +#: src/widget.c:995 msgid " History " msgstr "Historia " -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:224 msgid "Function key 1" msgstr "1. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:225 msgid "Function key 2" msgstr "2. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:226 msgid "Function key 3" msgstr "3. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:227 msgid "Function key 4" msgstr "4. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:228 msgid "Function key 5" msgstr "5. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:229 msgid "Function key 6" msgstr "6. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:230 msgid "Function key 7" msgstr "7. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:231 msgid "Function key 8" msgstr "8. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:232 msgid "Function key 9" msgstr "9. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:233 msgid "Function key 10" msgstr "10. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:234 msgid "Function key 11" msgstr "11. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:235 msgid "Function key 12" msgstr "12. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:236 msgid "Function key 13" msgstr "13. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:237 msgid "Function key 14" msgstr "14. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:238 msgid "Function key 15" msgstr "15. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:239 msgid "Function key 16" msgstr "16. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:240 msgid "Function key 17" msgstr "17. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:241 msgid "Function key 18" msgstr "18. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:242 msgid "Function key 19" msgstr "19. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:243 msgid "Function key 20" msgstr "20. kl. funkcyjny" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:244 msgid "Backspace key" msgstr "Klawisz Backspace" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:245 msgid "End key" msgstr "Klawisz End" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:246 msgid "Up arrow key" msgstr "Kursor w g�r�" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:247 msgid "Down arrow key" msgstr "Kursor w d車" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:248 msgid "Left arrow key" msgstr "Kursor w lewo" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:249 msgid "Right arrow key" msgstr "Kursor w prawo" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:250 msgid "Home key" msgstr "Klawisz Home" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:251 msgid "Page Down key" msgstr "Klawisz Page Down" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:252 msgid "Page Up key" msgstr "Klawisz Page Up" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:253 msgid "Insert key" msgstr "Klawisz Insert" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:254 msgid "Delete key" msgstr "Klawisz Delete" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:255 msgid "Completion/M-tab" msgstr "Uzupe쿻ianie/M-tab" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:256 msgid "+ on keypad" msgstr "+ (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:257 msgid "- on keypad" msgstr "- (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:258 msgid "* on keypad" msgstr "* (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:260 msgid "Left arrow keypad" msgstr "Kursor w lewo (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:261 msgid "Right arrow keypad" msgstr "Kursor w prawo (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:262 msgid "Up arrow keypad" msgstr "Kursor w g�r� (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:263 msgid "Down arrow keypad" msgstr "Kursor w d車 (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:264 msgid "Home on keypad" msgstr "Home (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:265 msgid "End on keypad" msgstr "End (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:266 msgid "Page Down keypad" msgstr "Page Down (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:267 msgid "Page Up keypad" msgstr "Page Up (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:268 msgid "Insert on keypad" msgstr "Insert (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:269 msgid "Delete on keypad" msgstr "Delete (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:270 msgid "Enter on keypad" msgstr "Enter (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:271 msgid "Slash on keypad" msgstr "Uko턭ik (numer.)" -#: src/win.c:1 +#: src/win.c:272 msgid "NumLock on keypad" msgstr "NumLock (numer.)" -#: vfs/cpio.c:1 vfs/cpio.c:1 +#: vfs/cpio.c:141 vfs/cpio.c:157 #, c-format msgid "" "Couldn't open cpio archive\n" @@ -6267,21 +6335,25 @@ "Nie mo퓆a otworzy� archiwum cpio\n" "%s" -#: vfs/cpio.c:1 +#: vfs/cpio.c:224 #, c-format msgid "" "Premature end of cpio archive\n" "%s" msgstr "" +"Nieoczekiwany koniec archiwum cpio\n" +"%s" -#: vfs/cpio.c:1 vfs/cpio.c:1 +#: vfs/cpio.c:309 vfs/cpio.c:358 #, c-format msgid "" "Corrupt cpio header encountered in\n" "%s" msgstr "" +"Uszkodzony nag농wek cpio w\n" +"%s" -#: vfs/cpio.c:1 +#: vfs/cpio.c:427 #, c-format msgid "" "Inconsistent hardlinks of\n" @@ -6289,13 +6361,17 @@ "in cpio archive\n" "%s" msgstr "" +"Niesp�jne dowi콄ania pliku\n" +"%s\n" +"w archiwum cpio\n" +"%s" -#: vfs/cpio.c:1 +#: vfs/cpio.c:450 #, c-format msgid "%s contains duplicit entries! Skiping!" -msgstr "" +msgstr "%s zawiera zduplikowane elementy! Pomini�cie!" -#: vfs/cpio.c:1 +#: vfs/cpio.c:517 #, c-format msgid "" "Unexpected end of file\n" @@ -6304,33 +6380,33 @@ "Nieoczekiwany koniec pliku\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:1 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" -msgstr "" +msgstr "Up퀉n교 czas przechowywania %s w cache katalog�w" -#: vfs/direntry.c:1 vfs/direntry.c:1 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr "" -#: vfs/direntry.c:1 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "" -#: vfs/direntry.c:1 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "" -#: vfs/direntry.c:1 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." -msgstr "" +msgstr "Rozpocz�cie liniowego przesy퀅..." -#: vfs/direntry.c:1 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "Pobieranie pliku" -#: vfs/extfs.c:1 +#: vfs/extfs.c:270 #, c-format msgid "" "Couldn't open %s archive\n" @@ -6339,223 +6415,223 @@ "Nie mo퓆a otworzy� archiwum %s\n" "%s" -#: vfs/extfs.c:1 vfs/extfs.c:1 +#: vfs/extfs.c:302 vfs/extfs.c:322 msgid "Inconsistent extfs archive" msgstr "Niesp�jne archiwum extfs" -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:140 #, c-format msgid "fish: Disconnecting from %s" msgstr "fish: Roz낢czanie z %s" -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:218 msgid "fish: Waiting for initial line..." msgstr "fish: Oczekiwanie na wiersz inicjuj켧y..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:228 msgid "Sorry, we can not do password authenticated connections for now." msgstr "" "Niestety, po낢czenia uwierzytelniane has쿮m nie s� na razie obs퀅giwane." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:233 msgid " fish: Password required for " msgstr " fish: Wymagane has쿽 dla " -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:242 msgid "fish: Sending password..." msgstr "fish: wysy쿪nie has쿪..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:248 msgid "fish: Sending initial line..." msgstr "fish: Wysy쿪nie wiersza inicjuj켧ego..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:252 msgid "fish: Handshaking version..." msgstr "fish: Ustalanie wersji..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:256 msgid "fish: Setting up current directory..." msgstr "fish: Ustawianie bie엽cego katalogu..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:258 #, c-format msgid "fish: Connected, home %s." msgstr "fish: Nawi콄ano po낢czenie, katalog %s." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:347 #, c-format msgid "fish: Reading directory %s..." msgstr "fish: Odczytywanie katalogu %s..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:451 msgid "fish: failed" msgstr "fish: niepowodzenie" -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:471 #, c-format msgid "fish: store %s: sending command..." msgstr "fish: zapis %s: wysy쿪nie polecenia..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:496 msgid "fish: Local read failed, sending zeros" msgstr "fish: Lokalny odczyt nie powi�d� sie, wysy쿪nie zer" -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:508 #, c-format msgid "fish: storing %s %d (%d)" msgstr "fish: zapisywanie %s %d (%d)" -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:509 msgid "zeros" msgstr "" -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:556 msgid "Aborting transfer..." msgstr "Rezygnacja z transferu..." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:565 msgid "Error reported after abort." msgstr "Zg쿽szono b낢d po rezygnacji." -#: vfs/fish.c:1 +#: vfs/fish.c:567 msgid "Aborted transfer would be successful." msgstr "Transfer zako�czono pomy턫nie po rezygnacji." -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:318 #, c-format msgid "ftpfs: Disconnecting from %s" msgstr "ftpfs: Roz낢czanie z %s" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:376 msgid " FTP: Password required for " msgstr " FTP: Wymagane has쿽 dla " -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:409 msgid " Proxy: Password required for " msgstr " Proxy: Wymagane has쿽 dla " -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:435 msgid "ftpfs: sending proxy login name" msgstr "ftpfs: wysy쿪nie nazwy u퓓tkownika do proxy" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:439 msgid "ftpfs: sending proxy user password" msgstr "ftpfs: wysy쿪nie has쿪 u퓓tkownika do proxy" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:443 msgid "ftpfs: proxy authentication succeeded" msgstr "ftpfs: pomy턫ne uwierzytelnienie proxy" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:447 #, c-format msgid "ftpfs: connected to %s" msgstr "ftpfs: nawi콄ano po낢czenie z %s" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:464 msgid "ftpfs: sending login name" msgstr "ftpfs: wysy쿪nie nazwy u퓓tkownika" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:469 msgid "ftpfs: sending user password" msgstr "ftpfs: wysy쿪nie has쿪 u퓓tkownika" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:474 msgid "ftpfs: logged in" msgstr "ftpfs: zalogowany" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:489 #, c-format msgid "ftpfs: Login incorrect for user %s " msgstr "ftpfs: Niew쿪턢iwe has쿽 dla u퓓tkownika %s " -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:521 #, c-format msgid " Could not set source routing (%s)" msgstr " Nie mo퓆a ustawi� trasowania przez 펢�d쿽 (%s)" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:647 msgid "ftpfs: Invalid host name." msgstr "ftpfs: Niew쿪턢iwa nazwa hosta." -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:667 msgid "ftpfs: Invalid host address." msgstr "ftpfs: Niew쿪턢iwy adres hosta." -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:690 #, c-format msgid "ftpfs: making connection to %s" msgstr "ftpfs: nawi콄ywanie po낢czenia z %s" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:700 msgid "ftpfs: connection interrupted by user" msgstr "ftpfs: u퓓tkownik przerwa� po낢czenie" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:702 #, c-format msgid "ftpfs: connection to server failed: %s" msgstr "ftpfs: po낢czenie z serwerem nie powiod쿽 si�: %s" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:744 #, c-format msgid "Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)" msgstr "Oczekiwanie na ponowienie... %d (Control-C aby anulowa�)" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:930 msgid "ftpfs: could not setup passive mode" msgstr "ftpfs: nie mo퓆a ustawi� trybu pasywnego" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1005 msgid "ftpfs: aborting transfer." msgstr "ftpfs: rezygnacja z transferu." -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1007 #, c-format msgid "ftpfs: abort error: %s" msgstr "ftpfs: b낢d przy rezygnacji: %s" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1012 msgid "ftpfs: abort failed" msgstr "ftpfs: rezygnacja nie powiod쿪 si�" -#: vfs/ftpfs.c:1 vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1101 vfs/ftpfs.c:1200 msgid "ftpfs: CWD failed." msgstr "ftpfs: operacja CWD nie powiod쿪 si�." -#: vfs/ftpfs.c:1 vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1111 vfs/ftpfs.c:1118 msgid "ftpfs: couldn't resolve symlink" msgstr "ftpts: nie mo퓆a odnale쇗 pliku docelowego dowi콄ania symbolicznego" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1169 msgid "Resolving symlink..." msgstr "Analizowanie dowi콄a� symbolicznych..." -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1188 #, c-format msgid "ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s" msgstr "ftpfs: Odczytywanie przez FTP katalogu %s... %s%s" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1189 msgid "(strict rfc959)" msgstr "(턢is퀉 rfc959)" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1190 msgid "(chdir first)" msgstr "(najpierw chdir)" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1287 msgid "ftpfs: failed" msgstr "ftpfs: niepowodzenie" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1297 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" msgstr "ftpfs: niepowodzenie; brak mo퓄iwo턢i wycofania" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1360 #, c-format msgid "ftpfs: storing file %d (%d)" msgstr "ftpfs: zapisywanie pliku %d (%d)" -#: vfs/ftpfs.c:1 +#: vfs/ftpfs.c:1775 msgid "" "~/.netrc file has not correct mode.\n" "Remove password or correct mode." @@ -6563,15 +6639,15 @@ "Uprawnienia do pliku ~/.netrc s� nieprawid쿽we.\n" "Nale퓓 usun길 has쿽 lub poprawi� uprawnienia." -#: vfs/mcfs.c:1 vfs/mcfs.c:1 vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:156 vfs/mcfs.c:178 vfs/mcfs.c:204 msgid " MCFS " msgstr " MCFS " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:156 msgid " The server does not support this version " msgstr " Serwer nie obs퀅guje tej wersji " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:173 msgid "" " The remote server is not running on a system port \n" " you need a password to log in, but the information may \n" @@ -6581,67 +6657,67 @@ " Aby si� zalogowa�, potrzebne jest has쿽, jednak informacja \n" " mo풽 nie by� bezpieczna na zdalnej maszynie. Kontynuowa�? \n" -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:176 msgid " Yes " msgstr " Tak " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:176 msgid " No " msgstr " Nie " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:178 msgid " The remote server is running on strange port. Giving up.\n" msgstr " Zdalny serwer uruchomiony jest na nieznanym porcie. Rezygnacja.\n" -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:190 msgid " MCFS Password required " msgstr " Wymagane has쿽 MCFS " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:204 msgid " Invalid password " msgstr " Niew쿪턢iwe has쿽 " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:235 #, c-format msgid " Can't locate hostname: %s " msgstr " Nie mo퓆a odnale쇗 nazwy komputera: %s " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:253 #, c-format msgid " Can't create socket: %s " msgstr " Nie mo퓆a utworzy� gniazdka: %s " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:259 #, c-format msgid " Can't connect to server: %s " msgstr " Nie mo퓆a po낢czy� si� z serwerem: %s " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:324 msgid " Too many open connections " msgstr " Zbyt wiele otwartych po낢cze� " -#: vfs/mcfs.c:1 +#: vfs/mcfs.c:1127 msgid "Midnight Commander's private remote filesystem" msgstr "Prywatny zdalny system Midnight Commandera" -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Domain:" msgstr "Domena:" -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Username:" msgstr "U퓓tkownik:" -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:116 msgid "Password: " msgstr "Hsa쿽:" -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:171 #, c-format msgid "Password for \\\\%s\\%s" msgstr "Has쿽 dla \\\\%s\\%s" -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:667 #, c-format msgid "" " reconnect to %s failed\n" @@ -6650,31 +6726,31 @@ " ponowne po낢czenie z %s nie powiod쿽 si�\n" " " -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:1243 msgid " Authentication failed " -msgstr "" +msgstr " Uwierzytelnienie nie powiod쿽 si� " -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:1738 #, c-format msgid " %s mkdir'ing %s " msgstr " %s przy tworzeniu katalogu %s " -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:1759 #, c-format msgid " %s rmdir'ing %s " msgstr " %s przy usuwaniu katalogu %s " -#: vfs/smbfs.c:1 vfs/smbfs.c:1 vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:1868 vfs/smbfs.c:1888 vfs/smbfs.c:1949 #, c-format msgid " %s opening remote file %s " msgstr " %s przy otwieraniu zdalnego pliku %s " -#: vfs/smbfs.c:1 +#: vfs/smbfs.c:1972 #, c-format msgid " %s renaming files\n" msgstr " %s przy zmianie nazw plik�w\n" -#: vfs/tar.c:1 vfs/tar.c:1 +#: vfs/tar.c:84 vfs/tar.c:101 #, c-format msgid "" "Couldn't open tar archive\n" @@ -6683,15 +6759,15 @@ "Nie mo퓆a otworzy� archiwum tar\n" "%s" -#: vfs/tar.c:1 +#: vfs/tar.c:284 msgid "Unexpected EOF on archive file" msgstr "Nieoczekiwany koniec pliku archiwum" -#: vfs/tar.c:1 vfs/tar.c:1 +#: vfs/tar.c:339 vfs/tar.c:346 msgid "Inconsistent tar archive" msgstr "Niesp�jne archiwum tar" -#: vfs/tar.c:1 +#: vfs/tar.c:411 #, c-format msgid "" "Hmm,...\n" @@ -6702,90 +6778,90 @@ "%s\n" "nie wygl켨a na archiwum tar." -#: vfs/vfs.c:1 +#: vfs/vfs.c:1151 msgid "Changes to file lost" msgstr "Utracono zmiany w pliku" -#: vfs/vfs.c:1 +#: vfs/vfs.c:1794 msgid "Could not parse:" msgstr "Nie mo퓆a przeanalizowa�:" -#: vfs/vfs.c:1 +#: vfs/vfs.c:1796 msgid "More parsing errors will be ignored." msgstr "Kolejne b녠dy przy analizie zostan� zignorowane." -#: vfs/vfs.c:1 +#: vfs/vfs.c:1796 msgid "(sorry)" msgstr "(niestety)" -#: vfs/vfs.c:1 +#: vfs/vfs.c:1807 msgid "Internal error:" msgstr "B낢d wewn�trzny:" -#: vfs/vfs.c:1 +#: vfs/vfs.c:1817 msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld przes쿪nych bajt�w)" -#: vfs/vfs.c:1 +#: vfs/vfs.c:1818 #, c-format msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" msgstr "%s: %s: %s %ld przes쿪nych bajt�w" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:81 msgid " undelfs: error " msgstr " undelfs: b낢d " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:184 msgid " not enough memory " msgstr " brak pami�ci " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:189 msgid " while allocating block buffer " msgstr "" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:193 #, c-format msgid " open_inode_scan: %d " -msgstr "" +msgstr " open_inode_scan: %d " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:197 #, c-format msgid " while starting inode scan %d " msgstr "" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:204 #, c-format msgid "undelfs: loading deleted files information %d inodes" msgstr "" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:219 #, c-format msgid " while calling ext2_block_iterate %d " msgstr "" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:227 msgid " no more memory while reallocating array " msgstr " brak pami�ci podczas realokacji tablicy " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:246 #, c-format msgid " while doing inode scan %d " msgstr "" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:270 msgid " Ext2lib error " msgstr " b낢d Ext2lib " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:297 #, c-format msgid " Could not open file %s " msgstr " Nie mo퓆a otworzy� pliku %s " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:300 msgid "undelfs: reading inode bitmap..." msgstr "undelfs: czytanie mapy i-w�z농w..." -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:303 #, c-format msgid "" " Could not load inode bitmap from: \n" @@ -6794,11 +6870,11 @@ " Nie mo퓆a odczyta� mapy i-w�z농w z: \n" " %s \n" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:306 msgid "undelfs: reading block bitmap..." msgstr "undelfs: czytanie mapy blok�w..." -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:309 #, c-format msgid "" " Could not load block bitmap from: \n" @@ -6807,31 +6883,31 @@ " Nie mo퓆a odczyta� mapy blok�w z: \n" " %s \n" -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:315 msgid "undelfs: done." msgstr "undelfs: gotowe." -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:318 msgid "undelfs: failure" msgstr "undelfs: b낢d " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:342 msgid " vfs_info is not fs! " msgstr "" -#: vfs/undelfs.c:1 vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:398 vfs/undelfs.c:582 msgid " You have to chdir to extract files first " -msgstr "" +msgstr " Przed rozpakowaniem plik�w nale퓓 zmieni� katalog " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:521 msgid " while iterating over blocks " -msgstr "" +msgstr " podczas iterowania po blokach " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:626 #, c-format msgid " Could not open file: %s " msgstr " Nie mo퓆a otworzy� pliku: %s " -#: vfs/undelfs.c:1 +#: vfs/undelfs.c:684 msgid "Undelete filesystem for ext2" -msgstr "" +msgstr "System przywracania plik�w dla ext2" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/ru.po new/mc-4.5.48/po/ru.po --- old/mc-4.5.46/po/ru.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/ru.po Fri May 19 18:16:19 2000 @@ -6,38 +6,41 @@ # Andrew V. Samoilov , 1999, # and Alex Tkachenko , 1998. # -# $Id: ru.po,v 1.27 2000/05/07 10:35:31 frob Exp $ +# $Id: ru.po,v 1.30 2000/05/19 15:01:45 frob Exp $ # +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2768 gtkedit/editcmd.c:2880 gtkedit/editcmd.c:2886 +#: gtkedit/editcmd.c:2893 gtkedit/editcmd.c:2898 gtkedit/editcmd.c:2943 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: mc 4.5.40\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-05 20:19+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2000-05-07 14:42+00:00\n" -"Last-Translator: Evgeny Bulgakov \n" +"Project-Id-Version: mc 4.5.46\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-15 23:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2000-05-19 19:06+00:00\n" +"Last-Translator: Andrew V. Samoilov \n" "Language-Team: Russian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=koi8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: edit/edit_key_translator.c:124 +#: edit/edit_key_translator.c:126 msgid " Emacs key: " msgstr " 輪죽�防 Emacs: " -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 msgid " Execute Macro " msgstr " 槌饉勍�潼 皐開鞠 " #. Input line for a single key press follows the ':' -#: edit/edit_key_translator.c:136 edit/edit_key_translator.c:151 +#: edit/edit_key_translator.c:138 edit/edit_key_translator.c:153 #: gtkedit/editcmd.c:760 gtkedit/editcmd.c:769 msgid " Press macro hotkey: " msgstr " 沮怒�旽 하綠徙� 盖죽�配 켈� 皐開鞠�: " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Insert Literal " msgstr " 洞讀慄潼 俓旽怒� " -#: edit/edit_key_translator.c:147 +#: edit/edit_key_translator.c:149 msgid " Press any key: " msgstr " 沮怒�旽 缺쫬� 盖죽�配: " @@ -65,7 +68,7 @@ "\".\n" "\n" "安� �唐怒隆턱��, 憫檎戇�旽 瑙컨客菊 mime-當銶戇� � 矢塊瑙 椎怒隆턱�� GNOME, " -"� �唐怒厘旽 %s-action(컵柬洞��) 饉 郞驅些炚� 켈� \"%s\"." +"� �唐怒厘旽 %s-action(컵柬洞��) 饉 郞驅些炚� 켈� \"%s\"." #: gnome/gaction.c:46 #, c-format @@ -88,7 +91,7 @@ "with the command:\n" "\"%s\"%s" msgstr "" -"疽凜謐君卦 %s\n" +"疽凜謐君卦 %s\n" "\"%s\"\n" "蓋皐匡銶:\n" "\"%s\"%s" @@ -119,7 +122,7 @@ #: gnome/gcmd.c:102 msgid "bug reports: http://bugs.gnome.org, or use gnome-bug" -msgstr "遝苟北潼 苟 郡�쫀좨: http://bugs.gnome.org, �俓 � gnome-bug" +msgstr "遝苟北潼 苟 郡�쫀좨: http://bugs.gnome.org, �俓 �唐驅媒琅旽 gnome-bug" #: gnome/gcmd.c:114 msgid "GNU Midnight Commander" @@ -275,7 +278,7 @@ msgid "Enter a regular expression here to select files in the panel view with." msgstr "通탠�旽 瑙합境鷺購 吏怒領炚� 켈� 吏컵謙炚� 팁奸窘 � 僅壙俓 妗鞠賈同�." -#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:543 src/cmd.c:594 +#: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 msgid " Malformed regular expression " msgstr " 職합境鷺購 吏怒領炚� 蕁菊苽碌陸卦 壙淪鷺� " @@ -356,28 +359,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "僭택�죈忘木" -#: gnome/gdesktop.c:532 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "眺탠徠瑙靈턱��" -#: gnome/gdesktop.c:533 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "疽凜謐君卦 鞫開朦� %s; 壙 쫬컵� 筋客逑怒袴 适 怒쫏使� 戇驅�" -#: gnome/gdesktop.c:1205 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "眺� �唐驅壙炚� 蓋皐匡� mount/umount" -#: gnome/gdesktop.c:1274 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "眺� �唐驅壙炚� 蓋皐匡� eject" -#: gnome/gdesktop.c:1458 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "旌�쫀�" -#: gnome/gdesktop.c:2617 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -391,84 +394,89 @@ "\n" "疽凜謐君卦 掠讀卦慄潼 팥卦凜� �博쫘주턱��." -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "闡魯�适�" -#: gnome/gdesktop.c:2640 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "鄕檎戇�潼 卦吏� 旽魯�适� � 旽坑墳� 個讀卿픕" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "陸讀卿�..." -#: gnome/gdesktop.c:2642 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "紮旼죤� 卦吏� 個讀卿�" -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "慘牧個 URL..." -#: gnome/gdesktop.c:2643 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "紮旼죤� 卦陵� 幢牧坑 URL" -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "閏國個 憫檎沓�" -#: gnome/gdesktop.c:2644 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "紮旼죤� 卦陵� 芥國坑 憫檎沓�" -#: gnome/gdesktop.c:2650 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "燥 �考炚" -#: gnome/gdesktop.c:2651 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "燥 燉檎 팁奸�" -#: gnome/gdesktop.c:2652 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "燥 怒謐텀�" -#: gnome/gdesktop.c:2653 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "燥 稜터턱� 饉畓탠壙하 켓戇徠�" -#: gnome/gdesktop.c:2654 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "燥 稜터턱� 饉畓탠壙� 賈케팖個촁�" -#: gnome/gdesktop.c:2655 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "燥 稜터턱� 饉畓탠壙하 �謐턱턱��" -#: gnome/gdesktop.c:2663 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "槌碌肋喇� 筋客逑怒袴�" -#: gnome/gdesktop.c:2664 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +#, fuzzy +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "條客." + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "紮旼죤� 卦凜� 駒卦" -#: gnome/gdesktop.c:2666 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "晁瑙答鞫瑙潼 個讀卿� 怒쫏使하 戇驅�" -#: gnome/gdesktop.c:2667 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "晁瑙答鞫瑙潼 唐�遝� 掠同銶戇�" -#: gnome/gdesktop.c:2668 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "土幢軍컨潼 戇죔컨鹿槐� 筋客逑怒袴�" -#: gnome/gdesktop.c:2670 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "沮戇碌�潼 팥�" @@ -565,7 +573,7 @@ msgstr "鄕考炚潼?" #: gnome/gdialogs.c:568 gtkedit/editwidget.c:1140 gtkedit/gtkedit.c:1250 -#: src/file.c:802 src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 src/tree.c:1014 +#: src/file.c:802 src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1014 msgid "Copy" msgstr "律筋�" @@ -984,9 +992,8 @@ "File Manager will not stop you from doing it." msgstr "" "槌 �唐驅媒蠟旽 케唐텃使� 팁奸窘 GNOME � 妗�慄謙핀佶� root. \n" -"\n" -"陸� root, 吏 賈領旽 畓良좽卦 饉稜탠�潼 陸配 譚戇터�.顎唐텃使� 팁奸窘 GNOME " -"壙 答君텃 饉考防潼 陸� � 卜鳩." +"陸� root, 吏 賈領旽 畓良좽卦 饉稜탠�潼 陸配 譚戇터�.\n" +"顎唐텃使� 팁奸窘 GNOME 壙 答君텃 饉考防潼 陸� � 卜鳩." #: gnome/gmount.c:218 msgid "Could not open the /etc/fstab file" @@ -1100,6 +1107,12 @@ msgid "File Created on: " msgstr "姸奸 遝旼죔: " +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:281 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:290 +#: gnome/gnome-file-property-dialog.c:299 +msgid "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" +msgstr "%a, %b %d %Y, %I:%M:%S %p" + #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:286 msgid "Last Modified on: " msgstr "燥畓탠炚� 怒� �謐턱턱: " @@ -1127,7 +1140,7 @@ #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:413 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:501 gnome/gpopup2.c:203 -#: src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 +#: src/screen.c:2398 src/screen.c:2428 msgid "View" msgstr "眺鞠賈同" @@ -1157,7 +1170,7 @@ msgstr "慙죔컨鹿槐� 适戇碌墾� 켈� 妗鞠賈同�" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:523 gnome/gpopup2.c:205 -#: src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 src/view.c:2081 +#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/view.c:2081 msgid "Edit" msgstr "眺죽個" @@ -1261,7 +1274,7 @@ #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1164 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1175 msgid "You entered an invalid username" -msgstr "槌 利턍� 壙淪鷺購 �錮 饉景博陸旽境" +msgstr "通탠턱� 壙淪鷺購 �錮 饉景博陸旽境" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1220 msgid "You must rename your file to something" @@ -1313,8 +1326,8 @@ msgid "Copy..." msgstr "律筋碌陸潼..." -#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2401 -#: src/screen.c:2431 +#: gnome/gpopup2.c:208 gtkedit/editwidget.c:1143 src/screen.c:2403 +#: src/screen.c:2433 msgid "Delete" msgstr "摠죈�潼" @@ -1562,8 +1575,8 @@ msgstr "斫戇�:" #. 1 -#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1234 -#: gtkedit/editcmd.c:1319 gtkedit/editcmd.c:2983 gtkedit/editoptions.c:69 +#: gnome/gtools.c:105 gtkedit/editcmd.c:386 gtkedit/editcmd.c:1235 +#: gtkedit/editcmd.c:1320 gtkedit/editcmd.c:3027 gtkedit/editoptions.c:69 #: src/boxes.c:138 src/boxes.c:278 src/boxes.c:378 src/boxes.c:466 #: src/boxes.c:646 src/boxes.c:728 src/boxes.c:783 src/boxes.c:898 #: src/filegui.c:839 src/find.c:171 src/layout.c:370 src/option.c:143 @@ -1709,43 +1722,43 @@ msgstr "鄕開朦� 駒适 壙켓堂프터謨 個讀卿하�" #. The file-name is printed after the ':' -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:314 gtkedit/edit.c:319 gtkedit/edit.c:333 -#: gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:369 gtkedit/edit.c:375 gtkedit/edit.c:382 -#: gtkedit/edit.c:389 gtkedit/edit.c:395 gtkedit/editcmd.c:298 -#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2030 gtkedit/editwidget.c:1023 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:318 gtkedit/edit.c:323 gtkedit/edit.c:337 +#: gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:373 gtkedit/edit.c:379 gtkedit/edit.c:386 +#: gtkedit/edit.c:393 gtkedit/edit.c:399 gtkedit/editcmd.c:298 +#: gtkedit/editcmd.c:304 gtkedit/editcmd.c:2031 gtkedit/editwidget.c:1023 #: src/dir.c:386 src/tree.c:682 src/tree.c:688 src/wtools.c:222 msgid " Error " msgstr " 旌�쫀� " -#: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:337 gtkedit/edit.c:375 +#: gtkedit/edit.c:149 gtkedit/edit.c:341 gtkedit/edit.c:379 msgid " Failed trying to open file for reading: " msgstr " 簒銶 鞫開朦�� 팁奸� 켈� 師턱��: " -#: gtkedit/edit.c:314 +#: gtkedit/edit.c:318 msgid " Error reading from pipe: " msgstr " 旌�쫀� 師턱�� �� 個适訣: " -#: gtkedit/edit.c:319 +#: gtkedit/edit.c:323 msgid " Failed trying to open pipe for reading: " msgstr " 簒銶 鞫開朦�� 個适訣 켈� 師턱��: " -#: gtkedit/edit.c:333 +#: gtkedit/edit.c:337 msgid " Error reading file: " msgstr " 旌�쫀� 師턱�� 팁奸�: " -#: gtkedit/edit.c:382 +#: gtkedit/edit.c:386 msgid " Cannot get size/permissions info on file: " msgstr " 疽凜謐君卦 饉憬司潼 怒謐텀/妗죽� 켓戇徠� 켈� 팁奸�: " -#: gtkedit/edit.c:389 +#: gtkedit/edit.c:393 msgid " Not an ordinary file: " msgstr " 疽苟猫槐� 팁奸: " -#: gtkedit/edit.c:395 +#: gtkedit/edit.c:399 msgid " File is too large: " msgstr " 察�湃鳩 쫏景胚� 팁奸: " -#: gtkedit/edit.c:396 +#: gtkedit/edit.c:400 msgid "" " \n" " Increase edit.h:MAXBUF and recompile the editor. " @@ -1753,6 +1766,15 @@ " \n" " 萩턍�斜旽 edit.h:MAXBUF � 斤瑙蓋辜�俓論桿� 瑙컨客菊. " +#: gtkedit/edit.c:2571 +msgid "User menu avalaible only in mcedit invoked from mc" +msgstr "斫括 饉景博陸旽境 켓戇徠卦 冬景蓋 � mcedit, 憫檎墳鑛鳩 �� mc" + +#. Not essential to translate +#: gtkedit/edit.c:2769 gtkedit/editcmd.c:2945 +msgid "Error trying to stat file:" +msgstr "旌�쫀� 饉憬使炚� 죤虜쫬冬� 팁奸�:" + #: gtkedit/editcmd.c:298 msgid " Error writing to pipe: " msgstr " 旌�쫀� 憫筋譚 � 個适�: " @@ -1774,11 +1796,11 @@ msgstr "職民弄槐� 蓋筋� -->" #. NLS for hotkeys? -#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1188 gtkedit/editcmd.c:1232 -#: gtkedit/editcmd.c:1317 gtkedit/editcmd.c:2981 gtkedit/editoptions.c:66 +#: gtkedit/editcmd.c:384 gtkedit/editcmd.c:1189 gtkedit/editcmd.c:1233 +#: gtkedit/editcmd.c:1318 gtkedit/editcmd.c:3025 gtkedit/editoptions.c:66 #: src/achown.c:71 src/boxes.c:139 src/boxes.c:279 src/boxes.c:376 #: src/boxes.c:464 src/boxes.c:644 src/boxes.c:727 src/boxes.c:781 -#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:859 src/filegui.c:822 +#: src/chmod.c:114 src/chown.c:79 src/cmd.c:858 src/filegui.c:822 #: src/find.c:171 src/hotlist.c:138 src/hotlist.c:814 src/hotlist.c:911 #: src/layout.c:371 src/learn.c:59 src/option.c:144 src/panelize.c:86 #: src/view.c:406 src/wtools.c:111 src/wtools.c:386 src/wtools.c:561 @@ -1801,7 +1823,7 @@ #. Warning message with a query to continue or cancel the operation #: gtkedit/editcmd.c:539 gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 src/ext.c:315 src/file.c:619 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 src/ext.c:315 src/file.c:619 #: src/help.c:318 src/main.c:708 src/screen.c:1451 src/screen.c:2128 #: src/screen.c:2178 src/subshell.c:705 src/subshell.c:731 src/utilunix.c:382 #: src/utilunix.c:386 src/utilunix.c:406 src/utilunix.c:457 vfs/mcfs.c:172 @@ -1819,7 +1841,7 @@ #: gtkedit/editcmd.c:542 gtkedit/editcmd.c:609 gtkedit/editcmd.c:836 #: gtkedit/editcmd.c:862 gtkedit/editcmd.c:887 gtkedit/editcmd.c:1038 -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Cancel" msgstr "眺텀陸潼" @@ -1827,7 +1849,7 @@ msgid " Save as " msgstr " 紮훽죔�潼 個� " -#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:561 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Error trying to save file. " msgstr " 旌�쫀� 妗� 遝훽죔턱�� 팁奸� " @@ -1910,105 +1932,105 @@ msgid " Load " msgstr " 鄕할樑�潼 " -#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1038 gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Block is large, you may not be able to undo this action. " msgstr " 雖駒 畓�湃鳩 淪俓�, 陸� 賈領� 壙 臘죡憧� 鞫個燉潼 卜� 國텀좍�� " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Continue " msgstr " 眺謳驅禮潼 " -#: gtkedit/editcmd.c:1135 +#: gtkedit/editcmd.c:1136 msgid " Cancel " msgstr " 眺텀陸潼 " -#: gtkedit/editcmd.c:1190 +#: gtkedit/editcmd.c:1191 msgid "o&Ne" msgstr "&粘��" -#: gtkedit/editcmd.c:1192 src/filegui.c:597 +#: gtkedit/editcmd.c:1193 src/filegui.c:597 msgid "al&L" msgstr "&洞�" -#: gtkedit/editcmd.c:1194 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 +#: gtkedit/editcmd.c:1195 src/file.c:2190 src/filegui.c:267 msgid "&Skip" msgstr "�&碌檎戇�潼" -#: gtkedit/editcmd.c:1196 +#: gtkedit/editcmd.c:1197 msgid "&Replace" msgstr "&鄕考炚潼" -#: gtkedit/editcmd.c:1202 gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1203 gtkedit/editcmd.c:1671 msgid " Replace with: " msgstr " 鄕考炚潼 适: " -#: gtkedit/editcmd.c:1206 +#: gtkedit/editcmd.c:1207 msgid " Confirm replace " msgstr " 燥켬淪爐�潼 憫考壞 " -#: gtkedit/editcmd.c:1236 gtkedit/editcmd.c:1321 +#: gtkedit/editcmd.c:1237 gtkedit/editcmd.c:1322 msgid "scanf &Expression" msgstr "吏怒領炚� &scanf" -#: gtkedit/editcmd.c:1238 +#: gtkedit/editcmd.c:1239 msgid "replace &All" msgstr "鄕考炚潼 &洞�" -#: gtkedit/editcmd.c:1240 +#: gtkedit/editcmd.c:1241 msgid "pr&Ompt on replace" msgstr "燥켬淪壟컨潼 &憫考壞" -#: gtkedit/editcmd.c:1242 gtkedit/editcmd.c:1323 +#: gtkedit/editcmd.c:1243 gtkedit/editcmd.c:1324 msgid "&Backwards" msgstr "&沮憫�" -#: gtkedit/editcmd.c:1244 gtkedit/editcmd.c:1325 +#: gtkedit/editcmd.c:1245 gtkedit/editcmd.c:1326 msgid "&Regular expression" msgstr "&職합境鷺購 吏怒領炚�" -#: gtkedit/editcmd.c:1246 gtkedit/editcmd.c:1327 +#: gtkedit/editcmd.c:1247 gtkedit/editcmd.c:1328 msgid "&Whole words only" msgstr "輟景蓋 饉勍芼 &畓窘�" -#: gtkedit/editcmd.c:1248 gtkedit/editcmd.c:1329 +#: gtkedit/editcmd.c:1249 gtkedit/editcmd.c:1330 msgid "case &Sensitive" msgstr "錐텃 瑙&핀戇怒" -#: gtkedit/editcmd.c:1252 +#: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " msgstr " 通탠�旽 饉綠켓� 죠합考塊窘 憫考槐, 适妗. 3,2,1,4 " -#: gtkedit/editcmd.c:1256 +#: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" msgstr " 通탠�旽 旽喀� 켈� 憫考槐: " -#: gtkedit/editcmd.c:1260 gtkedit/editcmd.c:1333 src/view.c:2000 +#: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" msgstr " 通탠�旽 戇碌坑 켈� 饉�沓�" #. Heads the 'Replace' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1279 gtkedit/editcmd.c:1583 gtkedit/editcmd.c:1670 -#: gtkedit/editcmd.c:2209 gtkedit/editcmd.c:2240 gtkedit/editcmd.c:2242 +#: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 +#: gtkedit/editcmd.c:2210 gtkedit/editcmd.c:2241 gtkedit/editcmd.c:2243 msgid " Replace " msgstr " 鄕考炚潼 " #. Heads the 'Search' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:1347 gtkedit/editcmd.c:1577 gtkedit/editcmd.c:2308 -#: gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 src/view.c:1528 +#: gtkedit/editcmd.c:1348 gtkedit/editcmd.c:1578 gtkedit/editcmd.c:2309 +#: gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 src/view.c:1528 #: src/view.c:1627 src/view.c:1750 src/view.c:1968 src/view.c:2000 msgid " Search " msgstr " 燥�沓 " #. An input line comes after the ':' -#: gtkedit/editcmd.c:1401 +#: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " msgstr " 通탠�旽 旽喀� 켈� 饉�沓�: " -#: gtkedit/editcmd.c:1408 +#: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " msgstr " 通탠�旽 旽喀� 켈� 憫考槐: " -#: gtkedit/editcmd.c:1411 gtkedit/editcmd.c:1412 +#: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format msgid "" "You can enter regexp substrings with %s\n" @@ -2017,12 +2039,12 @@ "槌 賈領旽 利텁燉 瑙합境鷺購 吏怒領炚� � %s\n" "(壙 \\1, \\2 個� sed), 憫旽� \"通텁燉...饉綠켓�\"" -#: gtkedit/editcmd.c:1414 +#: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " msgstr " 通탠�旽 饉綠켓� 죠합考塊窘 (饉켤同駒): " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1418 gtkedit/editcmd.c:1419 +#: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 msgid "" "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" @@ -2031,19 +2053,19 @@ "�俓 饉켤同駒 regexp, 适妗�考� 3,1,2" #. The following are check boxes -#: gtkedit/editcmd.c:1424 +#: gtkedit/editcmd.c:1425 msgid " Whole words only " msgstr " 輟景蓋 饉勍芼 畓窘� " -#: gtkedit/editcmd.c:1426 +#: gtkedit/editcmd.c:1427 msgid " Case sensitive " msgstr " 錐�疼陸潼 瑙핀戇� " -#: gtkedit/editcmd.c:1429 +#: gtkedit/editcmd.c:1430 msgid " Regular expression " msgstr " 職합境鷺芼 吏怒領炚� " -#: gtkedit/editcmd.c:1430 gtkedit/editcmd.c:1431 +#: gtkedit/editcmd.c:1431 gtkedit/editcmd.c:1432 msgid "" "See the regex man page for how\n" "to compose a regular expression" @@ -2051,48 +2073,48 @@ "擦. 論蓋凜켤洞� 饉 regex 켈� 饉憬使炚�\n" "妗죽�� 遝戇죽謙炚� 瑙합境鷺謨 吏怒領炚�" -#: gtkedit/editcmd.c:1439 +#: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " msgstr " 沮憫� " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1441 gtkedit/editcmd.c:1442 +#: gtkedit/editcmd.c:1442 gtkedit/editcmd.c:1443 msgid "Warning: Searching backward can be slow" msgstr "眺탠徠瑙靈턱��: 苟怒仝木 饉�沓 賈領� 쬔潼 考켈턱槐�" -#: gtkedit/editcmd.c:1463 +#: gtkedit/editcmd.c:1464 msgid " Prompt on replace " msgstr " 燥켬淪壟컵炚� 适 憫考壞 " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1465 +#: gtkedit/editcmd.c:1466 msgid "Ask before making each replacement" msgstr "� 個靈鳩 畓良좝 憫妗줆�陸潼 饉켬淪壟컵炚� 适 憫考壞" -#: gtkedit/editcmd.c:1467 +#: gtkedit/editcmd.c:1468 msgid " Replace all " msgstr " 鄕考炚潼 綾� " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1469 +#: gtkedit/editcmd.c:1470 msgid "Replace repeatedly" msgstr "鄕考炚潼 饉菱菊卦" -#: gtkedit/editcmd.c:1473 +#: gtkedit/editcmd.c:1474 msgid " Bookmarks " msgstr "鄕盖좔漑" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1475 gtkedit/editcmd.c:1476 +#: gtkedit/editcmd.c:1476 gtkedit/editcmd.c:1477 msgid "Create bookmarks at all lines found" msgstr "紮旼죤� 憫盖좔漑 켈� 綾탯 适珏턱謨 戇碌�" -#: gtkedit/editcmd.c:1479 +#: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " msgstr " 吏怒領炚� scanf " #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1481 +#: gtkedit/editcmd.c:1482 msgid "" "Allows entering of a C format string,\n" "see the scanf man page" @@ -2101,62 +2123,62 @@ "答. 論蓋凜켤洞� 饉 蓋皐匡� scanf" #. Tool hint -#: gtkedit/editcmd.c:1506 +#: gtkedit/editcmd.c:1507 msgid "Begin search, Enter" msgstr "沮些潼 饉�沓, Enter" -#: gtkedit/editcmd.c:1507 +#: gtkedit/editcmd.c:1508 msgid "Abort this dialog, Esc" msgstr "眺텀陸潼 卜鞫 케죈逑, Esc" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace" msgstr "鄕考适" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Skip" msgstr "眺國掠燉潼" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace all" msgstr "鄕考炚潼 綾�" -#: gtkedit/editcmd.c:1670 +#: gtkedit/editcmd.c:1671 msgid "Replace one" msgstr "鄕考炚潼 菩터턱�" -#: gtkedit/editcmd.c:2030 +#: gtkedit/editcmd.c:2031 msgid "" " Invalid regular expression, or scanf expression with to many conversions " msgstr "" " 疽淪鷺購 瑙합境鷺購 吏怒領炚� �俓 � scanf-팥魯죤� 誥逑� 妗턴쫘줅窘죔��" #. "Invalid regexp string or scanf string" -#: gtkedit/editcmd.c:2211 +#: gtkedit/editcmd.c:2212 msgid " Error in replacement format string. " msgstr " 旌�쫀� � 팥魯죤� 戇碌漑 憫考槐 " -#: gtkedit/editcmd.c:2239 +#: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " msgstr " 幀糧텁洞謙卦 饉켤讀卦凜�: %ld " -#: gtkedit/editcmd.c:2242 gtkedit/editcmd.c:2310 gtkedit/editcmd.c:2338 +#: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " msgstr " 右蓋皐� 戇碌個 壙 适珏턱�. " #. in response to number of bookmarks added because of string being found %d times -#: gtkedit/editcmd.c:2307 +#: gtkedit/editcmd.c:2308 #, c-format msgid " %d finds made, %d bookmarks added " msgstr " %d 适珏턱�, %d 憫盖좔駒 켓쩝隆턱� " #. Confirm 'Quit' dialog box -#: gtkedit/editcmd.c:2363 gtkedit/editcmd.c:2378 gtkedit/editcmd.c:2381 +#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2379 gtkedit/editcmd.c:2382 msgid " Quit " msgstr " 槌훰� " -#: gtkedit/editcmd.c:2364 gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2365 gtkedit/editcmd.c:2383 msgid "" " Current text was modified without a file save. \n" " Save with exit? " @@ -2164,154 +2186,164 @@ " 闡坑憤� 旽喀� 쬔� 賈케팖촁碌陸� � 壙 遝훽죔턱. \n" " 紮훽죔�潼 妗� 吏훰컵? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid " File was modified, Save with exit? " msgstr " 姸奸 쬔� �謐턱턱, 遝훽죔�潼 妗� 吏훰컵? " -#: gtkedit/editcmd.c:2378 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 msgid "Cancel quit" msgstr "眺텀陸潼 吏훰�" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:603 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 #: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&Yes" msgstr "&幄" -#: gtkedit/editcmd.c:2378 src/cmd.c:249 src/file.c:1878 src/file.c:2249 +#: gtkedit/editcmd.c:2379 src/cmd.c:246 src/file.c:1878 src/file.c:2249 #: src/filegui.c:602 src/hotlist.c:1035 src/main.c:863 src/screen.c:2165 #: src/subshell.c:706 src/subshell.c:732 src/tree.c:745 src/view.c:406 msgid "&No" msgstr "&疽�" -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Cancel quit " msgstr "&眺텀陸潼 吏훰�" -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &Yes " msgstr " &幄 " -#: gtkedit/editcmd.c:2382 +#: gtkedit/editcmd.c:2383 msgid " &No " msgstr " &疽� " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2689 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2690 msgid " Copy to clipboard " msgstr " 律筋碌陸潼 � 쫬팍� " -#: gtkedit/editcmd.c:2614 gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2689 -#: gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2615 gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2690 +#: gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Unable to save to file. " msgstr " 疽凜謐君卦 遝훽죔�潼 � 팁奸. " -#: gtkedit/editcmd.c:2636 gtkedit/editcmd.c:2702 +#: gtkedit/editcmd.c:2637 gtkedit/editcmd.c:2703 msgid " Cut to clipboard " msgstr " 槌瑙憫潼 � 쫬팍� " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 src/view.c:1915 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 src/view.c:1915 msgid " Goto line " msgstr " 晁瑙桿� � 戇碌愾 " -#: gtkedit/editcmd.c:2724 gtkedit/editcmd.c:2728 gtkedit/editcmd.c:2733 -#: gtkedit/editcmd.c:2736 +#: gtkedit/editcmd.c:2725 gtkedit/editcmd.c:2729 gtkedit/editcmd.c:2734 +#: gtkedit/editcmd.c:2737 msgid " Enter line: " msgstr " 通탠�旽 卦考� 戇碌漑: " -#: gtkedit/editcmd.c:2757 gtkedit/editcmd.c:2770 +#: gtkedit/editcmd.c:2758 gtkedit/editcmd.c:2771 msgid " Save Block " msgstr " 紮훽죔�潼 쫄駒 " -#: gtkedit/editcmd.c:2784 +#: gtkedit/editcmd.c:2785 msgid " Insert File " msgstr " 洞讀慄潼 팁奸 " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Insert file " msgstr " 洞讀慄潼 팁奸 " -#: gtkedit/editcmd.c:2797 +#: gtkedit/editcmd.c:2798 msgid " Error trying to insert file. " msgstr " 旌�쫀� 妗� 綾讀率� 팁奸�. " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 msgid " Sort block " msgstr " 紮鹿�碌陸潼 쫄駒 " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2819 gtkedit/editcmd.c:2873 +#: gtkedit/editcmd.c:2820 gtkedit/editcmd.c:2908 msgid " You must first highlight a block of text. " msgstr " 槌 켓擎槐 踏줏죈� 吏컵俓潼 쫄駒 旽喀讀. " -#: gtkedit/editcmd.c:2826 +#: gtkedit/editcmd.c:2827 msgid " Run Sort " msgstr " 槌饉勍�潼 遝鹿�碌率� " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2828 +#: gtkedit/editcmd.c:2829 msgid " Enter sort options (see manpage) separated by whitespace: " msgstr " 通탠�旽 僅怒考同� 遝鹿�碌率� (man sort(1)), 怒旼턍턱槐� 妗苟턍죌� " -#: gtkedit/editcmd.c:2839 gtkedit/editcmd.c:2845 +#: gtkedit/editcmd.c:2840 gtkedit/editcmd.c:2846 msgid " Sort " msgstr " 紮鹿�碌率� " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2841 +#: gtkedit/editcmd.c:2842 msgid " Error trying to execute sort command " msgstr " 旌�쫀� 妗� 吏饉勍턱�� 蓋皐匡� sort " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2847 +#: gtkedit/editcmd.c:2848 msgid " Sort returned non-zero: " msgstr " 紮鹿�碌率� 淪鷺螂� 壙壞謙凜� 蓋�: " -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2871 gtkedit/editcmd.c:2901 -msgid " Process block " -msgstr " 漸怒쫏讀潼 쫄駒 " +#: gtkedit/editcmd.c:2881 +msgid "Error create script:" +msgstr "旌�쫀� 遝旼죔�� 沓虜昑�:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2887 +msgid "Error read script:" +msgstr "旌�쫀� 師턱�� 沓虜昑�:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2894 +msgid "Error close script:" +msgstr "旌�쫀� 憫開朦�� 沓虜昑�:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2899 +msgid "Script created:" +msgstr "刹虜昑 遝旼죔:" + +#: gtkedit/editcmd.c:2906 +msgid "Process block" +msgstr "漸怒쫏讀潼 쫄駒" -#. Not essential to translate -#: gtkedit/editcmd.c:2903 -msgid " Error trying to stat file " -msgstr " 旌�쫀� 饉憬使炚� 죤虜쫬冬� 팁奸� " - -#: gtkedit/editcmd.c:2974 +#: gtkedit/editcmd.c:3018 msgid " Mail " msgstr " 燥師� " -#: gtkedit/editcmd.c:2987 +#: gtkedit/editcmd.c:3031 msgid " Copies to" msgstr " 庭妗죽�潼 蓋筋� 좔瑙潭讀�" -#: gtkedit/editcmd.c:2991 +#: gtkedit/editcmd.c:3035 msgid " Subject" msgstr " 闡皐" -#: gtkedit/editcmd.c:2995 +#: gtkedit/editcmd.c:3039 msgid " To" msgstr " 律鼓" -#: gtkedit/editcmd.c:2997 +#: gtkedit/editcmd.c:3041 msgid " mail -s -c " msgstr " mail -s <闡皐> -c <律筋�> <律鼓>" -#: gtkedit/editmenu.c:61 +#: gtkedit/editmenu.c:62 msgid " Word wrap " msgstr " 晁瑙卦� 畓窘 " #. Not essential to translate -#: gtkedit/editmenu.c:63 +#: gtkedit/editmenu.c:64 msgid " Enter line length, 0 for off: " msgstr " 通탠�旽 켈�壞 戇碌漑, 0 켈� 鞫盖잗턱�� 斤瑙卦潭: " -#: gtkedit/editmenu.c:74 +#: gtkedit/editmenu.c:75 msgid " About " msgstr " � 妗逑怒袴� " -#: gtkedit/editmenu.c:75 +#: gtkedit/editmenu.c:76 msgid "" "\n" " Cooledit v3.11.5\n" @@ -2329,349 +2361,353 @@ " 闡喀冬吏� 瑙컨客菊 � 켠倆텁洞턱槐� �塊텀팍柬鳩 饉景博陸旽境.\n" " 紮旼죔 켈� Midnight Commander.\n" -#: gtkedit/editmenu.c:124 gtkedit/editmenu.c:140 +#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:147 msgid "&Open/load... C-o" msgstr "&庭開朦� 팁奸... C-o" -#: gtkedit/editmenu.c:125 +#: gtkedit/editmenu.c:129 msgid "&New C-n" msgstr "&這吏� 팁奸 C-n" -#: gtkedit/editmenu.c:127 gtkedit/editmenu.c:143 +#: gtkedit/editmenu.c:131 gtkedit/editmenu.c:150 msgid "&Save F2" msgstr "&紮훽죔�潼 F2" -#: gtkedit/editmenu.c:128 gtkedit/editmenu.c:144 +#: gtkedit/editmenu.c:132 gtkedit/editmenu.c:151 msgid "save &As... F12" msgstr "紮훽죔�潼 &個�... F12" -#: gtkedit/editmenu.c:130 gtkedit/editmenu.c:146 +#: gtkedit/editmenu.c:134 gtkedit/editmenu.c:153 msgid "&Insert file... F15" msgstr "&洞讀慄潼 팁奸... F15" -#: gtkedit/editmenu.c:131 +#: gtkedit/editmenu.c:135 msgid "copy to &File... C-f" msgstr "&律筋碌陸潼 � 팁奸... C-f" -#: gtkedit/editmenu.c:133 gtkedit/editmenu.c:149 +#: gtkedit/editmenu.c:137 gtkedit/editmenu.c:156 +msgid "&User menu... F11" +msgstr "&斫括 饉景博陸旽境... F11" + +#: gtkedit/editmenu.c:140 gtkedit/editmenu.c:159 msgid "a&Bout... " msgstr "漸 &죽冬怒�..." -#: gtkedit/editmenu.c:135 gtkedit/editmenu.c:151 +#: gtkedit/editmenu.c:142 gtkedit/editmenu.c:161 msgid "&Quit F10" msgstr "槌&훰� F10" -#: gtkedit/editmenu.c:141 +#: gtkedit/editmenu.c:148 msgid "&New C-x k" msgstr "&這吏� 팁奸 C-x k" -#: gtkedit/editmenu.c:147 +#: gtkedit/editmenu.c:154 msgid "copy to &File... " msgstr "&律筋碌陸潼 � 팁奸..." -#: gtkedit/editmenu.c:156 gtkedit/editmenu.c:173 +#: gtkedit/editmenu.c:166 gtkedit/editmenu.c:183 msgid "&Toggle Mark F3" msgstr "&槌컵謙炚� 쫄駒� F3" -#: gtkedit/editmenu.c:157 gtkedit/editmenu.c:174 +#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Mark Columns S-F3" msgstr "槌컵俓潼 &戇驅쩠� S-F3" -#: gtkedit/editmenu.c:159 gtkedit/editmenu.c:176 +#: gtkedit/editmenu.c:169 gtkedit/editmenu.c:186 msgid "toggle &Ins/overw Ins" msgstr "&職禮� 綾讀率�/憫考槐 Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:161 gtkedit/editmenu.c:178 +#: gtkedit/editmenu.c:171 gtkedit/editmenu.c:188 msgid "&Copy F5" msgstr "&律筋碌陸潼 쫄駒 F5" -#: gtkedit/editmenu.c:162 gtkedit/editmenu.c:179 +#: gtkedit/editmenu.c:172 gtkedit/editmenu.c:189 msgid "&Move F6" msgstr "&晁瑙考戇�潼 쫄駒 F6" -#: gtkedit/editmenu.c:163 gtkedit/editmenu.c:180 +#: gtkedit/editmenu.c:173 gtkedit/editmenu.c:190 msgid "&Delete F8" msgstr "&摠죈�潼 쫄駒 F8" -#: gtkedit/editmenu.c:165 gtkedit/editmenu.c:182 +#: gtkedit/editmenu.c:175 gtkedit/editmenu.c:192 msgid "&Undo C-u" msgstr "&庭個� 國텀좍�� C-u" -#: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 +#: gtkedit/editmenu.c:177 gtkedit/editmenu.c:194 msgid "&Beginning C-PgUp" msgstr "&沮些卿 팁奸� C-PgUp" -#: gtkedit/editmenu.c:168 gtkedit/editmenu.c:185 +#: gtkedit/editmenu.c:178 gtkedit/editmenu.c:195 msgid "&End C-PgDn" msgstr "律壙� &팁奸� C-PgDn" -#: gtkedit/editmenu.c:190 gtkedit/editmenu.c:197 +#: gtkedit/editmenu.c:200 gtkedit/editmenu.c:207 msgid "&Search... F7" msgstr "&燥�沓... F7" -#: gtkedit/editmenu.c:191 gtkedit/editmenu.c:198 +#: gtkedit/editmenu.c:201 gtkedit/editmenu.c:208 msgid "search &Again F17" msgstr "眺謳驅禮潼 饉�沓 F17" -#: gtkedit/editmenu.c:192 gtkedit/editmenu.c:199 +#: gtkedit/editmenu.c:202 gtkedit/editmenu.c:209 msgid "&Replace... F4" msgstr "&鄕考适... F4" -#: gtkedit/editmenu.c:204 gtkedit/editmenu.c:227 +#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 msgid "&Goto line... M-l" msgstr "&晁瑙桿� � 戇碌愾 M-l" -#: gtkedit/editmenu.c:205 gtkedit/editmenu.c:228 +#: gtkedit/editmenu.c:215 gtkedit/editmenu.c:238 msgid "goto matching &Bracket M-b" msgstr "斤瑙桿� � 僅鷺銶 沓苟愾 M-b" -#: gtkedit/editmenu.c:207 gtkedit/editmenu.c:230 +#: gtkedit/editmenu.c:217 gtkedit/editmenu.c:240 msgid "insert &Literal... C-q" msgstr "洞讀慄潼 &俓旽怒�... C-q" -#: gtkedit/editmenu.c:209 gtkedit/editmenu.c:232 +#: gtkedit/editmenu.c:219 gtkedit/editmenu.c:242 msgid "&Refresh screen C-l" msgstr "晁瑙&虜遝陸潼 甫怒� C-l" -#: gtkedit/editmenu.c:211 gtkedit/editmenu.c:234 +#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 msgid "&Start record macro C-r" msgstr "&沮些潼 憫筋糖 皐開鞠� C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:212 gtkedit/editmenu.c:235 +#: gtkedit/editmenu.c:222 gtkedit/editmenu.c:245 msgid "&Finish record macro... C-r" msgstr "&丁鷗司潼 憫筋糖 皐開鞠�... C-r" -#: gtkedit/editmenu.c:213 +#: gtkedit/editmenu.c:223 msgid "&Execute macro... C-a, KEY" msgstr "&槌饉勍�潼 皐開鞠... C-a, KEY" -#: gtkedit/editmenu.c:214 gtkedit/editmenu.c:237 +#: gtkedit/editmenu.c:224 gtkedit/editmenu.c:247 msgid "delete macr&O... " msgstr "&摠죈�潼 皐開鞠" -#: gtkedit/editmenu.c:216 gtkedit/editmenu.c:239 +#: gtkedit/editmenu.c:226 gtkedit/editmenu.c:249 msgid "insert &Date/time " msgstr "洞讀慄潼 &幄桐/稜터�" -#: gtkedit/editmenu.c:218 gtkedit/editmenu.c:241 +#: gtkedit/editmenu.c:228 gtkedit/editmenu.c:251 msgid "format p&Aragraph M-p" msgstr "涓魯죤�碌陸潼 &좌憫� M-p" -#: gtkedit/editmenu.c:219 +#: gtkedit/editmenu.c:229 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" msgstr "&律塊碌景 菊팥할좟�� C-p" -#: gtkedit/editmenu.c:220 gtkedit/editmenu.c:243 +#: gtkedit/editmenu.c:230 gtkedit/editmenu.c:253 msgid "sor&T... M-t" msgstr "&紮鹿�碌率� M-t" -#: gtkedit/editmenu.c:221 gtkedit/editmenu.c:244 -msgid "'indent' &C Formatter F19" -msgstr "&涓魯죤�碌陸潼 �-妗逑怒袴� F19" +#: gtkedit/editmenu.c:231 gtkedit/editmenu.c:254 +msgid "E&xternal Formatter F19" +msgstr "吐템罫� 妗逑怒袴� 팥魯죤�碌陸炚� F19" -#: gtkedit/editmenu.c:222 +#: gtkedit/editmenu.c:232 msgid "&Mail... " msgstr "&晃탸同鷗适� 饉師�..." -#: gtkedit/editmenu.c:236 +#: gtkedit/editmenu.c:246 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" msgstr "&槌饉勍�潼 皐開鞠... C-x e, KEY" -#: gtkedit/editmenu.c:242 +#: gtkedit/editmenu.c:252 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" msgstr "&律塊碌景 菊팥할좟�� M-$" -#: gtkedit/editmenu.c:251 gtkedit/editmenu.c:260 +#: gtkedit/editmenu.c:261 gtkedit/editmenu.c:270 msgid "&General... " msgstr "&直剝購..." -#: gtkedit/editmenu.c:252 gtkedit/editmenu.c:261 +#: gtkedit/editmenu.c:262 gtkedit/editmenu.c:271 msgid "&Save mode..." msgstr "職禮� &遝훽죔턱��..." -#: gtkedit/editmenu.c:254 gtkedit/editmenu.c:263 src/main.c:1355 +#: gtkedit/editmenu.c:264 gtkedit/editmenu.c:273 src/main.c:1357 msgid "&Layout..." msgstr "&吐템炚� 慄�" #. The following are menu options. Do not change the key bindings (eg. C-o) and preserve '\t' -#: gtkedit/editmenu.c:273 gtkedit/editmenu.c:282 gtkedit/editmenu.c:399 +#: gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:292 gtkedit/editmenu.c:409 #: src/chmod.c:164 src/chown.c:130 msgid " File " msgstr " 姸奸 " -#: gtkedit/editmenu.c:274 gtkedit/editmenu.c:283 gtkedit/editmenu.c:415 +#: gtkedit/editmenu.c:284 gtkedit/editmenu.c:293 gtkedit/editmenu.c:425 msgid " Edit " msgstr " 職컨客�碌陸炚� " -#: gtkedit/editmenu.c:275 gtkedit/editmenu.c:284 +#: gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:294 msgid " Sear/Repl " msgstr " 燥�沓/鄕考适 " -#: gtkedit/editmenu.c:276 gtkedit/editmenu.c:285 gtkedit/editmenu.c:455 +#: gtkedit/editmenu.c:286 gtkedit/editmenu.c:295 gtkedit/editmenu.c:465 msgid " Command " msgstr " 律皐匡� " -#: gtkedit/editmenu.c:277 gtkedit/editmenu.c:286 +#: gtkedit/editmenu.c:287 gtkedit/editmenu.c:296 msgid " Options " msgstr " 沮戇碌墾� " -#: gtkedit/editmenu.c:400 +#: gtkedit/editmenu.c:410 msgid "Open...\tC-o" msgstr "庭開朦�...\tC-o" -#: gtkedit/editmenu.c:401 +#: gtkedit/editmenu.c:411 msgid "New\tC-n" msgstr "這吏�\tC-n" -#: gtkedit/editmenu.c:403 +#: gtkedit/editmenu.c:413 msgid "Save\tF2" msgstr "紮훽죔�潼\tF2" -#: gtkedit/editmenu.c:404 +#: gtkedit/editmenu.c:414 msgid "Save as...\tF12" msgstr "紮훽죔�潼 個�...\tF12" -#: gtkedit/editmenu.c:406 +#: gtkedit/editmenu.c:416 msgid "Insert file...\tF15" msgstr "洞讀慄潼 팁奸...\tF15" -#: gtkedit/editmenu.c:407 +#: gtkedit/editmenu.c:417 msgid "Copy to file...\tC-f" msgstr "律筋碌陸潼 � 팁奸... C-f" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:410 +#: gtkedit/editmenu.c:420 msgid "Disk operations and file indexing/searching" msgstr "顎沓窘芼 國텀좍�� � 饉�沓/�匡탸譚碌陸炚� 팁奸窘" -#: gtkedit/editmenu.c:416 +#: gtkedit/editmenu.c:426 msgid "Toggle mark\tF3" msgstr "槌컵謙炚� 쫄駒�\tF3" -#: gtkedit/editmenu.c:417 +#: gtkedit/editmenu.c:427 msgid "Toggle mark columns\tC-b" msgstr "槌컵謙炚� 戇驅쩠窘\tC-b" -#: gtkedit/editmenu.c:419 +#: gtkedit/editmenu.c:429 msgid "Toggle book mark\tC-M-Ins" msgstr "湫讀卦慄潼 憫盖좔坑\tC-M-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:420 +#: gtkedit/editmenu.c:430 msgid "Previous book mark\tC-M-Up" msgstr "眺탠耗糧죙 憫盖좔個\tC-M-Up" -#: gtkedit/editmenu.c:421 +#: gtkedit/editmenu.c:431 msgid "Next book mark\tC-M-Down" msgstr "察탠藍北� 憫盖좔個\tC-M-Down" -#: gtkedit/editmenu.c:422 +#: gtkedit/editmenu.c:432 msgid "Flush book marks" msgstr "摠죈�潼 憫盖좔漑" -#: gtkedit/editmenu.c:424 +#: gtkedit/editmenu.c:434 msgid "Toggle insert/overwrite\tIns" msgstr "職禮� 綾讀率�/憫考槐\tIns" -#: gtkedit/editmenu.c:426 +#: gtkedit/editmenu.c:436 msgid "Copy block to cursor\tF5" msgstr "律筋碌陸潼 쫄駒 � 饉緡촁�\tF5" -#: gtkedit/editmenu.c:427 +#: gtkedit/editmenu.c:437 msgid "Move block to cursor\tF6" msgstr "晁瑙考戇�潼 쫄駒 � 饉緡촁�\tF6" -#: gtkedit/editmenu.c:428 +#: gtkedit/editmenu.c:438 msgid "Delete block\tF8/C-Del" msgstr "摠죈�潼 쫄駒\tF8/C-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:430 +#: gtkedit/editmenu.c:440 msgid "Copy block to clipbrd\tC-Ins" msgstr "律筋碌陸潼 쫄駒 � 쫬팍�\tC-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:431 +#: gtkedit/editmenu.c:441 msgid "Cut block to clipbrd\tS-Del" msgstr "槌瑙憫潼 쫄駒 � 쫬팍�\tS-Del" -#: gtkedit/editmenu.c:432 +#: gtkedit/editmenu.c:442 msgid "Paste block from clipbrd\tS-Ins" msgstr "洞讀慄潼 쫄駒 �� 쫬팍怒\tS-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:433 +#: gtkedit/editmenu.c:443 msgid "Selection history\tM-Ins" msgstr "右冬虜� 吏쫏怒\tM-Ins" -#: gtkedit/editmenu.c:435 +#: gtkedit/editmenu.c:445 msgid "Undo\tC-BackSpace" msgstr "庭個�\tC-BackSpace" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:438 +#: gtkedit/editmenu.c:448 msgid "Manipulating blocks of text" msgstr "呈텀좍�� 适� 쫄駒죌� 旽喀讀" -#: gtkedit/editmenu.c:443 +#: gtkedit/editmenu.c:453 msgid " Srch/Replce " msgstr " 燥�沓/鄕考适 " -#: gtkedit/editmenu.c:444 +#: gtkedit/editmenu.c:454 msgid "Search...\tF7" msgstr "燥�沓...\tF7" -#: gtkedit/editmenu.c:445 +#: gtkedit/editmenu.c:455 msgid "Search again\tF17" msgstr "眺謳驅禮潼 饉�沓\tF17" -#: gtkedit/editmenu.c:446 +#: gtkedit/editmenu.c:456 msgid "Replace...\tF4" msgstr "&鄕考适...\tF4" -#: gtkedit/editmenu.c:447 +#: gtkedit/editmenu.c:457 msgid "Replace again\tF14" msgstr "眺謳驅禮潼 憫考壞\tF14" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:450 +#: gtkedit/editmenu.c:460 msgid "Search for and replace text" msgstr "闡喀� 켈� 饉�沓� � 憫考槐" -#: gtkedit/editmenu.c:456 +#: gtkedit/editmenu.c:466 msgid "Goto line...\tM-l" msgstr "晁瑙桿� � 戇碌愾...\tM-l" -#: gtkedit/editmenu.c:457 +#: gtkedit/editmenu.c:467 msgid "Goto matching bracket\tM-b" msgstr "晁瑙桿� � 僅鷺銶 沓苟愾 M-b" -#: gtkedit/editmenu.c:459 +#: gtkedit/editmenu.c:469 msgid "Start record macro\tC-r" msgstr "沮些潼 憫筋糖 皐開鞠�\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:460 +#: gtkedit/editmenu.c:470 msgid "Finish record macro...\tC-r" msgstr "鄕蓋轟�潼 憫筋糖 皐開鞠�...\tC-r" -#: gtkedit/editmenu.c:461 +#: gtkedit/editmenu.c:471 msgid "Execute macro...\tC-a, KEY" msgstr "槌饉勍�潼 皐開鞠...\tC-a, KEY" -#: gtkedit/editmenu.c:462 +#: gtkedit/editmenu.c:472 msgid "Delete macro...\t" msgstr "摠죈�潼 皐開鞠...\t" -#: gtkedit/editmenu.c:464 +#: gtkedit/editmenu.c:474 msgid "Insert date/time\tC-d" msgstr "洞讀慄潼 컨桐/稜터�\tC-d" -#: gtkedit/editmenu.c:465 +#: gtkedit/editmenu.c:475 msgid "Format paragraph\tM-p" msgstr "涓魯죤�碌陸潼 좌憫�\tM-p" -#: gtkedit/editmenu.c:467 +#: gtkedit/editmenu.c:477 msgid "Refresh display\tC-l" msgstr "晁瑙虜遝陸潼 甫怒� C-l" #. Tool hint -#: gtkedit/editmenu.c:470 +#: gtkedit/editmenu.c:480 msgid "Macros and internal commands" msgstr "雌開鞠� � 肋略瑙鑛�� 蓋皐匡�" @@ -2712,7 +2748,7 @@ #. 7 #: gtkedit/editoptions.c:92 msgid "confir&M before saving" -msgstr "&燥켬淪壟컨潼 憫筋糖 팁奸�" +msgstr "�&謳洞텀靈죤� 憫筋糖 팁奸�" #. 8 #: gtkedit/editoptions.c:95 @@ -2754,7 +2790,7 @@ msgstr "旌�쫀� �炚촁죈�憫촁� 瑙컨客菊�.\n" #: gtkedit/editwidget.c:1136 gtkedit/gtkedit.c:1246 src/help.c:806 -#: src/main.c:1721 src/screen.c:2394 src/screen.c:2424 src/tree.c:1008 +#: src/main.c:1723 src/screen.c:2396 src/screen.c:2426 src/tree.c:1008 #: src/view.c:2070 msgid "Help" msgstr "燥賈彿" @@ -2767,13 +2803,13 @@ msgid "Replac" msgstr "鄕考适" -#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1723 +#: gtkedit/editwidget.c:1145 src/main.c:1725 msgid "PullDn" msgstr "斫括MC" #. gtk_edit_menu #: gtkedit/editwidget.c:1146 gtkedit/gtkedit.c:1256 src/help.c:818 -#: src/main.c:1724 src/view.c:2072 src/view.c:2094 +#: src/main.c:1726 src/view.c:2072 src/view.c:2094 msgid "Quit" msgstr "槌훰�" @@ -2840,7 +2876,7 @@ msgid "Delete highlighted text" msgstr "摠죈�潼 吏컵謙鑛木 旽喀�" -#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1722 src/screen.c:2395 src/screen.c:2425 +#: gtkedit/gtkedit.c:1255 src/main.c:1724 src/screen.c:2397 src/screen.c:2427 msgid "Menu" msgstr "斫括" @@ -2876,12 +2912,12 @@ msgid "Search/Replace" msgstr "燥�沓/鄕考适" -#: gtkedit/syntax.c:1069 gtkedit/syntax.c:1078 gtkedit/syntax.c:1087 -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1072 gtkedit/syntax.c:1081 gtkedit/syntax.c:1090 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid " Spelling Message " msgstr " 紮苟墳炚� 菊팥할좟�使沓銶 妗窘텀漑 " -#: gtkedit/syntax.c:1069 +#: gtkedit/syntax.c:1072 msgid "" " Fail trying to open ispell program. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2891,7 +2927,7 @@ " 眺窘텀茫�, 師� ispell 켓戇徠适 使瑙� PATH � 怒쫏讀텃 � 盖잗鳩 -a. \n" " 土謐君卦 讀更� 鞫盖잗�潼 妗窘텀坑 菊팥할좟�� � 考括 律皐匡�. " -#: gtkedit/syntax.c:1078 +#: gtkedit/syntax.c:1081 msgid "" " Fail trying to open ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2901,7 +2937,7 @@ " 眺窘텀茫�, 師� ispell 켓戇徠适 使瑙� PATH � 怒쫏讀텃 � 盖잗鳩 -a. \n" " 土謐君卦 讀更� 鞫盖잗�潼 妗窘텀坑 菊팥할좟�� � 考括 律皐匡�. " -#: gtkedit/syntax.c:1087 +#: gtkedit/syntax.c:1090 msgid "" " Fail trying to read ispell pipes. \n" " Check that it is in your path and works with the -a option. \n" @@ -2911,7 +2947,7 @@ " 眺窘텀茫�, 師� ispell 켓戇徠适 使瑙� PATH � 怒쫏讀텃 � 盖잗鳩 -a. \n" " 土謐君卦 讀更� 鞫盖잗�潼 妗窘텀坑 菊팥할좟�� � 考括 律皐匡�. " -#: gtkedit/syntax.c:1096 +#: gtkedit/syntax.c:1099 msgid "" " Error reading from ispell. \n" " Ispell is being restarted. " @@ -2919,11 +2955,11 @@ " 旌�쫀� 師턱�� �� ispell. \n" " 晁瑙憫檎沓 ispell. " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid " Load Syntax Rules " msgstr " 鄕할樑個 譚塊죄譚使沓�� 妗죽�� " -#: gtkedit/syntax.c:1369 gtkedit/syntax.c:1371 +#: gtkedit/syntax.c:1372 gtkedit/syntax.c:1374 msgid "" " Your syntax rule file is outdated \n" " A new rule file is being installed. \n" @@ -2933,15 +2969,15 @@ " 這吏� 팁奸 妗죽�� 掠讀适隆�陸텃堂. \n" " 泰� 戇죠木 팁奸 妗죽�� 遝훽죔턱 � 怒代�瑙炚터 .OLD. " -#: gtkedit/syntax.c:1519 gtkedit/syntax.c:1526 +#: gtkedit/syntax.c:1517 gtkedit/syntax.c:1524 msgid " Load syntax file " msgstr " 鄕할樑�潼 譚塊죄譚使沓�� 팁奸 " -#: gtkedit/syntax.c:1519 +#: gtkedit/syntax.c:1517 msgid " File access error " msgstr " 旌�쫀� 켓戇徠� � 팁奸� " -#: gtkedit/syntax.c:1525 +#: gtkedit/syntax.c:1523 #, c-format msgid " Error in file %s on line %d " msgstr " 旌�쫀� � 팁奸� %s � 戇碌愾 %d " @@ -3008,7 +3044,7 @@ " %s " #: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 -#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:621 +#: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:669 msgid " Oops... " msgstr " 蝶... " @@ -3215,7 +3251,7 @@ #: src/chmod.c:100 msgid "read by group" -msgstr "師턱�� 켈� 할徠斤" +msgstr "師턱�� 켈� 할徠芩" #: src/chmod.c:101 msgid "execute/search by owner" @@ -3255,7 +3291,7 @@ #: src/chmod.c:152 msgid "Permissions (Octal)" -msgstr "晏戇徠 (凜糖考虜奢.)" +msgstr "晏戇徠 (凜糖考虜奢木)" #: src/chmod.c:154 msgid "Owner name" @@ -3283,7 +3319,7 @@ #: src/chmod.c:173 msgid "to move between options" -msgstr "斤瑙考墳炚� 考靈� 國촁�" +msgstr "斤瑙考墳炚� 考靈� 國촁佶�" #: src/chmod.c:175 msgid "and T or INS to mark" @@ -3350,128 +3386,128 @@ msgid " I can't run the Chown command on a tarfs " msgstr " 疽凜謐君卦 憫檎戇�潼 蓋皐匡� chown 适 tarfs " -#: src/cmd.c:198 +#: src/cmd.c:195 #, c-format msgid " Can not fetch a local copy of %s " msgstr " 疽凜謐君卦 饉憬司潼 卿個景壞� 蓋筋� %s " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid " CD " msgstr " 擦턱�潼 個讀卿� " -#: src/cmd.c:248 +#: src/cmd.c:245 msgid "Files tagged, want to cd?" msgstr "姸奸� 饉考使槐, 答턱�潼 個讀卿�?" -#: src/cmd.c:254 src/cmd.c:713 src/cmd.c:732 +#: src/cmd.c:251 src/cmd.c:712 src/cmd.c:731 msgid "Could not change directory" msgstr "疽凜謐君卦 答턱�潼 個讀卿�" -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " View file " msgstr " 眺鞠賈同 팁奸� " -#: src/cmd.c:283 +#: src/cmd.c:280 msgid " Filename:" msgstr " 于� 팁奸�:" -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filtered view " msgstr " 眺鞠賈同 吏凜컨 蓋皐匡� " -#: src/cmd.c:300 +#: src/cmd.c:297 msgid " Filter command and arguments:" msgstr " 通탠�旽 蓋皐匡� � 탤 죠합考塊�: " -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid "Create a new Directory" msgstr " 紮旼죤� 卦吏� 個讀卿� " -#: src/cmd.c:388 +#: src/cmd.c:385 msgid " Enter directory name:" msgstr " 通탠�旽 �錮 個讀卿프:" -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Filter " msgstr " 挻景同 " -#: src/cmd.c:449 +#: src/cmd.c:446 msgid " Set expression for filtering filenames" msgstr " 鄕컨桿� 吏怒領炚� 켈� 鞫쫏怒 �考� 팁奸窘" -#: src/cmd.c:515 +#: src/cmd.c:512 msgid " Select " msgstr " 庭考燉潼 할徠檎 " -#: src/cmd.c:567 +#: src/cmd.c:564 msgid " Unselect " msgstr " 札喇� 鞫考頓� " -#: src/cmd.c:640 +#: src/cmd.c:637 msgid "Extension file edit" msgstr " 職컨客�碌陸炚� 팁奸� 怒代�瑙炚� " -#: src/cmd.c:641 +#: src/cmd.c:638 msgid " Which extension file you want to edit? " msgstr " 陸蓋� 팁奸 怒代�瑙炚� 槌 훰燉旽 瑙컨客�碌陸潼? " -#: src/cmd.c:642 +#: src/cmd.c:639 msgid "&User" msgstr "&燥景博陸旽景沓��" -#: src/cmd.c:642 src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:639 src/cmd.c:667 msgid "&System Wide" msgstr "&漸墳譚戇터槐�" -#: src/cmd.c:665 -msgid "Menu file edit" -msgstr " 職컨客�碌陸炚� 팁奸� 考括 " +#: src/cmd.c:664 +msgid " Menu edit " +msgstr " 眺죽個 팁奸� 考括 " -#: src/cmd.c:666 -msgid " Which menu file will you edit? " +#: src/cmd.c:665 +msgid " Which menu file will you edit ? " msgstr " 陸蓋� 팁奸 考括 槌 훰燉旽 瑙컨客�碌陸潼? " -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Local" msgstr "&斫戇槐�" -#: src/cmd.c:668 +#: src/cmd.c:667 msgid "&Home" msgstr "&晁錄鷗죈忘木" -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Compare directories " msgstr " 塹죽炚潼 個讀卿핀 " -#: src/cmd.c:858 +#: src/cmd.c:857 msgid " Select compare method: " msgstr " 槌쩨虜旽 考冬� 塘죽壙炚�: " -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Quick" msgstr "&熟戇籠�" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Size only" msgstr "燥 &怒謐텀�" -#: src/cmd.c:859 +#: src/cmd.c:858 msgid "&Thorough" msgstr "燥&쩝桿槐�" -#: src/cmd.c:869 +#: src/cmd.c:868 msgid " Both panels should be on the listing view mode to use this command " msgstr "安� 吏饉勍턱�� 卜銶 蓋皐匡� 苟� 僅壙俓 켓擎槐 쬔潼 � 瑙禮考 唐�沓�" -#: src/cmd.c:883 +#: src/cmd.c:882 msgid " The command history is empty " msgstr " 右冬虜� 蓋皐匡卦� 戇碌漑 檎戇� " -#: src/cmd.c:889 +#: src/cmd.c:888 msgid " Command history " msgstr " 右冬虜� 蓋皐匡卦� 戇碌漑 " -#: src/cmd.c:931 +#: src/cmd.c:930 msgid "" " Not an xterm or Linux console; \n" " the panels cannot be toggled. " @@ -3479,11 +3515,11 @@ " 璜� 壙 xterm � 壙 蓋傀驅� Linux/SCO; \n" " 彫壙俓 壙 賈합� 쬔潼 鞫盖잗턱�. " -#: src/cmd.c:970 +#: src/cmd.c:969 msgid "Type `exit' to return to the Midnight Commander" msgstr "通탠�旽 `exit' 켈� 凜璞怒讀 � Midnight Commander" -#: src/cmd.c:1025 +#: src/cmd.c:1024 #, c-format msgid "" " Couldn't stat %s \n" @@ -3492,98 +3528,107 @@ " 疽凜謐君卦 饉憬司潼 當銶戇陸 樑訣 %s \n" " %s " -#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1036 +#: src/cmd.c:1033 src/cmd.c:1035 msgid " Link " msgstr " 慘牧個 " -#: src/cmd.c:1035 src/cmd.c:1174 src/file.c:1704 +#: src/cmd.c:1034 src/cmd.c:1173 src/file.c:1704 msgid " to:" msgstr " �:" -#: src/cmd.c:1046 +#: src/cmd.c:1045 #, c-format msgid " link: %s " msgstr " 幢牧個: %s " -#: src/cmd.c:1079 +#: src/cmd.c:1078 #, c-format msgid " symlink: %s " msgstr " 譚斛驅�使沓죙 幢牧個: %s " -#: src/cmd.c:1133 +#: src/cmd.c:1132 #, c-format msgid " Symlink `%s' points to: " msgstr " 餐斛驅�使沓죙 幢牧個 `%s' 瑯줅墓좝� 适: " -#: src/cmd.c:1138 +#: src/cmd.c:1137 msgid " Edit symlink " msgstr " 眺죽個 譚斛驅�使沓銶 幢牧漑 " -#: src/cmd.c:1143 +#: src/cmd.c:1142 #, c-format msgid " edit symlink, unable to remove %s: %s " msgstr " 妗죽個 譚斛驅�使沓銶 幢牧漑, 壙凜謐君卦 臘죈�潼 %s: %s " -#: src/cmd.c:1147 +#: src/cmd.c:1146 #, c-format msgid " edit symlink: %s " msgstr " 妗죽個 譚斛驅�使沓銶 幢牧漑: %s " -#: src/cmd.c:1174 +#: src/cmd.c:1173 msgid " Link symbolically " msgstr " 站拿죤� 譚斛驅�使沓� " -#: src/cmd.c:1175 +#: src/cmd.c:1174 msgid " Relative symlink " msgstr " 庭卦譚旽景适� 譚斛驅�使沓죙 幢牧個 " -#: src/cmd.c:1186 +#: src/cmd.c:1185 #, c-format msgid " relative symlink: %s " msgstr " 鞫卦譚旽景适� 譚斛驅�使沓죙 幢牧個: %s " -#: src/cmd.c:1336 +#: src/cmd.c:1260 +msgid "Using default locale" +msgstr "右饉景博陸潼 locale 饉 郞驅些炚�" + +#: src/cmd.c:1262 +#, c-format +msgid "Using locale \"%s\" (from environment variable %s)" +msgstr "右饉景博陸炚� locale \"%s\" (�� 斤瑙考鑛銶 駒論領炚� %s)" + +#: src/cmd.c:1348 msgid " Enter machine name (F1 for details): " msgstr " 通탠�旽 �錮 皐排槐 (컵讀俓 饉 F1): " -#: src/cmd.c:1363 +#: src/cmd.c:1375 #, c-format msgid " Could not chdir to %s " msgstr " 疽凜謐君卦 斤瑙桿� � %s " -#: src/cmd.c:1370 src/widget.c:1163 +#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1163 msgid " Link to a remote machine " msgstr " 紮탠�壙炚� � 臘죈턱卦� 皐排卦� " -#: src/cmd.c:1376 src/widget.c:1164 +#: src/cmd.c:1388 src/widget.c:1164 msgid " FTP to machine " msgstr " FTP-遝탠�壙炚� � 臘죈턱卦� 皐排卦� " -#: src/cmd.c:1382 src/widget.c:1165 +#: src/cmd.c:1394 src/widget.c:1165 msgid " SMB link to machine " msgstr " SMB 當拿� � 皐排卦� " -#: src/cmd.c:1392 +#: src/cmd.c:1404 msgid " Socket source routing setup " msgstr " 沮戇碌墾� 怒唐瑙컵謙炚� �戇掘炚個 핑텔�" -#: src/cmd.c:1393 +#: src/cmd.c:1405 msgid " Enter host name to use as a source routing hop: " msgstr " 通탠�旽 �錮 怒唐瑙컵境잖탭� 瑙同죔畓喇菊�-�戇掘炚個: " -#: src/cmd.c:1401 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Host name " msgstr " 于� 譚戇터� " -#: src/cmd.c:1401 +#: src/cmd.c:1413 msgid " Error while looking up IP address " msgstr " 旌�쫀� 饉�沓� IP 좔瑙潭 " -#: src/cmd.c:1412 +#: src/cmd.c:1424 msgid " Undelete files on an ext2 file system " msgstr " 土幢讀卦隆턱�� 팁奸窘 适 팁奸窘銶 譚戇터� ext2 " -#: src/cmd.c:1413 +#: src/cmd.c:1425 msgid "" " Enter device (without /dev/) to undelete\n" " files on: (F1 for details)" @@ -3591,11 +3636,11 @@ " 通탠�旽 �錮 掠同銶戇陸 (쩨� /dev/) 适 蓋冬碌�\n" " 凜幢讀适隆�陸潼 팁奸� 饉畓� 臘죈턱��: (컵讀俓 饉 F1)" -#: src/cmd.c:1463 +#: src/cmd.c:1475 msgid " Setup saved to ~/" msgstr " 彫怒考同� 遝훽죔턱� � ~/" -#: src/cmd.c:1468 +#: src/cmd.c:1480 msgid " Setup " msgstr " 沮戇碌墾� " @@ -3610,7 +3655,7 @@ #: src/command.c:198 msgid " You can not execute commands on non-local filesystems" -msgstr " 槌 壙 賈領旽 吏饉勍喇� 蓋皐匡� 适 壙 卿個景槐� 팁奸窘謨 譚戇터좨" +msgstr " 疽凜謐君卦 吏饉勍喇� 蓋皐匡� 适 壙 卿個景槐� 팁奸窘謨 譚戇터좨" #: src/dialog.c:56 msgid "" @@ -3658,7 +3703,7 @@ #: src/dir.c:68 msgid "&Inode" -msgstr "&追訣" +msgstr "&追턍" #. New sort orders #: src/dir.c:71 @@ -3688,13 +3733,13 @@ #: src/dir.c:386 #, c-format msgid "File '%s' exists but can not be stat-ed: %s" -msgstr "姸奸 '%s' 撞墳戇陵텃, 卦 壙凜謐君卦 饉憬司潼 當銶戇陸: %s" +msgstr "姸奸 '%s' 撞墳戇陵텃, 卦 壙凜謐君卦 饉憬司潼 當銶戇陸: %s" #: src/dir.c:657 msgid "Unknown" msgstr "疽�璞텁仝木" -#: src/ext.c:143 src/user.c:499 +#: src/ext.c:143 src/user.c:542 #, c-format msgid "" " Can't generate unique filename \n" @@ -3703,7 +3748,7 @@ " 疽凜謐君卦 蕁菊苽碌陸潼 來�個景卦� �錮 팁奸� \n" " %s " -#: src/ext.c:150 src/user.c:511 +#: src/ext.c:150 src/user.c:554 #, c-format msgid "" " Can't create temporary command file \n" @@ -3712,7 +3757,7 @@ " 疽凜謐君卦 遝旼죤� 稜터턱槐� 蓋皐匡槐� 팁奸 \n" " %s " -#: src/ext.c:165 src/user.c:533 +#: src/ext.c:165 src/user.c:576 msgid " Parameter " msgstr " 彫怒考同 " @@ -3816,11 +3861,11 @@ #: src/features.inc:51 msgid "system-installed " -msgstr "掠讀卦隆턱槐� � 譚戇터� " +msgstr "掠讀卦隆턱壞� � 譚戇터� " #: src/features.inc:53 msgid "S-lang library with " -msgstr "S-lang 쪼쫄�鞫탸� � " +msgstr "S-lang 쪼쫄�鞫탸� � " #: src/features.inc:56 msgid "terminfo" @@ -3832,19 +3877,19 @@ #: src/features.inc:61 msgid "an unknown terminal" -msgstr "壙�璞텁仝木 旽魯�适�" +msgstr "壙�璞텁仝銶 旽魯�适景卦�" #: src/features.inc:64 msgid " database" -msgstr " 쩝憫 컨鑛謨" +msgstr " 쩝博� 컨鑛謨" #: src/features.inc:67 msgid "the ncurses library" -msgstr "쪼쫄�鞫탸� ncurses" +msgstr "쪼쫄�鞫탸� ncurses" #: src/features.inc:69 msgid "some unknown curses library" -msgstr "壙蓋冬籠� 壙�璞텁仝芼 쪼쫄�鞫탸� curses" +msgstr "壙蓋冬論� 壙�璞텁仝藍 쪼쫄�鞫탸� curses" #: src/features.inc:74 msgid "With subshell support: " @@ -4447,7 +4492,7 @@ #: src/find.c:130 msgid "&Suspend" -msgstr "眺�鞠讀卦慄潼" +msgstr "眺�&鞠讀卦慄潼" #: src/find.c:131 msgid "Con&tinue" @@ -4594,7 +4639,7 @@ msgid " Help " msgstr " 燥賈彿 " -#: src/help.c:766 src/user.c:637 +#: src/help.c:766 src/user.c:687 #, c-format msgid "" " Can't open file %s \n" @@ -4788,7 +4833,7 @@ msgstr "" "槌 賈領旽 吏쫘죤� 考靈�\n" "\n" -" 摠죈�潼 - 臘죈�潼 菩터턱疼 戇죠逑� 唐怒凜奢�個 �� ~/" +" 摠죈�潼 - 臘죈�潼 菩터턱疼 戇죠逑� 唐怒凜奢�個 �� ~/" #: src/hotlist.c:1437 msgid "" @@ -4796,7 +4841,7 @@ " the same question next time\n" " Merge - add old entries to hotlist as group \"Entries from ~/" msgstr "" -" 紮훽죔�潼 - 遝훽죔�潼 陸排 戇죠芼 菩터턱疼; � 畓탠藍憤� 怒�\n" +" 紮훽죔�潼 - 遝훽죔�潼 陸排 戇죠芼 菩터턱疼; � 畓탠藍憤� 怒�\n" " 卜鞫 凜妗鞠 쫬컵� 饉菱菊턱\n" " 漸孀케炚潼 - 켓쩝慄潼 戇죠芼 菩터턱疼 � 할徠檎 \"Entries from ~/" @@ -5264,71 +5309,75 @@ msgid "&Listing format edit" msgstr "&職컨客�碌陸炚� 팥魯죤�" -#: src/main.c:1348 +#: src/main.c:1349 msgid "&Extension file edit" msgstr "姸奸 怒�&排瑙炚�" -#: src/main.c:1349 +#: src/main.c:1350 msgid "&Menu file edit" msgstr "姸奸 &考括" -#: src/main.c:1354 +#: src/main.c:1351 +msgid "Menu edi&Tor edit" +msgstr "眺죽個 考括 瑙컨客菊�" + +#: src/main.c:1356 msgid "&Configuration..." msgstr "&律廣�합怒촁�" -#: src/main.c:1356 +#: src/main.c:1358 msgid "c&Onfirmation..." msgstr "&燥켬淪壟컵炚�" -#: src/main.c:1357 +#: src/main.c:1359 msgid "&Display bits..." msgstr "&隋疼 譚斛驅窘..." -#: src/main.c:1359 +#: src/main.c:1361 msgid "learn &Keys..." msgstr "&直唐軍适陸炚� 盖죽��..." -#: src/main.c:1362 +#: src/main.c:1364 msgid "&Virtual FS..." msgstr "擇鹿襤景槐� &閱..." -#: src/main.c:1365 +#: src/main.c:1367 msgid "&Save setup" msgstr "&紮훽죔�潼 适戇碌墾�" -#: src/main.c:1381 src/main.c:1383 +#: src/main.c:1383 src/main.c:1385 msgid " &Left " -msgstr " &里陸� 僅壙景" +msgstr " &里陸� 僅壙景 " -#: src/main.c:1383 +#: src/main.c:1385 msgid " &Above " msgstr " 跆蘆罫� " -#: src/main.c:1386 +#: src/main.c:1388 msgid " &File " msgstr " &姸奸 " -#: src/main.c:1387 +#: src/main.c:1389 msgid " &Command " msgstr " &律皐匡� " -#: src/main.c:1388 +#: src/main.c:1390 msgid " &Options " msgstr " &沮戇碌墾� " -#: src/main.c:1390 src/main.c:1392 +#: src/main.c:1392 src/main.c:1394 msgid " &Right " -msgstr " &眺죽죙 僅壙景" +msgstr " &眺죽죙 僅壙景 " -#: src/main.c:1392 +#: src/main.c:1394 msgid " &Below " msgstr " 菹撈金 " -#: src/main.c:1447 +#: src/main.c:1449 msgid " Information " msgstr " 佑팥魯좍�� " -#: src/main.c:1448 +#: src/main.c:1450 msgid "" " Using the fast reload option may not reflect the exact \n" " directory contents. In this cases you'll need to do a \n" @@ -5340,24 +5389,23 @@ " 斤瑙憫할樑�潼 個讀卿�. 安� 켓饉勍�旽景卦� �廣菊皐촁� 答鞫虜旽 \n" " 論蓋凜켤洞� (man)." -#: src/main.c:1927 +#: src/main.c:1929 msgid "Thank you for using GNU Midnight Commander" msgstr "雖좡謳죠�� 泰� 憫 �唐驅媒窘죔�� GNU Midnight Commander" -#: src/main.c:2284 -#, c-format -msgid "with mouse support on xterm%s.\n" -msgstr "� 饉컴텀隷銶 梏排 适 xterm%s.\n" - -#: src/main.c:2285 -msgid " and the Linux console" -msgstr " � Linux-蓋傀驅�" +#: src/main.c:2287 +msgid "with mouse support on xterm and the Linux console.\n" +msgstr "� 饉컴텀隷銶 梏排 � xterm � 蓋傀驅� Linux.\n" + +#: src/main.c:2288 +msgid "with mouse support on xterm.\n" +msgstr "� 饉컴텀隷銶 梏排 � xterm.\n" -#: src/main.c:2381 +#: src/main.c:2389 msgid "The TERM environment variable is unset!\n" msgstr "晁瑙考鑛죙 塘탠� TERM 壙 國瑙컵謙适!\n" -#: src/main.c:2487 +#: src/main.c:2495 msgid "" "Usage is:\n" "\n" @@ -5369,33 +5417,35 @@ "mc [팟좡�] [卜鞫_個讀卿�] [個讀卿�_켠朗銶_僅壙俓]\n" "\n" -#: src/main.c:2490 +#: src/main.c:2498 msgid "-a, --stickchars Force use of +, -, | for line drawing.\n" -msgstr "-a, --stickchars 眺�壞케旽景卦 �唐驅媒窘죤� +, -, | 켈� 虜遝陸炚� 俓炚�.\n" +msgstr "" +"-a, --stickchars 眺�壞케旽景卦 �唐驅媒窘죤� +, -, | 켈� 虜遝陸炚� 俓炚�.\n" -#: src/main.c:2492 +#: src/main.c:2500 msgid "-b, --nocolor Force black and white display.\n" -msgstr "-b, --nocolor 右饉景博陸潼 使鷺�-쩨卿� �博쫘주턱��.\n" +msgstr "-b, --nocolor 右饉景博陸潼 使鷺�-쩨卿� �博쫘주턱��.\n" -#: src/main.c:2494 +#: src/main.c:2502 msgid "-B, --background [DEVEL-ONLY: Debug the background code]\n" msgstr "-B, --background [剃淋倚 켈� 賑峽飡訂�雨鄭: 庭訣켄� 팥卦凜하 蓋컨]\n" -#: src/main.c:2496 +#: src/main.c:2504 msgid "" "-c, --color Force color mode.\n" "-C, --colors Specify colors (use --help-colors to get a list).\n" "-d, --nomouse Disable mouse support.\n" msgstr "" -"-c, --color 右饉景博陸潼 쵠텃卦� 瑙禮�.\n" -"-C, --colors 崔줅죤� 쵠텃� (�唐驅媒琅旽 --help-colors, 師苟� 饉憬司潼 唐�遝�).\n" -"-d, --nomouse 庭盖잗�潼 饉컴텀隷� 梏排.\n" +"-c, --color 右饉景博陸潼 쵠텃卦� 瑙禮�.\n" +"-C, --colors 崔줅죤� 쵠텃� (�唐驅媒琅旽 --help-colors, 師苟� 饉憬司潼 " +"唐�遝�).\n" +"-d, --nomouse 庭盖잗�潼 饉컴텀隷� 梏排.\n" -#: src/main.c:2500 +#: src/main.c:2508 msgid "-e, --edit Startup the internal editor.\n" -msgstr "-e, --edit 鄕檎沓 綾同購鑛逑� 瑙컨客菊�.\n" +msgstr "-e, --edit 鄕檎沓 綾同購鑛逑� 瑙컨客菊�.\n" -#: src/main.c:2502 +#: src/main.c:2510 msgid "" "-f, --libdir Print configured paths.\n" "-h, --help Shows this help message.\n" @@ -5405,67 +5455,71 @@ msgstr "" "-f, --libdir 晁些潼 适戇碌턱槐� 檎旽�.\n" "-h, --help 燥個憫潼 卜� �傀同瑯촁�.\n" -"-k, --resetsoft 簒碌譚潼 憫妗逑怒袴�碌陸鑛芼 盖죽�排 (冬景蓋 HP-旽魯�适暻) 켓 �談謳槐� \n" -"terminfo/termcap\n" -" 剝줏턱��.\n" +"-k, --resetsoft 簒碌譚潼 妗逑怒袴�論터芼 盖죽�排 (冬景蓋 HP-旽魯�适暻)\n" +" 켓 �談謳槐� terminfo/termcap 剝줏턱��.\n" -#: src/main.c:2507 +#: src/main.c:2515 msgid "-l, --ftplog file Log ftpfs commands to the file.\n" -msgstr "-l, --ftplog 팁奸 鄕筋螳陸潼 蓋皐匡� ftpfs � 팁奸.\n" +msgstr "-l, --ftplog 팁奸 鄕筋螳陸潼 蓋皐匡� ftpfs � 팁奸.\n" -#: src/main.c:2510 +#: src/main.c:2518 msgid "-M, --memory file [DEVEL-ONLY: Log MAD messages to the file.]\n" -msgstr "-M, --memory 팁奸 [剃淋倚 켈� 賑峽飡訂�雨鄭: 鄕筋糖 懺皐代탠排� 遝苟墳炚� � 팁奸.]\n" +msgstr "" +"-M, --memory 팁奸 [剃淋倚 켈� 賑峽飡訂�雨鄭: 鄕筋糖 遝苟墳炚� MAD � " +"팁奸.]\n" -#: src/main.c:2512 +#: src/main.c:2520 msgid "" "-P, --printwd At exit, print the last working directory.\n" "-s, --slow Disables verbose operation (for slow terminals).\n" msgstr "" "-P, --printwd 晁些讀潼 饉畓탠炚� 怒쫏司� 個讀卿� 妗� 吏훰컵.\n" -"-s, --slow 庭盖잗�潼 誥逑鞠卿肋芼 國텀좍�� (켈� 考켈턱槐� 旽魯�适卿�).\n" +"-s, --slow 庭盖잗�潼 誥逑鞠卿肋芼 國텀좍�� (켈� 考켈턱槐� " +"旽魯�适卿�).\n" -#: src/main.c:2515 +#: src/main.c:2523 msgid "-t, --termcap Activate support for the TERMCAP variable.\n" -msgstr "-t, --termcap 蕭燉慄碌陸潼 饉컴텀隷� 斤瑙考鑛謨 TERMCAP.\n" +msgstr "-t, --termcap 蕭燉慄碌陸潼 饉컴텀隷� 斤瑙考鑛銶 TERMCAP.\n" -#: src/main.c:2518 +#: src/main.c:2526 msgid "" "-S, --createcmdile Create command file to set default directory upon exit.\n" msgstr "" -#: src/main.c:2521 +#: src/main.c:2529 msgid "" "-u, --nosubshell Disable the concurrent subshell mode.\n" "-U, --subshell Force the concurrent subshell mode.\n" "-r, --forceexec Force subshell execution.\n" msgstr "" -#: src/main.c:2525 +#: src/main.c:2533 msgid "" "-v, --view fname Start up into the viewer mode.\n" "-V, --version Report version and configuration options.\n" "-x, --xterm Force xterm mouse support and screen save/restore.\n" +"+number number it is the start line number of file for `mcedit'.\n" msgstr "" -"-v, --view fname 鄕檎沓 � 瑙禮考 妗鞠賈同� 팁奸.\n" -"\"-V, --version 紮苟憤潼 淪錄�� � 僅怒考同� 适戇碌墾�.\\n\"\n" -"\"-x, --xterm 燥컴텀隷� 梏排 � xterm � 遝훽죔턱��/凜幢讀卦隆턱�� 甫怒适.\n" +"-v, --view fname 鄕檎沓 � 瑙禮考 妗鞠賈同� 팁奸�.\n" +"\"-V, --version 紮苟憤潼 淪錄�� � 僅怒考同� 适戇碌墾�.\n" +"\"-x, --xterm 燥컴텀隷� 梏排 � xterm � 遝훽죔턱��/凜幢讀卦隆턱�� 甫怒适.\n" +"+司畓� 司畓� - 卦考� 适些景卦� 戇碌漑 켈� 瑙컨客菊�.\n" -#: src/main.c:2529 +#: src/main.c:2538 msgid "-X, --dbgsubshell [DEVEL-ONLY: Debug the subshell].\n" msgstr "" -#: src/main.c:2531 +#: src/main.c:2540 msgid "" "\n" "Please send any bug reports (including the output of `mc -V')\n" "to mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" msgstr "" "\n" -"燥逞憬柬讀, 饉螳訣桿� 缺쬔� 遝苟墳炚� 苟 郡�쫀� (率缺些� 吏凜� 'mc -V')\n" +"燥逞憬柬讀, 饉螳訣桿� 缺쬔� 遝苟墳炚� 苟 郡�쫀좨 (率缺些� 吏凜� 'mc -V')\n" "饉 좔瑙撞 mc-bugs@nuclecu.unam.mx\n" -#: src/main.c:2547 +#: src/main.c:2556 msgid "" "--colors KEYWORD={FORE},{BACK}\n" "\n" @@ -5486,122 +5540,122 @@ "\n" msgstr "" -#: src/main.c:2596 +#: src/main.c:2605 #, c-format msgid "Library directory for the Midnight Commander: %s\n" msgstr "隋쫄�鞫텡槐� 個讀卿� Midnight Commander: %s\n" -#: src/main.c:2610 +#: src/main.c:2619 msgid "" "Option -m is obsolete. Please look at Display Bits... in the Option's menu\n" msgstr "" -"呈촁� -m 掠讀瑙訣. 燥逞憬柬讀 唎핍吉�旽 适 `隋疼 譚斛驅窘' � 考括 沮戇碌墾�\n" +"輪잗 -m 掠讀瑙�. 燥逞憬柬讀 唎핍吉�旽 适 `隋疼 譚斛驅窘' � 考括 沮戇碌墾�\n" -#: src/main.c:2687 +#: src/main.c:2696 msgid "Use to debug the background code" msgstr "右饉景博陸潼 켈� 鞫訣켄� 팥卦凜하 蓋컨" -#: src/main.c:2693 +#: src/main.c:2702 msgid "Request to run in color mode" msgstr "鄕妗鞠 适 憫檎沓 � 쵠텃卦� 瑙禮考" -#: src/main.c:2695 +#: src/main.c:2704 msgid "Specifies a color configuration" msgstr "呈瑙컵境텃 适戇碌墾� 쵠텃窘" -#: src/main.c:2700 +#: src/main.c:2709 msgid "Edits one file" msgstr "職컨客�論텃 謳�� 팁奸" -#: src/main.c:2704 +#: src/main.c:2713 msgid "Displays this help message" -msgstr "庭苟怒逞텃 卜� 遝苟墳炚� 饉賈憤" +msgstr "庭苟怒露�潼 卜� 唐怒凜奢購 遝苟墳炚�" -#: src/main.c:2707 +#: src/main.c:2716 msgid "Displays a help screen on how to change the color scheme" msgstr "庭苟怒逞텃 甫怒� 饉賈憤 � 冬�, 個� �謐턱�潼 쵠텃窘藍 談터�" -#: src/main.c:2710 +#: src/main.c:2719 msgid "Log ftp dialog to specified file" msgstr "眺鞫駒驅�碌陸潼 케죈逑 � FTP � 國瑙컵謙鑛木 팁奸" -#: src/main.c:2717 +#: src/main.c:2726 msgid "Obsolete" msgstr "湫讀瑙履탤" -#: src/main.c:2719 +#: src/main.c:2728 msgid "Requests to run in black and white" msgstr "鄕妗鞠 适 憫檎沓 � 使鷺�-쩨卿� 瑙禮考" -#: src/main.c:2721 +#: src/main.c:2730 msgid "Disable mouse support in text version" msgstr "庭盖잗�潼 饉컴텀隷� 梏排 � 旽喀冬凜� 淪錄��" -#: src/main.c:2724 +#: src/main.c:2733 msgid "Disables subshell support" -msgstr "庭盖잗좝� 饉컴텀隷� 綾同購鑛銶 蓋皐匡卦� 苟驅掘漑" +msgstr "庭盖잗�潼 饉컴텀隷� 綾同購鑛銶 蓋皐匡卦� 苟驅掘漑" -#: src/main.c:2728 +#: src/main.c:2737 msgid "Prints working directory at program exit" -msgstr "晁些讀텃 怒쫏司� 個讀卿� 饉 憫淪膿턱�� 妗逑怒袴�" +msgstr "晁些讀潼 怒쫏司� 個讀卿� 妗� 吏훰컵 �� 妗逑怒袴�" -#: src/main.c:2730 +#: src/main.c:2739 msgid "Resets soft keys on HP terminals" msgstr "簒怒螳陸텃 妗逑怒袴槐� 盖죽�排 适 旽魯�适訣� HP" -#: src/main.c:2732 +#: src/main.c:2741 msgid "To run on slow terminals" msgstr "鄕檎沓 适 考켈턱槐� 旽魯�适訣�" -#: src/main.c:2735 +#: src/main.c:2744 msgid "Use stickchars to draw" msgstr "祖테켓할좟�個 켈� 虜遝陸炚�" -#: src/main.c:2739 +#: src/main.c:2748 msgid "Enables subshell support (default)" -msgstr "撑缺些텃 饉컴텀隷� 綾同購鑛銶 蓋皐匡卦� 苟驅掘漑 (饉 郞驅些炚�)" +msgstr "撑缺司潼 饉컴텀隷� 綾同購鑛銶 蓋皐匡卦� 苟驅掘漑 (饉 郞驅些炚�)" -#: src/main.c:2744 +#: src/main.c:2753 msgid "Tries to use termcap instead of terminfo" -msgstr "糟讀텃堂 �唐驅媒窘죤� termcaps 勒텁冬 terminfo" +msgstr "燥芩讀潼堂 �唐驅媒窘죤� termcap 勒텁冬 terminfo" -#: src/main.c:2748 +#: src/main.c:2757 msgid "Displays the current version" -msgstr "庭苟怒逞텃 旽坑不� 淪錄��" +msgstr "庭苟怒緡潼 旽坑不� 淪錄��" -#: src/main.c:2750 +#: src/main.c:2759 msgid "Launches the file viewer on a file" -msgstr "鄕檎沓좝� 팁奸窘木 妗鞠賈同憤� 켈� 팁奸�" +msgstr "鄕檎沓좝� 妗逑怒袴� 妗鞠賈同� 켈� 팁奸�" -#: src/main.c:2752 +#: src/main.c:2761 msgid "Forces xterm features" msgstr "沮楞粕陸텃 當銶戇陸 xterm" -#: src/main.c:2754 +#: src/main.c:2763 msgid "Geometry for the window" msgstr "纓鳩텃虜� 駒适" -#: src/main.c:2754 +#: src/main.c:2763 msgid "GEOMETRY" msgstr "銳碇淹侄�" -#: src/main.c:2755 +#: src/main.c:2764 msgid "No windows opened at startup" msgstr "疽� 鞫開朦謨 駒鷗 妗� 憫할樑愾" -#: src/main.c:2756 +#: src/main.c:2765 msgid "No desktop icons" msgstr "疽� 筋客逑怒袴 怒쫏使하 戇驅�" -#: src/main.c:2757 +#: src/main.c:2766 msgid "Look more like traditional gmc" msgstr "首謙� 饉훰禮� 适 同좔�촁鷗槐� gmc 慄�." -#: src/main.c:2759 +#: src/main.c:2768 msgid "Display the directory that holds the .links startup files and exit" msgstr "燥個憫潼 個讀卿� � .幢牧個苽 戇죠冬吏� 팁奸窘 � 吏桿�" -#: src/main.c:3071 +#: src/main.c:3081 msgid "" "Couldn't open tty line. You have to run mc without the -P flag.\n" "On some systems you may want to run # `which mc`\n" @@ -5609,11 +5663,11 @@ "疽凜謐君卦 鞫開朦� tty 俓炚�. 槌 켓擎槐 憫檎戇�潼 mc 쩨� 팟좡� -P.\n" "沮 壙蓋冬籠� 譚戇터좨 吏 賈領旽 憫훰旽潼 憫檎戇�潼 # `which mc`\n" -#: src/main.c:3149 +#: src/main.c:3159 msgid " Notice " msgstr " 眺탠徠瑙靈턱�� " -#: src/main.c:3150 +#: src/main.c:3160 msgid "" " The Midnight Commander configuration files \n" " are now stored in the ~/.mc directory, the \n" @@ -5758,7 +5812,7 @@ #: src/panelize.c:301 msgid " I can't run external panelize while logged on a non local directory " -msgstr " 疽凜謐君卦 吏饉勍�潼 卜� 蓋皐匡�, 쫬켭司 � 壙 卿個景卦� 個讀卿픕 " +msgstr " 疽凜謐君卦 吏饉勍�潼 卜� 蓋皐匡�, 适훰켜糖 壙 � 卿個景卦� 個讀卿픕 " #: src/panelize.c:351 msgid "Find *.orig after patching" @@ -5845,15 +5899,15 @@ msgid " No action taken " msgstr " 樂柬洞�� 壙 吏饉勍턱� " -#: src/screen.c:2399 src/screen.c:2429 src/tree.c:1016 +#: src/screen.c:2401 src/screen.c:2431 src/tree.c:1016 msgid "RenMov" msgstr "晁瑙考�" -#: src/screen.c:2400 src/screen.c:2430 src/tree.c:1020 +#: src/screen.c:2402 src/screen.c:2432 src/tree.c:1020 msgid "Mkdir" msgstr "摘戎卿�" -#: src/screen.c:2416 src/tree.c:866 +#: src/screen.c:2418 src/tree.c:866 #, c-format msgid "" " Can't chdir to \"%s\" \n" @@ -5946,32 +6000,32 @@ "疽凜謐君卦 筋潭潼 � 팁奸 %s:\n" "%s\n" -#: src/user.c:250 +#: src/user.c:271 #, c-format msgid " Invalid shell pattern definition \"%c\". " msgstr " 疽淪鷺購 國瑙컵謙炚� 苟怒旻� 苟驅掘漑 \"%c\". " -#: src/user.c:383 +#: src/user.c:424 msgid " Debug " msgstr " 庭訣켄� " -#: src/user.c:392 +#: src/user.c:433 msgid " ERROR: " msgstr " 鋌羽吟: " -#: src/user.c:396 +#: src/user.c:437 msgid " True: " msgstr " 右燉适: " -#: src/user.c:398 +#: src/user.c:439 msgid " False: " msgstr " 翼路: " -#: src/user.c:602 +#: src/user.c:645 msgid " Warning -- ignoring file " msgstr " 眺탠徠瑙靈턱�� - 팁奸 �핑菊�論텃堂 " -#: src/user.c:603 +#: src/user.c:646 #, c-format msgid "" "File %s is not owned by root or you or is world writable.\n" @@ -5981,18 +6035,18 @@ "� 켓戇徠턱 켠朗�� 适 憫筋糖. 右饉景博陸炚� 讀蓋하 팁奸� 壙妗�터謙賈\n" "c 冬嗣� 撲턱�� 쩨博僅踏鞠燉." -#: src/user.c:622 +#: src/user.c:670 msgid " I can't run programs while logged on a non local directory " msgstr " 疽凜謐君卦 �唐驅罫潼 妗逑怒袴�, 쫬켭司 壙 � 卿個景卦� 個讀卿픕 " #. FIXME: this message is not quite right -#: src/user.c:720 +#: src/user.c:770 #, c-format msgid " Empty file %s " msgstr " 租戇銶 팁奸 %s " #. Create listbox -#: src/user.c:730 +#: src/user.c:779 msgid " User menu " msgstr " 斫括 饉景博陸旽境 " @@ -6455,29 +6509,29 @@ "疽君�컨鑛木 蓋壙� 팁奸�\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:300 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "殷� 個讀卿프 掠讀瑙� 켈� %s" -#: vfs/direntry.c:430 vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr "眺탠徠瑙靈턱�� 戇碌漑 個讀卿프" -#: vfs/direntry.c:430 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage -- %d, 略텡個 僅錮燉" -#: vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "" -#: vfs/direntry.c:811 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "鄕檎沓 俓壙干銶 斤瑙컨司..." -#: vfs/direntry.c:956 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "燥憬使炚� 팁奸�" @@ -6506,7 +6560,7 @@ #: vfs/fish.c:228 msgid "Sorry, we can not do password authenticated connections for now." msgstr "" -"牛慄炚旽, 梏 壙 賈領� 聃턍죤� 죽冬虜博陸鑛芼 僅碌謙� 遝탠�壙炚� 膽艱죡." +"牛慄炚旽, 壙凜謐君卦 遝旼죤� 죽冬虜博陸鑛芼 僅碌謙� 遝탠�壙炚� 膽艱죡." #: vfs/fish.c:233 msgid " fish: Password required for " @@ -6805,7 +6859,7 @@ #: vfs/smbfs.c:1243 msgid " Authentication failed " -msgstr " 用턱燉팖個촁� 壙 臘죈죡� " +msgstr " 簒銶 �컵塊�팖個촁� " #: vfs/smbfs.c:1738 #, c-format @@ -6918,7 +6972,7 @@ #: vfs/undelfs.c:227 msgid " no more memory while reallocating array " -msgstr " 壙휙죤�卿 僅錮燉 妗� 斤瑙鞫開朦�� 皐幢�陸 " +msgstr " 壙 휙죤�卿 僅錮燉 妗� 斤瑙鞫開朦�� 皐幢�陸 " #: vfs/undelfs.c:246 #, c-format @@ -6927,7 +6981,7 @@ #: vfs/undelfs.c:270 msgid " Ext2lib error " -msgstr " Ext2lib 郡�쫀� " +msgstr " 簒銶 Ext2lib " #: vfs/undelfs.c:297 #, c-format diff -ruN old/mc-4.5.46/po/sv.po new/mc-4.5.48/po/sv.po --- old/mc-4.5.46/po/sv.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/sv.po Fri May 19 18:16:20 2000 @@ -3,6 +3,10 @@ # FIRST AUTHOR: Henrik Steen , 26 Aug 1999. # revision for gnome 1.0.50, 17 Sept 1999 # +# Richard Hult +# Martin Norb�ck +# Andreas Hyden +# # ERROR p� rad: 5594 # I original k�llkoden antas att pluralformen av 'File' alltid f�s genom # att l�gga till ett 's'. Fixa k�llkoden!!! (N�gon med CVS r�ttighet.) @@ -12,7 +16,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mc 4.5.38\n" -"POT-Creation-Date: 2000-05-09 10:51+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2000-05-19 22:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2000-04-20 17:22+0200\n" "Last-Translator: Martin Norb�ck \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -89,7 +93,7 @@ "with the command:\n" "\"%s\"%s" msgstr "" -"Of�rm�gen att %s\n" +"Kan inte %s\n" "\"%s\"\n" "med kommandot:\n" "\"%s\"%s" @@ -120,8 +124,7 @@ #: gnome/gcmd.c:102 msgid "bug reports: http://bugs.gnome.org, or use gnome-bug" -msgstr "" -"buggrapporter: http://bugs.gnome.org, eller anv�nd gnome-bug" +msgstr "buggrapporter: http://bugs.gnome.org, eller anv�nd gnome-bug" #: gnome/gcmd.c:114 msgid "GNU Midnight Commander" @@ -129,7 +132,7 @@ #: gnome/gcmd.c:117 msgid "The GNOME edition of the Midnight Commander file manager." -msgstr "GNOME versionen av filhanterare Midnight Commander." +msgstr "GNOME-versionen av filhanterare Midnight Commander." #: gnome/gcmd.c:290 msgid "Sort By" @@ -175,11 +178,11 @@ #: gnome/gcmd.c:395 msgid "Enter name." -msgstr "Mata in namn." +msgstr "Ange namn." #: gnome/gcmd.c:401 msgid "Enter label for command:" -msgstr "Mata in etikett f�r kommando:" +msgstr "Ange etikett f�r kommando:" #: gnome/gcmd.c:506 msgid "Find all core files" @@ -268,7 +271,7 @@ "For example:\n" "*.png will select all png images" msgstr "" -"Mata in ett filter f�r v�lja vilka filer som skall visas i panelvyn.\n" +"Ange ett filter f�r v�lja vilka filer som skall visas i panelvyn.\n" "\n" "Till exempel:\n" "*.png kommer att v�lja alla png-filer" @@ -276,7 +279,7 @@ #: gnome/gcmd.c:871 msgid "Enter a regular expression here to select files in the panel view with." msgstr "" -"Mata in ett regulj�rt uttryck f�r att v�lja vilka filer som skall visas i " +"Ange ett regulj�rt uttryck f�r att v�lja vilka filer som skall visas i " "panelvyn." #: gnome/gcmd.c:917 src/cmd.c:540 src/cmd.c:591 @@ -289,7 +292,7 @@ #: gnome/gcmd.c:963 msgid "Enter the URL:" -msgstr "Mata in URL:" +msgstr "Ange URL:" #: gnome/gcustom-layout.c:34 msgid "Access Time" @@ -346,7 +349,7 @@ #: gnome/gcustom-layout.c:48 msgid "User ID" -msgstr "Anv�ndar ID" +msgstr "Anv�ndar-id" #: gnome/gcustom-layout.c:142 msgid "Possible Columns" @@ -360,28 +363,28 @@ msgid "Custom View" msgstr "Egen vy" -#: gnome/gdesktop.c:622 gnome/gmount.c:382 +#: gnome/gdesktop.c:629 gnome/gmount.c:382 msgid "Warning" msgstr "Varning" -#: gnome/gdesktop.c:623 +#: gnome/gdesktop.c:630 #, c-format msgid "Could not open %s; will not have desktop icons" msgstr "Kan inte �ppna %s, kommer inte att finnas n�gra ikoner p� skrivbordet" -#: gnome/gdesktop.c:1298 +#: gnome/gdesktop.c:1347 msgid "While running the mount/umount command" msgstr "Under k�rning av montera/avmontera kommandot" -#: gnome/gdesktop.c:1367 +#: gnome/gdesktop.c:1416 msgid "While running the eject command" msgstr "Vid k�rning av kommandot \"eject\"" -#: gnome/gdesktop.c:1551 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 +#: gnome/gdesktop.c:1600 gnome/gicon.c:282 gnome/gtools.c:46 msgid "Error" msgstr "Fel" -#: gnome/gdesktop.c:2775 +#: gnome/gdesktop.c:2832 msgid "" "Unable to locate the file:\n" "background-properties-capplet\n" @@ -395,84 +398,88 @@ "\n" "Kan inte s�tta bakgrund." -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:362 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:362 msgid "_Terminal" msgstr "_Terminal" -#: gnome/gdesktop.c:2798 gnome/glayout.c:363 +#: gnome/gdesktop.c:2855 gnome/glayout.c:363 msgid "Launch a new terminal in the current directory" msgstr "Starta en ny terminal i den aktuella katalogen" #. If this ever changes, make sure you update create_new_menu accordingly. -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:365 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:365 msgid "_Directory..." msgstr "_Katalog..." -#: gnome/gdesktop.c:2800 gnome/glayout.c:366 +#: gnome/gdesktop.c:2857 gnome/glayout.c:366 msgid "Creates a new directory" msgstr "Skapar en ny katalog" -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "URL L_ink..." msgstr "URL-_l�nk..." -#: gnome/gdesktop.c:2801 +#: gnome/gdesktop.c:2858 msgid "Creates a new URL link" msgstr "Skapar en ny URL-l�nk" -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "_Launcher..." msgstr "_Startare..." -#: gnome/gdesktop.c:2802 +#: gnome/gdesktop.c:2859 msgid "Creates a new launcher" msgstr "Skapar en ny startare" -#: gnome/gdesktop.c:2808 +#: gnome/gdesktop.c:2865 msgid "By _Name" msgstr "Efter _namn" -#: gnome/gdesktop.c:2809 +#: gnome/gdesktop.c:2866 msgid "By File _Type" msgstr "Efter _filtyp" -#: gnome/gdesktop.c:2810 +#: gnome/gdesktop.c:2867 msgid "By _Size" msgstr "I _storleksordning" -#: gnome/gdesktop.c:2811 +#: gnome/gdesktop.c:2868 msgid "By Time Last _Accessed" msgstr "Efter tid, senast _accessad" -#: gnome/gdesktop.c:2812 +#: gnome/gdesktop.c:2869 msgid "By Time Last _Modified" msgstr "Efter tid, senast _modified" -#: gnome/gdesktop.c:2813 +#: gnome/gdesktop.c:2870 msgid "By Time Last _Changed" msgstr "Efter tid, senast _�ndrad" -#: gnome/gdesktop.c:2821 gnome/glayout.c:462 +#: gnome/gdesktop.c:2878 gnome/glayout.c:462 msgid "_Arrange Icons" msgstr "_Arrangera ikoner" -#: gnome/gdesktop.c:2822 +#: gnome/gdesktop.c:2879 +msgid "_Tidy Icons" +msgstr "_Rada upp ikoner" + +#: gnome/gdesktop.c:2880 msgid "Create _New Window" msgstr "�ppna _nytt f�nster" -#: gnome/gdesktop.c:2824 gnome/glayout.c:464 +#: gnome/gdesktop.c:2882 gnome/glayout.c:464 msgid "Rescan _Desktop Directory" msgstr "_Ladda om skrivbordet" -#: gnome/gdesktop.c:2825 gnome/glayout.c:465 +#: gnome/gdesktop.c:2883 gnome/glayout.c:465 msgid "Rescan De_vices" msgstr "Ladda om _enheter" -#: gnome/gdesktop.c:2826 gnome/glayout.c:466 +#: gnome/gdesktop.c:2884 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" msgstr "흓erskapa skrivbords_ikoner" -#: gnome/gdesktop.c:2828 +#: gnome/gdesktop.c:2886 msgid "Configure _Background Image" msgstr "Konfigurera _bakgrundsbild" @@ -676,7 +683,7 @@ #. Translators should take care as "Password" or its translations #. are used to identify password boxes and hide characters with "*" -#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1833 +#: gnome/gdialogs.c:1007 src/wtools.c:587 vfs/vfs.c:1823 msgid "Password:" msgstr "L�senord:" @@ -854,7 +861,7 @@ #: gnome/glayout.c:393 msgid "Shows the disk space used by each directory" -msgstr "Visa m�ngden anv�nt diskutrymme i varje katalog" +msgstr "Visa m�ngden utnyttjat diskutrymme i varje katalog" #: gnome/glayout.c:395 msgid "Close window" @@ -935,7 +942,7 @@ #: gnome/glayout.c:432 msgid "Edits the MIME type bindings" -msgstr "Redigera mime-typ-associationer" +msgstr "Redigera MIME-typsassociationer" #: gnome/glayout.c:434 msgid "_Run Command..." @@ -1003,7 +1010,7 @@ "Du k�r GNOME filhanterare som root.\n" "\n" "Som root kan det h�nda att du skadar ditt system om du inte �r f�rsiktig. " -"GNOME filhanterare kommer inte att hindra dig fr�n att g�ra det." +"GNOMEs filhanterare kommer inte att hindra dig fr�n att g�ra det." #: gnome/gmount.c:218 msgid "Could not open the /etc/fstab file" @@ -1035,7 +1042,7 @@ #: gnome/gmount.c:462 #, c-format msgid "NFS dir %s" -msgstr "NFS katalog %s" +msgstr "NFS-katalog %s" #: gnome/gmount.c:466 #, c-format @@ -1096,20 +1103,20 @@ #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:248 msgid " bytes" -msgstr " bytes" +msgstr " byte" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:252 msgid " KBytes (" -msgstr " KBytes (" +msgstr " KByte (" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:253 #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:259 msgid " bytes)" -msgstr " bytes)" +msgstr " byte)" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:258 msgid " MBytes (" -msgstr " MBytes (" +msgstr " MByte (" #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:266 msgid "File Size: N/A" @@ -1296,7 +1303,7 @@ # detta kommer v�l upp n�r man f�rs�ker ge filen ett tomt namn? #: gnome/gnome-file-property-dialog.c:1226 msgid "You cannot rename a file to something containing a '/' character" -msgstr "Du m�ste ge din fil ett namn som inte INTE inneh�ller ett '/' tecken" +msgstr "Du m�ste ge din fil ett namn som inte inneh�ller ett '/' tecken" #: gnome/gnome-open-dialog.c:385 #, c-format @@ -1522,12 +1529,12 @@ #: gnome/gscreen.c:1643 #, c-format msgid "%s bytes in %d file" -msgstr "%s bytes i %d fil" +msgstr "%s byte i %d fil" #: gnome/gscreen.c:1643 #, c-format msgid "%s bytes in %d files" -msgstr "%s bytes i %d filer" +msgstr "%s byte i %d filer" #: gnome/gscreen.c:1669 src/screen.c:688 msgid "" @@ -1625,12 +1632,12 @@ #: gnome/gview.c:309 msgid "_Monitor file" -msgstr "_Bevaka fil" +msgstr "_�vervaka fil" # filtillv�xt �r f�r l�ngt #: gnome/gview.c:309 msgid "Monitor file growing" -msgstr "Bevaka hur en fil v�xer" +msgstr "�vervaka hur en fil v�xer" #: gnome/gview.c:316 msgid "Regexp search" @@ -1831,15 +1838,12 @@ #: gtkedit/editcmd.c:390 msgid "Extension:" -msgstr "Ut�kning:" +msgstr "훞delse:" -# eller kanske suffix -#. NLS ? #: gtkedit/editcmd.c:397 msgid " Edit Save Mode " msgstr " Redigera sparl�ge " -# urk l�ter som APM e.dy #: gtkedit/editcmd.c:525 msgid " Save As " msgstr " Spara som " @@ -1884,7 +1888,7 @@ #. 'Open' = load temp file #: gtkedit/editcmd.c:681 msgid " Error trying to open temp file " -msgstr " Fel vid f�rs�k att �ppna tempor�r fil " +msgstr " Fel vid f�rs�k att �ppna tillf�llig fil " #. 'Open' = load temp file #: gtkedit/editcmd.c:689 gtkedit/editcmd.c:750 gtkedit/editcmd.c:818 @@ -2021,15 +2025,15 @@ #: gtkedit/editcmd.c:1253 msgid " Enter replacement argument order eg. 3,2,1,4 " -msgstr " Mata in ordning f�r ers�ttningsargument, tex 3,2,1,4 " +msgstr " Ange ordning f�r ers�ttningsargument, tex 3,2,1,4 " #: gtkedit/editcmd.c:1257 msgid " Enter replacement string:" -msgstr " Mata in ers�ttningsstr�ng:" +msgstr " Ange ers�ttningsstr�ng:" #: gtkedit/editcmd.c:1261 gtkedit/editcmd.c:1334 src/view.c:2000 msgid " Enter search string:" -msgstr " Mata in s�kstr�ng:" +msgstr " Ange s�kstr�ng:" #. Heads the 'Replace' dialog box #: gtkedit/editcmd.c:1280 gtkedit/editcmd.c:1584 gtkedit/editcmd.c:1671 @@ -2047,11 +2051,11 @@ #. An input line comes after the ':' #: gtkedit/editcmd.c:1402 msgid " Enter search text : " -msgstr " Mata in s�ktext : " +msgstr " Ange s�ktext : " #: gtkedit/editcmd.c:1409 msgid " Enter replace text : " -msgstr " Mata in ers�ttningstext : " +msgstr " Ange ers�ttningstext : " #: gtkedit/editcmd.c:1412 gtkedit/editcmd.c:1413 #, c-format @@ -2060,12 +2064,12 @@ "(not \\1, \\2 like sed) then use \"Enter...order\"" msgstr "" "Du kan inte mata in regulj�ra uttryck med %s\n" -"(inte \\1, \\2 som i 'sed'). Anv�nd sedan \"Mata in...ordningen\"" +"(inte \\1, \\2 som i 'sed'). Anv�nd sedan \"Ange...ordningen\"" # f�r plats? #: gtkedit/editcmd.c:1415 msgid " Enter argument (or substring) order : " -msgstr " Mata in argument (eller delstr�ngs) ordning : " +msgstr " Ange argument (eller delstr�ngs) ordning : " #. Tool hint #: gtkedit/editcmd.c:1419 gtkedit/editcmd.c:1420 @@ -2073,7 +2077,7 @@ "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" msgstr "" -"Mata in ers�ttningsordningen f�r ditt regulj�ra\n" +"Ange ers�ttningsordningen f�r ditt regulj�ra\n" "uttryck eller 'scanf' formatsstr�ng, tex 3,1,2" #. The following are check boxes @@ -2095,7 +2099,7 @@ "to compose a regular expression" msgstr "" "F�r tips om hur man bygger regulj�ra\n" -"uttryck. Se mansidan f�r 'regex'" +"uttryck, se mansidan f�r 'regex'" #: gtkedit/editcmd.c:1440 msgid " Backwards " @@ -2135,7 +2139,7 @@ #: gtkedit/editcmd.c:1480 msgid " Scanf expression " -msgstr " Scanf uttryck " +msgstr " Scanf-uttryck " #. Tool hint #: gtkedit/editcmd.c:1482 @@ -2186,7 +2190,7 @@ #: gtkedit/editcmd.c:2240 #, c-format msgid " %ld replacements made. " -msgstr " %ld ers�ttningar gjorda. " +msgstr " %ld str�ngar ersattes. " #: gtkedit/editcmd.c:2243 gtkedit/editcmd.c:2311 gtkedit/editcmd.c:2339 msgid " Search string not found. " @@ -3737,9 +3741,8 @@ #: src/dir.c:63 msgid "&Extension" -msgstr "&Suffix" +msgstr "&훞delse" -# anv�nd suffix ist�llet f�r ut�kning h�r #: src/dir.c:64 msgid "&Modify time" msgstr "&Modifierad senast" @@ -3765,7 +3768,6 @@ msgid "&Type" msgstr "&Typ" -# hmm om detta �r suffix vad �r d� Extension #: src/dir.c:72 msgid "&Links" msgstr "&L�nkar" @@ -4421,7 +4423,7 @@ #: src/file.c:2260 msgid " Type 'yes' if you REALLY want to delete " -msgstr " Skriv 'ja' om du VERKLIGEN vill radera " +msgstr " Skriv \"ja\" om du VERKLIGEN vill radera " # hoppas att ja fungerar som svar KONTROLLERA! #: src/file.c:2262 @@ -6613,29 +6615,29 @@ "Ov�ntat filslut\n" "%s" -#: vfs/direntry.c:300 +#: vfs/direntry.c:301 #, c-format msgid "Dir cache expired for %s" msgstr "Katalogcache f�r gammal f�r %s" -#: vfs/direntry.c:430 vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:431 vfs/direntry.c:434 msgid " Direntry warning " msgstr " Katalogpostsvarning " -#: vfs/direntry.c:430 +#: vfs/direntry.c:431 #, c-format msgid "Super ino_usage is %d, memory leak" msgstr "Super ino_usage �r %d, minnesl�cka" -#: vfs/direntry.c:433 +#: vfs/direntry.c:434 msgid "Super has want_stale set" msgstr "Super har satt want_stale" -#: vfs/direntry.c:811 +#: vfs/direntry.c:812 msgid "Starting linear transfer..." msgstr "Startar linj�r �verf�ring..." -#: vfs/direntry.c:956 +#: vfs/direntry.c:957 msgid "Getting file" msgstr "H�mtar fil: " @@ -6731,146 +6733,146 @@ msgstr "Avbruten �verf�ring skulle ha varit lyckad." # ??? -#: vfs/ftpfs.c:318 +#: vfs/ftpfs.c:315 #, c-format msgid "ftpfs: Disconnecting from %s" msgstr "ftpfs: Kopplar ned fr�n %s" -#: vfs/ftpfs.c:376 +#: vfs/ftpfs.c:373 msgid " FTP: Password required for " msgstr " FTP: L�senord beh�vs f�r " -#: vfs/ftpfs.c:409 +#: vfs/ftpfs.c:402 msgid " Proxy: Password required for " msgstr " Proxy: L�senord beh�vs f�r " -#: vfs/ftpfs.c:435 +#: vfs/ftpfs.c:428 msgid "ftpfs: sending proxy login name" msgstr "ftpfs: s�nder proxyn loginnamn" # ??? -#: vfs/ftpfs.c:439 +#: vfs/ftpfs.c:432 msgid "ftpfs: sending proxy user password" msgstr "ftpfs: s�nder proxyn anv�ndarl�senord" # ??? -#: vfs/ftpfs.c:443 +#: vfs/ftpfs.c:436 msgid "ftpfs: proxy authentication succeeded" msgstr "ftpfs: proxy autenticationen lyckades" # ??? -#: vfs/ftpfs.c:447 +#: vfs/ftpfs.c:440 #, c-format msgid "ftpfs: connected to %s" msgstr "ftpfs: ansluten till %s" -#: vfs/ftpfs.c:464 +#: vfs/ftpfs.c:457 msgid "ftpfs: sending login name" msgstr "ftpfs: s�nder loginnamn" -#: vfs/ftpfs.c:469 +#: vfs/ftpfs.c:462 msgid "ftpfs: sending user password" msgstr "ftpfs: s�nder anv�ndarl�senord" -#: vfs/ftpfs.c:474 +#: vfs/ftpfs.c:467 msgid "ftpfs: logged in" msgstr "ftpfs: Inloggad" -#: vfs/ftpfs.c:489 +#: vfs/ftpfs.c:482 #, c-format msgid "ftpfs: Login incorrect for user %s " msgstr "ftpfs: Inloggningen felaktig f�r anv�ndare %s " -#: vfs/ftpfs.c:521 +#: vfs/ftpfs.c:514 #, c-format msgid " Could not set source routing (%s)" msgstr " Kan inte s�tta \"source routing\" (%s)" # incomplete -#: vfs/ftpfs.c:647 +#: vfs/ftpfs.c:640 msgid "ftpfs: Invalid host name." msgstr "ftpfs: Ogiltigt v�rdnamn." -#: vfs/ftpfs.c:667 +#: vfs/ftpfs.c:660 msgid "ftpfs: Invalid host address." msgstr "ftpfs: Ogiltig v�rdadress." -#: vfs/ftpfs.c:690 +#: vfs/ftpfs.c:683 #, c-format msgid "ftpfs: making connection to %s" msgstr "ftpfs: skapar anslutning till %s" -#: vfs/ftpfs.c:700 +#: vfs/ftpfs.c:693 msgid "ftpfs: connection interrupted by user" msgstr "ftpfs: anslutningen har avbrutits av anv�ndaren" -#: vfs/ftpfs.c:702 +#: vfs/ftpfs.c:695 #, c-format msgid "ftpfs: connection to server failed: %s" msgstr "ftpfs: misslyckades att ansluta till servern: %s" -#: vfs/ftpfs.c:744 +#: vfs/ftpfs.c:736 #, c-format msgid "Waiting to retry... %d (Control-C to cancel)" msgstr "F�rs�ker igen... %d (Control-C f�r att avbryta)" # incomplete -#: vfs/ftpfs.c:930 +#: vfs/ftpfs.c:922 msgid "ftpfs: could not setup passive mode" msgstr "ftpfs: kan inte s�tta upp passivt l�ge" -#: vfs/ftpfs.c:1005 +#: vfs/ftpfs.c:997 msgid "ftpfs: aborting transfer." msgstr "ftpfs: avbryter �verf�ringen." -#: vfs/ftpfs.c:1007 +#: vfs/ftpfs.c:999 #, c-format msgid "ftpfs: abort error: %s" msgstr "ftpfs: abort fel: %s" -#: vfs/ftpfs.c:1012 +#: vfs/ftpfs.c:1004 msgid "ftpfs: abort failed" msgstr "ftpfs: abort kommandot misslyckades" -#: vfs/ftpfs.c:1101 vfs/ftpfs.c:1200 +#: vfs/ftpfs.c:1093 vfs/ftpfs.c:1192 msgid "ftpfs: CWD failed." msgstr "ftpfs: CWD kommandot misslyckades." -#: vfs/ftpfs.c:1111 vfs/ftpfs.c:1118 +#: vfs/ftpfs.c:1103 vfs/ftpfs.c:1110 msgid "ftpfs: couldn't resolve symlink" msgstr "ftpfs: kunde inte hitta filen som den symboliska l�nken pekar p�" -#: vfs/ftpfs.c:1169 +#: vfs/ftpfs.c:1161 msgid "Resolving symlink..." msgstr "Analyserar en symbolisk l�nk..." -#: vfs/ftpfs.c:1188 +#: vfs/ftpfs.c:1180 #, c-format msgid "ftpfs: Reading FTP directory %s... %s%s" msgstr "ftpfs: L�ser FTP-katalogen %s... %s%s" -#: vfs/ftpfs.c:1189 +#: vfs/ftpfs.c:1181 msgid "(strict rfc959)" msgstr "(strikt rfc959)" -#: vfs/ftpfs.c:1190 +#: vfs/ftpfs.c:1182 msgid "(chdir first)" msgstr "(chdir f�rst)" -#: vfs/ftpfs.c:1287 +#: vfs/ftpfs.c:1279 msgid "ftpfs: failed" msgstr "ftpfs: misslyckades" -#: vfs/ftpfs.c:1297 +#: vfs/ftpfs.c:1289 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" msgstr "ftpfs: misslyckades: det finns ingenstans att falla tillbaka p�" -#: vfs/ftpfs.c:1360 +#: vfs/ftpfs.c:1352 #, c-format msgid "ftpfs: storing file %d (%d)" msgstr "ftpfs: lagrar fil %d (%d)" -#: vfs/ftpfs.c:1775 +#: vfs/ftpfs.c:1767 msgid "" "~/.netrc file has not correct mode.\n" "Remove password or correct mode." @@ -7004,11 +7006,11 @@ msgid "Unexpected EOF on archive file" msgstr "Ov�ntad EOF i arkivfilen" -#: vfs/tar.c:339 vfs/tar.c:346 +#: vfs/tar.c:336 vfs/tar.c:343 msgid "Inconsistent tar archive" msgstr "Inkonsistensfel i tararkivet" -#: vfs/tar.c:411 +#: vfs/tar.c:413 #, c-format msgid "" "Hmm,...\n" @@ -7019,31 +7021,31 @@ "%s\n" "ser inte ut att vara en tarfil" -#: vfs/vfs.c:1151 +#: vfs/vfs.c:1141 msgid "Changes to file lost" msgstr "훞dringar i filen f�rlorade" -#: vfs/vfs.c:1794 +#: vfs/vfs.c:1784 msgid "Could not parse:" msgstr "Kunde inte tolka:" -#: vfs/vfs.c:1796 +#: vfs/vfs.c:1786 msgid "More parsing errors will be ignored." msgstr "Resten av tolkningsfelen ignoreras." -#: vfs/vfs.c:1796 +#: vfs/vfs.c:1786 msgid "(sorry)" msgstr "(tyv�rr)" -#: vfs/vfs.c:1807 +#: vfs/vfs.c:1797 msgid "Internal error:" msgstr " Internt fel:" -#: vfs/vfs.c:1817 +#: vfs/vfs.c:1807 msgid "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes transfered)" msgstr "%s: %s: %s %3d%% (%ld bytes �verf�rda)" -#: vfs/vfs.c:1818 +#: vfs/vfs.c:1808 #, c-format msgid "%s: %s: %s %ld bytes transfered" msgstr "%s: %s: %s %ld bytes �verf�rda" diff -ruN old/mc-4.5.46/po/uk.po new/mc-4.5.48/po/uk.po --- old/mc-4.5.46/po/uk.po Wed May 10 18:58:04 2000 +++ new/mc-4.5.48/po/uk.po Fri May 19 18:16:20 2000 @@ -324,7 +324,7 @@ #: gnome/gcustom-layout.c:44 src/screen.c:420 msgid "Permission" -msgstr "" +msgstr "眺죽�" #: gnome/gcustom-layout.c:46 msgid "Size (short)" @@ -455,7 +455,7 @@ #: gnome/gdesktop.c:2668 gnome/glayout.c:466 msgid "Recreate Default _Icons" -msgstr "" +msgstr "憚켑窘�燉 燉饉屢 揆客逑怒苽" #: gnome/gdesktop.c:2670 msgid "Configure _Background Image" @@ -477,11 +477,11 @@ #: gnome/gdesktop-prefs.c:277 msgid "Use shaped icons" -msgstr "" +msgstr "擇蓋虜戇窘兩죤� 慄娘憫過 揆客逑怒苽" #: gnome/gdesktop-prefs.c:281 msgid "Use shaped text" -msgstr "" +msgstr "擇蓋虜戇窘兩죤� 慄娘憫炚� 旽喀�" #: gnome/gdesktop-prefs.c:335 msgid "Desktop" @@ -871,7 +871,7 @@ #: gnome/glayout.c:422 msgid "_Filter View..." -msgstr "" +msgstr "礖景同窘죔�� 斤瑙핍錡..." #: gnome/glayout.c:422 msgid "Global option settings" @@ -1268,7 +1268,7 @@ #: gnome/gpopup2.c:199 msgid "Eject device" -msgstr "" +msgstr "擇動함� 妗�戇娘�" #: gnome/gpopup2.c:202 msgid "Open with..." @@ -1345,7 +1345,7 @@ #: gnome/gprefs.c:138 msgid "VFS Timeout:" -msgstr "" +msgstr "賤姦-죵� 闖�:" #: gnome/gprefs.c:139 gnome/gprefs.c:164 msgid "Seconds" @@ -1369,7 +1369,7 @@ #: gnome/gprefs.c:163 msgid "FTP directory cache timeout :" -msgstr "" +msgstr "賤姦-죵� 愾防 個讀卿합 FTP:" #: gnome/gprefs.c:167 msgid "Allow customization of icons in icon view" @@ -1389,7 +1389,7 @@ #: gnome/gprefs.c:188 msgid "Caching" -msgstr "" +msgstr "尹配陸鑛�" #: gnome/gprefs.c:478 msgid "Preferences" @@ -1413,19 +1413,19 @@ #: gnome/gprop.c:129 msgid "Use terminal" -msgstr "" +msgstr "擇蓋虜戇窘兩죤� 旽魯┧죈" #: gnome/gprop.c:248 msgid "File mode (permissions)" -msgstr "" +msgstr "職禮� 팁奸� (妗죽�)" #: gnome/gprop.c:321 gnome/gprop.c:347 msgid "" -msgstr "" +msgstr "<疽屢켓苽�>" #: gnome/gprop.c:494 msgid "General" -msgstr "" +msgstr "幀卦肋��" #: gnome/gprop.c:505 msgid "Title" @@ -1472,7 +1472,7 @@ #: gnome/gscreen.c:1669 src/screen.c:688 msgid "" -msgstr "" +msgstr "<敏┟ 迫�桐陸鑛� 饉譚訣鑛�>" #: gnome/gscreen.c:2098 msgid "Copy directory" @@ -1573,32 +1573,32 @@ #: gnome/gview.c:316 msgid "Regexp search" -msgstr "" +msgstr "燥配� 憫 瑙합境鷺�� 慄怒博�" #: gnome/gview.c:317 msgid "Regular expression search" -msgstr "" +msgstr "燥配� 憫 瑙합境鷺�� 慄怒博�" #: gnome/gview.c:326 msgid "_Wrap" -msgstr "" +msgstr "晁瑙卦譚" #: gnome/gview.c:327 msgid "Wrap the text" -msgstr "" +msgstr "� 斤瑙卦潭苽 旽喀桐" #. Can not use this one yet, as it destroys the viewer, need to fix that #: gnome/gview.c:330 msgid "_Parsed view" -msgstr "" +msgstr "逍죈┾窘죔��" #: gnome/gview.c:333 msgid "_Formatted" -msgstr "" +msgstr "涓魯죤窘죔��" #: gnome/gview.c:335 msgid "_Hex" -msgstr "" +msgstr "炯戇适컬喇蓋慄�" #: gnome/gview.c:341 msgid "_Search" @@ -1630,15 +1630,15 @@ #: gnome/gwidget.c:107 msgid "abort" -msgstr "" +msgstr "妗�筋炚燉" #: gnome/gmc-client.c:26 msgid "Could not contact the file manager\n" -msgstr "" +msgstr "疽 崙죈鞠� �'ㅔ适燉糖 � 考壙켯텀鳩 팁奸┹\n" #: gnome/gmc-client.c:45 msgid "Could not get the desktop\n" -msgstr "" +msgstr "疽 崙죈鞠� 鞫虜皐燉 碌쫏司� 戇┢\n" #: gnome/gmc-client.c:142 #, c-format @@ -1647,7 +1647,7 @@ #: gnome/gmc-client.c:206 msgid "Create window showing the specified directory" -msgstr "" +msgstr "慙凜虜燉 屢芥�, 粉 饉個泊� 率줅죔�� 個讀卿�" #: gnome/gmc-client.c:206 gnome/gmc-client.c:208 msgid "DIRECTORY" @@ -1675,7 +1675,7 @@ #: gnome/gmc-client.c:217 msgid "Close windows whose directories cannot be reached" -msgstr "" +msgstr "鄕開�燉 屢芥� 壙켓堂撈�� 個讀卿푠�" #. The file-name is printed after the ':' #: gtkedit/edit.c:145 gtkedit/edit.c:314 gtkedit/edit.c:319 gtkedit/edit.c:333 @@ -1983,10 +1983,12 @@ "You can enter regexp substrings with %s\n" "(not \\1, \\2 like sed) then use \"Enter...order\"" msgstr "" +"擇 賈領旽 利텁燉 瑙합境鷺�� 慄怒� � %s\n" +"(壙 \\1, \\2 麒 � sed), 饉濤� 慄蓋虜戇죤� \"通텁燉...饉綠켓�\"" #: gtkedit/editcmd.c:1414 msgid " Enter argument (or substring) order : " -msgstr "" +msgstr " 通탠┲� 饉綠켓� 죠합考塊┹ (司 揆켠錡閘�): " #. Tool hint #: gtkedit/editcmd.c:1418 gtkedit/editcmd.c:1419 @@ -1994,6 +1996,8 @@ "Enter the order of replacement of your scanf\n" "format specifiers or regexp substrings, eg 3,1,2" msgstr "" +"通탠┲� 饉綠켓� 憫稽炚 陸排� 唐택�튐個冬娘� 팥魯죤� scanf\n" +"司 揆켠錡閘� regexp, 适妗�盖좔 3,1,2" #. The following are check boxes #: gtkedit/editcmd.c:1424 @@ -2236,7 +2240,7 @@ #. Not essential to translate #: gtkedit/editcmd.c:2903 msgid " Error trying to stat file " -msgstr "" +msgstr " 燥苽傾� 适 唐碌짝 鞫虜皐鑛� 죤虜쫬濤� 팁奸� " #: gtkedit/editcmd.c:2974 msgid " Mail " @@ -2331,11 +2335,11 @@ #: gtkedit/editmenu.c:156 gtkedit/editmenu.c:173 msgid "&Toggle Mark F3" -msgstr "" +msgstr "&晁瑙苽芥略� 屢켐┲坑 F3" #: gtkedit/editmenu.c:157 gtkedit/editmenu.c:174 msgid "&Mark Columns S-F3" -msgstr "" +msgstr "憚켐╄죤� &戇窘錦�漑 S-F3" #: gtkedit/editmenu.c:159 gtkedit/editmenu.c:176 msgid "toggle &Ins/overw Ins" @@ -2343,27 +2347,27 @@ #: gtkedit/editmenu.c:161 gtkedit/editmenu.c:178 msgid "&Copy F5" -msgstr "&刹國╂陸燉 F5" +msgstr "&刹國╂陸燉 F5" #: gtkedit/editmenu.c:162 gtkedit/editmenu.c:179 msgid "&Move F6" -msgstr "晁瑙&壙戇� F6" +msgstr "晁瑙&壙戇� F6" #: gtkedit/editmenu.c:163 gtkedit/editmenu.c:180 msgid "&Delete F8" -msgstr "&慙텀燉 F8" +msgstr "&慙텀燉 F8" #: gtkedit/editmenu.c:165 gtkedit/editmenu.c:182 msgid "&Undo C-u" -msgstr "憚�&個� C-u" +msgstr "憚�&個� C-u" #: gtkedit/editmenu.c:167 gtkedit/editmenu.c:184 msgid "&Beginning C-PgUp" -msgstr "沮 &饉些冬� C-PgUp" +msgstr "沮 &饉些冬� C-PgUp" #: gtkedit/editmenu.c:168 gtkedit/editmenu.c:185 msgid "&End C-PgDn" -msgstr "沮 &閘壙쵤 C-PgDn" +msgstr "沮 &閘壙쵤 C-PgDn" #: gtkedit/editmenu.c:190 gtkedit/editmenu.c:197 msgid "&Search... F7" @@ -2419,7 +2423,7 @@ #: gtkedit/editmenu.c:219 msgid "'ispell' s&Pell check C-p" -msgstr "" +msgstr "晁瑙屢露� 菊팥할좟├ \"ispell\" C-p" #: gtkedit/editmenu.c:220 gtkedit/editmenu.c:243 msgid "sor&T... M-t" @@ -2435,11 +2439,11 @@ #: gtkedit/editmenu.c:236 msgid "&Execute macro... C-x e, KEY" -msgstr "" +msgstr "擇蓋适燉 皐開鞠... C-x e, 膺垂랑�" #: gtkedit/editmenu.c:242 msgid "'ispell' s&Pell check M-$" -msgstr "" +msgstr "晁瑙屢露� 菊팥할좟├ \"ispell\" C-p" #: gtkedit/editmenu.c:251 gtkedit/editmenu.c:260 msgid "&General... " @@ -2756,11 +2760,11 @@ #: gtkedit/gtkedit.c:1246 msgid "Interactive help browser" -msgstr "" +msgstr "뙈旽怒客�肋� 켓屢켄窘� 譚戇터�" #: gtkedit/gtkedit.c:1247 msgid "Save to current file name" -msgstr "" +msgstr "響텀탭燉 � 饉冬奢舅 适璞舅 팁奸�" #: gtkedit/gtkedit.c:1248 msgid "Toggle In/Off invisible marker to highlight text" @@ -2879,11 +2883,11 @@ #: gtkedit/syntax.c:1519 gtkedit/syntax.c:1526 msgid " Load syntax file " -msgstr "" +msgstr " 鄕陸塊주�燉 팁奸 譚塊죄譚撞 " #: gtkedit/syntax.c:1519 msgid " File access error " -msgstr "" +msgstr " 燥苽傾� 켓戇徠� 켓 팁奸� " #: gtkedit/syntax.c:1525 #, c-format @@ -2904,15 +2908,15 @@ #: src/achown.c:362 src/achown.c:369 msgid "owner" -msgstr "" +msgstr "隆죡炚�" #: src/achown.c:364 src/achown.c:371 msgid "group" -msgstr "" +msgstr "할徠�" #: src/achown.c:366 msgid "other" -msgstr "" +msgstr "┧魃" #: src/achown.c:374 msgid "On" @@ -2925,7 +2929,7 @@ #: src/achown.c:383 #, c-format msgid "%6d of %d" -msgstr "" +msgstr "%6d � %d" #: src/achown.c:391 msgid " Chown advanced command " @@ -2950,7 +2954,7 @@ #: src/achown.c:666 src/achown.c:670 src/chmod.c:320 src/chmod.c:324 #: src/chown.c:260 src/chown.c:264 src/panelize.c:300 src/user.c:621 msgid " Oops... " -msgstr "" +msgstr " 蝶... " #: src/achown.c:667 msgid " I can't run the Advanced Chown command on an extfs " @@ -2974,7 +2978,7 @@ #: src/background.c:296 msgid " Unknown error in child " -msgstr "" +msgstr " 疽屢켓皐 饉苽傾� � 适北켄� " #: src/background.c:311 msgid " Background protocol error " @@ -6327,7 +6331,7 @@ #: vfs/fish.c:218 msgid "fish: Waiting for initial line..." -msgstr "" +msgstr "fish: 柾┡兩죔罫 饉些頓窘逑� 綠켄�..." #: vfs/fish.c:228 msgid "Sorry, we can not do password authenticated connections for now." @@ -6343,20 +6347,20 @@ #: vfs/fish.c:248 msgid "fish: Sending initial line..." -msgstr "" +msgstr "fish: 憚켤�訣鑛� 饉些頓窘逑� 綠켄�..." #: vfs/fish.c:252 msgid "fish: Handshaking version..." -msgstr "" +msgstr "fish: 跆錄┭ 揆켬虜皐鑛� 璞'拿坑..." #: vfs/fish.c:256 msgid "fish: Setting up current directory..." -msgstr "" +msgstr "fish: 洞讀卦隆턱罫 饉冬奢逑� 個讀卿합..." #: vfs/fish.c:258 #, c-format msgid "fish: Connected, home %s." -msgstr "" +msgstr "fish: �'ㅔ适卦, 斤錄鷗죈忘�� 個讀卿� %s." #: vfs/fish.c:347 #, c-format @@ -6365,13 +6369,13 @@ #: vfs/fish.c:451 msgid "fish: failed" -msgstr "" +msgstr "fish: 饉苽傾�" #. Use this as stor: ( dd block ; dd smallblock ) | ( cat > file; cat > /dev/null ) #: vfs/fish.c:471 #, c-format msgid "fish: store %s: sending command..." -msgstr "" +msgstr "fish: 憫筋� %s: 屢켤�訣ㅤ芒� 蓋皐匡�..." #: vfs/fish.c:496 msgid "fish: Local read failed, sending zeros" @@ -6384,7 +6388,7 @@ #: vfs/fish.c:509 msgid "zeros" -msgstr "" +msgstr "壞迲" #: vfs/fish.c:556 msgid "Aborting transfer..." @@ -6421,7 +6425,7 @@ #: vfs/ftpfs.c:443 msgid "ftpfs: proxy authentication succeeded" -msgstr "ftpfs: 죵旽廣┡좍┭ 适 妗駒壇 妗銶焙� 掠揆背�" +msgstr "ftpfs: 죽冬虜憫챈� 适 妗駒壇 妗銶焙� 掠揆背�" #: vfs/ftpfs.c:447 #, c-format @@ -6438,12 +6442,12 @@ #: vfs/ftpfs.c:474 msgid "ftpfs: logged in" -msgstr "ftpfs: 碌拍掘죤� 碌쫏桐" +msgstr "ftpfs: 憫瑙ㅣ同窘죔�" #: vfs/ftpfs.c:489 #, c-format msgid "ftpfs: Login incorrect for user %s " -msgstr "" +msgstr "ftpfs: 燥苽傾� 瑙ㅣ同좍├ 켈� 蓋虜戇兩줏� %s " #: vfs/ftpfs.c:521 #, c-format @@ -6521,7 +6525,7 @@ #: vfs/ftpfs.c:1286 msgid "ftpfs: failed" -msgstr "" +msgstr "ftpfs: 饉苽傾�" #: vfs/ftpfs.c:1296 msgid "ftpfs: failed; nowhere to fallback to" @@ -6563,7 +6567,7 @@ #: vfs/mcfs.c:178 msgid " The remote server is running on strange port. Giving up.\n" -msgstr "" +msgstr " 憚컴죈턱�� 膽弄텀 憫檎墳卦 适 케肋鳩� 饉鹿�. 憚켐窘�.\n" #: vfs/mcfs.c:190 msgid " MCFS Password required " @@ -6576,12 +6580,12 @@ #: vfs/mcfs.c:235 #, c-format msgid " Can't locate hostname: %s " -msgstr "" +msgstr " 疽賈勞�凜 剝좽燉 适璞� 皐排炚: %s " #: vfs/mcfs.c:253 #, c-format msgid " Can't create socket: %s " -msgstr " 疽賈켈�凜 戇凜虜燉 遝愾�: %s " +msgstr " 疽賈勞�凜 戇凜虜燉 遝愾�: %s " #: vfs/mcfs.c:259 #, c-format @@ -6595,7 +6599,7 @@ #. This is place of next pointer #: vfs/mcfs.c:1127 msgid "Midnight Commander's private remote filesystem" -msgstr "" +msgstr "攄죡适 팁奸窘� 譚戇터� Midnight Commander" #: vfs/smbfs.c:116 msgid "Domain:" @@ -6625,7 +6629,7 @@ #: vfs/smbfs.c:1243 msgid " Authentication failed " -msgstr "" +msgstr " 響┟ 죽冬虜憫챈� " #: vfs/smbfs.c:1738 #, c-format @@ -6658,7 +6662,7 @@ #: vfs/tar.c:284 msgid "Unexpected EOF on archive file" -msgstr "" +msgstr "疽掘┡兩죔� 憫淪膿턱罫 죠홀肋逑� 팁奸�" #: vfs/tar.c:339 vfs/tar.c:346 msgid "Inconsistent tar archive" @@ -6677,7 +6681,7 @@ #: vfs/vfs.c:1152 msgid "Changes to file lost" -msgstr "" +msgstr "軒┧� 켓 팁奸� 菱怒使卦" #: vfs/vfs.c:1795 msgid "Could not parse:" @@ -6685,11 +6689,11 @@ #: vfs/vfs.c:1797 msgid "More parsing errors will be ignored." -msgstr "" +msgstr "뙈魃 饉苽傾� 죔죈┾� 쫬컵 妗坵핑菊窘죔�." #: vfs/vfs.c:1797 msgid "(sorry)" -msgstr "" +msgstr "(慄쩝師�)" #: vfs/vfs.c:1808 msgid "Internal error:" @@ -6706,44 +6710,44 @@ #: vfs/undelfs.c:81 msgid " undelfs: error " -msgstr "" +msgstr " undelfs: 饉苽傾� " #: vfs/undelfs.c:184 msgid " not enough memory " -msgstr "" +msgstr " 壙켓戇죤拐� 僅�'喇� " #: vfs/undelfs.c:189 msgid " while allocating block buffer " -msgstr "" +msgstr " 适 鞫虜皐過 쫄駒� 쫬팍娘� " #: vfs/undelfs.c:193 #, c-format msgid " open_inode_scan: %d " -msgstr "" +msgstr " open_inode_scan: %d " #: vfs/undelfs.c:197 #, c-format msgid " while starting inode scan %d " -msgstr "" +msgstr " 适 饉些頓� 沓죔兩죔罫 i-陵蜜� %d " #: vfs/undelfs.c:204 #, c-format msgid "undelfs: loading deleted files information %d inodes" -msgstr "" +msgstr "undelfs: 憫陸塊주턱罫 ┧팥魯좍├ 妗� 慄컨謙過 팁奸� %d i-陵蜜┹" #: vfs/undelfs.c:219 #, c-format msgid " while calling ext2_block_iterate %d " -msgstr "" +msgstr " 适 慄盖�坑 ext2_block_iterate %d " #: vfs/undelfs.c:227 msgid " no more memory while reallocating array " -msgstr "" +msgstr " 壙慄戇줏�卿 僅�'喇� 妗� 斤瑙屢켄虜東� 皐譚陵 " #: vfs/undelfs.c:246 #, c-format msgid " while doing inode scan %d " -msgstr "" +msgstr " 适 沓죔兩죔過 i-陵蜜� %d " #: vfs/undelfs.c:270 msgid " Ext2lib error " @@ -6756,7 +6760,7 @@ #: vfs/undelfs.c:300 msgid "undelfs: reading inode bitmap..." -msgstr "" +msgstr "undelfs: 迫�桐陸鑛� 짝冬凜� 皐筋 i-陵蜜┹..." #: vfs/undelfs.c:303 #, c-format @@ -6764,10 +6768,12 @@ " Could not load inode bitmap from: \n" " %s \n" msgstr "" +" 疽 崙죈鞠� 憫陸塊주�燉 짝冬陵 皐檎 i-陵蜜┹ �: \n" +" %s \n" #: vfs/undelfs.c:306 msgid "undelfs: reading block bitmap..." -msgstr "" +msgstr "undelfs: 迫�桐陸鑛� 쫄駒� 짝冬凜� 皐筋..." #: vfs/undelfs.c:309 #, c-format @@ -6775,26 +6781,28 @@ " Could not load block bitmap from: \n" " %s \n" msgstr "" +" 疽 崙죈鞠� 憫陸塊주�燉 쫄駒 짝冬凜� 皐筋 �: \n" +" %s \n" #: vfs/undelfs.c:315 msgid "undelfs: done." -msgstr "" +msgstr "undelfs: 憫淪膿턱�." #: vfs/undelfs.c:318 msgid "undelfs: failure" -msgstr "" +msgstr "undelfs: 敏┟" #: vfs/undelfs.c:342 msgid " vfs_info is not fs! " -msgstr "" +msgstr " vfs_info 壙 팁奸窘� 譚戇터�! " #: vfs/undelfs.c:398 vfs/undelfs.c:582 msgid " You have to chdir to extract files first " -msgstr "" +msgstr " 僭掘죤坑 饉同┑卦 謐┧�燉 個讀卿� 粉� 慄動함� 팁奸� " #: vfs/undelfs.c:521 msgid " while iterating over blocks " -msgstr "" +msgstr " 适 妗邱謳領過 쫄駒┹ " #: vfs/undelfs.c:626 #, c-format @@ -6804,4 +6812,4 @@ #. This is place of next pointer #: vfs/undelfs.c:684 msgid "Undelete filesystem for ext2" -msgstr "" +msgstr "憚켑窘謙鑛� 팁奸窘垢 譚戇터� 켈� ext2" diff -ruN old/mc-4.5.46/src/ChangeLog new/mc-4.5.48/src/ChangeLog --- old/mc-4.5.46/src/ChangeLog Wed May 10 18:58:02 2000 +++ new/mc-4.5.48/src/ChangeLog Fri May 19 18:15:12 2000 @@ -1,3 +1,8 @@ +2000-05-11 Valery Kornienkov + + src/user.c: fix segfault when Shift-F4, Shift-F1, so when menu + content condition y , macro %y + 2000-05-04 Valery Kornienkov * src/user.c: Add macro %k it is block file name diff -ruN old/mc-4.5.46/src/mc.hlp new/mc-4.5.48/src/mc.hlp --- old/mc-4.5.46/src/mc.hlp Wed May 10 18:58:02 2000 +++ new/mc-4.5.48/src/mc.hlp Fri May 19 18:15:12 2000 @@ -135,7 +135,7 @@ but the backquotes on bash won't accept your suspension the program with C-z. The temporary file is created in the private directory ~/.mc/tmp in order to avoid symlink -attachs in a world writable /tmp. +attacks in a world writable /tmp. "-s" Turns on the slow terminal mode, in this mode the program will not draw expensive line drawing characters @@ -1313,7 +1313,7 @@ The Midnight Commander has some options that may be toggled on and off in several dialogs which are accessible -from this menue. Options are enabled if they have an +from this menu. Options are enabled if they have an asterisk or "x" in front of them. The ConfigurationConfiguration command pops up a dialog from which you @@ -1359,7 +1359,7 @@ either C-t or the Insert key) the selection bar will move down. -Drop down menues. When this option is enabled, when you +Drop down menus. When this option is enabled, when you press the F9 key, the pull down menus will be activated, else, you will only be presented with the menu title, and you will have to select the entry with the arrow keys or @@ -1477,8 +1477,8 @@ unintentionally will get more difficult. The default selection in the confirmation dialog changes from the "Yes" to the "No" button and deletion of non empty -direcories has to be confirmed by entering the word yes By -default this option is disabled. +directories has to be confirmed by entering the word yes +By default this option is disabled. [Display bits] Display bits @@ -1546,7 +1546,7 @@ directory listings fetched from ftp servers). Moreover in order to access the contents of compressed -files (for eaxample, compressed tar files) the Midnight +files (for example, compressed tar files) the Midnight Commander has to create a temporary uncompressed file on your disk. @@ -1756,7 +1756,7 @@ in brackets. The arguments are: ascii to force the viewer into ascii mode; hex to force the viewer into hex mode; nroff to tell the viewer that it should interpret the bold -and underline sequences of nroff; unformated to tell the +and underline sequences of nroff; unformatted to tell the viewer to not interpret nroff commands for making the text bold or underlined. @@ -2189,8 +2189,8 @@ a C format string. First take a look at the sscanf and sprintf man pages to see what a format string is and how it works. An example is as follows: Suppose you want to -replace all occurences of say, an open bracket, three -comma seperated numbers, and a close bracket, with the +replace all occurrences of say, an open bracket, three +comma separated numbers, and a close bracket, with the word apples, the third number, the word oranges and then the second number, I would fill in the Replace dialog box as follows: @@ -2297,9 +2297,10 @@ will try to logon on the remote machine as that user, otherwise it will use your login name. The optional pass element, if present is the password used for the -connection. This use is not recomented (nor keeping this -in your hotlist, unless you set the appropiate permissions -there, and then, it may not be entirely safe anyways). +connection. This use is not recommended (nor keeping this +in your hotlist, unless you set the appropriate +permissions there, and then, it may not be entirely safe +anyways). Examples: @@ -2577,7 +2578,7 @@ ftpfs_use_passive_connections. This option is by off default. This makes the ftpfs code use the passive open -mode for transfering files. This is used by people that +mode for transferring files. This is used by people that are behind a filtering packet router. This option just works if you are not using an ftp proxy. diff -ruN old/mc-4.5.46/src/user.c new/mc-4.5.48/src/user.c --- old/mc-4.5.46/src/user.c Wed May 10 18:58:01 2000 +++ new/mc-4.5.48/src/user.c Fri May 19 18:15:11 2000 @@ -44,7 +44,7 @@ #include "view.h" /* for default_* externs */ -/* "$Id: user.c,v 1.16 2000/05/09 01:18:30 miguel Exp $" */ +/* "$Id: user.c,v 1.17 2000/05/12 20:05:59 miguel Exp $" */ #define MAX_ENTRIES 16 #define MAX_ENTRY_LEN 60 @@ -215,7 +215,7 @@ return g_strnfill (s_editwidget->curs_col, ' '); break; case 'y': /* syntax type */ - if (s_editwidget) + if (s_editwidget && s_editwidget->syntax_type) return g_strdup (s_editwidget->syntax_type); break; case 'e': @@ -369,7 +369,7 @@ *condition = panel && regexp_match (arg, panel->dir.list [panel->selected].fname, match_file); break; case 'y': /* syntax pattern */ - if (s_editwidget) { + if (s_editwidget && s_editwidget->syntax_type) { p = extract_arg (p, arg); *condition = panel && regexp_match (arg, s_editwidget->syntax_type, match_normal); diff -ruN old/mc-4.5.46/vfs/ChangeLog new/mc-4.5.48/vfs/ChangeLog --- old/mc-4.5.46/vfs/ChangeLog Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/vfs/ChangeLog Fri May 19 18:15:02 2000 @@ -1,3 +1,22 @@ +2000-05-18 Andrew V. Samoilov + + * ftpfs.c: (my_get_host_and_username) space between macro name and + parentheses removed + +2000-05-15 Andrew V. Samoilov + + * tar.c (read_header): memory leaking for empty symlink's names fixed + + * utilvfs.c (vfs_split_url): *host is not assigned if host is null + + * ftpfs.c (login_server): new features of vfs_split_url () used, + my_get_host_and_username became macro + + * vfs.c (mc_opendir, mc_chdir): unneeded calls to concat_dir_and_file + removed (vfs_canon removes trailing '/') + + * sfs.c (vfmake, redirect): allocated memory realeased on errors + 2000-05-10 Pavel Machek * direntry.c (vfs_s_new_inode): Do not leave st_nlink uninitialized. diff -ruN old/mc-4.5.46/vfs/ftpfs.c new/mc-4.5.48/vfs/ftpfs.c --- old/mc-4.5.46/vfs/ftpfs.c Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/vfs/ftpfs.c Fri May 19 18:15:02 2000 @@ -7,7 +7,7 @@ 1997 Norbert Warmuth 1998 Pavel Machek - $Id: ftpfs.c,v 1.66 2000/04/28 07:43:13 pavel Exp $ + $Id: ftpfs.c,v 1.68 2000/05/19 13:09:42 pavel Exp $ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Library General Public License @@ -212,11 +212,8 @@ #define FTP_COMMAND_PORT 21 #define HSC_PROXY_PORT 9875 -static char * -my_get_host_and_username (char *path, char **host, char **user, int *port, char **pass) -{ - return vfs_split_url (path, host, user, port, pass, FTP_COMMAND_PORT, URL_DEFAULTANON); -} +#define my_get_host_and_username(path, host, user, port, pass) \ + vfs_split_url (path, host, user, port, pass, FTP_COMMAND_PORT, URL_DEFAULTANON) /* Returns a reply code, check /usr/include/arpa/ftp.h for possible values */ static int @@ -386,26 +383,22 @@ } if (!anon || logfile) - pass = g_strdup (op); - else + pass = op; + else { pass = g_strconcat ("-", op, NULL); - if (op) - wipe_password (op); - + wipe_password (op); + } /* Proxy server accepts: username@host-we-want-to-connect*/ if (SUP.proxy){ #if defined(HSC_PROXY) - char *p, *host; + char *p; int port; - p = my_get_host_and_username (ftpfs_proxy_host, &host, &proxyname, - &port, &proxypass); + p = my_get_host_and_username (ftpfs_proxy_host, 0, &proxyname, + &port, 0); if (p) g_free (p); - - g_free (host); - if (proxypass) - wipe_password (proxypass); + p = g_strconcat (_(" Proxy: Password required for "), proxyname, " ", NULL); proxypass = vfs_get_password (p); @@ -713,7 +706,6 @@ open_archive_int (vfs *me, vfs_s_super *super) { int retry_seconds, count_down; - char *netrcpass = NULL; /* We do not want to use the passive if we are using proxies */ if (SUP.use_proxy) @@ -727,7 +719,7 @@ if (SUP.sock == -1) return -1; - if (login_server (me, super, netrcpass)) { + if (login_server (me, super, NULL)) { /* Logged in, no need to retry the connection */ break; } else { diff -ruN old/mc-4.5.46/vfs/sfs.c new/mc-4.5.48/vfs/sfs.c --- old/mc-4.5.46/vfs/sfs.c Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/vfs/sfs.c Fri May 19 18:15:03 2000 @@ -73,25 +73,27 @@ g_free (s); } else name = name_quote (name, 0); - s = sfs_command[w]; -#define COPY_CHAR if (t-pad>10200) return -1; else *t++ = *s; -#define COPY_STRING(a) if ((t-pad)+strlen(a)>10200) return -1; else { strcpy (t, a); t+= strlen(a); } - while (*s) { +#define COPY_CHAR if (t-pad>sizeof(pad)) { g_free (name); return -1; } else *t++ = *s; +#define COPY_STRING(a) if ((t-pad)+strlen(a)>sizeof(pad)) { g_free (name); return -1; } else { strcpy (t, a); t+= strlen(a); } + for (s = sfs_command[w]; *s; s++) { if (was_percent) { + + char *ptr = NULL; + was_percent = 0; + switch (*s) { - case '1': COPY_STRING (name); break; - case '2': COPY_STRING (op + strlen (sfs_prefix[w])); break; - case '3': COPY_STRING (cache); break; - case '%': COPY_CHAR; break; + case '1': ptr = name; break; + case '2': ptr = op + strlen (sfs_prefix[w]); break; + case '3': ptr = cache; break; + case '%': COPY_CHAR; continue; } - was_percent = 0; + COPY_STRING (ptr); } else { if (*s == '%') was_percent = 1; else COPY_CHAR; } - s++; } g_free (name); @@ -107,7 +109,7 @@ { struct cachedfile *cur = head; uid_t uid = vfs_uid; - char *cache, *xname; + char *cache; int handle; while (cur){ @@ -124,15 +126,16 @@ cache = tempnam (NULL, "sfs"); handle = open (cache, O_RDWR | O_CREAT | O_EXCL, 0600); - if (handle == -1) - return "/SOMEONE_PLAYING_DIRTY_TMP_TRICKS_ON_US"; + if (handle == -1) { + g_free (cache); + return "/SOMEONE_PLAYING_DIRTY_TMP_TRICKS_ON_US"; + } close (handle); - xname = g_strdup (name); if (!vfmake (me, name, cache)){ - cur = g_new (struct cachedfile, 1); - cur->name = xname; + cur = g_new (struct cachedfile, 1); + cur->name = g_strdup (name); cur->cache = cache; cur->uid = uid; cur->next = head; @@ -142,9 +145,8 @@ vfs_rm_parents (NULL); return cache; - } else { - g_free(xname); } + g_free (cache); return "/I_MUST_NOT_EXIST"; } diff -ruN old/mc-4.5.46/vfs/tar.c new/mc-4.5.48/vfs/tar.c --- old/mc-4.5.46/vfs/tar.c Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/vfs/tar.c Fri May 19 18:15:03 2000 @@ -206,11 +206,7 @@ register long sum, signed_sum, recsum; register char *p; register union record *header; - char **longp; - char *bp, *data; - int size, written; static char *next_long_name = NULL, *next_long_link = NULL; - char *current_file_name, *current_link_name; recurse: @@ -253,8 +249,8 @@ * linkflag on BSDI tar (pax) always '\000' */ if (header->header.linkflag == '\000' && - strlen(header->header.arch_name) && - header->header.arch_name[strlen(header->header.arch_name) - 1] == '/') + (i = strlen(header->header.arch_name)) && + header->header.arch_name[i - 1] == '/') header->header.linkflag = LF_DIR; /* @@ -268,6 +264,10 @@ header->header.arch_name[NAMSIZ - 1] = '\0'; if (header->header.linkflag == LF_LONGNAME || header->header.linkflag == LF_LONGLINK) { + char **longp; + char *bp, *data; + int size, written; + longp = ((header->header.linkflag == LF_LONGNAME) ? &next_long_name : &next_long_link); @@ -301,18 +301,9 @@ struct vfs_s_entry *entry; struct vfs_s_inode *inode, *parent; long data_position; - char *p, *q; + char *q; int len; - int isdir = 0; - - current_file_name = (next_long_name - ? next_long_name - : g_strdup (header->header.arch_name)); - len = strlen (current_file_name); - if (current_file_name[len - 1] == '/') { - current_file_name[len - 1] = 0; - isdir = 1; - } + char *current_file_name, *current_link_name; current_link_name = (next_long_link ? next_long_link @@ -321,14 +312,20 @@ if (len > 1 && current_link_name [len - 1] == '/') current_link_name[len - 1] = 0; - next_long_link = next_long_name = NULL; + current_file_name = (next_long_name + ? next_long_name + : g_strdup (header->header.arch_name)); + len = strlen (current_file_name); + if (current_file_name[len - 1] == '/') { + current_file_name[len - 1] = 0; + } data_position = current_tar_position; p = strrchr (current_file_name, '/'); if (p == NULL) { p = current_file_name; - q = current_file_name + strlen (current_file_name); /* "" */ + q = current_file_name + len; /* "" */ } else { *(p++) = 0; q = current_file_name; @@ -356,14 +353,19 @@ inode = vfs_s_new_inode (me, archive, &st); inode->u.tar.data_offset = data_position; - if (*current_link_name) + if (*current_link_name) { inode->linkname = current_link_name; + } else if (current_link_name != next_long_link) { + g_free (current_link_name); + } entry = vfs_s_new_entry (me, p, inode); vfs_s_insert_entry (me, parent, entry); g_free (current_file_name); done: + next_long_link = next_long_name = NULL; + if (header->header.isextended) { while (get_next_record (archive, tard)->ext_hdr.isextended); inode->u.tar.data_offset = current_tar_position; diff -ruN old/mc-4.5.46/vfs/utilvfs.c new/mc-4.5.48/vfs/utilvfs.c --- old/mc-4.5.46/vfs/utilvfs.c Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/vfs/utilvfs.c Fri May 19 18:15:03 2000 @@ -18,7 +18,7 @@ License along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA. */ -/* Namespace: exports vfs_get_host_and_username */ +/* Namespace: exports vfs_split_url */ #ifndef test_get_host_and_username #include @@ -56,7 +56,7 @@ * If the user is empty, e.g. ftp://@roxanne/private, then your login name * is supplied. * - * returns malloced host, user and pass if pass is not null. + * returns malloced host if host isn't null, user and pass if pass is not null. * returns a malloced strings with the pathname relative to the host. * */ @@ -67,7 +67,7 @@ char *dir, *colon, *inner_colon, *at, *rest; char *retval; char *pcopy = g_strdup (path); - char *pend = pcopy + strlen (pcopy); + char *pend = pcopy + strlen (pcopy); int default_is_anon = flags & URL_DEFAULTANON; if (pass) @@ -79,8 +79,8 @@ dir = pcopy; if (!(flags & URL_NOSLASH)) { /* locate path component */ - for (; *dir != PATH_SEP && *dir; dir++) - ; + while (*dir != PATH_SEP && *dir) + dir++; if (*dir){ retval = g_strdup (dir); *dir = 0; @@ -98,7 +98,7 @@ if (inner_colon){ *inner_colon = 0; inner_colon++; - if (pass && (*inner_colon != '@')) + if (pass) *pass = g_strdup (inner_colon); } if (*pcopy != 0) @@ -143,8 +143,8 @@ } } } - - *host = g_strdup (rest); + if (host) + *host = g_strdup (rest); g_free (pcopy); return retval; diff -ruN old/mc-4.5.46/vfs/vfs.c new/mc-4.5.48/vfs/vfs.c --- old/mc-4.5.46/vfs/vfs.c Wed May 10 18:58:00 2000 +++ new/mc-4.5.48/vfs/vfs.c Fri May 19 18:15:03 2000 @@ -5,7 +5,7 @@ 1995 Jakub Jelinek 1998 Pavel Machek - $Id: vfs.c,v 1.58 2000/05/03 19:10:52 pavel Exp $ + $Id: vfs.c,v 1.59 2000/05/16 14:59:33 pavel Exp $ This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU Library General Public License @@ -506,18 +506,12 @@ int handle, *handlep; void *info; vfs *vfs; - char *p = NULL; - /* We should make possible reading of the root directory in a tar file */ - dirname = p = concat_dir_and_file (dirname, ""); - dirname = vfs_canon (dirname); vfs = vfs_type (dirname); info = vfs->opendir ? (*vfs->opendir)(vfs, dirname) : NULL; g_free (dirname); - if (p) - g_free (p); if (!info){ errno = vfs->opendir ? ferrno (vfs) : E_NOTSUPP; return NULL; @@ -886,9 +880,6 @@ vfsid oldvfsid; struct vfs_stamping *parent; - /* We should make possible reading of the root directory in a tar archive */ - path = p = concat_dir_and_file (path, ""); - a = current_dir; /* Save a copy for case of failure */ current_dir = vfs_canon (path); current_vfs = vfs_type (current_dir); @@ -907,7 +898,6 @@ vfs_add_noncurrent_stamps (oldvfs, oldvfsid, parent); vfs_rm_parents (parent); } - g_free (p); if (*current_dir){ p = strchr (current_dir, 0) - 1; @@ -1792,7 +1782,7 @@ if (++errorcount < 5) { message_1s (1, _("Could not parse:"), p_copy); - } else if (errorcount >= 5) + } else if (errorcount == 5) message_1s (1, _("More parsing errors will be ignored."), _("(sorry)")); }